c2ca9c8c-7191-4579-9133-bdaeedb69a48 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl statybÄ leidžianÄio dokumento panaikinimo bei statybos padarinių paÅ¡alinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVakarų inžinerijaâ, Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, valstybÄs įmonÄ Registrų centras, T. S., R. P. (J.), M. M., G. P., K. M., akcinÄ bendrovÄ âLuminor Bankâ, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos.
Legislator headnote
AI generatedc2ca9c8c-7191-4579-9133-bdaeedb69a48 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ A. S. ir tretysis asmuo T. S. 2023 m. vasario 6 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. NurodÄ, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 1 815 Eur. Papildomai pažymÄjo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ , dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, susipažinimÄ su procesiniais dokumentais. PateikÄ 2018 m. vasario 9 d. mokÄjimo nurodymÄ atlikta atsakovÄs A.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-383-618/2023 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00326-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.2.8.4; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Larisa Å imanskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai ir A.
S. dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento panaikinimo bei statybos padarinių paÅ¡alinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVakarų inžinerijaâ, Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, valstybÄs įmonÄ Registrų centras, T. S., R. P. (J.), M. M., G. P., K. M., akcinÄ bendrovÄ âLuminor Bankâ, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. gegužÄs 18 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini); panaikinti VTPSI 2017 m. rugsÄjo 19 d. pažymÄ apie statinio statybÄ be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini); panaikinti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir GinÄo namas) teisinÄ registracijÄ Nekilnojamojo turto registre;
įpareigoti atsakovÄ A. S. atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos lÄÅ¡omis per 2 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo nugriauti GinÄo namÄ ir sutvarkyti statybvietÄ; atsakovei A. S. nenugriovus GinÄo namo ir nesutvarkius statybvietÄs per teismo nustatytÄ terminÄ , leisti ieÅ¡kovei nugriauti GinÄo namÄ ir sutvarkyti statybvietÄ atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos lÄÅ¡omis.
2. AtsakovÄ A. S. atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, ginÄijo meteorologijos stoties įrengimÄ (duomenys neskelbtini), nurodÄ, kad rengiamas nauja Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo redakcija, o jÄ priÄmus ieÅ¡kovei iÅ¡nyktų teisinis pagrindas reikalauti nugriauti namÄ . AtsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad bus keiÄiamas įstatyminis ginÄo apsaugos zonos reglamentavimas, todÄl aiÅ¡kinant Å¡ioje byloje taikytinas teisÄs normas ir jų santykį bÅ«tina atsižvelgti ir į jau iÅ¡reikÅ¡tÄ Ä¯statymų leidÄjo valiÄ dÄl bÅ«simo reglamentavimo pasikeitimo.
TreÄiasis asmuo valstybÄs įmonÄ (toliau â ir VÄ®) Registrų centras atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä dÄl ieÅ¡kinio sprÄsti atsižvelgiant į atsiliepime nurodytas aplinkybes. Tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVakarų inžinerijaâ, akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir AB) âLuminor Bankâ T. S. ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
3. Pirmosios instancijos teismas 2018 m. gruodžio 18 d. nutartimi civilinÄ bylos nagrinÄjimÄ sustabdÄ tenkindamas atsakovÄs A. S. ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, T. S. ir treÄiojo asmens Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos praÅ¡ymÄ sustabdyti bylÄ iki bus priimtas įstatymas DÄl specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų. Teismas 2020 m. sausio 10 d. nutartimi atnaujino bylos nagrinÄjimÄ . Teismas 2020 m. vasario 14 d. nutartimi sustabdÄ bylos nagrinÄjimÄ kol bus priimti ir įsigalios Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymÄ Ä¯gyvendinantys teisÄs aktai, t. y.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymai âDÄl Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos pritarimo (derinimo) projektui dÄl statinių statybos ar rekonstravimo, įrenginių įrengimo bendrojoje meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonoje ir pritarimo (derinimo) projektui ar numatomai veiklai vandens matavimo stoÄių apsaugos zonose iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ ir âDÄl Vandens tiekimo ir nuotekų, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, požeminio vandens vandenvieÄių, meteorologinių stebÄjimo aikÅ¡telių, meteorologinių radiolokatorių, vandens matavimo stoÄių apsaugos zonų planų rengimo (nerengiant teritorijų planavimo dokumento ar žemÄs valdos projekto) ir tvirtinimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ bei bus parengtas KlaipÄdos meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonų planas.
Teismas 2020 m. spalio 1 d. nutartimi netenkino atsakovÄs A. S. praÅ¡ymo dÄl civilinÄs bylos atnaujinimo. Teismas 2023 m. sausio 16 d. nutartimi civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ atnaujino.
4. IeÅ¡kovÄ 2023 m. sausio 27 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylos nutraukimo. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad pateiktas ieÅ¡kinys buvo grindžiamas hidrometeorologijos stoÄių apsaugos zonose taikomais apribojimais, kurie ieÅ¡kinio pateikimo metu buvo kildinami iÅ¡ Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 1640 redakcija), XVIII dalyje pateiktų reikalavimų (81-82 punktai).
IeÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio civilinÄje byloje, kadangi po ieÅ¡kinio pateikimo civilinÄje byloje Nr. e2-3-1032/2023 įvyko reikÅ¡mingi specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų teisinio reguliavimo pokyÄiai, susieti su veikla meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonose, be to, buvo patikslinta ir teritorija, kurioje Å¡ios sÄ lygos turi bÅ«ti taikomos, bei gautas Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pritarimas ginÄo pastato statybai. Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, Inspekcija 2023 m. sausio 23 d. statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo teisÄtumo, prisijungimo sÄ lygų ir specialiųjų reikalavimų iÅ¡davimo terminų laikymosi patikrinimo aktu Nr. PS1-1 konstatavo, kad nustatyti pažeidimai yra paÅ¡alinti.
PažymÄjo, kad vadovaujantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsižvelgiant tai, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡kelti pažeidimai buvo paÅ¡alinti kitu bÅ«du â pakeitus teisinį reguliavimÄ ir įregistravus patikslintÄ meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonÄ bei statytojui gavus Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos pritarimÄ , inspekcijos nuomone, susidariusios bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
5. Teismas 2023 m. vasario 3 d. nutartimi civilinÄ bylÄ nutraukÄ.
6. AtsakovÄ A. S. ir tretysis asmuo T. S. 2023 m. vasario 6 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. NurodÄ, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 1 815 Eur. Papildomai pažymÄjo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ , dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, susipažinimÄ su procesiniais dokumentais. PateikÄ 2018 m. vasario 9 d. mokÄjimo nurodymÄ atlikta atsakovÄs A.
S.. PraÅ¡Ä Ä¯vertinti bylos trukmÄ bei tai, kad ieÅ¡kovÄ tik teismo paragintas atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio, nors tai galÄjo padaryti žymiai anksÄiau, kai paaiÅ¡kÄjo, kad ginÄo namas nepatenka į meteorologijos stoties teritorijÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. vasario 8 d. nutartimi atsakovÄs A. S. praÅ¡ymÄ tenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 815 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atsakovÄs naudai. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai: 1.1.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakÄ ne dÄl to, kad atsakovai pripažino pareikÅ¡to ieÅ¡kinio bei jo reikalavimų pagrįstumÄ , t. y. byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kinio buvo atsisakyta ne dÄl atsakovų veiksmų, o todÄl, kad pakeistas teisinis reguliavimas ir įregistruota patikslinta meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zona. 1.2. Teismas konstatavo, kad atsakovÄs procesinis elgesys buvo tinkamas. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 8.
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. nutarti iÅ¡ netenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. NurodÄ, kad po ieÅ¡kinio pateikimo byloje įvyko reikÅ¡mingi specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų teisinio reguliavimo pokyÄiai, susieti su veikla meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonose, be to, buvo patikslinta ir teritorija, kurioje Å¡ios sÄ lygos turi bÅ«ti taikomos, bei gautas Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pritarimas ginÄo statybai, ieÅ¡kovÄ 2023 m. sausio 23 d. statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo teisÄtumo, prisijungimo sÄ lygų ir specialiųjų reikalavimų iÅ¡davimo terminų laikymosi patikrinimo aktu Nr. PS1-1 konstatavo, kad nustatyti pažeidimai yra paÅ¡alinti ir atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio. 1.2.
PažymÄjo, kad teismas turÄjo vertinti Å¡alių procesinį elgesį ir sprÄsti dÄl kokių priežasÄių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TurÄjo bÅ«ti vertinamas ieÅ¡kovÄs procesinis elgesys viso bylos nagrinÄjimo metu ir priežastys, kurios lÄmÄ, kad buvo atsisakyta ieÅ¡kinio, priežastys dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Teismas nevertino ieÅ¡kovÄs procesinio elgesio, konstatavo, kad atsakovÄ savo procesines teises ir pareigas įgyvendino tinkamai. Tai, kad atsakovÄs elgesys buvo įvertintas tinkamai, nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo pareigas.
9. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
11. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, kai byla nutraukiama ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio.
12. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamu atveju nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. sausio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kinį, kurį teismas 2018 m. sausio 23 d. priÄmÄ. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. gegužÄs 18 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį teisÄ statytojai A. S. statyti naujÄ neypatingosios kategorijos gyvenamosios paskirties vieno buto gyvenamÄ jį namÄ ir rekonstruoti neypatingosios kategorijos gyvenamosios paskirties vieno buto gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), perstatant jį į nesudÄtingosios kategorijos pagalbinio Å«kio pastatÄ , žemÄs sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau â Leidimas).
Leidimas iÅ¡duotas pagal UAB ,,Vakarų inžinerijaâ 2017 m. parengtÄ statinio projektÄ : ,,Vieno buto gyvenamojo namo su Å«kiniu pastatu (duomenys neskelbtini) statybos projektasâ. MinÄta, kad atsakovai su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Vienas pagrindinių nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentas â įstatymo DÄl specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų reglamentavimo planuojamas pasikeitimas. Pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimÄ stabdÄ du kartus â 2018 m. gruodžio 18 d. ir 2020 m. vasario 14 d.
â bÅ«tent dÄl to, kad laukÄ, kol bus priimti ir įsigalios minÄti įstatymų pakeitimai. Be to, 2020 m. vasario 14 d. nutartimi teismas įpareigojo treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų, Lietuvos hidrometeorologijos tarnybÄ prie Aplinkos ministerijos, priÄmus jos nurodytus Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymÄ Ä¯gyvendinanÄius teisÄs aktus (Derinimo tvarkos apraÅ¡Ä ir Apsaugos zonų planų rengimo tvarkos apraÅ¡Ä ) ir parengus KlaipÄdos meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonų planÄ nedelsiant informuoti teismÄ . 2023 m. sausio 3 d. treÄiasis asmuo Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos pateikÄ informacijÄ , kurioje nurodyta, kad 2022 m. gruodžio 29 d. kadastro tvarkytojo sprendimu padaryta žyma Nekilnojamojo turto registre apie teritorijÄ , kurioje taikomos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos.
KlaipÄdos meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonų teritorijos unikalus numeris (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas 2023 m. sausio 16 d. nutartimi bylos nagrinÄjimas atnaujino. IeÅ¡kovÄ 2023 m. sausio 27 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinio atsisakymÄ , kuriuo praÅ¡Ä priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir bylÄ nutraukti, bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisti. Pirmosios instancijos teismas 2023 m. vasario 3 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino, civilinÄ bylÄ nutraukÄ. AtsakovÄ A.
S. ir T. S. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Teismas 2023 m. vasario 8 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ atsakovei A. S. jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovÄ nesutinka su teismo nutartimi dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo bei joje teismo padarytomis iÅ¡vadomis.
13. CPK 94 straipsnio, reglamentuojanÄio bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
14. Å alies procesinis elgesys â tai jos veiksmai (neveikimas) bylos nagrinÄjimo teisme metu. Å alių procesinÄs teisÄs ir pareigos iÅ¡vardytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad Å¡alys joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis.
Jei Å¡alis Å¡ių reikalavimų nesilaiko, jos elgesys gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 straipsnio 1 dalis). Å alies tinkamo elgesio apibrÄžtis pateikta CPK 93 straipsnio 4 dalyje: Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018). Vertindamas Å¡alies procesinį elgesį teismas turi atsižvelgti, ar buvo galimybÄ Å¡Ä¯ ginÄÄ sprÄsti neteisminiu keliu ir Å¡alis juo pasinaudojo, ar Å¡alis pagrįstai pradÄjo procesÄ , t. y. ar kreipimosi į teismÄ metu ji tinkamai pasinaudojo visa jos turima ir jai prieinama informacija, ar pasirÅ«pino tinkamu atstovavimu ir pateikÄ visus reikalingus įrodymus ieÅ¡kiniui pagrįsti, ar buvo aktyvi, bendradarbiaujanti ir dÄjo pastangas greitai ir teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ .
15. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad civilinÄ bylÄ nutraukus bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt. Turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad pagal CK 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taip pat vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018, 29 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
16. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, įskaitytinai ir inicijuojant patį bylos procesÄ , t. y. paduodant ieÅ¡kinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010; 2022 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228-684/2022, 55, 56 punktai).
17. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, vertinant reikalavimo pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastis, svarbu tai, ar jo atsisakyta dÄl svarbių priežasÄių, ar jų nenurodant, ar dÄl to, kad kita Å¡alis reikalavimÄ patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Tuo atveju, kai byla baigiama nepriÄmus sprendimo dÄl esmÄs, nÄra nustatoma, jog bylos Å¡alys bÅ«tų piktnaudžiavusios savo procesinÄmis teisÄmis, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paprastai neturÄtų bÅ«ti skirstomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018, 30, 31 punktai ir juose nurodyta kasacinio teismo praktika).
18. Å iuo konkreÄiu atveju pirmosios instancijos teismas nepriÄmÄ sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, todÄl, skirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismas turÄjo atsižvelgti į jų susidarymo priežastis, Å¡alių procesinį elgesį, teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus.
19. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ byloje yra ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija). IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â ir PriežiÅ«ros įstatymas) atlieka statybos valstybinÄ priežiÅ«ros funkcijÄ , be kita ko, ir statybÄ leidžianÄių dokumentų teisÄtumo tikrinimÄ (PriežiÅ«ros įstatymo 8 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 2 punktas). To paties PriežiÅ«ros įstatymo reglamentuota, kad Inspekcija statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo teisÄtumÄ tikrina pagal Inspekcijos metinius veiklos planus, taip pat vieÅ¡ojo administravimo subjektų, fizinių asmenų, juridinių asmenų ir jų padalinių, kitų juridinio asmens statuso neturinÄių organizacijų ir jų padalinių pateiktų skundų pagrindu;
IÅ¡samiÄ statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo teisÄtumo patikrinimų tvarkÄ pagal Inspekcijos darbo planus tikrintinų statybÄ leidžianÄių dokumentų rūšis nustato, su statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo teisÄtumo patikrinimais susijusių dokumentų formas ir statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo teisÄtumui patikrinti pateiktinų dokumentų sÄ raÅ¡Ä tvirtina Inspekcijos virÅ¡ininkas (PriežiÅ«ros įstatymo 10 straipsnio 1 dalis, 10 straipsnio 8 dalis).
Kreiptis į teismÄ dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento galiojimo panaikinimo turi teisÄ asmenys, kurių teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami, Å¡ių asmenų skundų pagrindu arba savo iniciatyva â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, statinio saugos ir paskirties valstybinÄs priežiÅ«ros institucijos pagal kompetencijÄ .
Jeigu pažeistas vieÅ¡asis interesas, Å¡ios institucijos dÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo turi teisÄ kreiptis į prokuratÅ«rÄ arba teismÄ . Jeigu nustatomi pažeidimai tik KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos, ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, statinio saugos ir paskirties valstybinÄs priežiÅ«ros institucijos, kitų institucijų kompetencijos srityje, į teismÄ savo iniciatyva ar kitų asmenų kreipimosi pagrindu kreipiasi Å¡i institucija.
Jeigu nustatoma pažeidimų, susijusių su kelių institucijų kompetencija, į teismÄ kreipiasi ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Bylose dÄl iÅ¡duotų statybÄ leidžianÄių dokumentų galiojimo panaikinimo atsakovais laikomi asmenys, pritarÄ statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimui, ir Å¡iuos dokumentus iÅ¡davÄ subjektai (Statybos įstatymo 27 straipsnio 24 dalis). PriežiÅ«ros įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, jog ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, vykdydama statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , <...> praÅ¡ymÄ dÄl administracinio sprendimo panaikinimo pateikia teismui per 2 mÄnesius nuo institucijos, kuri kreipÄsi, dokumento, kuriame konstatuojami nustatyti pažeidimai (pvz., patikrinimo akto arba kt.), priÄmimo dienos.
20. Nurodyto įstatyminio reglamentavimo kontekste darytina iÅ¡vada, kad Inspekcija vykdydama statybos valstybinÄs priežiÅ«ros funkcijas ir 2018 m. sausio 2 d. patikrinimo aktu nustaÄiusi, kad leidimas iÅ¡duotas neteisÄtai, padaryti esminiai pažeidimai, dÄl kurių statyba yra negalima, privalÄjo ne vÄliau kaip per 2 mÄnesius nuo patikrinimo akto suraÅ¡ymo dienos kreiptis į teismÄ . Inspekcija, nustaÄiusi pažeidimus, kurie galÄjo bÅ«ti paÅ¡alinti tik teismo sprendimu, neturÄjo galimybÄs nesikreipti į teismÄ dÄl leidimo panaikinimo ir turÄjo teisÄtÄ pagrindÄ Å¡ioje byloje pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovÄs inicijuotas teisminis procesas baigÄsi jai atsisakius ieÅ¡kinio, pasikeitus įstatyminiam reglamentavimui ir atsakovei atlikus tam tikrus procedÅ«rinius veiksmus, praradus suinteresuotumÄ Å¡Ä¯ procesÄ tÄsti. Taigi, reikÅ¡dama civilinį ieÅ¡kinį Inspekcija nepiktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, o įgyvendino jai valstybÄs pavestas statybos valstybinÄs priežiÅ«ros funkcijas.
21. Vertinant Inspekcijos procesinį elgesį bylos nagrinÄjimo metu nuo 2018 m. sausio 23 d., kai ieÅ¡kinys buvo priimtas iki 2023 m. vasario 3 d. nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų piktnaudžiavusi savo procesinÄmis teisÄmis. Nors atsakovÄs atstovÄ praÅ¡yme priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir nurodo, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakyti anksÄiau, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokio teisinio pagrindo ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakyti ankÅ¡Äiau.
Kaip nustatyta bylos duomenimis 2023 m. sausio 3 d. treÄiasis asmuo Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos pateikÄ informacijÄ , kurioje nurodyta, kad 2022 m. gruodžio 29 d. kadastro tvarkytojo sprendimu padaryta žyma Nekilnojamojo turto registre apie teritorijÄ , kurioje taikomos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos. KlaipÄdos meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonų teritorijos unikalus numeris (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas 2023 m. sausio 16 d. atnaujino bylos nagrinÄjimÄ .
Inspekcija 2023 m. sausio 23 d. statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo teisÄtumo, prisijungimo sÄ lygų ir specialiųjų reikalavimų iÅ¡davimo terminų laikymosi patikrinimo aktu Nr. PS1-1 konstatavo, kad nustatyti pažeidimai yra paÅ¡alinti. Pirmosios instancijos teismui 2023 m. sausio 27 d. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo. Taigi, daryti iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ, įvertinusi tai, kad pasikeitÄ Ä¯statyminis reglamentavimas, kad gauta informacija, jog 2022 m. gruodžio 29 d. kadastro tvarkytojo sprendimu padaryta žyma Nekilnojamojo turto registre apie teritorijÄ , kurioje taikomos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos, atliko patikrinimÄ , kurio metu konstatuota, jog nustatyti pažeidimai yra paÅ¡alinti.
Å ios aplinkybÄs konstatuotos ieÅ¡kovÄs 2023 m. sausio 23 d. patikrinimo aktu, pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2023 m. sausio 27 d. Visos Å¡ios nurodytos aplinkybÄs lÄmÄ, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio atsisakÄ tik tada, kad ieÅ¡kovÄs nustatyti pažeidimai buvo visiÅ¡kai paÅ¡alinti.
22. Sutiktina, kad nagrinÄjamu atveju susiklosÄiusi situacija lÄmÄ tai, kad dÄl ieÅ¡kovÄs inicijuotos bylos atsakovÄ patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino atsakovÄs procesinį elgesį tinkamu, taÄiau netinkamai vertino tai, kad jos patirtas atstovavimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi ir tai, kad atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, be kita ko, nurodÄ, kad įstatyminis reguliavimas specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų teritorijose bus pakeistas.
Tuo pagrindu, kad specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų teritorijose planuojamas keisti įstatyminis reglamentavimas atsakovai ir treÄiasis asmuo teikÄ praÅ¡ymÄ stabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , pirmosios instancijos teismas praÅ¡ymÄ tenkino. Kaip nustatyta bylos duomenimis Inspekcijos pažeidimų paÅ¡alinimÄ lÄmÄ ne tik pasikeitusios statybos sÄ lygos norminiuose aktuose, bet ir atsakovÄs A. S. procesinis elgesys. Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. raÅ¡tu Nr. (1.18)-B7-216 âDÄl pritarimo (derinimo) statinio rekonstravimo bendrojoje meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs apsaugos zonoje projektuiâ pritarÄ Projektui atsižvelgiant į Projekto brÄžinių 1-14 psl. ir pastato geodeziniame plane 1 psl. nurodytus statinio aukÅ¡Äius ir koordinates ir įvertinus atstumus iki KlaipÄdos meteorologinių stebÄjimų aikÅ¡telÄs. Tokio pritarimo, taigi ir procedÅ«rų, nukreiptų į padaryto pažeidimo paÅ¡alinimÄ vykdymas, buvo inicijuotas atsakovÄs A.
S. 2020 m. liepos 30 d. praÅ¡ymu. Taigi, nors formaliai atsakovÄ A. S. su Inspekcijos ieÅ¡kiniu nesutiko, taÄiau dÄjo pastangas tam, kad bÅ«tų pasinaudota pakeisto teisinio reguliavimo galimybÄmis ir pažeidimas bÅ«tų paÅ¡alintas kitu bÅ«du. IeÅ¡kovÄs reikalavimų atsisakymas Å¡ioje byloje nebuvo nulemtas atsakovÄs, t. y. tai, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus patenkino. TaÄiau pripažintina, kad atsakovÄ teikdama praÅ¡ymus stabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ prieÅ¡ tai paminÄtais motyvais ir atlikdama kitus veiksmus siekdama paÅ¡alinti pažeidimus taip netiesiogiai savo veiksmais patvirtino Inspekcijos ieÅ¡kinio galimÄ pagrįstumÄ .
23. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į nurodytus argumentus, nÄra pagrindo ieÅ¡kovÄs procesinį elgesį â ieÅ¡kinio pateikimÄ , procesinį elgesį civilinÄs bylos nagrinÄjimo eigoje vertinti kaip nesÄ Å¾iningÄ CPK 94 straipsnio 1 dalies taikymo tikslais. IeÅ¡kovÄ, kreipdamasi į teismÄ , nepiktnaudžiavo procesu, atsakovÄ, tretysis asmuo gindami savo interesus, teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, taip pat naudojosi advokato paslaugomis teismo posÄdžiuose, taÄiau tai nesudaro pagrindo teigti, kad bylos eiga keitÄsi dÄl atsakovų veiksmų.
AtsakovÄ vykdÄ savo pareigÄ teikdama atsiliepimÄ ir kt., taÄiau tai nÄra pagrindas konstatuoti, kad ji patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. AplinkybÄ, kad teisminio nagrinÄjimo metu pasikeitÄ Ä¯statyminis reglamentavimas, kurio pagrindu ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ vykdydama jai įstatymo pavestas statybos priežiÅ«ros funkcijas, nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ neteisingai įvertino ginÄo perspektyvas ir nepagrįstai kreipÄsi į teismÄ .
24. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad tiek ieÅ¡kovÄs, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį teisme, kuri atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo valstybei, tiek ir atsakovÄs procesinis elgesys buvo tinkamas, jos sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Kadangi abiejų Å¡alių procesinis elgesys vertintinas kaip tinkamas, jų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nesÄ lygojo netinkamas prieÅ¡ingos Å¡alies procesinis elgesys byloje, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovei ir treÄiajam asmeniui Å¡iuo atveju iÅ¡ ieÅ¡kovÄs yra nepriteistinos (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
25. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs nuostatas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo procesinio sprendimo dÄl ginÄo esmÄs (CPK 94 straipsnis), dÄl to nepagrįstai tenkino atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovÄs atskirasis skundas yra pagrįstas, todÄl tenkinamas. Pirmosios instancijos teismo 2023 m. vasario 8 d. nutartis naikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinamas (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 338 straipsnis).
26. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.). TodÄl į esminius atskirojo skundo argumentus atsakius, dÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. AtsakovÄs A. S. ir treÄiojo asmens T. S. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. TeisÄja Larisa Å imanskienÄ