c30e2150-e7df-4eb5-aa7b-223451df368f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2529-1033/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43920-2016-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.2; 1.2.14.12; 1.2.29.1; 2.10.1.4. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Valerijaus Sevostjanovo pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje M.
Legislator headnote
AI generatedc30e2150-e7df-4eb5-aa7b-223451df368f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau vis tiek sutiko ir su E. S. pasiraÅ¡Ä minÄtÄ dokumentÄ iÅ¡ visų pusių, bei pateikÄ jį banko darbuotojai. Ä® Vilnių su E. S. atvažiavo apie 15.00 val. E. S. iÅ¡leido jÄ netoli Nordea banko padalinio, esanÄio Vilniaus centre, tiksliau adreso nežino, liepÄ nueiti į bankÄ ir grįžti į tÄ paÄiÄ vietÄ , kur jÄ iÅ¡leido. UžÄjus į banko padalinį, pasakÄ, kad nori iÅ¡gryninti jos banko sÄ skaitoje esanÄius pinigus. Banko darbuotoja pasiteiravo kokia suma yra sÄ skaitoje, ji atsakÄ kad - 14662 eurų, nes prieÅ¡ tai Kaune su mokÄjimo kortele pasitikrino sÄ skaitos likutį.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2529-1033/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43920-2016-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.2; 1.2.14.12; 1.2.29.1; 2.10.1.4. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Valerijaus Sevostjanovo pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje M.
G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, Å¡iuo metu yra vaiko priežiÅ«ros atostogose, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį, 189 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä: M. G. 2015 metų kovo mÄnesį, Kaune, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, per E. S. gavusi Å . G. (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas įtariamajam mirus) pasiÅ«lymÄ už 500 Eur piniginį atlygi jos (M.
G.) vardu atidaryti bankų sÄ skaitas, po ko iÅ¡gryninti į Å¡ias sÄ skaitas iÅ¡ užsienio bankų siuntÄjų nusikalstamu bÅ«du (panaudojus apgaulÄ - kenkÄjiÅ¡kÄ programinÄ Ä¯rangÄ â užsienio sÄ skaitos savininkų atžvilgiu) pateksianÄius pinigus, su Å¡iuo pasiÅ«lymu sutiko ir 2015 m. balandžio 14 d. adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, Nordea Bank AB Lietuvos filialo banke (toliau â Nordea bankas) sudarÄ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atidarymo sutartį, 2015 m. balandžio mÄn. 14 adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, UAB âMedicinos bankasâ banke (toliau â Medicinos bankas), sudarÄ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atidarymo sutartį, po ko 2015-04-28 per E. S. gavusi Å .
G. nurodymÄ iÅ¡gryninti į jos banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea banke nusikalstamu bÅ«dų patekusias pinigines lÄÅ¡as â 20000 Kanados dolerių (14662,76 eurų), priklausanÄias užsienio valstybÄs juridiniam asmeniui (duomenys neskelbtini), taip pat gavusi ir pasiraÅ¡iusi žinomai netikrÄ dokumentÄ â tariamai jos 2015-04-02 sudarytÄ darbo sutartį su Kanados įmonÄ (duomenys neskelbtini) dÄl programinÄs įrangos kÅ«rimo, 2015-04-29 apie 16.30 val. atvyko į AB Nordea banko filialÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir banko darbuotojams pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡gryninti - 146662,76 eurų iÅ¡ sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) nurodydama, kad gautų lÄšų kilmÄ yra darbo užmokestis iÅ¡ užsienio valstybÄs įmonÄs, taip pat, siekdama patvirtinti piniginių lÄšų kilmÄ, banko darbuotojai pateikÄ Å¾inomai netikrÄ dokumentÄ â tariamai jos 2015-04-02 sudaryta darbo sutartį su Kanados įmone (duomenys neskelbtini) dÄl programinÄs įrangos kÅ«rimo, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių nepriklausanÄių nuo jos valios, kadangi banko darbuotojams kilus įtarimų dÄl inicijuojamos piniginÄs operacijos teisÄtumo, pinigai M.
G. nebuvo iÅ¡mokÄti. Å iais veiksmais M. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje. Taip pat M. G. pagamino netikrÄ dokumentÄ ir jį panaudojo, o bÅ«tent: ji, už piniginį atlygi sutikusi iÅ¡gryninti į jos vardu atidarytas banko sÄ skaitas nusikalstamu bÅ«du pateksianÄias lÄÅ¡as, žinodama, kad jos nesieja jokie darbiniai santykiai su Kanados įmone (duomenys neskelbtini), 2015 m. balandžio 29 d., Kaune, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, per E. S. gavusi iÅ¡ Å .
G. (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas įtariamajam mirus) netikrÄ jos vardu 2015-04-02 tariamai sudarytÄ darbo sutartį su Kanados įmone (duomenys neskelbtini) dÄl programinÄs įrangos kÅ«rimo, savo vardu Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡Ä, taip įtvirtindama žinomai netikrus duomenis, kad su Kanados įmone (duomenys neskelbtini) jÄ siejo darbo santykiai, ir tokiu bÅ«du pagamino netikrÄ dokumentÄ , po ko, 2015-04-29 apie 16.30 val. AB Nordea banko filialÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir, siekdama patvirtinti, kad į jos sÄ skaitÄ nusikalstamu bÅ«du patekusios piniginÄs lÄÅ¡os yra jos darbo užmokestis iÅ¡ Kanados įmonÄs (duomenys neskelbtini), šį žinomai netikrÄ dokumentÄ , kartu su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti pinigus, pateikÄ AB Nordea banko filialo darbuotojui, ir tokiu bÅ«du žinomai netikrÄ dokumentÄ panaudojo.
Å iais veiksmais M. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamoji M. G. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino ir parodÄ, kad 2014 metų lapkriÄio mÄnesį, dienos tiksliai neprisimena, jos gyvenimo draugas N. Z. supažindino jÄ su E. S., kuris gyvena su N. seserimi L. Z.. Nuo to laiko su E. S. pažįstami ir retkarÄiais bendrauja. 2015 m. balandžio mÄnesio pradžioje, vieno iÅ¡ susitikimo su E. S. metu, jis pasiÅ«lÄ jai užsidirbti pinigų, pasakÄ, kad reikÄs nueiti į bankus atidaryti jos vardu sÄ skaitas, o vÄliau iÅ¡gryninti į Å¡ias sÄ skaitas pervestus pinigus.
ŽadÄjo už tokį darbÄ sumokÄti 500 eurų, taÄiau žadÄtų pinigų jai niekas nesumokÄjo. Apie tai, kam priklauso pinigai, kurie bus pervesti į jos sÄ skaitÄ ir kuriuos jai reikÄs iÅ¡gryninti, ji nežinojo, E. S. apie tai neklausÄ. Sutiko atlikti Å¡iÄ paslaugÄ ir âNordeaâ, âCitadeleâ ir âMedicinos bankasâ bankuose, taip kaip jai nurodÄ padaryti E. S., savo vardu atidarÄ banko sÄ skaitas. Banko sÄ skaitos buvo atidarytos Kaune. Nordea banke ir Medicinos banke sÄ skaitos buvo atidarytos 2015-04-14, o banke Citadele tai buvo padaryta vÄliau.
SÄ skaitas bankuose ji atidarinÄjo viena, E. S. su ja nebuvo. Visus prisijungimo prie elektroninÄs bankininkystÄs kodus ji perdavÄ E. S., nes jis taip nurodÄ, pas jÄ likdavo tik mokÄjimo kortelÄs. Jai atidarius bankuose sÄ skaitas E. S. pasakÄ, kad pinigai bus pervesti trijų savaiÄių laikotarpyje, liepÄ laukti skambuÄio. Po ko E. S. jai paskambino 2015-04-28, apie 13.30 val., pasakÄ, kad reikia susitikti ir paaiÅ¡kino, kad į jos banko sÄ skaitÄ âCitadeleâ banke yra pervesti pinigai â 20000 eurų, todÄl reikia juos iÅ¡gryninti.
TÄ paÄiÄ dienÄ jie nuÄjo į âCitadeleâ banko padalinį, esantį Kaune, (duomenys neskelbtini), tiksliau adreso nežino, kur ji pasiteiravo, ar yra įplaukų į jos sÄ skaitÄ . Jai atsakÄ, kad įplaukų nÄra. IÅ¡Äjusi iÅ¡ banko, grįžo pas E. S., kuris lauke jos prie banko automobilyje, pasakÄ jam, kad pinigų sÄ skaitoje nÄra. E. S. liepÄ dar kartÄ nueiti į bankÄ ir pasiteirauti ar nÄra pinigų sÄ skaitoje. NuÄjus dar kartÄ , jai vÄl pasakÄ kad pinigų nÄra.
KitÄ dienÄ 2015-04-29, apie 12.00 val., jai vÄl paskambino E. S. ir pasakÄ, kas reikÄs važiuoti į Vilnių, ten nueiti į Nordea banko padalinį ir iÅ¡gryninti į jos sÄ skaitÄ pervestus pinigus. Ji sutiko ir jie nuvažiavo į Vilnių. Ji suprato, kad pinigai pervesti į jos sÄ skaitÄ tikrai nepriklauso E. S., o yra dar kažkoks tai asmuo, taÄiau su juo jai bendrauti neteko. Šį kartÄ E. S. jai padavÄ pasiraÅ¡yti dokumentÄ , suraÅ¡ytÄ anglų kalbÄ , liepÄ pasiraÅ¡yti dokumento kiekviename lape, bei paaiÅ¡kino, kad banke gali pasiteirauti iÅ¡ kur gavo tokias pajamas, todÄl parodÄ, kÄ perraÅ¡yti iÅ¡ dokumento nurodant gautų pajamų Å¡altinį.
Ji nežinojo dokumento turinio, kurį pasiraÅ¡Ä, bet E. S. jai pasakÄ, kad ten paraÅ¡yta, jog ji dirbo Kanadoje, liepÄ sakyti, kad pervesti pinigai į jos sÄ skaitÄ tai darbo užmokestis. Ji suprato, kad daro negerai, turi pasiraÅ¡yti dokumentÄ , kuriame neatitinka duomenys, ji niekada gyvenime nedirbo Kanadoje ir niekada gyvenime tokių pajamų nebuvo gavusi. TodÄl suprato, kad daro nusikaltimÄ , turi pasiraÅ¡yti suklastotÄ dokumentÄ bei jį pateikti banko darbuotojai. Taip pat ji suprato, kad pinigų kilmÄ, kurie buvo pervesti į jos sÄ skaitÄ , yra pervesti iÅ¡ nusikalstamos veikos.
TaÄiau vis tiek sutiko ir su E. S. pasiraÅ¡Ä minÄtÄ dokumentÄ iÅ¡ visų pusių, bei pateikÄ jį banko darbuotojai. Ä® Vilnių su E. S. atvažiavo apie 15.00 val. E. S. iÅ¡leido jÄ netoli Nordea banko padalinio, esanÄio Vilniaus centre, tiksliau adreso nežino, liepÄ nueiti į bankÄ ir grįžti į tÄ paÄiÄ vietÄ , kur jÄ iÅ¡leido. UžÄjus į banko padalinį, pasakÄ, kad nori iÅ¡gryninti jos banko sÄ skaitoje esanÄius pinigus. Banko darbuotoja pasiteiravo kokia suma yra sÄ skaitoje, ji atsakÄ kad - 14662 eurų, nes prieÅ¡ tai Kaune su mokÄjimo kortele pasitikrino sÄ skaitos likutį.
Banko darbuotoja paaiÅ¡kino, kad norint iÅ¡gryninti visÄ pinigų sumÄ reikia užpildyti paraiÅ¡kÄ , nurodyti kokiu pagrindu ir iÅ¡ kur į jos sÄ skaitÄ buvo pervesta tokia pinigų suma. Ji banko darbuotojai pateikÄ tÄ dokumentÄ , kurį jai davÄ E. S., pasakÄ, kad dirbo Kanadoje, o tai yra jos darbo užmokestis. IÅ¡ tikrųjų ji niekada Kanadoje nebuvo ir ten nedirbo, jokio darbo užmokesÄio iÅ¡ Kanados bendrovÄs negalÄjo gauti. Banko darbuotoja paÄmÄ praÅ¡ymÄ dÄl pinigų iÅ¡gryninimo iÅ¡ sÄ skaitos, dokumentÄ , kuris neva patvirtina, kad pinigai gauti iÅ¡ Kanados bendrovÄs ir papraÅ¡Ä laukti, kol viskas bus patikrinta.
Ji liko banke laukti. LaukÄ apie valandÄ laiko. Netrukus banko darbuotoja pasakÄ, kad bankas užsidaro, uždarÄ Ä¯Äjimo duris, ir netrukus atvažiavo policijos pareigÅ«nai. Suprato, kad paaiÅ¡kÄjo, jog pinigų negalÄjo gauti iÅ¡ Kanadoje esanÄios bendrovÄs ir jie yra įgyti nusikalstamu bÅ«du. Greitai iÅ¡ savo mobiliojo telefono paraÅ¡Ä E. S. SMS žinutÄ, kad jÄ iÅ¡veža į komisariatÄ . Po apklausos komisariate jÄ paleido ir ji su E. S. susitarÄ susitikti prie Žaliojo tilto sustojimo.
Tada jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai. DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi, žinojo kad pinigai jos sÄ skaitoje įgyti apgaulÄs bÅ«du, o ji juos norÄjo iÅ¡gryninti ir perduoti realizuoti, taÄiau jai nepavyko. DÄl padaryto nusikaltimo ji prisipažįsta pilnai, labai gailisi, praÅ¡o, kad byla bÅ«tu užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka sumokÄti prokuroro nustatytÄ baudos dydį. Esant galimybei praÅ¡o baudos dydį iÅ¡dÄstyti mokÄjimai dalimis, kadangi Å¡iuo metu yra vaiko priežiÅ«ros atostogose ir augina septynerių mÄnesių dukrytÄ.
Daugiau niekada jokių nusikaltimų pažada nedaryti (t. 2, b. l. 14-15). Apklaustas įtariamuoju E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2015 metų kovo mÄnesio viduryje, tiksliau dienos nurodyti negali, pas jį į darbÄ (tuo metu dirbo UAB (duomenys neskelbtini)) atvažiavo jo pažįstamas Å . U. (pavardÄ yra pakeista į G.) bei pakvietÄ pasikalbÄti. Pokalbio metu Å . G. jam pasakÄ, kad reikalingas žmogus, kuris atidarytų banke savo vardu sÄ skaitÄ Ä¯ kuriÄ banko pavedimu bus pervestos pinigines lÄÅ¡os, kurias reikÄs iÅ¡gryninti ir perduoti jam.
Å . G. iÅ¡ pradžių pasiÅ«lÄ tai padaryti jam, taÄiau jis atsisakÄ, kadangi turi Å¡eimÄ , mažametÄ dukrÄ , už paskolÄ Ä¯sigytÄ bÅ«stÄ , todÄl jam Å¡i nusikalstama veika nereikalinga. Jis suprato, kad Å . G. nori padaryti kažkÄ nelegalaus ir nusikalstamo, suprato, kad bus pervesti nusikalstamu bÅ«du įgyti pinigai. DÄl to su Å¡iuo pasiÅ«lymu nesutiko. TaÄiau žinojo, kad jo pažįstamiems M. G. ir N. Z., kuris yra M. draugas, labai reikalingi pinigai, todÄl pasiÅ«lÄ jiems atidaryti banko sÄ skaitas ir iÅ¡gryninti ten pervestas pinigines lÄÅ¡as, už kÄ bÅ«tų jiems sumokÄta po 500 eurų.
Apie tai, kam priklauso ir iÅ¡ kur bÅ«tų pervesti pinigai, kuriuos reikÄs iÅ¡gryninti, jis nežinojo, pas Å . G. apie tai neklausÄ, nes jam nebuvo aktualu. M. G. sutiko atidaryti banke savo vardu sÄ skaitÄ ir iÅ¡gryninti pinigus. Apie tai, kad M. G. sutiko atlikti paslaugÄ , jis Å . G. informavo telefonu, iÅ¡siuntÄ jam SMS žinutÄ. Tuomet Å . G. nurodÄ, kad M. G. atidarytų sÄ skaitÄ Nordea banke. Å . G. tiesiogiai su M. G. nebendravo, Å . G. sakydavo jam, kokius veiksmus reikia atlikti, o jis perduodavo M.
G.. Kai M. G. atidarÄ Nordea banke sÄ skaitÄ savo vardu, praneÅ¡Ä apie tai Å . G., kuris liepÄ laukti praneÅ¡imo apie pervestus į sÄ skaitÄ pinigus. Visus prisijungimo prie sÄ skaitos elektroninÄs bankininkystÄs pagalba duomenis M. perdavÄ jam, o jis - Å . G.. 2015-04-29 Å . G. jam paraÅ¡Ä SMS žinutÄ, kad į M. G. sÄ skaitÄ pervesti pinigai, todÄl reikia važiuoti į Vilnių juos iÅ¡gryninti. KonkreÄios sumos, kokia yra pervesta į M. G. sÄ skaitÄ nenurodÄ, paraÅ¡Ä iÅ¡gryninti tiek pinigų, kiek bus sÄ skaitoje.
Å . G. taip pat paraÅ¡Ä, kad prieÅ¡ važiuojant į bankÄ reikia susitikti (duomenys neskelbtini) restorane, esanÄiame prie pat Vilniaus, ten jam perduos dokumentus. Su Å . G. susitiko 2015-04-29 apie 14.30 val. Jis važiavo jam priklausanÄiu automobiliu âMercedes Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su M. G.. Kokiu automobiliu atvažiavo į susitikimÄ Å . G. jis nematÄ, Å . G. pats priÄjo prie jo automobilio ir padavÄ dokumentus, paaiÅ¡kino, kad juos reikÄs pateikti banko darbuotojai, jeigu papraÅ¡ys pateikti duomenis apie tai, iÅ¡ kur pervesti pinigai.
Å . G. taip pat pasakÄ, kad M. G. reikia šį dokumentÄ pasiraÅ¡yti. Dokumentas, kurį jam perdavÄ Å . G., buvo suraÅ¡ytas buvo anglų kalba, Å . G. jam parodÄ dokumento vietÄ , kur uždÄtas antspaudas ir paraÅ¡yta iÅ¡ kur gauti pinigai. Jis šį gautÄ dokumentÄ perdavÄ M. G. ir pasakÄ jai pasiraÅ¡yti kiekviename dokumento lape, kaip jam nurodÄ Å . G.. M. G. teksto turinio neskaitÄ ir nepaklausÄ kas tai per dokumentas. PadavÄs M. G. dokumentÄ pasiraÅ¡yti, pats iÅ¡Äjo į tualetÄ , todÄl to momento, kai M.
G. pasiraÅ¡Ä dokumentÄ jis nematÄ. Toliau jie nuvažiavo į Nordea banko padalinį, keliÄ iki banko padalinio pasirinko pagal navigacijÄ . Atvažiavus prie banko, M. G. nuÄjo į vidų, jis laukÄ jos netoliese automobilyje. M. G. banke užtruko labai ilgai, paskui paraÅ¡Ä jam SMS žinutÄ, kad yra apklausiama policijoje. Pagal Å . G. nurodymÄ , jis turÄjo praneÅ¡ti Å . G. apie iÅ¡grynintus pinigus, tuomet Å . G. pasakytų jam kur reikia susitikti ir perduoti pinigus. 2015-04-29, kai M. G. dar buvo banko padalinyje, raÅ¡Ä Å .
G. SMS žinutes, kad laukia M. iÅ¡ banko, bet daugiau nieko nepraneÅ¡Ä. Po kurio laiko M. paraÅ¡Ä SMS žinutÄ, kad jÄ paleidžia ir, kad jis privažiuotu prie Žaliojo tilto sustojimo. Jis taip ir padarÄ, taÄiau privažiavus prie Žaliojo tilto sustojimo jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai (t. 1, b. l. 154-156, 157-159, 167-169). 2015-10-26 praneÅ¡imas apie įtarimÄ Ä¯teiktas Å . G. (t. 2, b. l. 107-110), kuris parodymus duoti atsisakÄ (t. 2, b. l. 113-114, 117-118). 2016-09-06 ikiteisminis tyrimas Å .
G. atžvilgiu nutrauktas, mirus įtariamajam (t. 2, b. l. 161-162). Liudytoja E. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba AB Nordea banke, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, klientų aptarnavimo specialistÄs pareigose. Dirba su klientas, grynaisiais pinigais, mokÄjimo kortelÄmis, pavedimais. 2015-04-29 į AB Nordea banko klientų aptarnavimo poskyrį atÄjo klientÄ M. G., gali bÅ«ti taip, kaip nurodyta pareiÅ¡kime, kadangi Å¡iuo metu ji tiksliai nei datos nei pavardÄs neprisimena. KlientÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡gryninti - 14662 eurų ir nurodÄ, kad gautų lÄšų kilmÄ yra darbo užmokestis iÅ¡ užsienio kompanijos, kokios Å¡iuo metu neprisimena, taÄiau gali bÅ«ti kaip nurodyta pareiÅ¡kime, (duomenys neskelbtini) (Kanada) ir prie praÅ¡ymo pateikÄ sudarytÄ sutartį.
Užpildžius paraiÅ¡kÄ , ji, visus dokumentus paimtus iÅ¡ klientÄs, iÅ¡siuntÄ Ä¯ pinigų plovimo prevencijos skyrių. Klientei buvo liepta palaukti, kol vyks dokumentų sutikrinimas. Dokumentų sutikrinimas vyko apie 40 min. Po ko iÅ¡ pinigų plovimo prevencijos skyriaus ji gavo elektroninÄ Å¾inutÄ, kad klientÄ tegu palaukia, kadangi vyksta dokumentų sutikrinimas. Ji tuo metu toliau aptarnavo kitus klientus. TaÄiau suprato, kad buvo gautas praneÅ¡imas sulaikyti operacijÄ , t. y. pinigų iÅ¡mokÄjimÄ .
Toliau buvo iÅ¡kviesta policija ir klientÄ buvo sulaikyta, kuriai nepavyko iÅ¡gryninti 14662 eurų, kadangi pinigų iÅ¡mokÄjimo operacija buvo sustabdyta (t. 1, b. l. 133-134). Nordea Bank AB Lietuvos skyriaus pateikta âPapildoma informacija dÄl įtartinų operacijųâ, kurioje nurodyta, kad 2015-04-29 bankas swift kanalu gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ banko korespondento Nordea bank Finland Plc apie siuntÄjo banko kliento (duomenys neskelbtini) iÅ¡siųstÄ 20000 CAD (14662,76 EUR) sumÄ Ä¯ banko klientÄs M.
G. sÄ skaitÄ , kuri buvo iÅ¡siųsta gavÄjui neteisÄtu bÅ«du. 2015-04-29 M. G. atvyko į Nordea Bank AB klientų aptarnavimo poskyrį, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡gryninti 14662 eurų sumÄ ir nurodÄ, kad gautų lÄšų kilmÄ yra darbo užmokestis iÅ¡ kompanijos (duomenys neskelbtini) (Kanada) ir pateikÄ 2015-04-02 sudarytÄ programinÄs įrangos kÅ«rimo sutartį. Å i informacija neatitiko bankui pateiktos informacijos banko sÄ skaitos atidarymo metu (2015-04-14), kuomet klientÄ nurodÄ, kad dirba Lietuvoje ir pagrindinis gaunamų pajamų Å¡altinis yra darbo užmokestis iÅ¡ (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 19-54).
Kartu su praneÅ¡imu bankas pateikÄ ir praneÅ¡imÄ patvirtinanÄius dokumentus â 2015-04-29 M. G. piniginių lÄšų kilmÄs paaiÅ¡kinimÄ (t. 1, b. l. 22), 2015-04-02 programinÄs įrangos kÅ«rimo sutartį, tariamai sudarytÄ tarp M. G. ir bendrovÄs (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 25-51), 2015-04-14 M. G. fizinio asmens anketÄ , pateiktÄ atidarant sÄ skaitÄ Nordea banke, kurioje nurodyta, kad pajamas klientÄ gauna iÅ¡ (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 52-54), taip pat swift kanalu gautus praneÅ¡imus, kad pinigai į M.
G. sÄ skaitÄ buvo pervesti iÅ¡ pinigų siuntÄjo sukÄiavimo bÅ«du (t. 1, b. l. 16-18). Nordea Bank AB pateiktas M. G. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2015-04-26 į sÄ skaitÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos pervesta 20000 CAD (kas atitinka 14662, 76 Eur) (t. 1, b. l. 66, 83-84). SODROS duomenų bazÄs duomenys patvirtina, kad M. G. nuo 2015-02-02 dirbo tik UAB (duomenys neskelbtini)(t. 2, b. l. 5). Lietuvos KriminalinÄs policijos biuro Tarptautinių ryÅ¡ių valdybos gautas Interpolo Kanados nacionalinio biuro praneÅ¡imas, kuris patvirtina, kad biuras gavo Kanados kovos su sukÄiavimu centro praneÅ¡imÄ , kad panaudojus kenkÄjiÅ¡kÄ programinÄ Ä¯rangÄ buvo gauti elektroninÄs bankininkystÄs sÄ skaitos prisijungimo duomenys bei neteisÄtai pervesta 20000 Kanados dolerių į M.
G. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea banke. Taip pat elektroniniu paÅ¡tu gautas (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kinimas dÄl 20000 Kanados dolerių pervedimo į M. G. sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurio nustatyta, kad pinigai buvo pervesti sukÄlus pavojų buvusios korporacijos kontrolierÄs slaptažodžių generatoriaus duomenų saugumui (t. 1, b. l. 109-116, 118-126). Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, jog neginÄijamai įrodyta, jog M. G. padarÄ jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Kaltinamosios M. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 189 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, nes ji, pagamino ir panaudojo žinomai netikrÄ dokumentÄ , bei pasikÄsino įgyti didelÄs vertÄs turtÄ , kuris virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , žinodama, kad tas turtas gautas nusikalstamu bÅ«du, taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių. Kaltinamosios M. G. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padariusi nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai gaili (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamoji M. G. sutinka užbaigti procesÄ baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu, taÄiau praÅ¡o esant galimybei baudÄ iÅ¡dÄstyti mokÄti dalimis (t. 2, b. l. 201-202). Skirdamas bausmÄ M. G., teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarÄ vienÄ nesunkų ir vienÄ apysunkį nusikaltimus, nusikalto pirmÄ kartÄ , anksÄiau neteista, nebausta administracine tvarka (t. 2, b. l. 199-200), dirba, Å¡iuo metu augina mažametÄ dukrÄ , gim. (duomenys neskelbtini) (t. 2, 5, 16), taip pat į atsakomybÄ Å¡velninanÄiÄ aplinkybÄ ir tai, kad nÄra sunkinanÄių aplinkybių, todÄl teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai BK 189 straipsnio 2 dalies ir 300 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , kurios dydis artimas tokios bausmÄs minimumui, numatytam BK 47 straipsnyje už nesunkaus ir apysunkio nusikaltimų padarymÄ .
Atsižvelgiant į baudos dydį, kaltinamosios praÅ¡ymÄ , baudos sumokÄjimui teismas nustato ilgesnį terminÄ , nei numatytas Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji M. G. prisipažino esanti kalta, todÄl skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu (BK 641 straipsnis). Kaltinamajai M. G. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina (t. 2, b. l. 21).
Prokuroro 2016-09-12 nutarimu laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas panaikintas (t. 2, b. l. 87-89). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : M. G. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 189 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmÄ â 14 MGL (527,24 Eur) baudÄ . M. G. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmÄ â 10 MGL (376,60 Eur) baudÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir M.
G. paskirti subendrintÄ bausmÄ â 21 MGL (790,86 Eur) baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsniu, M. G. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 14 MGL (527,24 Eur) baudÄ . Nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 6 mÄnesius nuo Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6801.
Ä®mokos kvitÄ (kvitus, jeigu mokama dalimis) bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priÄmimo skyrių. Per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstine tvarka. M. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti M. G., kad nesutikdama su bausmÄs paskyrimu, per 14 dienų nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis paduoda tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ arba griežtesnÄ), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas Rolandas Bužinskas