c2ecd7b7-5877-45cd-88e1-6f72bacda70c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedNagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismas nesivadovavo tais teisÄs aktais ir tomis teisÄs normomis, kurias buvo nurodÄs Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjÄs Lietuvos apeliacinis teismas. Teismo sprendimas yra prieÅ¡ingas dalyvavusių byloje asmenų N. B. ir KlaipÄdos rajono savivaldybÄs atstovo pasisakymams. PrieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ net ir buto pirkÄjas N. B., sutikdamas, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis bÅ«tų patenkintas, taÄiau teismas kažkodÄl nurodÄ, kad N. B. su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu nesutiko.
Legislator headnote
AI generatedc2ecd7b7-5877-45cd-88e1-6f72bacda70c · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo teismui reikia atkreipti dÄmesį į aplinkybes, suponuojanÄias bylos nagrinÄjimo dalykÄ , pagrindÄ ir atsakovus pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, įvertinti butų privatizavimo metu ir vÄliau galiojusį teisinį reglamentavimÄ ir sprÄsti, ar ginÄijamas sandoris dÄl buto pardavimo nepažeidÄ norminių aktų ir ar tokio pažeidimo pagrindu negalima sandorį pripažinti negaliojanÄiu, atitinkamai taikant restitucijÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-200/2013                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 21.4.1.1;                                                                                                            21.4.1.2; 30.3; 33; 45.6; 121.21  (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 11 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Donato Å erno, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį E. T., atsakovų S. T., E. K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 4 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1037-460/2011 pagal E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovams S. T., E. K., N. T., N. B., akcinei bendrovei âGeonaftaâ dÄl gyvenamųjų patalpų pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
Tretieji asmenys KlaipÄdos miesto 4-as notaro biuras, KlaipÄdos rajono savivaldybÄs, KlaipÄdos rajono savivaldybÄs SocialinÄs rÅ«pybos skyrius. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusį bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Â Â Â N. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovus S. T., E. K., E. T. iÅ¡ jam priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 12 100 Lt nuostolių atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2007 m. kovo 7 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu iÅ¡ AB âGeonaftaâ įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Buto įsigijimo metu juo naudojosi buto nuomininkas atsakovas S. T. kartu su kitais atsakovais. N. B. nurodÄ neturįs galimybÄs apsigyventi nusipirktame bute, kadangi jame gyvena atsakovai. Atsakovas (nuomininkas) S. T. įsipareigojo iÅ¡sikelti iÅ¡ buto iki 2007 m. spalio 1 d., taÄiau įsipareigojimo neįvykdÄ ir iÅ¡sikelti atsisako. Atsakovai butu naudojasi nemokÄdami nuomos mokesÄio ir kitaip pažeidinÄdami buto savininko teises.
Atsakovo E. T. atstovas byloje pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o tarp N. B. ir AB âGeonaftaâ 2007 m. kovo 7 d. sudarytÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį pripažinti niekine ir negaliojanÄia. NurodÄ, kad 1999 m. liepos 15 d. atsakovas S. T. su atsakovu AB âGeonaftaâ sudarÄ neterminuotÄ ginÄo buto nuomos sutartį. Nuomos sutartis galÄjo bÅ«ti nutraukta tik nuomininkams pažeidus jos sÄ lygas, nuomininkus iÅ¡ anksto įspÄjus. Atsakovas AB âGeonaftaâ nepasiÅ«lÄ buto nuomininkui ar jo Å¡eimos nariams pirkti ginÄo butÄ , nepraneÅ¡Ä buto pirkÄjui apie treÄiųjų asmenų pretenzijas į butÄ , suklaidino buto perleidimo sutartį tvirtinusį notarÄ , pažeidÄ nuomininko ir jo Å¡eimos narių teises, todÄl ginÄijama buto pirkimo-pardavimo sutartis turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia.
Å iÄ bylÄ pirmÄ kartÄ iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. gruodžio 2 d. sprendimu N. B. ieÅ¡kinį atmetÄ, o E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . Teismas nustatÄ, kad atsakovui S. T. 1982 m. gruodžio 24 d. buvo iÅ¡duotas orderis apsigyventi žinybiniame bute, buto orderyje buvo iÅ¡vardyti jo Å¡eimos nariai â kiti Å¡ios bylos atsakovai. Atsakovai Å¡io buto neprivatizavo pagal Butų privatizavimo įstatymÄ , todÄl nuo 1997 m. birželio 9 d. butas perÄjo atsakovo AB ,,Geonaftaâ nuosavybÄn. Buto savininkÄ AB ,,Geonaftaâ 1999 m. liepos 15 d. su atsakovu S. T. sudarÄ ginÄo buto nuomos sutartį, o 2007 m. kovo 7 d. pirkimo-pardavimo sutartimi šį butÄ pardavÄ ieÅ¡kovui N. B.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ ginÄo buto nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos bei priteisti jam iÅ¡ atsakovų nuostolių atlyginimÄ , peržengia jo turimos subjektinÄs teisÄs, įgytos buto pirkimo-pardavimo sutartimi, ribas. Teismas nusprendÄ, kad atsakovas S. T. su savo Å¡eimos nariais ir buvusiais Å¡eimos nariais turi neterminuotos nuomos teisÄ gyventi Å¡iame bute pagal 1999 m. liepos 15 d. nuomos sutartį, sudarytÄ su AB ,,Geonaftaâ. ButÄ pardavus kitam savininkui, nuomos sutartis nebuvo nutraukta.
Teismas pažymÄjo, kad savininko pasikeitimas, tai yra buto nuosavybÄs teisÄs perÄjimas ieÅ¡kovui, nepaneigÄ atsakovų teisÄs naudotis bÅ«stu. BuvÄ nuomininko Å¡eimos nariai Å¡iuo butu naudojasi panaudos arba nuomos sutarties pagrindais. Teismo 2009 m. gruodžio 2 d. sprendime konstatuota, kad atsakovas E. T. Å¡iuo butu teisÄtai naudojosi panaudos, o atsakovÄ E. K. â nuomos sutarties pagrindais. NustatÄs, jog atsakovai turi teisÄtÄ pagrindÄ gyventi ginÄo bute, teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo R.
B. ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl nuostolių atlyginimo priteisimo. KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalyje dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio buvo nurodyta, kad yra abejonių dÄl prieÅ¡inį ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusio E. T. veiksnumo, todÄl neįmanoma nustatyti, ar Å¡is asmuo galÄjo bÅ«ti pasiÅ«lymo pirkti butÄ subjektas, ar galÄjo Å¡ioje byloje sudaryti susitarimÄ su advokatu. DÄl Å¡ios priežasties teismas E. T. vardu pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 12 punkto pagrindu.
Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal ieÅ¡kovo N. B. ir atsakovo AB âGeonaftaâ apeliacinius skundus, 2010 m. spalio 22 d. nutartimi KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovo N. B. ieÅ¡kinys, paliko nepakeistÄ , taÄiau panaikino sprendimo dalį, kuria buvo paliktas nenagrinÄtas E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinis, ir Å¡iÄ bylos dalį perdavÄ KlaipÄdos apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.            Pasisakydamas dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalies atmesti ieÅ¡kovo R.
B. ieÅ¡kinį, apeliacinÄs instancijos teismas 2010 m. spalio 22 d. nutartyje konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas surinko ir iÅ¡tyrÄ visus įrodymus, teisingai juos įvertino ir priÄmÄ dÄl ieÅ¡kinio teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliacinis teismas pritarÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad pasikeitus buto savininkui nuomos teisiniai santykiai nepasibaigÄ, o tÄsiasi toliau, todÄl buto savininko pasikeitimas nesuteikia teisÄs buto nuomininkus iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, o aplinkybÄ, jog atsakovas S. T. ieÅ¡kovui pasižadÄjo iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi.
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 27 d. sprendimu E. T. pripažintas neveiksniu, jo globÄju paskirtas S. T. Lietuvos apeliacinis teismas, nustatÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ dÄl neveiksnaus fizinio asmens teisių gynimo, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. spalio 22 d. nutartyje pažymÄjo, kad iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio teismas turi įtraukti į bylÄ institucijÄ , įgaliotÄ ginti neveiksnaus fizinio asmens teises.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo teismui reikia atkreipti dÄmesį į aplinkybes, suponuojanÄias bylos nagrinÄjimo dalykÄ , pagrindÄ ir atsakovus pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, įvertinti butų privatizavimo metu ir vÄliau galiojusį teisinį reglamentavimÄ ir sprÄsti, ar ginÄijamas sandoris dÄl buto pardavimo nepažeidÄ norminių aktų ir ar tokio pažeidimo pagrindu negalima sandorį pripažinti negaliojanÄiu, atitinkamai taikant restitucijÄ .
IÅ¡kilus reikalui taikyti restitucijÄ , į bylÄ turi bÅ«ti įtraukta savivaldybÄ, turinti teisÄ valdyti neprivatizuotÄ butų fondÄ . KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukÄ KlaipÄdos rajono savivaldybÄ. Å ioje nutartyje taip pat nurodyta, kad treÄiuoju asmeniu byloje jau dalyvauja KlaipÄdos rajono savivaldybÄs SocialinÄs rÅ«pybos skyrius. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. liepos 4 d. sprendimu E. T. prieÅ¡inį ieÅ¡kinį atmetÄ.   Teismas pažymÄjo, kad į ginÄo butÄ pretenzijų galÄtų turÄti treÄiasis asmuo KlaipÄdos rajono savivaldybÄ, kuri turi teisÄ valdyti neprivatizuotÄ butų fondÄ , taÄiau byloje jokių savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo buto Å¡is asmuo nepareiÅ¡kÄ.
Teismo sprendime akcentuota, kad E. T. ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti buto pirkimo-pardavimo sutartį niekine ir negaliojanÄia, prieÅ¡taraujanÄia vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei remia tik ta aplinkybe, kad pagal 1999 m. liepos 15 d. gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 171 jis yra buto patalpų nuomininkas. Byloje jau priimtais teismų procesiniais sprendimais apgintos ieÅ¡kovo, kaip nuomininko, teisÄs, nes N. B. ieÅ¡kinys dÄl E. T. ir kitų asmenų iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo buto yra atmestas.
Byloje konstatuota, kad ginÄijama pirkimo-pardavimo sutartis ieÅ¡kovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį E. T., kaip nuomininko, teisÄms įtakos neturi, nes perleidus nuomojamÄ jį butÄ , nuomos sutartis lieka galioti naujam savininkui. IeÅ¡kovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį E. T. reikalavimo dÄl ginÄo buto nuosavybÄs nepareiÅ¡kÄ, jokių kitų pagrindų pirkimo-pardavimo sutartį pripažinti negaliojanÄia jis nenurodÄ, todÄl teismas sprendÄ, kad nÄra teisinio pagrindo Å¡iÄ sutartį pripažinti negaliojanÄia.
Teismas, be to, pažymÄjo, jog net ir pripažinus ginÄijamÄ pirkimo-pardavimo sutartį negaliojanÄia, butas turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inamas ne ieÅ¡kovui E. T. IeÅ¡kovas E. T. neįrodinÄjo buto pirkÄjo N. B. nesÄ Å¾iningumo, butas iki ginÄijamos pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo buvo registruotas pardavÄjo AB âGeonaftaâ nuosavybe, Å¡ie duomenys buvo įregistruoti vieÅ¡ame registre (CK 4.262 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai      Apeliaciniu skundu apeliantai E. T. (ieÅ¡kovas pagal prieÅ¡inį ieÅ¡kinį), S. T. ir E. K. (atsakovai) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo tenkinti prieÅ¡inį ieÅ¡kinį dÄl ginÄo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais:
1. NagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismas nesivadovavo tais teisÄs aktais ir tomis teisÄs normomis, kurias buvo nurodÄs Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjÄs Lietuvos apeliacinis teismas.
2. Teismo sprendimas yra prieÅ¡ingas dalyvavusių byloje asmenų N. B. ir KlaipÄdos rajono savivaldybÄs atstovo pasisakymams. PrieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ net ir buto pirkÄjas N. B., sutikdamas, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis bÅ«tų patenkintas, taÄiau teismas kažkodÄl nurodÄ, kad N. B. su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu nesutiko.
3. Teismo iÅ¡vados nagrinÄjant bylÄ buvo prieÅ¡taringos. Teismas ne kartÄ aiÅ¡kinosi galimybes baigti ginÄÄ taikos sutartimi. BuvÄs ieÅ¡kovas N. B. teismui pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atsakovo AB âGeonaftaâ valdybai nutraukti ginÄo sandorį ir grÄ Å¾inti jam pinigus, sumokÄtus už butÄ .
4. NÄra pagrindo sutikti su teismo iÅ¡vada, jog treÄiasis asmuo KlaipÄdos rajono savivaldybÄ neiÅ¡reiÅ¡kÄ savo reikalavimų byloje. SavivaldybÄs atstovas palaikį prieÅ¡inį ieÅ¡kinį ir teigÄ, kad ginÄo buto pirkimo-pardavimo sandoris turi bÅ«ti panaikintas.     Atsakovas AB âGeonaftaâ atsiliepimu praÅ¡o apeliantų E. T., S. T. ir E. K. apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo 2011 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime pažymima, kad ginÄijama 2007 m. kovo 7 d. buto pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta teisÄtai.
Buto pardavÄjas AB âGeonaftaâ butÄ valdÄ nuosavybÄs teise, kuri buvo iÅ¡vieÅ¡inta Nekilnojamojo turto registre, o sudarant ginÄo sutartį joje buvo atskleistas faktas dÄl asmenų gyvenimo bute nuomos teisÄs pagrindu, su kuo buto pirkÄjas sutiko. Atsakovas ginÄo butÄ nuosavybÄn įgijo vadovaujantis 1990 m. lapkriÄio 19 d. darbuotojų konferencijos nutarimu bei 1995 m. balandžio 20 d. visuotinio akcininkų susirinkimo nutarimu. KlaipÄdos rajono savivaldybÄ neginÄijo atsakovo AB âGeonaftaâ buto nuosavybÄs teisÄs, o apeliantai savo reikalavimų dÄl AB âGeonaftaâ teisÄs į butÄ taip pat netikslino.
PrieÅ¡inis ieÅ¡kinys buvo grindžiamas tik apeliantų, kaip buto nuomininkų, teisių pažeidimu. Byloje priimtais įsiteisÄjusiais teismų sprendimais apeliantų, kaip buto nuomininkų, teisÄs yra apgintos. Teismo konstatuota, kad ginÄijama buto pirkimo-pardavimo sutartis apeliantų, kaip buto nuomininkų, teisÄms ir pareigoms įtakos neturi, nes perleidus nuomojamÄ butÄ nuomos sutartis lieka galioti naujam savininkui. Net ir pripažinus ginÄijamÄ sutartį negaliojanÄia, butas turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inamas ne apeliantams, o AB âGeonaftaâ nuosavybÄn. Apeliantai neįrodinÄjo buto pirkÄjo N. B. nesÄ Å¾iningumo.
Nepagrįsti apeliantų priekaiÅ¡tai teismui dÄl netinkamo materialinių teisÄs normų taikymo, kadangi byloje nebuvo ginÄijamas AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į butÄ atsiradimas. PrieÅ¡inis ieÅ¡kinys buvo atmestas pagrįstai, nes byloje nebuvo įrodyta, kad ginÄo sandoris prieÅ¡taravo vieÅ¡ajai tvarkai ir/ar gerai moralei. Byloje esantis atsakovo pagal prieÅ¡inį ieÅ¡kinį N. B. atsiliepimas į prieÅ¡ieÅ¡kinį paneigia apeliantų teiginį dÄl pirmosios instancijos teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų prieÅ¡ingumo N. B. pozicijai byloje. Atsiliepime nurodoma, kad KlaipÄdos rajono savivaldybÄs pozicija dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio buvo tik sÄ lyginÄ, tai yra priklausanti nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų patikslinimo, taÄiau prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai nebuvo tikslinami.
Netgi jeigu ir bÅ«tų ginÄijamas AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimas, teismas turÄtų tokį reikalavimÄ atmesti dÄl praleisto 10 metų ieÅ¡kinio senaties termino.          Atsakovas pagal prieÅ¡inį ieÅ¡kinį N. B. atsiliepime palaiko apeliacinio skundo argumentus ir praÅ¡o skundÄ tenkinti. Akcentuoja, kad byloje turÄtų bÅ«ti vadovaujamasi nuostata, jog AB âGeonaftaâ pagal įstatymÄ negalÄjo įgyti nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ , o galÄjo tik valdyti butÄ patikÄjimo teise.
Tai reiÅ¡kia, kad ginÄijama sandoris yra niekinis (CK 1.78 str. 1 ir 3 d., 1.80 str. 1 d.). Niekinio sandorio faktÄ ir teisines pasekmes teismas konstatuoja ex officio bei taiko restitucijÄ . GinÄo Å¡ioje byloje atveju teismas savo iniciatyva turÄjo sprÄsti sandorio negaliojimo nurodytais pagrindais klausimÄ . N. B. atsiliepime pažymima, kad atsakovas AB âGeonaftaâ laikytinas nesÄ Å¾ininga ginÄijamo sandorio Å¡alimi, nes pardavÄ tokį turtÄ , į kurį negalÄjo pagal įstatymÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄs.           TreÄiasis asmuo KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.
Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ iÅ¡ naujo, nesivadovavo Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartyje nurodytu teisiniu reglamentavimu, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .             IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados   TeisÄjų kolegija pažymi, kad įstatymas garantuoja nuomotojo â iÅ¡nuomoto daikto savininko â teisÄ iÅ¡nuomotÄ daiktÄ perleisti kitam savininkui.
Atsiradus poreikiui parduoti butÄ , buvÄs buto savininkas atsakovas AB âGeonaftaâ pirmiausia pasiÅ«lÄ jį pirkti buto nuomininkui S. T., nors teisÄs aktai ir nenumatÄ nuomotojui pasiÅ«lymo privalomo teikimo nuomininkui ar jo Å¡eimos nariams pareigos (t. 1, b. l. 78-79). PasiÅ«lymo pirkti butÄ nuomininkas S. T. atsisakÄ (t. 1, b. l. 79). Nuomininkui taip pat buvo praneÅ¡ta ir apie nuomotojo ketinimÄ parduoti iÅ¡nuomotÄ butÄ (b. l. 80-81). Å i aplinkybÄ nepaneigta. Tokiu bÅ«du buto nuomotojas atsakovas AB âGeonaftaâ įvykdÄ CK 6.495 straipsnio reikalavimus praneÅ¡ti nuomininkui apie numatomÄ iÅ¡nuomoto daikto pardavimÄ .
Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atlikdamas veiksmus, susijusius su numatomu buto pardavimu, taip pat ir parduodamas butÄ pirkÄjui R. B. atsakovas AB âGeonaftaâ įstatymo reikalavimų dÄl perleidžiamo iÅ¡nuomoto daikto nuomininko bei jo Å¡eimos narių ir buvusių Å¡eimos narių teisių nepažeidÄ. Buto pirkimo-pardavimo sutartis (įvertinant buto nuomotojo veiksmus prieÅ¡ buto pardavimÄ , taip pat paÄios sutarties sÄ lygose užfiksavus treÄiųjų asmenų teisÄ naudotis butu sutartiniais nuomos pagrindais) buvo sudaryta laikantis teisÄs aktų reikalavimų.
Veikimas pagal įstatymo reikalavimus reiÅ¡kia veikimÄ nepažeidžiant vieÅ¡osios tvarkos. MinÄta, kad nors ir neturÄjo tokios pareigos, atsakovas AB âGeonaftaâ pirmiausia pasiÅ«lÄ buto nuomininkui pirkti Å¡io nuomojamÄ butÄ , todÄl laikytina, jog Å¡iuo atveju buto nuomotojas laikÄsi ir geros moralÄs principų. Nei prieÅ¡ieÅ¡kinį per atstovÄ padavÄs apeliantas E. T., nei kiti apeliantai neturÄjo įstatyme numatytos pirmumo teisÄs pirkti nuomojamÄ butÄ , todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas teiginys apie tai, kad atsakovas AB âGeonaftaâ nepasiÅ«lÄ nuomininko Å¡eimos nariui E. T. pirkti butÄ , tokiu bÅ«du esÄ pažeisdamas Å¡io apelianto pirmumo teisÄ tapti buto savininku, yra teisiÅ¡kai nepagrįstas.
Be to, kaip jau pažymÄta, prieÅ¡ sudarydamas ginÄijamÄ pirkimo-pardavimo sutartį buto nuomotojas pasiÅ«lymÄ dÄl buto pirkimo pirmiausia buvo pateikÄs buto nuomininkui, todÄl pripažintina, kad buto nuomotojas elgÄsi sÄ Å¾iningai ir moraliai.           GinÄijamos pirkimo-pardavimo sutarties (t. 1, b. l. 4-6) 2 punkte fiksuojamas su sudaromu sandoriu susijÄs juridinis faktas â buto nuomos nuomininkui S. T. pagal 1999 m. liepos 15 d. nuomos sutartį Nr. 171 aplinkybÄ. Tokiu bÅ«du buvo įvykdytas CK 6.400 straipsnio reikalavimas sutartyje privalomai iÅ¡dÄstyti sÄ lygÄ dÄl parduodamame bute gyvenanÄių asmenų ir jų teisÄs naudotis parduodama gyvenamÄ ja patalpa nuomos teisiniais pagrindais.
Sutikti su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytu teiginiu, kad buto pardavÄjas AB âGeonaftaâ veikÄ nesÄ Å¾iningai ir suklaidino ginÄo sutartį tvirtinusį notarÄ , nurodydamas, jog tretieji asmenys neturi jokių teisių ir pretenzijų į parduodamÄ daiktÄ , nÄra jokio pagrindo. AplinkybÄ dÄl buto iÅ¡nuomojimo nuomininkui S. T. ir teisÄs naudotis buto patalpomis pagal nuomos sutarties sÄ lygas buvo aptarta ginÄijamoje pirkimo-pardavimo sutartyje. Gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai ir buvÄ Å¡eimos nariai, gyvenantys nuomojamoje patalpoje, turi tokias paÄias teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (CK 6.589 str. 1 ir 2 d.).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad visi apeliantai buvo įraÅ¡yti į orderį apsigyventi bute: apeliantas S. T. â kaip nuomininkas, kiti apeliantai â kaip nuomininko S. T. Å¡eimos nariai (t. 1, b. l. 55). Nuomininko S. T. ir jo Å¡eimos narių (buvusių Å¡eimos narių) teises ir pareigas, susijusias su naudojimusi butu, reglamentuoja CK 6 knygos XXXI skyriaus pirmojo ir antrojo skirsnio normos bei 1999 m. liepos 15 d. nuomos sutarties sÄ lygos. Nei Å¡ie asmenys, nei kiti tretieji asmenys daugiau jokių daiktinių ar prievolinių teisių ir pareigų į ginÄijamo sandorio objektu buvusį daiktÄ (butÄ ) Å¡io sandorio sudarymo metu neturÄjo.
Kaip minÄta, ginÄijamoje sutartyje yra atskleista buto iÅ¡nuomojimo aplinkybÄ ir tokio iÅ¡nuomoto buto perleidimo sÄ lyga, kuri buto pirkÄjui buvo priimtina. Buto pirkÄjas taip pat buvo supažindintas su įstatyme įtvirtinta nuostata, kad gyvenamosios patalpos nuosavybÄs teisei perÄjus iÅ¡ nuomotojo kitam asmeniui, gyvenamosios patalpos nuomos sutartis lieka galioti naujam savininkui, jeigu gyvenamosios patalpos nuomos sutartis įregistruota vieÅ¡ame registre įstatymų nustatyta tvarka (CK 6.585 str.).
Byloje nenustatyta, kad iÅ¡skyrus ginÄo sutartyje atskleistÄ nuomininko S. T. ir jo Å¡eimos narių (buvusių Å¡eimos narių) teisÄ naudotis butu pagal nuomos sutartį, Å¡ie arba kiti asmenys turÄtų kokių nors daiktinių teisių į butÄ (pvz., įkeitimo, servituto, uzufrukto ir pan.), todÄl sutikti su prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentais, kad ginÄijamoje sutartyje (sutarties 4 p.) patvirtindamas aplinkybÄ, jog tretieji asmenys neturi jokių teisių ar pretenzijų į parduodamÄ daiktÄ , buto pardavÄjas atsakovas AB âGeonaftaâ esÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir pažeidÄ CK 6.321 straipsnio 1 dalies reikalavimÄ , pirmosios instancijos teismas neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
        Galiojant (esant nenuginÄytam) atsakovo AB âGeonaftaâ valdymo organo (akcininkų susirinkimo) sprendimui, kurio pagrindu buvo įregistruota Å¡io juridinio asmens nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , nÄra teisinio pagrindo daryti iÅ¡vados apie ginÄijamos pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimÄ niekiniu ir negaliojanÄiu sandoriu dÄl jo prieÅ¡taravimo imperatyviems įstatymų reikalavimams. Å iuo atveju keliamas atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimo teisÄtumo klausimas, jį siejant su tokios teisÄs įgijimo galimu prieÅ¡taravimu teisÄs normoms, reguliavusioms valstybiniam ir visuomeniniam (žinybiniam) butų fondui priklausiusių butų privatizavimo tvarkÄ bei sÄ lygas.
Byloje nustatyta, kad buto nuomininkas S. T. ir jos Å¡eimos nariai per visÄ Butų privatizavimo įstatyme nustatytÄ terminÄ (įstatymo 1 str. 2 d., 5 str.) nesiÄmÄ veiksmų privatizuoti nuomojamÄ butÄ Å¡io įstatymo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis (t. 2, b. l. 177). Atsakovo AB âGeonaftaâ pirmtako Gargždų valstybinÄs naftos geologijos įmonÄs balanse buvÄs ir jos valdomas butas, kuriame nuomos pagrindais gyveno apeliantai, reorganizavus Å¡iÄ valstybinÄ Ä¯monÄ Ä¯ akcinÄ bendrovÄ, tapo atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybe Å¡ios bendrovÄs 1995 m. balandžio 20 d. visuotinio akcininkų susirinkime priimtų nutarimų pagrindu (t. 2, b. l. 4-6).
BÅ«tent Å¡ios bendrovÄs dalyvių (akcininkų) 1995 m. balandžio 20 d. susirinkime, kuriame valstybinÄ Ä¯monÄ reorganizavimo bÅ«du buvo pertvarkyta į akcinÄ bendrovÄ, priimtų nutarimų pagrindu valstybinÄs įmonÄs patikÄjimo teise valdytas balansinis turtas, įskaitant ginÄo butÄ , tapo naujo juridinio asmens â akcinÄs bedrovÄs âGeonaftaâ nuosavybe. Iki 1996 m. rugpjÅ«Äio 31 d. galiojusioje Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcijoje (patvirtinta VyriausybÄs 1991 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 297) prie pagrindinių dokumentų, patvirtinanÄių nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus, statinius ir butus, buvo priskiriami ir kooperatyvų, bendrovių ir bendrijų pažymÄjimai (Instrukcijos 8.11 p.).
AB âGeonaftaâ dalyvių susirinkimo protokole užfiksuotų juridinio asmens reorganizavimo procedÅ«ros dokumentų pagrindu 1997 m. birželio 9 d. buvo teisiÅ¡kai registruota atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo butÄ (t. 1, b. l. 4, t. 2, b. l. 37-38, t. 3, b. l. 65-66). Dabar galiojanÄio Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje įtvirtinta teisÄs norma, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jø áraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginèyti ástatymø nustatyta tvarka.
           SistemiÅ¡kai analizuojant Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutarties motyvus darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ teismui reikÄtų vadovautis valstybinių įmonių turto privatizavimo bei valstybinio ir visuomeninio butų fondo privatizavimo tvarkos teisiniu reglamentavimu remiantis aplinkybÄmis, suponuojanÄiomis bylos nagrinÄjimo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį dalykÄ , pagrindÄ ir atsakovus pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį. Vadinasi, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, vertinti atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ Ä¯gijimo turto privatizavimo procedÅ«rų pagrindu teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ teismas galÄjo tuo atveju, jeigu bÅ«tų atitinkamai papildytas arba pakeistas prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykas ir/arba pagrindas.
TreÄiojo asmens KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį (t. 3, b. l. 8-9) buvo atkreiptas dÄmesys, kad atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimo teisÄtumas ir pagrįstumas Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatyme ir Butų privatizavimo įstatyme bei juos įgyvendinanÄiuose poįstatyminiuose teisÄs aktuose įtvirtintų normų kontekste galÄtų bÅ«ti įvertintas papildžius prieÅ¡ieÅ¡kinį reikalavimais dÄl ginÄo buto privatizavimo rezultatų panaikinimo ir restitucijos taikymo, perduodant ginÄo butÄ valdyti KlaipÄdos rajono savivaldybei.
Skundžiamame teismo sprendime pažymÄta, kad įtraukta į bylos nagrinÄjimÄ KlaipÄdos rajono savivaldybÄ savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko (subjektinių teisių į ginÄo objektÄ â butÄ ) nepareiÅ¡kÄ (CPK 46 str. nuostatos). Neatitinka tikrovÄs apeliacinio skundo teiginys, kuriuo nesutinkama su teismo iÅ¡vada, kad KlaipÄdos rajono savivaldybÄ nepareiÅ¡kÄ savo reikalavimų. Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį KlaipÄdos rajono savivaldybÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ ne savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ , o tik pozicijÄ dÄl E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo, jeigu jis bÅ«tų papildytas reikalavimu dÄl buto privatizavimo rezultatų panaikinimo.          Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartyje nurodytas aplinkybes, siÅ«lÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikusiam asmeniui (jo atstovui) pareikÅ¡ti nuomonÄ dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindo ir dalyko koregavimo (įraÅ¡ai teismo posÄdžių protokoluose â t. 3, b. l. 31 antra pusÄ, taip pat b. l. 37).
Pirmosios instancijos teismo 2011 m. kovo 14 d. posÄdyje ieÅ¡kovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį atstovas pareiÅ¡kÄ, kad jiems netikslinga tikslinti savo reikalavimų (t. 3, b. l. 28, 42 antra pusÄ). Pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo, kad prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia ginÄijamÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį, kaip sandorį, prieÅ¡taraujantį vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei, E. T. reikalavimÄ grindÄ tik jo, kaip buto nuomininko (nuomininko Å¡eimos nario), teisių pažeidimu.
Skundžiamame teismo sprendime teisingai konstatuota, kad prieÅ¡ieÅ¡kinį reiÅ¡kusio E. T., o tuo paÄiu ir visų apeliantų teisÄs naudotis ginÄo butu buvo apgintos byloje jau priimtu ir įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, kuriuo atmestas buto savininko N. B. ieÅ¡kinys, o reikalavimų, kuriais bÅ«tų ginÄijama buto pardavÄjo ar pirkÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , byloje nepareikÅ¡ta. NenuginÄijus atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į registruojamÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ (butÄ ) atsiradimo (įgijimo) pagrindo, nÄra teisinÄs galimybÄs konstatuoti ginÄijamo pirkimo-pardavimo sandorio niekinumo ir jo negaliojimo, tÄ grindžiant valstybinio ir visuomeninio (žinybinio) butų fondo namų ar butų privatizavimÄ reguliavusių teisÄs normų pažeidimu, padarytu keiÄiant Å¡io daikto teisinį režimÄ (paverÄiant šį daiktÄ privaÄios nuosavybÄs objektu).
Dar kartÄ pažymÄtina, kad ginÄijamu sandoriu buvo perleidžiamas nekilnojamasis daiktas, į kurį perleidÄjo daiktinÄs teisÄs buvo registruotos vieÅ¡ame registre. Kaip jau nurodyta, pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje įtvirtintÄ teisÄs normÄ , visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jø áraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginèyti ástatymø nustatyta tvarka. Nurodytos aplinkybÄs neleidžia sutikti su N. B. atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytu teiginiu, jog vadovaujantis CK 1.78 ir 1.80 straipsnių nuostatomis teismas ginÄijamÄ sutartį turÄjo ex officio pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu sandoriu.               Byloje nÄra teisinio pagrindo taikyti CK 1.78 straipsnio 4 dalies nuostatų ir tuo argumentu, jog atsakovo AB âGeonaftaâ nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimo pagrindas â Å¡io juridinio asmens organo, tai yra visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimas, pagal esmÄ ir turinį nelaikytinas sandoriu. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sandoriu gali bÅ«ti pripažintas ne bet koks juridinis faktas (asmens veiksmas), o tik toks, kuriam bÅ«dingi tam tikri bruožai, kurių visuma leidžia tÄ juridinį faktÄ pripažinti sandoriu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135/2008).
Sandoris yra dažniausias civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindas, taÄiau ne vienintelis â civilinÄs teisÄs ir pareigos atsiranda ir iÅ¡ kitų juridinių faktų (įvykių, veiksmų), kurie nÄra sandoriai (CK 1.136 straipsnis). TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors akcininkų sprendimas yra valinis akcininkų veiksmas, taÄiau tai nÄra pagrindas vertinti šį teisinį veiksmÄ kaip sandorį. Ta aplinkybÄ, kad akcininkų sprendimu siekiama tam tikrų teisinių pasekmių, taip pat nÄra pagrindas pripažinti nurodytÄ veiksmÄ sandoriu.
PažymÄtina, jog Lietuvos apeliacinis teismas yra ne kartÄ pasisakÄs dÄl tokio visuotiniame akcininkų susirinkime priimto sprendimo vertinimo, tai yra, jog akcininkų sprendimas nÄra sandoris (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-397/2009, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-786/2010). TeisÄjų kolegija, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog AB âGeonaftaâ 1995 m. balandžio 20 d. visuotiniame akcininkų susirinkime priimti su Å¡io juridinio asmens teisinio statuso pakeitimu (juridinio asmens reorganizavimu) susijÄ sprendimai, kurie buvo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ Ä¯gijimo pagrindas, laikytini sandoriu.
Subjektai, turintys teisÄ teismo tvarka ginÄyti imperatyvioms teisÄs normoms prieÅ¡taraujanÄius juridinio asmens organų sprendimus, praÅ¡ydami pripažinti tuos sprendimus negaliojanÄiais, tokių subjektų ieÅ¡kinių padavimo teismui sÄ lygos, reglamentuojamos CK 2.82 straipsnio 4 dalyje iÅ¡dÄstytų normų. NÄ vienas byloje dalyvaujantis asmuo nepareiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu (panaikinti) atsakovo AB âGeonaftaâ valdymo organo sprendimo, kurio pagrindu buvo įregistruotos Å¡io juridinio asmens nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ , tokį reikalavimÄ grindžiant galimu nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimo prieÅ¡taravimu Butų privatizavimo įstatymo ar kitų teisÄs aktų imperatyvioms normoms.
Pirmiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir nurodyti argumentai neleidžia sutikti su apeliaciniame skunde, taip pat treÄiojo asmens KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytais teiginiais, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ginÄÄ pagal E. T. prieÅ¡inį ieÅ¡kinį dÄl ginÄijamos buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, turÄjo savo iniciatyva vadovautis Å¡ioje byloje priimtoje Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartyje paminÄtu valstybinių įmonių turto privatizavimo bei valstybinio ir visuomeninio butų fondo privatizavimo tvarkos teisiniu reguliavimu ir pagal tai sprÄsti dÄl ginÄijamos buto pirkimo-pardavimo sutarties galiojimo.
PastebÄtina, kad netgi ir pripažinus ginÄijamÄ sandorį negaliojanÄiu dÄl to, kad atsakovas AB âGeonaftaâ neturÄjo teisÄs tapti ginÄo buto savininku, nebÅ«tų galimas Å¡io sandorio dalyku buvusio nekilnojamojo daikto â buto iÅ¡reikalavimas iÅ¡ jį įgijusio N. B., nes byloje nepasitvirtino aplinkybÄs, kurioms esant atsirastų pagrindas netaikyti CK 1.80 straipsnio 4 dalies nuostatos dÄl sÄ Å¾iningo įgijÄjo teisinÄs apsaugos.          Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog atmesdamas prieÅ¡inį ieÅ¡kinį dÄl 2007 m. kovo 7 d. gyvenamųjų patalpų (buto) pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ , kurį naikinti arba keisti E. T., E. K. ir S. T. apeliacinio skundo, taip pat atsakovo pagal prieÅ¡inį ieÅ¡kinį N. B. arba treÄiojo asmens KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
         TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :           KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                              Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Gintaras PeÄiulis    Donatas Å ernas