Court dismisses appeal against administrative detention ruling, upholding confiscation due to owner's lack of control over vehicle.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal against an administrative decision imposing detention and vehicle confiscation for drunk driving. The appellant argued that the vehicle owner was not liable for the driver's actions, but the court found the owner had failed to prevent the unauthorized use of the vehicle. Consequently, the court ruled that the owner remained responsible for the vehicle's misuse, validating the confiscation penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 1302 str.; LR ATPK 301 str.: Confiscation of a vehicle for a traffic offense is permissible when the owner cannot prove they were not responsible for the vehicle's use at the time of the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                   AdministracinÄ byla Nr. ATP-569-152-2012                                                               Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00744-2012-5                                                               Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                       79.1.Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012-11-15Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Irena IvanovienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK virÅ¡ininko pavaduotojo apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-10-02 nutarimo, kuriuo N. A. už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1302 str., paskirtas administracinis areÅ¡tas 20 (dvideÅ¡imÄiai) parų be traktoriaus T-25A valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo. Traktorius po nutarimo paskelbimo grÄ Å¾intas jo savininkui R. K.. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : N. A. nubaustas už tai, kad 2012-07-01, apie 21.25 val., AukÅ¡telkų k., bÅ«damas neblaivus (0,58 promilÄs) ir neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ (atimta), pakartotinai po to, kai 2009-10-14 buvo baustas pagal LR ATPK 126 str. 4 d. (bauda nesumokÄta), vairavo R. K. priklausantį traktorių T-25A, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punktų reikalavimus, t. y. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 str.Apeliaciniu skundu Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK virÅ¡ininko pavaduotojas praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-10-02 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ . Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, teisingai konstatavÄs, kad N. A. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1302 str., jam turÄjo paskirti administracinÄ nuobaudÄ su transporto priemonÄs konfiskavimu.
Be to, pirmosios instancijos teismas negalÄjo N. A. atžvilgiu taikyti LR ATPK 301 str., nes Å¡io straipsnio antroje dalyje numatyta, kad âasmenims, kurie padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Å¡io kodekso 1302 straipsnyje, negali bÅ«ti paskirta mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobaudaâ. Taigi, netaikyti transporto priemonÄs konfiskavimo pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo. Atsiliepimo į institucijos apeliacinį skundÄ negauta. Apeliacinis skundas netenkintinas.  AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo apeliaciniu skundu ir iÅ¡nagrinÄjÄs teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ , konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino, nepažeisdamas įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų reikalavimų, ir pagrįstai N. A. už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1302 str., paskyrÄ nuobaudÄ â administracinį areÅ¡tÄ 20 (dvideÅ¡imÄiai) parų be transporto priemonÄs konfiskavimo.
             Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas LR ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavÄs, jog transporto priemonÄs konfiskavimas už LR ATPK 1302 str. pažeidimÄ gali bÅ«ti netaikomas, ir ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma iÅ¡skirtinÄ situacija, leidžianti daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilio savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu (2010-02-04 nutartis administracinÄje byloje N575-3213/2010).
            Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu apklausus transporto priemonÄs traktoriaus T-25A, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkÄ R. K., jis parodÄ, kad N. A. papraÅ¡ius duoti traktorių bulvÄms nusipurkÅ¡ti, jis pasakÄs, kad susirastų žmogų, kuris galÄtų vairuoti, nes žinojo, kad N. A. atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ. N. A. patikino, kad žmogų susirado. R. K. buvo pavargÄs, to žmogaus nesulaukÄ, paliko traktorių su dokumentais N. A., sÄdo į maÅ¡inÄ ir iÅ¡važiavo namo.
Å iuos parodymus patvirtino ir N. A., jis pirmosios instancijos teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad buvo susiradÄs žmogų, kuris turÄjo vairuoti R. K. traktorių, taÄiau, Å¡iam nepasirodžius, N. A. neturÄjo kitos iÅ¡eities, kaip pats parvaryti traktorių R. K., kadangi negalÄjo palikti jo per naktį laukuose.            AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, remdamasis minÄtais liudytojo parodymais, nubaustojo asmens paaiÅ¡kinimais ir kita bylos medžiaga, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nagrinÄjamo įvykio metu pažeidÄjas transporto priemonÄ vairavo prieÅ¡ savininko valiÄ , todÄl savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu.
Vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarÄ nekonfiskuoti R. K. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ.ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas, priimdamas 2012-10-02 nutarimÄ N. A. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurio naikinti apelianto skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK virÅ¡ininko pavaduotojo apeliacinio skundo netenkinti.RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-10-02 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                      Irena IvanovienÄ