c2f76a67-8eb5-4933-9224-5afe97def835 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs N. Å . ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 868,86 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakovu yra pažįstama nuo 2009 m., kai jis atliko iÅ¡orÄs vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų darbus. 2012-2013 m. ruoÅ¡Ä dokumentus, reikalingus techniniam projektui dÄl lietaus nuotekų tinklų statybos į jos namÄ .
Legislator headnote
AI generatedc2f76a67-8eb5-4933-9224-5afe97def835 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Liudytojai E. Å ., T. L., S. J. parodÄ, kad matÄ kaip ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui 868,86 Eur (3000 Lt). Liudytojos E. K., A. P. parodÄ, kad yra kalbÄjusios su atsakovu dÄl ieÅ¡kovÄs duotų jam 868,86 Eur (3000 Lt), atsakovas neneigÄ, kad ieÅ¡kovei yra skolingas 868,86 Eur (3000 Lt), žadÄjo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti Å¡iuos pinigus. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, kuriais remiantis buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , matyti, kad ieÅ¡kovÄ 2015-10-05 pareiÅ¡kime nurodÄ, kad 2013 m. liepos mÄn. davÄ atsakovui 868,86 Eur (3000 Lt), kuris žadÄjo jai pakloti lietaus vamzdžius, vÄliau atsakovas žadÄjo grÄ Å¾inti Å¡iuos pinigus ieÅ¡kovei arba pakloti vamzdžius.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. e2-1239-911/2016Teisminio proceso Nr. 2-06-3-16103-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.; 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.3.1.7.5.; 3.2.4.4.; 3.2.4.11.; 3.2.6.1.(S)                     KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              2016 m. birželio 27 d.                                                                         KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina SerdiukienÄ,sekretoriaujant Justinai PoviliÅ«naitei, SalomÄjai Paulauskienei, Saturninai Kazbaraitytei,dalyvaujant ieÅ¡kovei N. Å .,ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Vitai Litinskienei,nedalyvaujant atsakovui A.
S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs N. Å . ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 868,86 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakovu yra pažįstama nuo 2009 m., kai jis atliko iÅ¡orÄs vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų darbus. 2012-2013 m. ruoÅ¡Ä dokumentus, reikalingus techniniam projektui dÄl lietaus nuotekų tinklų statybos į jos namÄ .
Atsakovas, sužinojÄs apie jos planuojamus darbus, 2013 m. liepos mÄn. atvyko pas jÄ Ä¯ namus pasiteirauti ar vÄl jo nesamdys darbų atlikimui. Kadangi projektas nebuvo baigtas (baigtas buvo tik 2014 m.) atsakÄ jam, kad jo paslaugų kol kas nereikia. Tuomet atsakovas papraÅ¡Ä paskolinti 868,86 Eur (3000 Lt), o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti Å¡iÄ sumÄ arba atlikti remonto darbus. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad pinigų perdavimo faktÄ matÄ jos sÅ«nus E. Å . ir S. J.. Nurodo, kad atsakovas savo prievolÄs neįvykdÄ, vengÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 868,86 Eur (3000,00 Lt) sumÄ . PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kovÄs atstovÄ palaiko ieÅ¡kinį, nurodo, kad visuma įrodymų, atsakovo pozicija, leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovei. Nurodo, kad mano, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ samdÄ darbų atlikimui kitus asmenis, tuomet atsakovas pradÄjo teigti, kad už ieÅ¡kovÄs pinigus pirktas medžiagas reikÄs parduoti, taÄiau įrodymų, patvirtinanÄias Å¡ias aplinkybes jokių neteikÄ.
Liudytojai savaip interpretuoja aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ davÄ pinigus atsakovui dÄl darbų atlikimo. IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovui paskolino pinigus, taÄiau vÄliau, negrÄ Å¾inus atsakovui skolos, Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas turÄs atlikti darbus.        Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ informuotas tinkamai, praÅ¡ymų nereiÅ¡kÄ. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , nurodo, kad ieÅ¡kinyje trÅ«ksta raÅ¡ytinių liudininkų įrodymų.
Nurodo, kad jo gyvenimo taisyklÄ yra nesiskolinti pinigų, Å¡ios taisyklÄs jis laikosi. Buvo susipažinÄs su projektu, taÄiau savivaldybÄ nuo lapkriÄio 15 dienos nebeduoda žemÄs darbų leidimo ir be pavasario darbų negalÄs pradÄti. IeÅ¡kinio reikalavimo, kuris yra abstraktus, nekonkretus, be faktų, vien tik nuomonÄ, nesupranta. IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų â ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų, liudytojų E. K., E. Å ., S. J., T. L., A. P. parodymų, byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos, nustatyta, kad 2013 m. liepos mÄn. ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui 868,86 Eur (3000 Lt) už darbų atlikimÄ â vamzdyno paklojimÄ .
Liudytojai E. Å ., T. L., S. J. parodÄ, kad matÄ kaip ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui 868,86 Eur (3000 Lt). Liudytojos E. K., A. P. parodÄ, kad yra kalbÄjusios su atsakovu dÄl ieÅ¡kovÄs duotų jam 868,86 Eur (3000 Lt), atsakovas neneigÄ, kad ieÅ¡kovei yra skolingas 868,86 Eur (3000 Lt), žadÄjo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti Å¡iuos pinigus. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, kuriais remiantis buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , matyti, kad ieÅ¡kovÄ 2015-10-05 pareiÅ¡kime nurodÄ, kad 2013 m. liepos mÄn. davÄ atsakovui 868,86 Eur (3000 Lt), kuris žadÄjo jai pakloti lietaus vamzdžius, vÄliau atsakovas žadÄjo grÄ Å¾inti Å¡iuos pinigus ieÅ¡kovei arba pakloti vamzdžius.
Liudytojas Å . parodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pinigus atsakovui davÄ, kad jis atliktų kanalizacijos, vandens nuotekų darbus, taÄiau atsakovas jokių darbų neatliko. Liudytojas T. L. parodÄ, kad ieÅ¡kovÄ 868,86 Eur (3000 Lt) davÄ atsakovui kaip avansÄ už darbų atlikimÄ , taÄiau atsakovas jokių darbų ieÅ¡kovei neatliko ir ieÅ¡kovÄ turÄjo samdyti kitus darbininkus. Liudytoja E. K. parodÄ, kad kalbÄjo su atsakovu, jis pripažino, kad gavo 868,86 Eur (3000 Lt) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, pinigai buvo duoti už bÅ«simų darbų atlikimÄ , o ne kaip paskola.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovas buvo sutarÄ, kad atsakovas atliks darbus, kurių atsakovas neįvykdÄ. Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus, nustatyta, kad Å¡alis siejo rangos sutartiniai teisiniai santykiai (CK 6.644 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.154 straipsnio 1 dalimi sutartimi yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus, o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
CivilinÄje teisÄje pripažįstama, kad civilinių santykių dalyviai, sudarydami sutartis, yra lygÅ«s ir laisvi sukurti civilines teises ir pareigas, t. y. sutarties Å¡alys turi teisÄ savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis).                  Priimdamas sprendimÄ teismas įvertina įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, koks įstatymas turi bÅ«ti taikomas Å¡ioje byloje ir ar ieÅ¡kinys yra tenkintinas (CPK 265 straipsnio 1 dalis).
Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis). Remiantis CPK 185 straipsniu teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais, o jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus numatytas iÅ¡imtis.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada pagal surinktus įrodymus po reikÅ¡mingų faktų iÅ¡nagrinÄjimo. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 176 straipsnio 1 dalimi faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jei byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad toks faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Taigi, ar tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu.
Jeigu pateikti įrodymai leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra didesnÄ tikimybÄ, jog tam tikri faktai egzistavo, negu neegzistavo, teismas pripažįsta tuos faktus nustatytais.         IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl 868,86 Eur sumos priteisimo yra tenkinamas, kadangi atsakovas laiku ir tinkamai neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų. Atsakovas į bylÄ neteikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu, į teismo posÄdžius neatvyko, nors jo dalyvavimas ir buvo pripažintas bÅ«tinu.
Kadangi atsakovas neatliko jokių darbų ieÅ¡kovei bei negrÄ Å¾ino iÅ¡ jos gautų 868,86 Eur, darytina iÅ¡vada, kad jis prievolÄs neįvykdÄ, todÄl atsakovas turi pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovei 868,86 Eur. Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl 868,86 Eur sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas, todÄl tenkinamas (Civilinio kodekso 6.59 str., 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.256 str., 6.644, 6.645 str. 1 d.).
                IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ yra pagrįstas įstatymu. SprÄstina, kad atsakovas turi pareigÄ mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 868,86 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). Vertinant tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei priteisiamos iÅ¡ atsakovo visos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 19,55 Eur žyminis mokestis ir 300,00 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 868,86 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 86 centų) įsiskolinimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 868,86 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-30) dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 19,55 Eur (devyniolika eurų 55 centai) žyminį mokestį ir 300,00 Eur (trys Å¡imtai eurų) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovei N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini)   Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme.  TeisÄja                                                                                                                                      Kristina SerdiukienÄ