Legislator Case Law & Legislation
c30722cc-9a74-4ba3-ad47-20df0eee8ec0 AI generated

Court dismisses appeal against administrative detention for repeated traffic violations and driving without license.

Case Number c30722cc-9a74-4ba3-ad47-20df0eee8ec0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed R. V.'s appeal against a first-instance decision imposing administrative detention for multiple traffic offenses. The appellant argued for leniency, but the court noted his history of 32 prior violations and the failure of previous penalties to deter him. Consequently, the court upheld the original sentence as proportionate to the severity of the repeated offenses and the appellant's recidivist status.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsnio 1 dalis; 29 straipsnio 1 dalis: Administrative penalties must be individualized based on the offender's personality and history; repeated violations justify the strictest penalty tier within the statutory range.

Keywords

AI generated
administrative detention traffic violations recidivism individualized penalty administrative code proportionality principle appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsnio 1 dalis 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 29 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 32 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalis 1 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                 Nr. ATP-478-238/2014;                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01085-2014-3;                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 45.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi R.

V. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimo R. V. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė : Kauno apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimu R. V. pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 straipsnio 1 dalyje, ir nubaustas 150 (Å¡imto penkiasdeÅ¡imt) litų bauda, pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 straipsnio 4 dalyje ir nubaustas 300 (trijų Å¡imtų) litų bauda, pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 straipsnio 2 dalyje (2014-01-30 pažeidimas), ir nubaustas 15 (penkiolikos) parų administraciniu areÅ¡tu, pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 straipsnio 2 dalyje (2014-01-31 pažeidimas), ir nubaustas 15 (penkiolikos) parų administraciniu areÅ¡tu.

Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, R. V. paskirta galutinė nuobauda – 15 (penkiolikos) parų administracinis areštas.R. V. nubaustas už tai, kad jis 2014-01-30, apie 9.16 val., prie (duomenys neskelbtini), Kaune, vairavo transporto priemonę – automobilį „BMW 7ER REIHE“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, kai ši teisė atimta, ir paliko jį stovėti ant pėsčiųjų ar dviračių tako. Automobiliui nebuvo atlikta techninė apžiūra.

Tokiais savo veiksmais R. V. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p., 155.6 p., 236 p. reikalavimus ir padarė teisės pažeidimus, numatytus ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, 1241 straipsnio 4 dalyje, 128 straipsnio 2 dalyje. Taip pat R. V. nubaustas už tai, kad jis 2014-01-31, apie 10.50 val., prie Savanorių pr. 144, Kaune, vairavo transporto priemonę – automobilį „BMW 7ER REIHE“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, kai Å¡i teisė atimta, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus ir padarė teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 straipsnio 2 dalyje.R.

V. apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimÄ pakeisti ir jam už administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 128 straipsnio 2 dalyje (2014-01-30 pažeidimas) ir ATPK 128 straipsnio 2 dalyje (2014-01-31 pažeidimas), paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ baudÄ . Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu galutinę administracinę nuobaudÄ paskirti piniginę baudÄ . Skunde nurodo, kad kaltu dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo prisipažįsta, tačiau mano, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikė administracinės nuobaudos skyrimÄ reglamentuojančias normas, įtvirtintas ATPK 30 straipsnyje, 302 straipsnyje ir 33 straipsnyje, todėl nepagrįstai paskyrė administracinį areÅ¡tÄ .

Pirmosios instancijos teismas nutarime nurodė, kad jis gailisi padaręs pažeidimus, o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė, todėl apelianto nuomone, jam paskirta nuobauda netinkamai individualizuota. Atsižvelgus į tai, kad nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nenustatyta sunkinančių aplinkybių, jam turėjo būti paskirta bauda, kurios dydis artimas sankcijoje numatytam baudos vidurkiui. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus viršininkas atsiliepime į R.

V. apeliacinį skundÄ nurodo, kad R. V. administracinė nuobauda paskirta teisingai, todėl praÅ¡o Kauno apylinkės teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.R. V. apeliacinis skundas netenkinamas.Ginčo dėl administracinių teisės pažeidimų faktų nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius R. V. inkriminuotus pažeidimus. Apeliaciniame skunde R.

V. nesutinka su už administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ paskirtomis nuobaudomis, mano, kad jos per griežtos.Pažymėtina, kad ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad transporto priemonės vairavimas, kai vairuojančiam asmeniui atimta teisė vairuoti transporto priemones, užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ . Kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, asmeniui turi bÅ«ti parenkama tokia nuobauda, kuri bÅ«tų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų.

Individualizuojant asmeniui skirtinos administracinės nuobaudos rūšį bei dydį, be ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, bÅ«tina įvertinti ir padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.ATPK 20 straipsnis nustato, kad administracinė nuobauda – tai atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.

ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrÄ sias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ teisės pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.

Ä®statymas nenumato galimybės, kad pažeidėjas pats galėtų pasirinkti nuobaudos rūšį.Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog nuobaudÄ individualizuoja, jos rūšį parenka bei dydį nustato bylÄ nagrinėjanti institucija, Å¡iuo atveju teismas, įvertinęs bylos aplinkybių visumÄ .Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, skirdamas R. V. nuobaudas, teismas nepažeidė ATPK 30 straipsnio nuostatų. Teismas pagrįstai atsižvelgė į padarytų pažeidimų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į tai, kad nustatyta viena R.

V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs administracinius teisės pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai dėl jų gailisi, bei kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Akivaizdu, kad skirdamas apeliantui nuobaudas, teismas įvertino ir jo asmenybę. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad R. V. yra 33 kartus baustas administracine tvarka, iÅ¡ jų net 32 kartus už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (12-28 b. l.). Palangos miesto apylinkės teismo 2012-04-17 nutarimu už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymÄ 24 mėnesiams atimta teisė vairuoti transporto priemones.

SkundÄ nagrinėjančio teismo vertinimu, apelianto padarytų administracinių teisės pažeidimų skaičius neigiamai apibÅ«dina jį kaip asmenybę ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jam anksčiau taikytos administracinės nuobaudos teigiamos įtakos nepadarė, jis toliau sistemingai daro teisės pažeidimus. Dėl to sprendžiama, kad apylinkės teismas padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nuobaudos tikslai bus pasiekti R. V. už ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ paskyrus griežčiausiÄ sankcijoje numatytÄ nuobaudos rūšį – administracinį areÅ¡tÄ , lygų Å¡ios nuobaudos rūšies vidurkiui (ATPK 29 straipsnio 1 dalis).Apibendrinus tai, kas iÅ¡dėstyta, daroma iÅ¡vada, kad R.

V. paskirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padarytų administracinių teisės pažeidimų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Tenkinti apelianto skundÄ ir keisti skundžiamÄ nutarimÄ nėra teisinio pagrindo. Todėl skundas netenkinamas, teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r ė : R. V. apeliacinio skundo netenkinti, Kauno apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.

Teisėja                                                                 Danguolė Šiugždinytė