c2ebce13-c0dc-494c-abc7-91e7e504161b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-470-583/2013 m.  Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00110-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 11.2; 74 (S)    KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vidos StonkuvienÄs, AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Jurgitai Žvilauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R.J., jos atstovui advokatui Gediminui Lukauskui, treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovei Redai Siautilei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui J.V., 2013 m. kovo 19 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R.J. praÅ¡ymÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, K.V., J.V. dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja kreipÄsi praÅ¡ymu į teismÄ (b.l. 5 - 7), praÅ¡ydama atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį patvirtinanÄius dokumentus, pretenduojant į buvusios savininkÄs U.V., (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdyto 0,20 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .
Legislator headnote
AI generatedc2ebce13-c0dc-494c-abc7-91e7e504161b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiosios Tarybos įstatymÄ Nr. I-1454 âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ (toliau â Atstatymo įstatymas). Ä®sigaliojus AtkÅ«rimo įstatymui, Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad pilieÄių praÅ¡ymai atkurti nuosavybÄs teises, pateikti Atstatymo įstatymo nustatytais terminais ir neiÅ¡nagrinÄti iki AtkÅ«rimo įstatymo įsigaliojimo, nagrinÄjami bei sprendimai dÄl jų priimami laikantis Å¡io įstatymo nuostatų.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-470-583/2013 m.  Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00110-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 11.2; 74 (S)    KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vidos StonkuvienÄs, AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Jurgitai Žvilauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R.J., jos atstovui advokatui Gediminui Lukauskui, treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovei Redai Siautilei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui J.V., 2013 m. kovo 19 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R.J. praÅ¡ymÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, K.V., J.V. dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja kreipÄsi praÅ¡ymu į teismÄ (b.l. 5 - 7), praÅ¡ydama atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį patvirtinanÄius dokumentus, pretenduojant į buvusios savininkÄs U.V., (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdyto 0,20 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad 1991 m. gruodžio 31 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ KlaipÄdos rajono Endriejavo apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į jos moÄiutÄs U.V., gimusios 1895 m. (pareiÅ¡kÄjos tÄvo â K.V. motinos) iki nacionalizacijos valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â 0,20 ha žemÄs sklypÄ . Teigia, jog 1997 m. buvo gautas Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo atsakymas, kad duomenų apie U.V. nuosavybÄ (duomenys neskelbtini) kaime bei žinių apie žemÄs paveldÄjimÄ nepilnai iÅ¡likusiuose archyvo dokumentuose nerasta.
Taip pat nebuvo duomenų ir apie U.V. motinos T. valdytÄ Å¾emÄ. Nurodo, kad 2010 metais buvo iÅ¡leista istorinÄ knyga apie (duomenys neskelbtini), kurioje paminÄta, jog 1930 metais bažnyÄia (duomenys neskelbtini) miestelyje turÄjo žemÄs, kuri iÅ¡ pietų pusÄs ribojosi su (duomenys neskelbtini) žeme. Teigia, jog 2010 m. liepos 22 d. KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius suraÅ¡Ä aktÄ , kuriuo buvo nustatytos U.V. atstatomos nuosavybÄs teisÄs į 0,20 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) miestelyje ribos.
NurodÄ, kad 2011 m. gegužÄs 23 d. gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ Lietuvos Centrinio ValstybÄs archyvo, kad RespublikinÄs žemÄs komisijos, KlaipÄdos apskrities 1944-1948 m. bylos, tuometinio minimo (duomenys neskelbtini) apylinkÄs vardiniame naujakurių sÄ raÅ¡e įraÅ¡yta V.U., turÄjusi 0,2 ha žemÄs, gyvenamÄ jį namÄ ir kaip mažažemÄ gavusi 1,6 ha žemÄs. 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. kreipÄsi į KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrių dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į U.V.
žemÄvaldÄ , taÄiau gavo atsakymÄ , kad įstatymu nustatytu terminu nÄra pateikusi nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų, todÄl kreipÄsi į teismÄ dÄl Å¡io termino atnaujinimo.PareiÅ¡kÄja R.J. bei jos atstovas advokatas G. Lukauskas praÅ¡yme iÅ¡samiau iÅ¡dÄstytais motyvais praÅ¡o jį tenkinti. Tretysis suinteresuotas asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ (b.l. 48 - 50) nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja jog praÅ¡ymas bÅ«tų tenkintas.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡ymÄ pateikÄ 1991 m. gruodžio 31 d. nepraleidusi praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ termino, nustatyto PilieÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje. TaÄiau minÄto įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kartu su praÅ¡ymu atkurti nuosavybÄs teises pateikiamas pilietybÄ patvirtinantis dokumentas, nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį patvirtinantys dokumentai.
Å ie dokumentai turÄjo bÅ«ti pateikti iki 2003 m. gruodžio 31 d. PareiÅ¡kÄja nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį patvirtinanÄių dokumentų per įstatyme nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. NurodÄ, kad KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius 2010 m. liepos 22 d. suraÅ¡Ä sklypo, į kurį atstatomos nuosavybÄs teisÄs vietos apžiÅ«rÄjimo ir ribų nustatymo aktÄ , kuriuo pagal liudytojų parodymus buvo nustatytos sklypo ribos. TreÄiasis suinteresuotas asmuo J.V. atsiliepimo nepateikÄ, teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti.TreÄiais suinteresuotas asmuo K.V. atsiliepimo nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.
          Kolegija konstatuoja. PraÅ¡ymas tenkintinas. PareiÅ¡kÄja siekia, atkurti nuosavybÄs teises į jos moÄiutÄs U.V., gimusios 1895 m. (tÄvo â K.V. mamos) iki nacionalizacijos valdytÄ 0,20 ha žemÄs sklypÄ , buvusį (duomenys neskelbtini). PraÅ¡ymų atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ padavimo terminus nustatÄ 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ Â atkÅ«rimo įstatymas (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas), kuris pakeitÄ nuo 1997 m. liepos 9 d. netekusį galios 1991 m. birželio 18 d.
Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiosios Tarybos įstatymÄ Nr. I-1454 âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ (toliau â Atstatymo įstatymas). Ä®sigaliojus AtkÅ«rimo įstatymui, Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad pilieÄių praÅ¡ymai atkurti nuosavybÄs teises, pateikti Atstatymo įstatymo nustatytais terminais ir neiÅ¡nagrinÄti iki AtkÅ«rimo įstatymo įsigaliojimo, nagrinÄjami bei sprendimai dÄl jų priimami laikantis Å¡io įstatymo nuostatų.
AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalies (2001-08-03 įstatymo Nr. IX-489 redakcija) numatÄ, kad nuosavybÄs teisÄs atkuriamos pilieÄiams, kurių praÅ¡ymai atkurti nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ pateikti Atstatymo įstatymo nustatytais terminais ir Å¡io įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. PilieÄiai, praleidÄ nustatytus terminus praÅ¡ymams paduoti, netenka teisÄs į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ pagal šį įstatymÄ . AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalis (2003-06-19 įstatymo Nr. IX-1634 redakcija) numatÄ, kad pilieÄiai, padavÄ praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ , bet nepateikÄ nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų, Å¡iuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti Å¡io įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms.
PilieÄiai, praleidÄ nustatytÄ terminÄ pateikti Å¡iuos dokumentus, netenka teisÄs į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ pagal šį įstatymÄ . Pagal nuo 2004 m. spalio 26 d. galiojanÄios AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalies nuostatas pilieÄiams, praleidusiems nustatytÄ praÅ¡ymų, nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį patvirtinanÄių dokumentų pateikimo terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas.AtkÅ«rimo įstatyme bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintoje Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkoje nenurodytos priežastys, kurioms esant gali bÅ«ti atnaujinami terminai praÅ¡ymui ir dokumentams, patvirtinantiems nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalis numato, kad jei nÄra įstatymo, reglamentuojanÄio ginÄo santykį, teismas taiko įstatymÄ , reglamentuojantį panaÅ¡ius santykius, o jei ir tokio įstatymo nÄra, - vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje suformuotos nuostatos, kad sprendžiant AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytų terminų atnaujinimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos aplinkybÄs, kurios susiklostÄ laikotarpiu nuo teisÄs atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ konkreÄiam asmeniui atsiradimo (Atstatymo įstatymo 2 str. ir AtkÅ«rimo įstatymo 2 str.) iki įstatymu nustatytų terminų paduoti praÅ¡ymÄ (2001-12-31) ir dokumentus pabaigos (2003-12-31), ir nustatoma, ar Å¡ios aplinkybÄs gali bÅ«ti pripažintos svarbiomis terminų praleidimo priežastimis.
Svarbiomis priežastimis, sudaranÄiomis pagrindÄ atnaujinti praleistus įstatymu nustatytus atitinkamos teisÄs realizavimo terminus, teismas gali pripažinti tik tokias nuo asmens valios nepriklausiusias priežastis, kurios buvo objektyvi kliÅ«tis jam laiku pasinaudoti įstatymu suteikta teise. Svarbių priežasÄių įrodymus teismui turi pateikti praÅ¡ymÄ dÄl praleistų terminų atnaujinimo padavÄs asmuo. Atsižvelgiant į tai, kad įstatymų leidÄjas praÅ¡ymų dÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo ir dokumentų pateikimui buvo nustatÄs ilgus terminus, kurie pretendentams, jei jie elgÄsi apdairiai ir rÅ«pestingai, buvo pakankami savo valiai dÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo pareikÅ¡ti, praleisti terminai gali bÅ«ti atnaujinami tik ypatingais atvejais, kai nustatomos neabejotinai objektyvios, nepriklausanÄios nuo pretendentų valios priežastys (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. spalio 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A8-870/2007, 2008 m. vasario 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-197/2008, 2008 m. vasario 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A20-188/2007, 2008 m. vasario 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-233/2008 ir kt.).Nustatyta, kad praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pareiÅ¡kÄja R.J. padavÄ laiku â 1991 m. gruodžio 31 d., raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pateikdama KlaipÄdos rajono apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybai bei nurodydama, kad praÅ¡o atkurti nuosavybÄs teises į buvusios savininkÄs U.V. 1,5 ha žemÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini).
Taigi pareiÅ¡kÄja iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ atkurti nuosavybÄs teises į U.V. nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ, taÄiau kartu su praÅ¡ymu atkurti nuosavybÄs teisÄs bei vÄliau iki 2003 m. gruodžio 31 d. nepateikÄ nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų. DÄl termino atnaujinimo pateikti nuosavybÄs teises patvirtinanÄius dokumentus PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme svarbiomis termino praleidimo priežastimis nurodÄ aplinkybes, kad jai buvo žinoma, jog senelÄ U.V. turÄjo 0,20 ha žemÄs sklypÄ .
TaÄiau Lietuvos valstybÄs centrinis archyvas 1997 m. pateikÄ atsakymÄ , kad apie U.V. turÄtÄ Å¾emÄ (duomenys neskelbtini) kaime bei žinių apie žemÄs paveldÄjimÄ , nepilnai iÅ¡likusiuose archyvo dokumentuose nerasta. 2010 metais iÅ¡leista knyga Lietuvos valsÄiai (duomenys neskelbtini), kurios 119 puslapyje rado informacijÄ , kad (duomenys neskelbtini) bažnyÄios žemÄ iÅ¡ pietų pusÄs ribojosi su T. žeme. Pakartotinai užklausus Lietuvos valstybÄs archyvÄ , 2011 m. gegužÄs 23 d. gavo atsakymÄ , kad tuometinio minimo (duomenys neskelbtini) apylinkÄs vardiniame naujakurių sÄ raÅ¡e įraÅ¡yta U.V., turÄjusi 0,2 ha žemÄs, gyvenamÄ jį namÄ ir kaip mažažemÄ gavusi 1,6 ha žemÄs (turÄtos žemÄs su gyvenamuoju namu).IÅ¡ Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo 1997 m. sausio 31 raÅ¡to Nr.T-653-2 (b.l.
16) turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄja 1996 m. rugpjÅ«Äio 19 d. kreipÄsi į Å¡iÄ institucijÄ dÄl nuosavybÄs teisÄ Ä¯rodanÄių dokumentų gavimo, taÄiau žinių ir dokumentų patvirtinanÄių, apie žemÄs, į kuriÄ pretenduoja pareiÅ¡kÄja, pareiÅ¡kÄjos įvardintam asmeniui nepilnai iÅ¡likusiuose archyvo dokumentuose nerasta. Byloje pateikta knygos Lietuvos valsÄiai. (duomenys neskelbtini) (VšĮ âVersmÄsâ leidykla, Vilnius, 2010) iÅ¡trauka, kurioje nurodyta, kad â1930 m. rugsÄjo 11 d. sudarytame bažnyÄios inventoriuje klebonijos Å«kis apraÅ¡ytas ypaÄ iÅ¡samiai.
Å iame inventoriuje minima, kad (duomenys neskelbtini) bažnyÄiai priklauso 24,13 ha žemÄs, kuri rytuose tÄsiasi iki (duomenys neskelbtini) ežero, Å¡iaurÄje ribojasi su Ä., B., T., L. ir J. žeme. IÅ¡ vakarų pusÄs bažnyÄios žemÄ susisiekia su (duomenys neskelbtini) mokyklos sklypu, iÅ¡ pietų â su plentu ir K., G., J., Ž., M., T., E., S., B., R., U., P. bei S. sklypais <...>â. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad T. buvo U.V. mama ir po T. mirties minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ valdÄ U.V.
Taip pat nurodÄ, kad gavusi papildomus duomenis iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miestelio bažnyÄios kreipÄsi į KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrių, kuris 2010 m. liepos 22 d. KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius suraÅ¡Ä sklypo, į kurį atstatomos nuosavybÄs teisÄs vietos apžiÅ«rÄjimo ir ribų nustatymo aktÄ , kuriame pareiÅ¡kÄjos bei liudytojų parodymų pagalba buvo nustatytos pareiÅ¡kÄjos parodyto žemÄs sklypo, į kurį siekiama atstatyti nuosavybÄs teises, ribos (b.l. 20).
Taip pat pakartotinai kreipÄsi į Lietuvos centrinį archyvÄ . Byloje pateiktas Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. raÅ¡tas Nr.R4-775, kuriame pateiktas atsakymas (b.l.22) patvirtinantis, kad Lietuvos statistikos valdybos archyviniame fonde, visuotinio Lietuvos generalinÄs srities gyventojų suraÅ¡ymo 1942-05-27 žiniose, (duomenys neskelbtini) gyventojos V.U. buto - Å«kio lape įraÅ¡yti: V.U., Å¡eimos galva, netekÄjusi, darbininkÄ; sÅ«nus V.K. iÅ¡laikomas motinos. RespublikoninÄs žemÄs komisijos prie Lietuvos TSR Ministrų Tarybos archyviniame fonde, KlaipÄdos apskrities 1944-1944 m. byloje (duomenys neskelbtini) apylinkÄs vardiniame naujakurių sÄ raÅ¡e (be datos) įraÅ¡yta V.U., turÄjusi 0,2 ha žemÄs, gyvenamÄ jį namÄ ir, kaip mažažemÄ gavusi 1,6 ha žemÄs (turÄtos su gyvenamuoju namui gautos žemÄs vieta nenurodyta).Teismo vertinimu Å¡ios aplinkybÄs yra pakankamos pripažinti, kad pareiÅ¡kÄja buvo suklaidinta neiÅ¡samių pirminių archyvo pateiktų duomenų, kurie užkirto keliÄ realizuoti teisÄ Ä¯ žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .
Tai sudaro pagrindÄ pripažinti, kad terminas nuosavybÄs teisÄ Ä¯rodantiems dokumentams pateikti buvo praleistas dÄl objektyvių, ne nuo pareiÅ¡kÄjos valios priklausiusių priežasÄių, todÄl terminas atnaujintinas. DÄl termino atnaujinimo pateikti giminystÄs ryšį su buvusiu savininku patvirtinanÄius dokumentus PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o atnaujinti terminÄ ir giminystÄs ryšį su buvusiu savininku patvirtinanÄių dokumentų pateikimui. IÅ¡ byloje pateiktų dokumentų matyti, kad U.V., gim. 1985 m. (K.V., gimusio 1934 m. spalio 16 d. motina) mirÄ 1968 m. gruodžio 26 d.
K.V., R.V. (pareiÅ¡kÄjos), gimusios 1961 m. birželio 11 d., tÄvas mirÄ 1970 m. sausio 20 d. R.V. 1982 m. gruodžio 31 d. susituokÄ su P.J., po santuokos sudarymo pavardÄ J. (b.l.10-14). PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji yra vienintelÄ pretendentÄ iÅ¡reiÅ¡kusi valiÄ atkurti nuosavybÄs teises į U.V. iki nacionalizacijos valdytÄ 0,2 ha žemÄs sklypÄ . TreÄiÄ jį suinteresuotÄ asmenį NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ atstovaujanti atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, jog jos žiniomis, pareiÅ¡kÄja buvo pateikusi giminystÄs ryšį su žemÄs į kuriÄ pretenduoja atkurti nuosavybÄs teises buvusia savininke patvirtinanÄius įrodymus, jie buvo iÅ¡analizuoti, taÄiau neprijungti prie pareiÅ¡kÄjos 1991 m. gruodžio 31 d. praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teises bei neįtraukti į apraÅ¡Ä .
Taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja visÄ laikÄ aktyviai siekÄ atkurti nuosavybÄs teises į jos senelÄs U.V. valdytÄ Å¾emÄs sklypÄ , taÄiau negalÄjo pateikti nuosavybÄs teises patvirtinanÄių dokumentų, nes archyvas buvo nurodÄs, jog duomenų apie turÄtÄ nuosavybÄ nÄra. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 1991 m. teikiant praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises, ji pateikÄ giminystÄs ryšį patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau tuo metu kopijos nebuvo daromos, todÄl jie ir nebuvo prijungti prie praÅ¡ymo.
VÄliau iki 2003 m. gruodžio 31 d. Å¡ių dokumentų nepateikÄ ir dÄl to, kad buvo suklaidinta neiÅ¡samių pirminių archyvo pateiktų duomenų.Nustatytos aplinkybÄs laikytinos objektyviai kliudžiusiomis pareiÅ¡kÄjai realizuoti teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , todÄl terminas giminystÄs ryšį su buvusiu savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti atnaujintinas. PažymÄtina, kad Å¡ioje bylos nÄra nagrinÄjama ir sprendžiama ar pareiÅ¡kÄjos siekiami pateikti nuosavybÄs teisÄ patvirtinantys dokumentai ir giminystÄs ryšį patvirtinantys dokumentai yra pakankami nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui, kadangi tai yra treÄiojo suinteresuotojo asmens diskrecija ir sprendimÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo turi priimti bÅ«tent tretysis suinteresuotas asmuo.
Teismas Å¡iuo sprendimu pasisako tik dÄl pareiÅ¡kÄjos teisÄs teikti dokumentus, kuriais grindžiama teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .  TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjos R.J. praÅ¡ymÄ tenkinti.Atnaujinti R.J. praleistÄ terminÄ pateikti nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄius dokumentus Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, siekiant atkurti nuosavybÄs teises į buvusios savininkÄs U.V., (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos valdytÄ 0,20 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                 Remigijus Arminas                                                                  Vida StonkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AuÅ¡relÄ MažrimienÄ