c31d1ede-dce5-4208-8eeb-faee6887724d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. ATP-525-135/2013Proceso Nr. 4-70-3-02090-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs K. B. ir O. B. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarimo K. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kurioje jis pripažintas kaltu pagal ATPK 1302 str. ir jam skirta administracinÄ nuobauda â 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tas, areÅ¡tÄ atliekant poilsio dienomis teismo nustatyta tvarka, su O.
Legislator headnote
AI generatedc31d1ede-dce5-4208-8eeb-faee6887724d · Å iaulių apygardos teismas: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N17‑103/2007, nutartis administracinÄje byloje Nr. N1‑1396/2007, nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-3096/2010). ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl teismas pagrįstai netaikÄ LR ATPK 301 straipsnio nuostatų. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytos taisyklÄs nepažeistos ir visos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos skiriant nuobaudÄ , įvertinos tinkamai.
Full text
Byla Nr. ATP-525-135/2013Proceso Nr. 4-70-3-02090-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs K. B. ir O. B. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarimo K. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kurioje jis pripažintas kaltu pagal ATPK 1302 str. ir jam skirta administracinÄ nuobauda â 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tas, areÅ¡tÄ atliekant poilsio dienomis teismo nustatyta tvarka, su O.
B. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, n u s t a t Ä : Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarimu pripažino K. B. padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1302 straipsnyje, ir nubaudÄ jį 20 parų administraciniu areÅ¡tu su transporto priemonÄs âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄios O.
B., konfiskavimu už tai, kad K. B. 2013 m. liepos 6 d. 9.14 val. ties (duomenys neskelbtini), vairavo O. B. priklausantį automobilį âAudi A4", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas - 0,50 promilių - girtumo laipsnis) ir neturÄdamas teisÄs vairuoti (Å¡i teisÄ yra atimta), t.y. veikÄ Ä¯vykdÄ pakartotinai, kai buvo skirta nuobauda pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį.K. B. ir O. B. apeliaciniais skundais praÅ¡o panaikinti automobilio âAUDI A4", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ .
Skunduose nurodo, kad teismas nepagrįstai konfiskavo Å¡eimos vienintelÄ transporto priemonÄ, nors žinojo, kad ji registruota sutuoktinÄs O. B. vardu. Mano, kad negali bÅ«ti materialiai baudžiamas kitas asmuo, nežinojÄs apie pažeidimo faktÄ ir aplinkybes, kaltininko ketinimus. Pažymi, kad toks teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs baudžia ne pažeidÄjÄ , o kitus Å¡eimos narius â serganÄiÄ sutuoktinÄ O. B., kuri transporto priemonei įgyti naudojo dar neiÅ¡mokÄtÄ banko paskolÄ , tÄvus, kuriems O.
B. padeda ir, reikalui esant, juos paveža. Nurodo, kad transporto priemonÄs netekimas žymiai pablogins Å¡eimos situacijÄ . Teigia, kad teismas Å¡iuo atveju iÅ¡pleÄia atsakomybÄs priemonių taikymÄ ne tik pažeidÄjo atžvilgiu, bet ir kitų asmenų atžvilgiu, o teismo sprendimas Å¡ioje situacijoje prieÅ¡tarauja teisingumo, proporcingumo ir protingumo principams ir yra per griežtas. Nurodo, kad nutarimas konfiskuoti automobilį nÄra argumentuotas. Apeliantai praÅ¡o skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, kadangi pageidauja asmeniÅ¡kai dalyvauti teismo posÄdyje ir apginti savo interesus.
Atsiliepime į K. B. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras nurodo, jog su apeliacinio skundo reikalavimais nesutinka ir praÅ¡o palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo nutarimÄ , kadangi teismas tinkamai iÅ¡nagrinÄjo KET pažeidimo padarymo aplinkybes, o vairuotojas, prieÅ¡ sÄsdamas už automobilio vairo, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui ir Å¡eimos turtinei padÄÄiai. K. B. ir O. B. apeliaciniai skundai netenkinami.Apeliaciniuose skunduose ginÄijamas K.
B. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 1302 straipsnyje, padarymÄ paskirtos papildomos administracinÄs nuobaudos â automobilio âAudi A4â konfiskavimo teisÄtumas. GinÄo dÄl paties pažeidimo fakto nÄra, ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ , tad byla nagrinÄjama pagal apeliacinius skundus.PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos ATPK 1302 straipsnio sankcijoje papildoma nuobauda privaloma.
ATPK 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir pajamų pavertimas valstybÄs nuosavybe. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma apylinkÄs teismo nutarimÄ pakeisti, paskiriant Å¡velnesnÄ nei įstatymo numatyta nuobaudÄ , tai yra netaikyti transporto priemonÄs konfiskavimo. Pagal ATPK 301 straipsnio 1 dalį, organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
ATPK 301 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta Å¡ios teisÄs normos taikymo iÅ¡imtis â asmenims, kurie padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Å¡io kodekso 1302 straipsnyje, negali bÅ«ti paskirta mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, taÄiau 2012-09-25 Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu pripažinta, kad Å¡i norma â Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 straipsnio 2 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. redakcija;
Žin., 2007, Nr. 138-5641) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio 1 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui (Žin., 2012, Nr. 113-5737). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir į tai, kad antikonstitucinÄ norma negali bÅ«ti taikoma, Konstitucija yra tiesioginio taikymo aktas, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamoje situacijoje taip pat gali bÅ«ti svarstomas klausimas dÄl Å¡velnesnÄs nei įstatymas numato administracinÄs nuobaudos skyrimo. Teismų praktikoje administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (pvz.:
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N17‑103/2007, nutartis administracinÄje byloje Nr. N1‑1396/2007, nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-3096/2010). ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl teismas pagrįstai netaikÄ LR ATPK 301 straipsnio nuostatų. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytos taisyklÄs nepažeistos ir visos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos skiriant nuobaudÄ , įvertinos tinkamai.
Å iuo atveju padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, susijÄs su grubiu Kelių eismo taisyklių pažeidimu, kadangi pažeidÄjas vairavo bÅ«damas neblaivus, galiojant administracinei nuobaudai už ATPK 127 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymÄ . Teismas, skirdamas nuobaudÄ taip pat įvertino ir tai, kad pareiÅ¡kÄjas prisipažino ir gailisi padarÄs pažeidimÄ , į nustatytÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jau buvo skirta administracinÄ nuobauda pagal LR ATPK 128 str. 2 d.
Skiriant nuobaudÄ Ä¯vertinta ir pažeidÄjo asmenybÄ â iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog K. B. baustas ne kartÄ administracine tvarka, visi pažeidimai susijÄ su kelių eismo taisyklių pažeidimais ir tai apibÅ«dina pažeidÄjÄ kaip nedrausmingÄ vairuotojÄ . PažymÄtina, jog teismas, įvertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ , vis dÄlto sprendÄ, kad nuobauda, atitinkanti sankcijos minimumÄ , bÅ«tų pakankama pasiekti ATPK 20 str. įtvirtintus nuobaudos tikslus, todÄl pagal ATPK 1302 str., skyrÄ areÅ¡to bausmÄ, lygiÄ sankcijoje numatytai minimaliai areÅ¡to trukmei kartu su transporto priemonÄs konfiskavimas.
AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad visos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos skiriant nuobaudÄ , tinkamai įvertintos ir skunduose nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos iÅ¡imtinÄmis. Skunduose nurodytos aplinkybÄs bÅ«dingos beveik kiekvienai Å¡eimai, kiekvienam asmeniui ir jos nelaikytinos ypatingomis, iÅ¡imtinÄmis, o tuo labiau ypatingai teigiamai bylojanÄiomis pažeidÄjo naudai nuobaudų taikymo kontekste. Tai, kad pažeidÄjui skirta nuobauda sukels neigiamų padarinių Å¡eimai, nesudaro pagrindo teigti, jog paskirta administracinÄ nuobauda akivaizdžiai neproporcinga padarytam pažeidimui.
PažymÄtina, kad neigiamų pasekmių atsiradimas pats savaime nelaikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes â tiek tiesiogines dÄl padarytų pažeidimų, tiek ir dÄl paskirtų nuobaudų.
Be to, administracinÄs nuobaudos tikslas ir yra tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , ir tuo siekiama prevencijos bei nubaudimo tikslų. Kartu įstatymas prioritetu laiko visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant prevencinÄmis priemonÄmis užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, padariusio grubų teisÄs pažeidimÄ , asmeninį suinteresuotumÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų. Esant tokioms aplinkybÄms, pažeidÄjo interesams negali bÅ«ti teikiamas prioritetas prieÅ¡ kitų visuomenÄs narių interesÄ , susijusį su transporto eismo saugumu.AukÅ¡tesnysis teismas taip pat pažymi, jog Å¡iuo atveju transporto priemonÄ yra pažeidimo padarymo priemonÄ, ir teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N575-1742/2008), kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonÄs) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybÄs teisių ribojimas atitinka visuomenÄs siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti.
Dar nesant anksÄiau minÄto Konstitucinio Teismo 2012-09-25 nutarimo, teismų praktikoje laikytasi nuostatos, jog transporto priemonÄs konfiskavimas už ATPK 1302 straipsnio pažeidimÄ gali bÅ«ti netaikomas ir ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma iÅ¡skirtinÄ situacija, leidžianti daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilio savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu. TaÄiau nagrinÄjamÄ situacijÄ vertinant net ir Å¡iuo aspektu, darytina iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatų, nes nenustatytos aplinkybÄs, leidžianÄios daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilio savininkas nebuvo atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu.
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, konfiskuotina transporto priemonÄ yra Å¡eimos automobilis, nors jis registruotas sutuoktinÄs vardu, pažeidimas buvo padarytas K. B. vykstant į darbÄ , tai leidžia pagrįstai teigti, jog pareiÅ¡kÄjas automobiliu naudojasi kaip savu, duomenų, kad automobilis buvo paimtas prieÅ¡ sutuoktinÄs valiÄ , byloje nepateikta. Apeliantai skunduose nurodÄ, kad pageidauja dalyvauti nagrinÄjant skundÄ , todÄl praÅ¡Ä skundus nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ATPK 30210 str. 2 d. numatyta, kad bylos dÄl apeliacinių skundų administracinių teisÄs pažeidimų bylose nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, jeigu teisÄjas ar teisÄjų kolegija, įvertinÄ bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip.
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo Å¡ios administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs jau buvo nustatytos pirmosios instancijos teisme. ATPK 30210 str. 3 d. numatyta, kad nagrinÄjant bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje raÅ¡ytinio proceso tvarka, byloje dalyvaujantys asmenys teismo posÄdyje nedalyvauja, teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas, apie teismo posÄdį praneÅ¡ama teismo skelbimų lentoje ir teismo interneto svetainÄje.
TodÄl nagrinÄjamu atveju toks apeliantų pageidavimas nepagrįstas.Remiantis aptartomis teisinÄmis ir faktinÄmis aplinkybÄmis konstatuojama, jog nÄra pagrindo skunduose nurodytais motyvais patenkinti skundus, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä: Palikti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir K.
B. bei O. B. apeliacinių skundų netenkinti.Nutartis neskundžiama.             TeisÄjas                                                                  Bronius Zalaga