c33f158b-e645-4697-acc3-1eb9d1bba210 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ maÅ¾Ä jÄ bendrijÄ (toliau â MB) âMeistraiâ (toliau ir atsakovas) per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pateikti ieÅ¡kovui ar jo įgaliotiems asmenims susipažinimui visus su MB âMeistraiâ veikla susijusius dokumentus, priimtus/parengtus laikotarpyje nuo įmonÄs įsteigimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo ir leisti pasidaryti atitinkamų dokumentų kopijas;
Legislator headnote
AI generatedc33f158b-e645-4697-acc3-1eb9d1bba210 · Vilniaus apygardos teismas: Tik po treÄiojo praÅ¡ymo buvo pateikti įmonÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (2018-2020 metų) bei el. paÅ¡tu buvo siųsti kvitai, sÄ skaitos, patvirtinanÄios įmonÄs patirtas sÄ naudas 2018-2019 metais, ir pateikta tik itin maža dalis įmonÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų klientams. Nemaža dalis atsiųstų dokumentų buvo nekokybiÅ¡ki, t. y. neįskaitomi, susiliejÄ, kai kur sÄ moningai padarytos nuotraukos, kad nesimatytų prekių, konkreÄios pirkimo datos, sÄ skaitos numerio, kainos ir t. t.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1615-864/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23943-2021-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.8 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. liepos 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ MikonienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. T. ir atsakovÄs MB âMeistraiâ atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-1477-807/2022 pagal ieÅ¡kovo A. T. ieÅ¡kinį atsakovui MB âMeistraiâ dÄl įpareigojimo pateikti susipažinimui dokumentus ir informacijÄ . Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. T. (toliau ir ieÅ¡kovas) 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1) įpareigoti atsakovÄ maÅ¾Ä jÄ bendrijÄ (toliau â MB) âMeistraiâ (toliau ir atsakovas) per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pateikti ieÅ¡kovui ar jo įgaliotiems asmenims susipažinimui visus su MB âMeistraiâ veikla susijusius dokumentus, priimtus/parengtus laikotarpyje nuo įmonÄs įsteigimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo ir leisti pasidaryti atitinkamų dokumentų kopijas;
2) suteikti teisÄ A. T. gauti MB âMeistraiâ detalius sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us ir kitÄ susijusiÄ informacijÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikoje veikianÄių kredito įstaigų.
2. Teisme 2022 m. balandžio 20 d. gautas ieÅ¡kovo A. T. pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui susipažinimui praÅ¡omus dokumentus bei paaiÅ¡kinimus, juos pateikÄ tinkamai, todÄl ieÅ¡kovas atsisako nuo ieÅ¡kinio reikalavimo ir praÅ¡o priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 250 Eur ir 75 Eur žyminį mokestį). IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs; praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo atsisakymo praÅ¡Ä nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
3. Atsakovas MB âMeistraiâ pateiktu atsiliepimu sutiko, kad bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio ir pareiÅ¡kimas bÅ«tų nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant; taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai patirtas 1 452 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai pareikÅ¡damas nepagrįstus reikalavimus atsakovo atžvilgiu, ieÅ¡kovas buvo neapdairus ir nerÅ«pestingas, pažeidÄ bendradarbiavimo pareigÄ su atsakovu, konkreÄius reikalavimus pateikÄ tik bylos nagrinÄjimo teisme metu. II. Pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 21 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ.
5. Teismas nustatÄ, kad ginÄo byloje ieÅ¡kovas sumokÄjo 75 Eur žyminį mokestį, todÄl pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 87 straipsnio 2 dalies nuostatas, tenkinus ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, jam grÄ Å¾ino 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 56,25 Eur.
6. Teismas įvertinÄs tarp bylos Å¡alių kilusio ginÄo aplinkybes nusprendÄ, kad Å¡iuo atveju yra teisinga ir tikslinga taikyti CPK 93 straipsnio 4 dalį ir nukrypti nuo proporcingumo principo, atsižvelgiant į Å¡alių elgesį ne tik proceso metu bei ir į tai, kad Å¡alys iki inicijuojant civilinÄ bylÄ teisme, nesiekÄ tinkamai bendradarbiauti ir sprÄsti kylanÄius klausimus kuo ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du bei dÄti maksimalias pastangas paÅ¡alinti nesutarimus, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo.
Å iame ginÄe abi Å¡alys naudojosi advokatų/advokatų padÄjÄjų pagalba, kuriems buvo mokami honorarai pagal susitarimÄ ir sutikimÄ , ir, nepriklausomai nuo jų dydžio, abiejų Å¡alių atstovų įdÄtas darbas Å¡ioje byloje vertinamas vienodai reikÅ¡mingai, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos (sumokÄtos už advokatų/advokatų padÄjÄjų pagalbÄ ), neskirstomos, o paliekamos abiem Å¡alims be kompensacinio principo. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai 7.
IeÅ¡kovas A. T. (toliau ir ieÅ¡kovas, ir apeliantas) pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1477-807/2022 dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patenkinant ieÅ¡kovo A. T. praÅ¡ymÄ priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs MB âMeistraiâ.
8. Apelianto teigimu, teismas nukrypo nuo CPK 93 straipsnio 1-3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, konstatuodamas, kad Å¡alys nesiekÄ tinkamai bendradarbiauti ir sprÄsti kylanÄius klausimus kuo ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du bei dÄti maksimalias pastangas paÅ¡alinti nesutarimus. Anot apelianto, A. T. dÄjo maksimalias pastangas bendradarbiauti ir sprÄsti kylanÄius klausimus, taÄiau MB âMeistraiâ vadovas praÅ¡ymo pateikti dokumentus susipažinti įvykdymÄ vilkino, vÄliau pateikdamas ne visus dokumentus, o dalį dokumentų pateikÄ nekokybiÅ¡kus (neįkaitomus).
IÅ¡ esmÄs atskirÄ jį skundÄ apeliantas grindžia ieÅ¡kinyje ir dublike nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kad pirmasis ieÅ¡kovo praÅ¡ymas pateikti dokumentus buvo pateiktas MB âMeistraiâ vadovui 2021 m. kovo 4 d., praÅ¡ant pateikti finansinių ataskaitų rinkinius, sÄ skaitas â faktÅ«ras, sudarytas pirkimo â pardavimo sutarÄių patvirtintas kopijas bei sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us. Šį praÅ¡ymÄ MB âMeistraiâ vadovas vertino kaip perteklinį ir beprasmį. MB âMeistraiâ nepateikus dokumentų, ieÅ¡kovas pakartotinai 2021 m. kovo 29 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydamas pateikti sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, inventorizacijos dokumentus, balansÄ , elektronines sÄ skaitas, nurodydamas, kad su jais atvyks susipažinti 2021 m. kovo 31 d.
Šį praÅ¡ymÄ vadovas traktavo netikslingu, nes, pasak jo, nebuvo laikytasi mažosios bendrijos nuostatuose nustatytų terminų. 2021 m. kovo 31 d. įvykusio susirinkimo metu buvo pateikta susipažinimui tik 2020 metų MB âMeistraiâ iÅ¡laidas patvirtinantys dokumentai, įmonÄs vadovui padarant pastabÄ , kad susirikimo metu yra sprendžiamas tik 2020 m. balanso patvirtinimas. 2018 -2019 metų įmonÄs dokumentai nebuvo pateikti susipažinimui. Pakartotinai 2021 m. balandžio 23 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į MB âMeistraiâ, praÅ¡ydamas pateikti dokumentus.
Tik po treÄiojo praÅ¡ymo buvo pateikti įmonÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (2018-2020 metų) bei el. paÅ¡tu buvo siųsti kvitai, sÄ skaitos, patvirtinanÄios įmonÄs patirtas sÄ naudas 2018-2019 metais, ir pateikta tik itin maža dalis įmonÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų klientams. Nemaža dalis atsiųstų dokumentų buvo nekokybiÅ¡ki, t. y. neįskaitomi, susiliejÄ, kai kur sÄ moningai padarytos nuotraukos, kad nesimatytų prekių, konkreÄios pirkimo datos, sÄ skaitos numerio, kainos ir t. t.
DÄl Å¡ios priežasties, ieÅ¡kovas papildomai nurodÄ ir praÅ¡Ä atsiųsti ne tik sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau ir sutartis su klientais, o dÄl nemažos dalies dokumentų, kurie yra neįskaitomi, juos praÅ¡Ä pakartotinai atsiųsti, kad bÅ«tų identifikuotas pardavÄjas, pirkÄjas, prekÄ, data, kaina, vieta. Po Å¡io kreipimosi atsakovas nÄra pateikÄs jokių papildomų dokumentų, ar papildomai atsiuntÄs kokybiÅ¡kas nuotraukas dÄl neįskaitomų dokumentų bei dÄl dokumentų, kuriuose nesimato prekių ar datos, ar sÄ skaitos numerio, ar kainos ir t. t.
DÄl tokio ganÄtinai ilgo atsakovo vengimo pateikti susipažinimui dokumentus, ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ praÄjus daugiau nei penkeriems mÄnesiams nuo pirminio praÅ¡ymo (2021 m. kovo 4 d.), praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ pateikti susipažinimui MB âMeistraiâ dokumentus už 2018, 2019, 2020 m. Toks ieÅ¡kovo praÅ¡ymas negali bÅ«ti laikomas nepagrįstu, kadangi pats atsakovas vengÄ tinkamai įvykdyti pareigÄ ir pateikti ne tik iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, taÄiau ir įmonÄs sudarytas sutartis ir kitus finansinius dokumentus, kuriais remiantis buvo sudaryti finansinÄs atskaitomybÄs rinkiniai.
Pažymi, kad MB âMeistraiâ pateikti dokumentai ir jų turinys neatitiko pelno (nuostolių) ataskaitoje nurodytų duomenų. PrasidÄjus civilinei bylai ir įvykus teismo posÄdžiui (2022 m. vasario 17 d.), atsakovas sutiko pateikti nepateiktus dokumentus. BÅ«tina pažymÄti, kad atsakovo 2021 m. balandžio 28-29 d. atskaitomybÄs dokumentuose nurodytų duomenų, t. y. neatitiko nurodytos sumos balanse palyginus su pateiktų dokumentų turiniu. Tik bylos nagrinÄjimo metu atsakovas sutiko pateikti nepateiktus dokumentus, nurodydamas, kad ieÅ¡kovas pateiktų nepateiktų ir nekokybiÅ¡kai pateiktų dokumentų sÄ raÅ¡Ä .
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas 2022 m. vasario 24 d. pateikÄ dokumentų sÄ raÅ¡Ä teismui, praÅ¡ydamas atsakovÄ pateikti nekokybiÅ¡kai pateiktus susipažinimui dokumentus (nepaisant to, kad pastebÄjimas apie atsiųstus nekokybiÅ¡kus dokumentus buvo iÅ¡siųstas mažajai bendrijai elektroniniu paÅ¡tu 2021 m. balandžio 28 d.) bei sÄ raÅ¡Ä dokumentų, kurie iÅ¡ viso nebuvo pateikti ieÅ¡kovui susipažinimui, nepaisant to, kad 2021 m. kovo 4 d. praÅ¡ymu buvo praÅ¡oma pateikti finansinius dokumentus ir sutartis už 2018, 2019, 2020 m. 2022 m. kovo 10 d. ieÅ¡kovas susipažino su dokumentais, t. y. atsakovas pateikÄ susipažinimui ieÅ¡kovo praÅ¡ytus dokumentus (dalį originalais, dalį kopijomis).
Po įvykusio susipažinimo, ieÅ¡kovas pateikÄ sÄ raÅ¡Ä dokumentų, kurie nebuvo pateikti, arba pateiktos susipažinimui kopijos nebuvo geros kokybÄs. Å is praÅ¡ymas buvo įvykdytas 2022 m. balandžio 7 d., t. y. pateikus papildomai nepateiktus dokumentus bei pateikiant paaiÅ¡kinimus dÄl dokumentų, kurie iÅ¡ viso nebuvo pateikti susipažinimui. Jei Å¡ie visi dokumentai bÅ«tų buvÄ pateikti po ieÅ¡kovo pirmojo pateikto praÅ¡ymo, ieÅ¡kovas nebÅ«tų kreipÄsis į teismÄ , siekdamas inicijuoti bylÄ dÄl susipažinimo su dokumentais.
MB âMeistraiâ galutinai įvykdÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tik 2022 m. balandžio 7 d., todÄl apelianto nuomone, atsakovas pripažino neįvykdytÄ savo pareigÄ pateikti susipažinimui nepateiktus ir nekokybiÅ¡kai pateiktus dokumentus ir įvykdÄ ieÅ¡kovo reikalavimus tik po ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ dienos. Apeliantas paaiÅ¡kina, kad dÄl Å¡ios priežasties buvo pateiktas praÅ¡ymas priteisti ieÅ¡kovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
9. AtsakovÄ MB âMeistraiâ (toliau ir atsakovas, ir apeliantÄ) pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1477-807/2022 dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo bei priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje â priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. T. atsakovÄs MB âMeistraiâ naudai jos patirtas 1 452,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai pripažino atsakovo procesinį elgesį netinkamu ir nepriteisÄ jo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Apeliuoja į teismų praktikÄ , kurioje nurodoma, kad atsisakyta reikalavimų dalis paprastai turÄtų bÅ«ti laikoma sprendimu, priimtu atsakovo naudai. Papildomai pažymi, jog kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kovui sumažinus savo reikalavimus, bylos dalis dÄl atsisakytų reikalavimų turi bÅ«ti nutraukiama (CPK 293 straipsnio 4 punktas).
Bylos ar jos dalies nutraukimas yra bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, kai byla (jos dalis) baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, reglamentuojamas CPK 94 straipsnio 1 dalimi. Tokiu atveju teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. ApeliantÄs teigimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį, be to, ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ dÄl konkreÄių dokumentų pateikimo pateikÄ tik bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, t. y. 2022 m. vasario 17 d. vykusio parengiamojo teismo posÄdžio metu pirmosios instancijos teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ nustatant 7 dienų terminÄ nuo posÄdžio datos pateikti trÅ«kstamų dokumentų sÄ raÅ¡Ä , o atsakovas, gavÄs dokumentų sÄ raÅ¡Ä , šį įpareigojimÄ tinkamai įvykdÄ.
Iki nurodytos datos, t. y. 2022 m. vasario 17 d. jokio konkretaus teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄio praÅ¡ymo ieÅ¡kovas pateikÄs nebuvo.
11. ApeliantÄ pažymi, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu laikÄsi pozicijos, jog pateiks ieÅ¡kovui jo praÅ¡omus dokumentus, kai ieÅ¡kovas pateiks įstatymų reikalavimus atitinkantį praÅ¡ymÄ , kuriame bus konkreÄiai nurodyti praÅ¡omi pateikti dokumentai. Vis dÄlto, ieÅ¡kovas tokį sÄ raÅ¡Ä pateikÄ tik po pirmosios instancijos teismo įpareigojimo. Atsakovas savo atskirÄ jį skundÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį ir dubike nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kad ieÅ¡kovÄ susipažinti su praÅ¡omais pateikti dokumentais kvietÄ atvykti iki bylos nagrinÄjimo teisme pradžios, taip pat kvietÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovo narių susirinkimÄ , kurio metu nurodÄ pateiksiantis ieÅ¡kovo praÅ¡omus dokumentus, Å¡is klausimas netgi buvo įtrauktas į susirinkimo darbotvarkÄ.
TodÄl apeliantÄs teigimu, bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, kadangi tiek kartu su ieÅ¡kiniu, tiek iki ieÅ¡kinio pateikimo pirmosios instancijos teisme dienos ieÅ¡kovas tokio sÄ raÅ¡o atsakovui nebuvo pateikÄs, todÄl atsakovas neturÄjo jokių objektyvių galimybių pateikti ieÅ¡kovui jo tik bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu įvardintus dokumentus. Byloje USB rakte yra įrodymai (pateikta kartu su 2021 m. gruodžio 13 d. praÅ¡ymu âDÄl įrodymų prijungimoâ), kad kiti dokumentai buvo pateikti (kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, jie buvo pateikti net ir ne vienÄ kartÄ ) ir reikÅ¡damas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas juos reikalavo pateikti pakartotinai, pateikdamas pareiÅ¡kimÄ pirmosios instancijos teismui siekÄ iÅ¡vengti tokio savo elgesio neigiamų pasekmių, t. y. bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Å ias iÅ¡laidas nulÄmÄ bÅ«tent ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningas procesinis elgesys, netinkamas naudojimasis procesinÄmis teisÄmis. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismui skundžiama nutartimi priÄmus ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai turÄjo bÅ«ti priteistos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal atsakovo į bylÄ pateiktus įrodymus.
12. ApeliantÄs teigimu, skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai nepagrįstai konstatuota neva: âÅ¡alys iki inicijuojant civilinÄ bylÄ teisme, nesiekÄ tinkamai bendradarbiauti ir sprÄsti kylanÄius klausimus kuo ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du bei dÄti maksimalias pastangas paÅ¡alinti nesutarimus, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuoâ. Tokie pirmosios instancijos teismo nurodyti teiginiai visiÅ¡kai neatitinka susiklosÄiusios situacijos, kadangi atsakovas visada siekÄ bendradarbiauti su ieÅ¡kovu, teikÄ jo praÅ¡omus dokumentus.
Akivaizdu, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas pats elgÄsi neapdairiai ir nerÅ«pestingai, pažeidÄ bendradarbiavimo pareigÄ su atsakovu, konkreÄius reikalavimus pateikÄ tik bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. Patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl ieÅ¡kovo neapdairumo, praÅ¡ymų, neatitinkanÄių įstatymų reikalavimus, teikimo, nesÄ Å¾iningo procesinio elgesio, pareiÅ¡kiant nepagrįstÄ ieÅ¡kinį. TodÄl patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo jam atsisakius nuo ieÅ¡kinio reikalavimų turÄjo bÅ«ti priteistos tik atsakovo naudai, kadangi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs.
13. Pažymi, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kime visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ neva atsakovas nebuvo pateikÄs ieÅ¡kovui jo praÅ¡omų dokumentų. Å ie ieÅ¡kovo teiginiai laikytini visiÅ¡kai nepagrįstais. Byloje esanti medžiaga patvirtina, jog atsakovas ieÅ¡kovui iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo pirmosios instancijos teisme dienos pateikÄ visus ieÅ¡kovo praÅ¡ytus dokumentus ir neatsisakÄ pateikti ieÅ¡kovui dokumentų, kai Å¡is pateiks konkretų praÅ¡omų pateikti dokumentų sÄ raÅ¡Ä , o sÄ raÅ¡as buvo pateiktas tik bylos nagrinÄjimo metu. Atsakovas geranoriÅ¡kai, sprendžiant ginÄÄ taikiai sutiko pateikti dokumentus, nors visi jie buvo pateikti dar 2021 m. kovo 31 d. vykusio susirinkimo metu. Be to, 2021 m. liepos 13 d. buvo Å¡auktas pakartotinis atsakovo narių susirinkimas, kurio darbotvarkÄje buvo numatytas klausimas dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omų dokumentų pateikimo.
14. ApeliantÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovo direktoriaus A. R. MB TeisÄs projektai teisininkÄ G. B. inicijavo pasiÅ«lymus IeÅ¡kovui dÄl datos ir laiko suderinimo susipažinti su dokumentų originalais bendraujant su ieÅ¡kovu telefonu, o 2021 m. birželio 21 d. siuntÄ elektroninį laiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ydama suderinti abiem Å¡alims tinkamÄ datÄ ir laikÄ dÄl dokumentų kopijų darymo. IeÅ¡kovas siųstus laiÅ¡kus ir praÅ¡ymÄ suderinti susipažinimo datÄ ir laikÄ ignoravo.
IeÅ¡kovui ignoruojant minÄtus elektroninius laiÅ¡kus, Atsakovo direktorius A. R. inicijavo susirinkimÄ , kur numatÄ darbotvarkÄs klausimÄ : âdalininkui A. T. visų praÅ¡omų įmonÄs dokumentų pateikimasâ, ieÅ¡kovui 2021 m. liepos 13 d. Å¡aukimÄ Ä¯ narių susirinkimÄ iÅ¡siuntÄ registruotu paÅ¡tu, taÄiau ieÅ¡kovas laiÅ¡ko neatsiÄmÄ. ApeliantÄs nuomone, ieÅ¡kovas tokiais savo piktybiÅ¡kais veiksmais bei nepateikÄs įstatymų nustatytos formos praÅ¡ymo, kuriame bÅ«tų pateiktas sÄ raÅ¡as visų praÅ¡omų pateikti dokumentų, yra kaltas dÄl susidariusių bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo.
15. ApeliantÄ pažymi, jog Å¡i civilinÄ byla nÄra pirma, kurioje ieÅ¡kovas reiÅ¡kia nepagrįstus reikalavimus atsakovo atžvilgiu, civilinÄje byloje Nr. e2-1186-1125/2022, nagrinÄtoje Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, ieÅ¡kovo reikalavimai taip pat buvo atmesti kaip nepagrįsti bei priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Å¡iuo metu byla nagrinÄjama apeliacinÄje instancijoje).
16. IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundÄ atmesti. Teigia, jog atsakovo skundo teiginiai yra neatitinkantys faktinÄs situacijos ir klaidinantys apeliacinÄs instancijos teismÄ . Šį savo teiginį grindžia iÅ¡ esmÄs savo procesiniuose dokumentuose nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
17. AtsakovÄ MB âMeistraiâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas laikosi pozicijos, jog nagrinÄjamoje byloje nÄra jokio pagrindo iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. NesutikimÄ su ieÅ¡kovo skundu iÅ¡ esmÄs grindžia tomis paÄiomis jo paties atskirajame skunde ir kituose jo procesiniuose dokumentuose nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir jų vertinimu.
ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
19. Atskirieji skundai paduoti dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria iÅ¡sprÄstas Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo paskirstymo klausimas. apeliantai iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys iki inicijuojant civilinÄ bylÄ teisme, nesiekÄ tinkamai bendradarbiauti ir sprÄsti kylanÄius klausimus kuo ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du bei dÄti maksimalias pastangas paÅ¡alinti nesutarimus, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo, todÄl praÅ¡o Å¡iÄ nutarties dalį panaikinti ir priimti kiekvienai iÅ¡ jų palankų sprendimÄ , t. y. ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti atsakovÄ piktnaudžiaujant procesinÄmis teisÄmis ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo.
Atsakovas laikosi prieÅ¡ingos pozicijos. Teigia ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kus nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, vengiant bendrauti su atsakovu, todÄl atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais skundo argumentais. DÄl pirmos instancijos teismo nutarties (ne)teisÄtumo 20. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
21. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje aiÅ¡kinama, kad civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastį, Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt. Pagal CK 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014; 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017; 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-100-690/2018).
Pagal kasacinį teismÄ , tuo atveju, kai nÄra nustatoma, kad bylos Å¡alys bÅ«tų piktnaudžiavusios savo procesinÄmis teisÄmis, bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturÄtų bÅ«ti paskirstomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-313/2017; 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017; 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-100-690/2018).
22. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis yra siejamas su nesÄ Å¾iningu nepagrįsto ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento pateikimu ir sÄ moningu veikimu prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ . Å ie piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pripažinimo pagrindai yra savarankiÅ¡ki, jie nÄra bÅ«tinoji vienas kito taikymo sÄ lyga â piktnaudžiavimui konstatuoti pakanka vieno ar kito pagrindo. Proceso įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmes, neapibrÄžia objektyvių kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima nustatyti ir sprÄsti, ar atitinkamas Å¡alies ar kito dalyvaujanÄio byloje asmens procesinis elgesys gali bÅ«ti kvalifikuotas kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis.
Vadinasi, kiekvienu konkreÄiu atveju, pasitelkus individualių aplinkybių vertinimÄ , turi bÅ«ti sprendžiama dÄl asmens elgesio atitikties piktnaudžiavimo požymiams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-67-969/2019).
23. Be kita ko, kasacinio teismo praktikoje aiÅ¡kinama, kad įstatyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-695/2017). TeisÄtas ir pagrįstas asmens naudojimasis procesinÄmis teisÄmis, jeigu nenustatytas tyÄinis nesÄ Å¾iningas elgesys, negali bÅ«ti pripažįstamas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2682/2013).
24. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡samiai susipažino su bylos medžiaga, procesiniais Å¡alių veiksmais ir jų atlikimo terminais, apeliantų atskirųjų skundų turiniu ir prieina prie iÅ¡vados, kad jų procesinį elgesį ir procesinių dokumentų retorikÄ Ä¯takoja tarp Å¡alių susiklostÄ konfliktiniai santykiai. Å alių bendravimas yra apsunkintas galimai asmeninių konfliktų tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo vadovo, kas ir nulemia Å¡alių perdÄtai formalius prieÅ¡inius reikalavimus ir jų vykdymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks Å¡alių elgesys nevertintinas kaip tyÄinis nesÄ Å¾iningas elgesys ir negali bÅ«ti pripažįstamas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis.
25. Atsakovo skundo teiginys, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, todÄl jis yra kaltas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo yra atmestinas. PažymÄtina, jog pirmos instancijos teismas dÄl ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų materialinių reikalavimų ir su jais susijusių aplinkybių, bÅ«tų turÄjÄs pasisakyti nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau Å¡iuo atveju byla nutraukta atsisakius ieÅ¡kinio. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio argumentai bei pateikti įrodymai sudarÄ preliminarų pagrindÄ teigti, kad ieÅ¡kinys pagrįstas, kadangi suformuluoti reikalavimai, kurie vÄliau dar patikslinti, nurodyti jų teisinis ir faktinis pagrindai, argumentacija, pateikti įrodymai, be to, ieÅ¡kinio forma ir turinys atitiko CPK nustatytus reikalavimus.
Taip pat atmestinas ir paties ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovas piktybiÅ¡kai jam neteikÄ bendrovÄs dokumentų susipažinti, kadangi bylos medžiaga patvirtina, kad dokumentai (gal ne visi, gal ne visada kokybiÅ¡kos kopijos ar pan.) visgi buvo teikiami ieÅ¡kovui. Ir tik, galiausiai, paÄiam ieÅ¡kovui patikslinus jo praÅ¡omų dokumentų sÄ raÅ¡Ä , toks reikalavimas buvo įvykdytas pilnai bylos nagrinÄjimo metu.
26. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, skirtingai nei teigia abu apeliantai, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nÄra konstatavÄs Å¡alių piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis, tokių aplinkybių nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas naudojosi savo procesine teise reikÅ¡ti ieÅ¡kinį tikslu gauti ir susipažinti su atsakovo dokumentais, o atsakovas â gynÄsi nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, Å¡alys laiku ir tinkamai naudojosi kiekviena savo procesine teise ir vykdÄ procesines pareigas. PažymÄtina, kad nÄra nustatytas sÄ moningo veikimo prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ faktas.
27. Pirmosios instancijos teismas pasisakÄ tik apie Å¡alių elgesį iki inicijuojant civilinÄ bylÄ teisme, kÄ paantrindamas pažymÄjo ir apeliacinÄs instancijos teismas. DÄl to, kaip teisingai nusprendÄ pirmosios instancijos teismas, ir kaip formuluojama tokiu atveju teismų praktika (Å¡ios nutarties 23 punktas), bylÄ nutraukus ir nenustaÄius, kad bylos Å¡alys bÅ«tų piktnaudžiavusios savo procesinÄmis teisÄmis, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepaskirstomos, o kiekviena Å¡alis paliekama prie savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
DÄl procesinÄs bylos baigties 28. Apibendrinant konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidos (sumokÄtos už advokatų/advokatų padÄjÄjų pagalbÄ ), neskirstomos, o paliekamos abiem Å¡alims be kompensacinio principo. Tokiu bÅ«du, abiejų apeliantų atskirieji skundai atmestini kaip nepagrįsti, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
29. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, nutarties 42 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 30. ApeliantÄs pateikÄ teismui praÅ¡ymus priteisti apeliacijos procese patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskiruosius skundus atmetus, nÄra teisinio pagrindo tenkinti praÅ¡ymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: ieÅ¡kovo A. T. ir atsakovÄs MB âMeistraiâ atskiruosius skundus atmesti kaip nepagrįstus.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja RamunÄ MikonienÄ