c2d982ae-1117-4f2c-87f2-9bdca5bbf5fe · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(A. K.), a.k. 3031257M069PB8, gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Magiliovo r., Baltarusija, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Magiliovo r., Baltarusija, vedÄs, įmonÄs "Mogiliovoblavtotrans" vairuotojas, Lietuvoje neteistas, kaltinamas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, ir n u s t a t Ä :  A. K. 2017-04-12, apie 13.30 val. vykdamas krovininiu automobiliu â vilkiku âVolvoâ, valst. Nr. AB9350-6 su puspriekabe âSCHMITZâ, valst.
Legislator headnote
AI generatedc2d982ae-1117-4f2c-87f2-9bdca5bbf5fe · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Ä®lipÄs į kabinÄ muitinÄs pareigÅ«nas pradÄjo tikrinti kabinoje esanÄius daiktus. Viename iÅ¡ krepÅ¡ių, buvusių miegamojoje vietoje, muitininkas aptiko du litrus degtinÄs. Po to apžiÅ«rÄjo daiktadÄžÄ, esanÄiÄ virÅ¡ vairuotojo, kurioje taip pat buvo rastas 1 l degtinÄs butelis. IÅ¡ viso kabinoje buvo trys buteliai. Tada muitininkas pasakÄ, kad surastas degtinÄs kiekis virÅ¡ija leistinÄ gabenti normÄ ir kad vairuotojas turi eiti su juo į kabinetÄ . Suprasdamas, kad jam gali kilti nemalonumų dÄl degtinÄs butelių, jis iÅ¡ piniginÄs iÅ¡sitraukÄ 10 eurų kupiÅ«rÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-209-834/2016                                                                                                                      Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00040-2017-1                                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.3.3.;
                                              2.12.1.3.;                                                                                                                                                                                             VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                  T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S                                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                              2017 m. balandžio 27 d.                                                         Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokurorÄs EglÄs MatuizienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-209-834/2017 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A.
K. (A. K.), a.k. 3031257M069PB8, gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Magiliovo r., Baltarusija, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Magiliovo r., Baltarusija, vedÄs, įmonÄs "Mogiliovoblavtotrans" vairuotojas, Lietuvoje neteistas, kaltinamas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, ir n u s t a t Ä :  A. K. 2017-04-12, apie 13.30 val. vykdamas krovininiu automobiliu â vilkiku âVolvoâ, valst. Nr. AB9350-6 su puspriekabe âSCHMITZâ, valst.
Nr. A4300A-6 iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio postÄ , esantį Vilniaus rajone, Medininkų sen., Medininkų kaime, muitinio tikrinimo vietoje - atvykstanÄių krovininių automobilių su kroviniu į Lietuvos RespublikÄ muitinio tikrinimo kanale, siekdamas neteisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veikos, vykdant įgaliojimus, tai yra siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pagal LR (duomenys neskelbtini) str.1 d., valstybÄs tarnautojui â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio posto inspektoriui T.
M., davÄ 10 eurų kyšį.  PraneÅ¡imas apie įtarimÄ A. K. įteiktas pasiraÅ¡ytinai (b. l. 46); Kaltinamasis A. K. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad pagal įmonÄs nurodymÄ , 2017-04-11 krovininiu automobiliu â vilkiku âVolvoâ, valst. Nr. AB9350-6 su puspriekabe âSCHMITZâ, valst. Nr. A4300A-6 iÅ¡vyko iÅ¡ Mogoliovo miesto į DanijÄ , kadangi ten turÄjo pristatyti krovinį â betono plokÅ¡tes. Apie 13.30 val., atvyko į Lietuvos RespublikÄ , Medininkų kelio postÄ .
IÅ¡lipÄs iÅ¡ vilkiko nuÄjo prie muitinÄs pareigÅ«no darbo vietos. Pro langelį muitinÄs pareigÅ«nui padavÄ dokumentus, reikalingus krovinio įforminimui. Tai buvo pasas, krovininio automobilio techniniai pasai, CMR, sÄ skaitos â faktÅ«ros. Muitininkas jam pasakÄ, kad eitų prie krovininio automobilio ir lauktų, kol ateis patikrinti. AtÄjÄs pareigÅ«nas apžiÅ«rÄjo puspriekabÄje esantį krovinį ir jį užplombavo. Po to kartu su muitininku lipo į kabinÄ , kad jis galÄtų jÄ patikrinti.
Ä®lipÄs į kabinÄ muitinÄs pareigÅ«nas pradÄjo tikrinti kabinoje esanÄius daiktus. Viename iÅ¡ krepÅ¡ių, buvusių miegamojoje vietoje, muitininkas aptiko du litrus degtinÄs. Po to apžiÅ«rÄjo daiktadÄžÄ, esanÄiÄ virÅ¡ vairuotojo, kurioje taip pat buvo rastas 1 l degtinÄs butelis. IÅ¡ viso kabinoje buvo trys buteliai. Tada muitininkas pasakÄ, kad surastas degtinÄs kiekis virÅ¡ija leistinÄ gabenti normÄ ir kad vairuotojas turi eiti su juo į kabinetÄ . Suprasdamas, kad jam gali kilti nemalonumų dÄl degtinÄs butelių, jis iÅ¡ piniginÄs iÅ¡sitraukÄ 10 eurų kupiÅ«rÄ .
JÄ laikÄ rankoje su tikslu, kad jeigu nepavyks susitarti, galÄtų jÄ paduoti muitininkui. PrieÅ¡ eidamas į kabinetÄ , jis patraukÄ krovininį automobilį į Å¡onÄ . NuÄjus į tarnybines patalpas muitininkas jam pasakÄ, kad reikÄs susimokÄti 17 eurų baudÄ . Tada jis nieko jam nesakydamas padavÄ 10 eurų. Jis paÄmÄ tuos pinigus ir pasakÄ, kad už tai jam gali kilti atsakomybÄ. Daugiau nieko muitininkas neaiÅ¡kinÄs pasakÄ, kad perduos tai pamainos posto virÅ¡ininkui ir kad reikÄs laukti muitinÄs kriminalinÄs tarnybos pareigÅ«nų. (b. l. 47-48);   L.
T. Marma parodÄ, kad dirba Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste vyresniuoju inspektoriumi. Pagal savo darbo funkcijÄ atlieka kelio poste pravažiuojanÄių keleivių, transporto priemonių fizinį, dokumentinį tikrinimÄ ir krovinio įforminimÄ . 2017-04-12 pagal iÅ¡ anksto nustatytÄ grafikÄ , 9.00 val., pradÄjo darbÄ atvykstanÄių krovinių automobilių importo aikÅ¡telÄje. Dirbo prie langelio pažymÄto raide âEâ. Apie 13.30 val., prie minÄto langelio priÄjo vyriÅ¡kis, kuris pateikÄ krovinio įforminimui reikalingus dokumentus â CMR, deklaracijÄ , sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , garantinį raÅ¡tÄ , krovininio automobilio techninius pasus, pasÄ .
PeržiÅ«rÄjÄs dokumentus pamatÄ, kad dokumentus pateikÄ Baltarusijos Respublikos pilietis A. K., kuris atvyko vairuojantis vilkikÄ âVolvoâ, valst. Nr. AB9350-6 su puspriekabe âSCHMITZâ, valst. Nr. A4300A-6. Tada pradÄjo forminti krovinį â betono plokÅ¡tes. SutvarkÄs dokumentus nuÄjo prie pilieÄio krovinio automobilio, jo patikrinti ir užplombuoti. PatikrinÄs puspriekabÄje esantį krovinį, jį užplombavo. Po to tÄsÄ tikrinimÄ vilkiko kabinoje. Ä®lipÄs į vilkiko kabinÄ pro keleivio pusÄ, o pilieÄiui įlipus pro vairuotojo pusÄ, pradÄjo kabinoje esanÄių daiktų tikrinimÄ .
Tikrinant jo asmeninius daiktus, vienoje iÅ¡ daiktadÄžių, esanÄios už vairuotojo miegamosios vietos aptiko 1 l degtinÄs. Tada tikrinant kitÄ daiktadÄžÄ, esanÄiÄ virÅ¡ vairuotojo vietos, aptiko antrÄ tokį pat butelį degtinÄs. Aptikus antrÄ jį butelį vairuotojas iÅ¡kart su juo bandÄ susitarti, sakydamas, gal galima kažkaip sutarti, mosikuodamas 10 eurų, kuriuos iÅ¡sitraukÄ iÅ¡ piniginÄs, ir bandydamas juos paduoti. Jis iÅ¡kart jį įspÄjo dÄl gresianÄios atsakomybÄs už pareigÅ«no papirkimÄ .
Po to jam pasakÄ, kad teks susimokÄti mokesÄius už rastus butelius. PasakÄ, kad patrauktų krovininį automobilį į Å¡onÄ ir eitų su juo į tarnybines patalpas. NuÄjus į tarnybines patalpas, jis vÄl bandÄ su juo tartis, paduoti 10 eurų kupiÅ«rÄ , bandÄ Ä¯brukti jam į rankas. Jis jo paklausÄ, ar jam paimti iÅ¡ jo pinigus ir paleisti. Jis atsakÄ, kad taip. Tada apie įvykį iÅ¡kart praneÅ¡Ä posto pamainos virÅ¡ininkui, kuris apie galimÄ nusikalstamÄ veikÄ praneÅ¡Ä MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos pareigÅ«nams. (b. l. 23-24);  IÅ¡ byloje esanÄio 2017-04-12 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio postas, adresu Vilniaus r., Medininkų sen., Medininkų km. (b. l. 8-15);  IÅ¡ byloje esanÄio 2017-04-12 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta viena 10 eurų nominalo vertÄs kupiÅ«ra, kurios serijos Nr. NB4512100878. (b. l. 16-18);  IÅ¡ byloje esanÄio 2017-04-12 administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad A.
K. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d. (b. l. 27);      ĮvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, kadangi jis siekdamas bÅ«ti nepatrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d., valstybÄs tarnautojui â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio posto inspektoriui T. M., davÄ 10 eurų kyšį, siekdamas neteisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veikos, vykdant įgaliojimus.
Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kalte nÄra pagrindo.    ProkurorÄ siÅ«lo procesÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį, padarymÄ skirti kaltinamajam A. K. 9 MGL (338 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 str. nuostatomis, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti galutinÄ 6 MGL (225 Eur) dydžio baudÄ .    Kaltinamasis neprieÅ¡tarauja Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokurorÄs siÅ«lymui užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«loma bausmÄs rūšimi, tik praÅ¡o skirti mažesnÄ baudÄ . (BK 47 str. 1 d.);     A.
K. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 str.), prisipažįsta nusikaltÄs ir gailisi, tai jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, Lietuvoje neteistas (b. l. 31), vedÄs, dirbantis. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltinamajam A. K. gali bÅ«ti skiriama bausmÄ - piniginÄ bauda (BK 47 str. 1 d., 3 d. 1 p.).      Vadovaujantis BK 641 str. paskirta bausmÄ kaltinamajam sumažintina vienu treÄdaliu, kadangi tam yra įstatyme numatytos sÄ lygos.    Teismas, atsižvelgÄs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 4 mÄnesių laikotarpį baudai sumokÄti (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.), nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
   Daiktinis įrodymas - 10 eurų kupiÅ«ra, serijos Nr. NB4512100878 2017-04-12, perduota saugojimui ir saugoma MuitinÄs departamento prie LR FM UAB Medicinos banko depozitinÄje sÄ skaitoje, konfiskuotina ir perduotina valstybÄs nuosavybei (BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str. 2 d. 2 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. - 425str., teismas n u s p r e n d ž i a :    A. K. (A. K.) pripažinti kaltu pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti 9 MGL (338 EUR) dydžio bauda.     Vadovaujantis BK 641 straipsniu, A.
K. skirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 (vienu treÄdaliu) ir galutinÄ bausmÄ skirti 6 MGL (225 EUR) dydžio baudÄ .    Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per keturis mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. NesumokÄjus baudos per nurodytÄ laikÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.    Daiktinį įrodymÄ - 10 eurų kupiÅ«rÄ , serijos Nr. NB4512100878 2017-04-12, perduotÄ ir saugojamÄ MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos FM UAB Medicinos banko depozitinÄje sÄ skaitoje, konfiskuoti ir perduoti valstybÄs nuosavybei (BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str. 2 d. 2 p.).            Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.             ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja                                                                 Vaida SinkeviÄienÄ