c2ca8200-d0f3-4ff9-9bdf-214bf629d595 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ir ADB) âGjensidigeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âVilniaus vandenysâ 46 872 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedc2ca8200-d0f3-4ff9-9bdf-214bf629d595 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. AtsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 13.1 Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 buvo sprendžiamas ne tik atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ treÄiajam asmeniui UAB âUniprestaâ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, taÄiau ir treÄiojo asmens atsakovei pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-200-464/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01591-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.2.1; 2.6.39.2.5.8 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro PeÄiulio ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ dÄl žalos atlyginimo subrogacijos tvarka, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âUniprestaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ir ADB) âGjensidigeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âVilniaus vandenysâ 46 872 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 7 d. apdraudÄ UAB âSaulÄs koposâ statomo objekto (duomenys neskelbtini), statybos darbus ir juos vykdžiusių rangovų civilinÄ atsakomybÄ statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (draudimo liudijimas GJELT Nr. 2818621). Draudimo sutarties neatsiejama dalis yra Statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos banko valdybos 2016 m. gruodžio 22 d. nutarimu Nr. 03-207 (toliau â ir taisyklÄs).
3. IeÅ¡kovei (draudikei) 2019 m. sausio 28 d. buvo praneÅ¡ta apie 2019 m. sausio 17 d. įvykusį įvykį, kurio metu UAB âSaulÄs koposâ objekte, rangovei UAB âUniprestaâ vykdant statybos darbus, buvo prakirstas žemÄje esantis miesto vandentiekio DN 400 vamzdis, dÄl ko įvyko vandentiekio avarija. Å ios avarijos metu buvo iÅ¡plautas gruntas po įrengta gatvÄs asfalto danga. IeÅ¡kovÄ pradÄjo žalų sureguliavimo procedÅ«ras pagal darbų draudimo sÄ lygas (taisyklų IV skyrius; žalos bylos Nr. CLT1822688) ir civilinÄs atsakomybÄs draudimo sÄ lygas (taisyklių V skyrius; žalos bylos Nr. CLT1822926).
4. AiÅ¡kindamasi įvykio kilimo ir žalos atsiradimo priežastis, ieÅ¡kovÄ nustatÄ, kad pagal UAB âVilniaus vandenysâ suderintÄ projektÄ lietaus nuotekų iÅ¡ilginiame profilyje TP-LVN-06 pažeisto vandentiekio vamzdžio virÅ¡aus altitudÄ turÄjo bÅ«ti 136,30 m, o naujai tiesto DN 400 lietaus nuotekų vamzdžio latako altitudÄ â 135,15 m. TaÄiau atkasus įgriovos vietÄ buvo nustatyta, kad pažeisto vamzdžio virÅ¡aus altitudÄ faktiÅ¡kai yra 135,97 m (gylis 3,20 m) nuo esamo žemÄs pavirÅ¡iaus, o naujai tiesto DN 400 lietaus nuotekų vamzdžio virÅ¡aus altitudÄ â 135,57 m. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ suderintame projekte DN 400 vandentiekio vamzdžio altitudÄs buvo netikslios ir neatitiko faktinÄs padÄties.
5. Be to, siekiant patikslinti esamų požeminių komunikacijų buvimo vietas bei gylį, prieÅ¡ kasimo darbų pradžiÄ Ä¯ objektÄ buvo iÅ¡kviesti atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ atstovai, kurie, neturÄdami reikalingos įrangos, negalÄjo tiksliai nurodyti nei esamo (vÄliau pažeisto) DN 400 vandentiekio vamzdyno vietos, nei jo gylio. AtsakovÄs darbuotojas, atvykÄs į objektÄ 2019 m. sausio 7 d., tik peržiÅ«rÄjo projektus ir brÄžinius, įlipo į vandentiekio kamerÄ , patikrino gylį, bet jokių pastabų vykdanÄiai darbus rangovei nepareiÅ¡kÄ, leido dirbti pagal turimus brÄžinius. TodÄl bÅ«tent atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ veiksmai (netikslių duomenų pateikimas, duomenų nepatikrinimas vietoje) tapo įvykio kilimo ir žalos atsiradimo priežastimi.
6. IeÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 4 d. sprendimu žalos byloje Nr. CLT1822926 pagal civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas atsisakÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ dÄl treÄiųjų asmenų patirtos žalos, pripažinusi, kad Å¡is įvykis neatitinka draudžiamojo įvykio bÅ«tinųjų kriterijų visumos. Visgi žalos byloje Nr. CLT1822688 buvo padaryta kitokia iÅ¡vada. NustaÄiusi aplinkybÄ, kad UAB âUniprestaâ patiestas naujas vamzdis po įvykio buvo netinkamas naudoti, draudÄja UAB âSaulÄs koposâ pasitelkÄ kitÄ rangovÄ ir atliko vamzdžio tiesimo darbus iÅ¡ naujo.
Pastarasis įvykis pagal darbų draudimo sÄ lygas pripažintas draudžiamuoju ir už Å¡iuos darbus ieÅ¡kovÄ draudÄjai UAB âSaulÄs koposâ iÅ¡mokÄjo 46 872 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , kuri subrogacijos tvarka priteistina iÅ¡ atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ, t. y. iÅ¡ asmens, dÄl kurio neteisÄtų veiksmų ir atsirado tokia žala. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei ADB âGjensidigeâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ 24 936 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 464 Eur žyminį mokestį; priteisÄ treÄiajam asmeniui UAB âUniprestaâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ 302,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Teismas, sprÄsdamas nagrinÄjamoje byloje kilusį ginÄÄ , be kita ko, rÄmÄsi ir prejudiciniais faktais, nustatytais Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020, kuriuo buvo atmestas tiek UAB âVilniaus vandenysâ ieÅ¡kinys dÄl nuostolių atlyginimo, kuriuos ji patyrÄ Å¡alindama vandentiekio avarijos padarinius, tiek UAB âUniprestaâ prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl žalos atlyginimo.
9. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendime buvo konstatuota, jog dÄl vandentiekio avarijos yra kalta UAB âVilniaus vandenysâ, projekto derinimo stadijoje netinkamai atlikusi pareigÄ patikrinti, ar suvestiniame inžinerinių tinklų plane yra tinkamai nurodyti duomenys apie esamus UAB âVilniaus vandenysâ tinklus ir ar derinimui pateiktame projekte iÅ¡laikyti privalomi atstumai. Byloje nebuvo įrodyta, kad UAB âUniprestaâ neįvykdÄ rangovÄs esminių pareigų ir darbus atliko ne pagal statinio projektÄ ar statybos taisykles. Jei UAB âVilniaus vandenysâ priklausanÄių tinklų faktinÄ buvimo vieta (gylis) bÅ«tų atitikusi projekte nurodytÄ vietÄ (gylį), avarija nebÅ«tų kilusi.
10. Kita vertus, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendime taip pat buvo konstatuota, kad rangovÄ UAB âUniprestaâ nepateikÄ sutarties dÄl darbo projekto parengimo. TodÄl atsakomybÄ už darbo projekto sprendinių teisingumÄ kyla ir paÄiai UAB âUniprestaâ, juolab kad ji pakoregavo brÄžinį ir pakeitÄ tiesiamo vamzdžio padÄtį, o tokie darbo projekto pakeitimai nebuvo suderinti su UAB âVilniaus vandenysâ. Tai reiÅ¡kia, kad rangovÄ UAB âUniprestaâ veikÄ nesÄ Å¾iningai bei lygiai kaip ir UAB âVilniaus vandenysâ pasielgÄ neatsakingai. Esant vos 0,33 m atstumui iki UAB âVilniaus vandenysâ tinklų, UAB âUniprestaâ prisiimta rizika neatitiko Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalies reikalavimo, nustatanÄio atsakingo prievolÄs vykdymo pareigÄ .
11. Tuo remdamasis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad vandentiekio avarijos kilimÄ sÄ lygojo tiek atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ, tiek ir treÄiojo asmens UAB âUniprestaâ veiksmai, o jų kaltÄs laipsnis dÄl įvykio yra vienodas (lygus). Kadangi atsakovÄs kaltÄ iÅ¡ dalies paneigta, tai sudaro pagrindÄ atlygintinos nuostolių sumos sumažinimui (CK 6.248 straipsnio 4 dalis).
12. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma susideda iÅ¡ 8 122 Eur už kasimo darbus, 9 890 Eur už Å¡ulinio keitimo darbus, 300 Eur už leidimų kasimo darbams vykdyti iÅ¡davimÄ , 31 560 Eur už vamzdžio patraukimo darbus. Tokio dydžio iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ pagrindÄ Ä¯ bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymus, t. y. rangos sutartimi, lokaline sÄ mata, atliktų darbų aktais ir PVM sÄ skaita faktÅ«ra. Teismo vertinimu, nors atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ nesutiko su priteistinos žalos dydžiu, taÄiau jokiais leistinais įrodymais jos nenuginÄijo, todÄl byloje pakanka duomenų konstatuoti, kad iÅ¡ viso patirta žala yra 49 872 Eur (pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į susitarimÄ dÄl besÄ lyginÄs iÅ¡skaitos, sumokÄjo draudÄjai 46 872 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ir bÅ«tent tokiÄ sumÄ praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kinyje), kurios pusÄ, t. y. 24 936 Eur, teismas priteisÄ ieÅ¡kovei subrogacijos tvarka.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. AtsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 13.1 Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 buvo sprendžiamas ne tik atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ treÄiajam asmeniui UAB âUniprestaâ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, taÄiau ir treÄiojo asmens atsakovei pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas.
TreÄiasis asmuo prieÅ¡ieÅ¡kiniu, be kita ko, reikalavo priteisti atsakovÄs atstovų avarijos likvidavimo metu nupjauto vamzdyno atstatymo iÅ¡laidas. Taigi, tiek treÄiasis asmuo anksÄiau nagrinÄtoje civilinÄje byloje, tiek ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄ atsakovei iÅ¡ esmÄs tapaÄius reikalavimus, susijusius su nupjauto vamzdyno atstatymo iÅ¡laidų atlyginimu. Kadangi reikalavimai bylose yra iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s, todÄl jie turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsti tapaÄiai, t. y. atsakovÄ neturÄtų bÅ«ti laikoma atsakinga už dÄl vamzdyno nupjovimo atsiradusiÄ Å¾alÄ . 13.2 IÅ¡ teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 motyvų matyti, kad nuostoliai, susijÄ su treÄiojo asmens UAB âUniprestaâ įrengto vamzdyno dalies nupjovimu, atsirado ne dÄl atsakovÄs tariamai neteisÄtų veiksmų, kaip nepagrįstai įrodinÄja ieÅ¡kovÄ, taÄiau dÄl kitų aplinkybių, už kurias atsakovÄ nÄra ir negali bÅ«ti atsakinga.
ProjektinÄ dokumentacija ir joje nurodyti planuojamo įrengti pavirÅ¡inių nuotekų vamzdyno padÄtis ir nuolydžiai buvo pakoreguoti vienaÅ¡aliÅ¡kai treÄiojo asmens, užsakovo ar projektuotojo, jų nederinant su atsakove. Be to, pasirinktas atstumas vamzdynų susikirtimo vietoje buvo neprotingai mažas ir neatitiko profesionalaus, apdairaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standarto. 13.3 PrejudicinÄ galiÄ turinÄiu teismo sprendimu jau buvo konstatuota tai, kad atsakovÄ, avarijos likvidavimo darbų vykdymo metu paÅ¡alinusi dalį naujai nutiesto vamzdyno, veikÄ teisÄtai, pagrįstai ir atsakingai.
AtsakovÄ neturÄjo galimybÄs atlikti avarijos likvidavimo darbų ir atstatyti vandens tiekimo kitokiu, mažesnį poveikį naujai nutiestam vamzdynui turinÄiu bÅ«du. 13.4 Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad vandentiekio avarijos metu naujai įrengtas pavirÅ¡inių nuotekų vamzdynas nebuvo pažeistas. Tariamų nuostolių atsiradimÄ lÄmÄ dalinis Å¡io vamzdyno iÅ¡ardymas, likviduojant įvykusiÄ avarijÄ . Toks iÅ¡ardymas buvo ne tik visiÅ¡kai teisÄtas, taÄiau ir bÅ«tinas bei pagristas, atsižvelgiant į vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Nurodytas faktas yra esminis ir visiÅ¡kai paneigiantis atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, kaip vienos iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo prielaidÄ , atitinkamai, negali bÅ«ti ir priežastinio ryÅ¡io. 13.5 PrejudicinÄ galiÄ turinÄio sprendimo iÅ¡vados parodo, kad civilinÄ atsakomybÄ už treÄiųjų asmenų patirtus nuostolius, susijusius su vamzdyno nupjovimu, atsakovei apskritai nekyla. PrieÅ¡ingu atveju turÄtų bÅ«ti svarstoma ne tik atsakovÄs ar treÄiojo asmens atsakomybÄ, taÄiau ir kitų asmenų â projektuotojo ar paÄios užsakovÄs, kuriai buvo iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka, civilinÄ atsakomybÄ.
BylÄ nagrinÄjÄs teismas į tokias svarbias aplinkybes neatsižvelgÄ. 13.6 Nors pagrįstumo aspektu reikalavimo dalis dÄl 9 890 Eur ir 8 122 Eur iÅ¡laidų, sumokant už darbus tretiesiems asmenims, dÄl kurių yra pateikti tokias iÅ¡laidas pagrindžiantys įrodymai, abejonių iÅ¡ esmÄs nekelia, ieÅ¡kovÄ 31 560 Eur žalos sumai pagrįsti į bylÄ yra pateikusi vienintelį dokumentÄ â treÄiojo asmens parengtÄ lokalinÄ sÄ matÄ . AtsakovÄs žiniomis, užsakovÄ UAB ,,SaulÄs koposâ, gavusi draudimo iÅ¡mokÄ , su treÄiuoju asmeniu pagal sÄ matÄ nÄra atsiskaiÄiusi.
TodÄl negalima reikalauti prievolÄs įvykdymo, kuomet pats reikalaujantis asmuo nÄra įvykdÄs prievolÄs treÄiojo asmens naudai. Jeigu ieÅ¡kovÄ Ä¯gytų teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl 31 560 Eur nuostolių atlyginimo, UAB ,,SaulÄs koposâ, kuriai buvo iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka, nebÅ«tų grÄ Å¾inta į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį, o nepagrįstai praturtÄtų.
14. IeÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais: 14.1 PrejudicinÄje byloje padaryta iÅ¡vada, kad bÅ«tent atsakovÄs formalus jai teisÄs aktais nustatytų pareigų vykdymas lÄmÄ avarijos kilimÄ . TodÄl bÅ«tent atsakovÄs, o ne kitų treÄiųjų asmenų veiksmai ir (ar) neveikimas buvo pagrindinÄ avarijos kilimo sÄ lyga. 14.2 AtsakovÄ apeliaciniame skunde dÄsto pozicijÄ , kad dÄl įvykio turi bÅ«ti svarstomas UAB âUniprestaâ, UAB âSaulÄs koposâ ir projektuotojo civilinÄs atsakomybÄs klausimas.
TodÄl atsakovÄ, manydama, kad Å¡ioje byloje priimtas teismo sprendimas gali turÄti įtakos kitų treÄiųjų asmenų teisÄms bei pareigoms, turÄjo procesinÄ pareigÄ teikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl tokių asmenų įtraukimo į bylÄ , taÄiau nei vieno tokio praÅ¡ymo atsakovÄ byloje nebuvo pareiÅ¡kusi. Be to, ieÅ¡kovei pateikus praÅ¡ymÄ Ä¯traukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu UAB âSaulÄs koposâ, atsakovÄ Å¡io praÅ¡ymo nepalaikÄ, taip pripažindama, kad nagrinÄjamoje byloje priimtinas teismo sprendimas įtakos minÄto asmens teisÄms ir pareigoms neturÄs. 14.3 Atmestini kaip nepagrįsti ir atsakovÄs argumentai apie tariamÄ reikalavimų tapatumÄ .
UAB âUniprestaâ ieÅ¡kinį atsakovei buvo pareiÅ¡kusi dÄl žalos, padarytos jos atliktų statybos darbų rezultatui, atlyginimo. Tuo tarpu ADB âGjensidigeâ ieÅ¡kinys Å¡ioje byloje reiÅ¡kiamas dÄl avarijos padarinių Å¡alinimo, t. y. darbų, kuriuos UAB âSaulÄs koposâ turÄjo atlikti iÅ¡ naujo ir papildomai dÄl atsakovÄs atliktų neteisÄtų veiksmų. Be to, UAB âUniprestaâ prieÅ¡ieÅ¡kinis civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 buvo atmestas dÄl pasirinkto netinkamo atsakovo, o ne dÄl to, kad UAB âVilniaus vandenysâ atsakomybÄ dÄl įvykio nebuvo nustatyta.
BÅ«tent atsakovÄs veiksmai, t. y. tikslių vamzdyno koordinaÄių nenustatymas, buvo pagrindinÄ avarijos kilimo priežastis. Atsakovei pateikus netikslius duomenis darbų užsakovei UAB âSaulÄs koposâ, pastaroji negalÄjo pateikti tikslios informacijos rangovei UAB âUniprestaâ. 14.4 CivilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyta teismo pozicija, kad atsakovÄ yra atsakinga dÄl kilusios avarijos. Jei atsakovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi jai teisÄs aktais nustatytas pareigas, nurodžiusi tikslias vamzdynų koordinates, patikrinusi jai pateiktÄ techninį projektÄ , vamzdyno pjauti apskritai nebÅ«tų prireikÄ, todÄl atsakovÄ yra visiÅ¡kai atsakinga už kilusiÄ Å¾alÄ ir negali bÅ«ti laikoma veikusi bÅ«tino reikalingumo sÄ lygomis. 14.5 AplinkybÄ, ar UAB âSaulÄs koposâ atsiskaitÄ, ar neatsiskaitÄ su UAB âUniprestaâ, nÄra susijusi su Å¡ioje byloje įrodinÄjamu dalyku, kadangi draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimas nesukuria ir nepanaikina UAB âSaulÄs koposâ prievolių UAB âUniprestaâ ar kitų asmenų atžvilgiu.
Kita vertus, patirtos žalos dydį pagrindžia ne tik atsakovÄs minima lokalinÄ sÄ mata, bet ir kiti byloje esantys įrodymai: praneÅ¡imas apie įvykį, apžiÅ«ros aktai, nuotraukos, pretenzijos, draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo pažyma, mokÄjimo nurodymai. 14.6 Asmenys už atliktus darbus gali atsiskaityti tiek mokÄjimo pavedimais, tiek sudaryti tarpusavio skolų užskaitymo aktus, taip pat skolÄ padengti atliekamais darbais. TodÄl teismas, esant nustatytam faktui, kad įvykis buvo ir žala kilo, galÄjo priteisti žalos atlyginimÄ ir pagal sÄ matÄ bei kitus kartu su ieÅ¡kovÄs procesiniais dokumentais pateiktus įrodymus.
Juo labiau kad atsakovÄ nepateikÄ ir įrodymų, kad sÄ matoje nurodytų darbų apskritai nebÅ«tų reikÄjÄ atlikti, kad nurodomos kainos yra per didelÄs, neatitinkanÄios rinkos kainų. UAB âUniprestaâ sÄ mata sudaryta po įvykio, todÄl objektyviai atspindi lÄšų, reikalingų naujo vamzdžio tiesimo darbams, poreikį, o atsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kovÄs nurodomu žalos dydžiu, galÄjo teikti alternatyvias sÄ matas, taÄiau tokia procesine teise nepasinaudojo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl reikalavimų tapatumo 15. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais dÄl Å¡ioje byloje nagrinÄtų ir pirmiau Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 iÅ¡nagrinÄtų reikalavimų tapatumo. Viena vertus, ieÅ¡kinių tapatumo fakto konstatavimas savaime negalÄtų lemti tokios nagrinÄjamos bylos baigties, kurios siekia apeliantÄ, t. y. ieÅ¡kovÄs jai pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atmetimo vien dÄl to, kad pirmiau buvo atmesti kitoje civilinÄje byloje jai pareikÅ¡ti reikalavimai, susijÄ su tuo paÄiu įvykiu.
IeÅ¡kinių tapatumo pripažinimas sukelia kitokius procesinius padarinius â teismas nutraukia bylÄ , jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 293 straipsnio 3 punktas). Å i procesinÄ taisyklÄ grindžiama teismo sprendimo res judicata (galutinis teismo sprendimas) teisine galia, reiÅ¡kianÄia, kad įsiteisÄjÄs (galutinis) teismo sprendimas yra privalomas ir negali bÅ«ti paneigtas iÅ¡keliant kitÄ tapaÄiÄ civilinÄ bylÄ (CPK 18 straipsnis).
16. Kita vertus, nÄra ir pagrindo lyginamų reikalavimų tapatumui konstatuoti. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ pasisakyta dÄl tapataus ieÅ¡kinio kriterijų (požymių). IeÅ¡kiniai pripažįstami tapaÄiais, kai sutampa Å¡ie jų elementai: Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas, ieÅ¡kinio faktinis pagrindas. Sprendžiant dÄl Å¡alių tapatumo, svarbu nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie buvo Å¡alys ir dalyvavo tÄ patį ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir dalykÄ turinÄioje byloje.
Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne lyginamų reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, o ginÄo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das. TreÄiasis tapataus ieÅ¡kinio požymis siejamas su ieÅ¡kinio pagrindu. Kadangi ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , tai naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo teisminio nagrinÄjimo dalyku pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje.
IeÅ¡kinio pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai ieÅ¡kinys grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais. Pripažįstant bylas tapaÄiomis, turi bÅ«ti nustatyti visi bylų tapatumo požymiai, taigi nesant bent vieno aukÅ¡Äiau nurodyto požymio, nÄra ir pagrindo konstatuoti, kad bylos tapaÄios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396-313/2016; 2017 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-450-916/2017; 2018 m. spalio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-353-690/2018).
17. NagrinÄjamu atveju sutampa tik vienas anksÄiau apeliantei pareikÅ¡to ir Å¡ioje civilinÄje byloje nagrinÄto reikalavimų požymis â abu jai nukreipti reikalavimai grindžiami tais paÄiais juridiniais faktais. TaÄiau anksÄiau Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 reikalavimus apeliantei reiÅ¡kÄ ne ieÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ, draudimo sutarties pagrindu atlyginusi objekto užsakovÄs ir savo draudÄjos UAB âSaulÄs koposâ patirtus nuostolius, o rangovÄ UAB âUniprestaâ, įrodinÄjusi tais paÄiais apeliantÄs UAB âVilniaus vandenysâ veiksmais ir (ar) neveikimu jai padarytÄ Å¾alÄ , taigi Å¡alių sutapties nÄra.
Be to, apeliantÄ neįrodinÄjo ir Å¡ių skirtingų subjektų praÅ¡ytų atlyginti nuostolių (ieÅ¡kinio dalyko) sutapimo. TodÄl nÄra nustatyti du iÅ¡ trijų bylų tapatumÄ leidžiantys identifikuoti požymiai. DÄl apeliantÄs veiksmų teisinio vertinimo ir prejudicinių faktų 18. Pasisakant dÄl apeliacinio skundo argumentų, kad apeliantÄ neatliko tokių neteisÄtų veiksmų, kurie priežastiniu ryÅ¡iu bÅ«tų susijÄ su atsiradusiais padariniais ir dÄl jų ieÅ¡kovÄs draudÄjos (užsakovÄs) UAB âSaulÄs koposâ patirtais nuostoliais (papildomais statybų darbų kaÅ¡tais, sudarius sutartį su nauja rangove bei įrengus naujÄ vamzdynÄ vietoje nupjautos, Å¡alinant įvykusiÄ avarijÄ , rangovÄs UAB âUniprestaâ įrengtos vamzdyno dalies), pagrįstumo visų pirma aptartinos subrogacijos instituto taikymo prielaidos bei įvertintinos ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens draudimo sutarties sÄ lygos.
19. Draudimo teisinių santykių atsiradimo tarp draudÄjo ir draudiko pagrindas â draudimo sutartis. Pagal CK 6.987 straipsnyje pateiktÄ draudimo sutarties apibrÄžtį draudimo sutartimi viena Å¡alis (draudikas) įsipareigoja už sutartyje nustatytÄ draudimo įmokÄ sumokÄti kitai Å¡aliai (draudÄjui) arba treÄiajam asmeniui, kurio naudai sudaryta sutartis, įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytÄ draudimo iÅ¡mokÄ , apskaiÄiuotÄ Ä¯statyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jeigu įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudžiamasis įvykis. Taigi draudimo sutarties esmÄ â neigiamų turtinių padarinių, galinÄių kilti draudÄjui dÄl jo (kito asmens) atliekamos veiklos (neveikimo) ar aplinkos veiksnių, atsiradimo rizikos perkÄlimas treÄiajam asmeniui â draudikui.
20. Pagal CK 6.1015 straipsnio, reglamentuojanÄio draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui (subrogacijÄ ), 1 dalį, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Subrogacija netaikoma draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, draudimo ligos atveju, civilinÄs atsakomybÄs draudimo, taip pat kitais įstatymų nustatytais atvejais. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius.
21. Vadinasi, ieÅ¡kovÄs reikalavimo patenkinimui buvo bÅ«tina nustatyti tokius teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus, kad apeliantÄ savo netesÄtais ir kaltais veiksmais yra padariusi žalos draudÄjai UAB âSaulÄs koposâ ir turi pareigÄ atlyginti žalÄ Å¡iai bendrovei, kad įvykis, dÄl kurio draudÄjai atsirado žala (nuostoliai), yra draudžiamasis, kad draudikÄ (ieÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ) yra įgyvendinusi sutartinÄ pareigÄ savo draudÄjai pagal draudimo sutartį ir perÄmÄ teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ žalÄ padariusio subjekto (apeliantÄs UAB âVilniaus vandenysâ).
22. Pirmosios instancijos teismas visus Å¡iuos subrogacijos reikalavimo patenkinimui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus nustatÄ remdamasis tiek nagrinÄjamoje byloje esanÄiais įrodymais, tiek ir pirmiau nurodytoje civilinÄje byloje nustatytais prejudiciniais faktais. Žalos atlyginimui priteisiamÄ sumÄ teismas sumažino pusiau taikydamas miÅ¡rios kaltÄs institutÄ , pažymÄjÄs, kad apeliantÄs kaltÄ yra iÅ¡ dalies paneigta, nes žalingų padarinių dÄl prakirsto miesto vandentiekio atsiradimÄ lÄmÄ tiek UAB âVilniaus vandenysâ, tiek ir kitų asmenų (rangovÄs UAB âUniprestaâ) veiksmai, pripažinÄs jų vienodÄ kaltÄ â po 50 procentų (žr. skundžiamo teismo sprendimo 68, 70 punktus).
23. Kaip nurodyta pirmiau, ieÅ¡kovÄ buvo pradÄjusi dvi žalos sureguliavimo procedÅ«ras, taÄiau 2019 m. kovo 4 d. sprendimu žalos byloje Nr. CLT1822926 pagal civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas draudimo iÅ¡mokÄ dÄl treÄiųjų asmenų patirtos žalos atsisakÄ iÅ¡mokÄti, pripažinusi, kad Å¡is įvykis neatitinka draudžiamojo įvykio bÅ«tinųjų kriterijų visumos. Žalos byloje Nr. CLT1822688 pagal darbų draudimo sÄ lygas įvykis pripažintas draudžiamuoju ir už Å¡iuos darbus ieÅ¡kovÄ draudÄjai UAB âSaulÄs koposâ iÅ¡mokÄjo 46 872 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .
24. Statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo taisyklių, pateiktų į bylÄ 2021 m. kovo 16 d. (DOK-10745), IV skyriuje âDarbų draudimo sÄ lygosâ draudimo objektas yra apibÅ«dintas kaip turtiniai interesai, susijÄ su apdrausto turto sugadinimu, sunaikinimu ar praradimu dÄl draudžiamojo įvykio (taisyklių 65 punktas). Draudžiamasis įvykis pagal Å¡ias taisykles yra staigus ir netikÄtas apdrausto turto sugadinimas, sunaikinimas ar praradimas, atsiradÄs draudimo laikotarpiu ir draudimo vietoje dÄl bet kokios priežasties, iÅ¡skyrus taisyklÄse nurodytus nedraudžiamuosius įvykius (taisyklių 66 punktas).
25. Kaip matyti iÅ¡ nedraudžiamųjų įvykių sÄ raÅ¡o, pateikto taisyklių 67 punkte, draudiko pareiga mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ neatsiranda už bet kokius nuostolius ar apdrausto turto sugadinimÄ , sunaikinimÄ ar praradimÄ dÄl projektavimo klaidų, kuriomis laikomos klaidos, defektai, trÅ«kumai arba aplaidumas apdrausto turto techniniuose, darbo arba techniniuose darbo projektuose, planuose, brÄžiniuose, skaiÄiavimuose, specifikacijose ar instrukcijose (67.1 punktas), taip pat dÄl defektų turinÄio ar padarius apdraustų darbų klaidų sukurto nekokybiÅ¡ko apdrausto turto keitimÄ , remontÄ ar Å¡alinimÄ (67.2 punkte iÅ¡vardinti atvejai), bei kitais 67 punkte nurodomais atvejais.
26. Taisyklių 68 punkte įtvirtinta galimybÄ draudikui ir draudÄjui papildomai raÅ¡tu susitarti dÄl draudimo apsaugos iÅ¡plÄtimo, apie tai pažymint draudimo liudijime. Kaip matyti iÅ¡ draudimo liudijimo GJELT Nr. 2818621, draudimo sutartis galiojo laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 7 d. iki 2019 m. vasario 28 d., o jÄ sudariusios Å¡alys (ieÅ¡kovÄ ir draudÄja UAB âSaulÄs koposâ) modifikavo kai kurias standartinių taisyklių sÄ lygas, be kita ko, ir 67.2 punktÄ dÄl iÅ¡lygų taikymo ir netaikymo atvejų (papildomos sÄ lygos Nr. 11 1.2 punktas).
Å iame punkte buvo įtvirtintas toks Å¡alių susitarimas, kad už nekokybiÅ¡kų statybos produktų, montuotinų įrenginių, medžiagų pakeitimÄ , remonto ar defektų paÅ¡alinamÄ draudiko pareiga mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ neatsiranda. Å i iÅ¡imtis galioja tik nekokybiÅ¡kiems statybos produktams, montuotiniems įrenginiams, medžiagoms su gamintojo defektais, bet neapima kokybiÅ¡kų statybos produktų, montuotinų įrenginių, medžiagų sunaikinimo ar sugadinimo dÄl nelaimingo įvykio, įvykusio panaudojus nekokybiÅ¡kÄ statybos produktÄ , montuotinÄ Ä¯renginį, medžiagÄ ar padarius darbo klaidų.
Draudikas neatlygina iÅ¡laidų už klaidingai suprojektuotų, nekokybiÅ¡kai pastatytų ir (ar) sumontuotų objektų ar objektų, pagamintų iÅ¡ brokuotų dalių, taisymÄ , įskaitant atvejus, kai taisymai reikalingi dÄl klaidų skaiÄiavimuose, projekto brÄžiniuose, t. y. neatlyginami tie nuostoliai, kuriuos draudÄjas patirtų taisydamas projektavimo ir (ar) statybos darbų metu padarytÄ klaidÄ , pastebÄtÄ dar prieÅ¡ atsitinkant draudžiamajam įvykiui. Darbų klaidos â apdraustųjų veika darbų vykdymo metu, susijusi su kvalifikacijos, patirties stoka ir lemianti žalos atsiradimÄ vykdomų darbų metu sukurtam apdraustam turtui.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad taisyklių 67.1 punktas Å¡alių susitarimu nebuvo keiÄiamas.
27. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuostoliai, kuriuos įrodinÄjo ieÅ¡kovÄ ir kurių kompensavimo buvo siekiama nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, yra atsiradÄ bÅ«tent dÄl apdrausto turto (jo dalies) sugadinimo, susijusio su projektavimo klaidomis (draudimo taisyklių 67.1 punktas). Ir pati ieÅ¡kovÄ laikosi pozicijos, jog dÄl netiksliai apeliantÄs pateiktų koordinaÄių grÄžimo darbams statybvietÄje, o vÄliau nepagrįstai suderinto techninio projekto, rangovei UAB âUniprestaâ įrenginÄjant vamzdynÄ buvo pragrÄžtas statybvietÄje esantis miesto vandentiekio vamzdis, atitinkamai lÄmÄs ir apdrausto turto â UAB âUniprestaâ jau įrengto vamzdžio nupjovimÄ (t. y.
Å¡io turto sugadinimÄ ) bei bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties atsiradusį poreikį įrengti naujÄ vamzdį, kurio įrengimo kaÅ¡tai yra vertinami kaip žala (žr. apeliantÄs procesinius dokumentus, 2019 m. gegužÄs 29 d. apeliantei pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ Nr. S04-8444293 dÄl 46 872 Eur sumokÄjimo). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ jos draudÄjos UAB âSaulÄs koposâ nuostolius tiesiogiai sieja su buvusiomis darbų projekto klaidomis bei apdrausto turto techniniuose, darbo arba techniniuose darbo projektuose, planuose, brÄžiniuose, skaiÄiavimuose esanÄiais defektais (nepagrįstu suderinimu).
28. Pagrindo iÅ¡vadai, kad apeliantÄs veiksmų neteisÄtumas bÅ«tų grindžiamas jos neteisingai pasirinktu, toje situacijoje nepagrįstu ar pertekliniu avarijos padarinių Å¡alinimo bÅ«du, nÄra, nes tokios iÅ¡vados nesuponuoja kaip ieÅ¡kinio faktinis pagrindas nurodytos aplinkybÄs. AplinkybÄmis dÄl netinkamų avarijos padarinių Å¡alinimo veiksmų buvo grindžiamas tik apeliantei civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 pareikÅ¡tas žalos atlyginimo reikalavimas. TodÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju apeliacinio skundo argumentai, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog vandentiekio avarijos metu naujai įrengtas pavirÅ¡inių nuotekų vamzdynas nebuvo pažeistas, kad dalinis naujai įrengto vamzdyno iÅ¡ardymas, likviduojant įvykusiÄ avarijÄ , buvo ne tik visiÅ¡kai teisÄtas, taÄiau susiklosÄiusioje situacijoje ir bÅ«tinas, atsižvelgiant į vieÅ¡Ä jį interesÄ , iÅ¡ esmÄs nÄra aktualÅ«s. Tokie apeliacinio skundo argumentai patys savaime nei patvirtina, nei paneigia skundžiamos teismo sprendimo dalies teisÄtumo bei pagrįstumo.
Kita vertus, su apeliantÄs pozicija, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama teismo sprendimo dalimi ginÄÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, teisÄjų kolegija sutinka.
29. Pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 priimtu įsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimu yra konstatuotos tokios faktinÄs aplinkybÄs, kad pagal UAB âUniprestaâ su UAB âSaulÄs koposâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sudarytos rangos darbų sutarties Nr. B23 4.1.8 punktÄ darbų užsakovÄ UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ UAB âUniprestaâ pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija.
UAB âUniprestaâ pripažino, kad jai darbų užsakovÄ UAB âSaulÄs koposâ pateikÄ techninio projekto dalį âLauko lietaus nuotekų dalisâ, kuriÄ parengÄ projektuotoja L. G. RangovÄ gavo techninį projektÄ su UAB âSaulÄs koposâ samdyto techninÄs priežiÅ«ros vadovo M. Ä. paraÅ¡u âpritariu statytiâ. IÅ¡ tokių nustatytų aplinkybių teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jeigu projektas buvo netinkamai suderintas ar turÄjo trÅ«kumų, dÄl kurių atsirado žalos, tai atsakomybÄ už tokį projekto suderinimÄ visų pirma tenka paÄiai UAB âSaulÄs koposâ (žr. 2020 m. vasario 10 d. sprendimo 87, 91 punktus).
30. CivilinÄje byloje Nr. e2-290-803/2020 taip pat nustatyta, kad darbo projektÄ buvo įsipareigojusi parengti pati rangovÄ UAB âUniprestaâ, projektuotoja L. G. jo nerengÄ (žr. nurodyto teismo sprendimo 89, 93 punktus), o parengtas darbo projektas, kitaip nei techninis projektas, nebuvo pateiktas derinti UAB âVilniaus vandenysâ (t. y. apeliantei) (žr. nurodyto teismo sprendimo 95, 97 punktus). Tokioms nustatytoms aplinkybÄms pritarÄ ir Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. gruodžio 31 d. paskelbtoje nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-883-881/2020.
31. Dar daugiau, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendime buvo konstatuotas ir toks faktas, kad nors avarijÄ lÄmÄ netinkamai parengta ir suderinta arba, kaip darbo projekto atveju, iÅ¡ viso nederinta projektinÄ dokumentacija, atsakomybÄ už rangovei UAB âUniprestaâ atsiradusiÄ Å¾alÄ UAB âVilniaus vandenysâ nekyla, nes pati rangovÄ pakoregavo brÄžinį ir pakeitÄ vamzdžio padÄtį, o pakeitimų nederino nei su projektuotoja, nei su UAB âVilniaus vandenysâ (žr. nurodyto teismo sprendimo 93, 95, 100, 101 punktus).
Toje byloje teismas pasisakÄ ir dÄl apeliantÄs darbuotojų veiksmų, kurių neveikimo (ar netinkamo veikimo) klausimas yra keliamas ir nagrinÄjamoje byloje kaip vienas iÅ¡ apeliantÄs veiksmų neteisÄtumo įrodymų, konstatavÄs, kad negalima reikalauti neįmanomo ir sprÄsti, jog dÄl to kyla UAB âVilniaus vandenysâ atsakomybÄ. Be to, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad dÄl žalos atsiradimo galÄtų kilti ir paÄios užsakovÄs UAB âSaulÄs koposâ (t. y. draudÄjos), ir projektuotojos civilinÄ atsakomybÄ.
32. TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo nepritarti tokiems apeliacinio skundo argumentams, kad apeliantei taikytinos civilinÄs atsakomybÄs kontekste turÄjo bÅ«ti keliamas ne tik paÄios apeliantÄs ar treÄiojo asmens, bet ir tų asmenų, kurie nedalyvauja nagrinÄjamos bylos procese ir kuriems draudikÄ pasirinko nereikÅ¡ti jokių reikalavimų (t. y. projektuotojos ar paÄios užsakovÄs, kuriai buvo sumokÄta draudimo iÅ¡moka), atsakomybÄs klausimas. Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai, kad inicijuoti tokių asmenų dalyvavimÄ nagrinÄjamoje byloje turÄjo atsakovÄ, stokoja pagrįstumo. PrieÅ¡ingai, pareiga nurodyti visus konkretaus ginÄo baigtimi suinteresuotus asmenis visų pirma tenka tam subjektui, kuris inicijuoja civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimÄ ir pareiÅ¡kia teisme reikalavimus.
33. IeÅ¡kovei dispozityviai pasinaudojus savo teise nusprÄsti, kam ir kokius reikalavimus ji reiÅ¡kia, kas galÄtų bÅ«ti suinteresuotas tokio ginÄo baigtimi (CPK 13 straipsnis), nenurodžius kitų precedentinÄje byloje įvardytų galbÅ«t atsakingais už tokių padarinių atsiradimÄ galinÄių tapti asmenų, nÄra galimybÄs identifikuoti, kad bÅ«tent apeliantÄ, nurodžiusi netikslius požeminių komunikacijų buvimo duomenis, o ne kiti asmenys, rengÄ (turÄjÄ rengti) techninį ir darbo projektus, turÄjÄ juos suderinti, bet nederinÄ su apeliante (darbo projektas), yra atsakinga dÄl žalos ieÅ¡kovÄs draudÄjai UAB âSaulÄs koposâ padarymo, kaip tÄ byloje siekÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kovÄ, ar kaip sprendÄ pirmosios instancijos teismas, tik jos ir UAB âUniprestaâ veiksmai (neveikimas) sukÄlÄ tokius padarinius draudÄjai UAB âSaulÄs koposâ.
34. Neabejotina, kad anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, dÄl kurios nagrinÄjama byla buvo sustabdyta, nustatytos aplinkybÄs tiek dÄl vandentiekio avarijos, iÅ¡ kurios kildinamas žalos atlyginimo reikalavimas nagrinÄjamoje byloje, priežasÄių, tiek dÄl apeliantÄs veiksmų teisinio įvertinimo, yra prejudiciniai ir iÅ¡ naujo neįrodinÄtini faktai (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Nors anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje reikalavimus, susijusius su tuo paÄiu įvykiu ir grindžiamus tais paÄiais apeliantÄs veiksmais (neveikimu), jai reiÅ¡kÄ rangovÄ UAB âUniprestaâ, o nagrinÄjamoje byloje â tuo paÄiu pagrindu pareiÅ¡kÄ ir užsakovÄs UAB âSaulÄs koposâ reikalavimo teises perÄmusi draudikÄ (ieÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ), nagrinÄjamoje byloje tie patys asmens veiksmai negali bÅ«ti įvertinti kitaip, nei buvo teisiÅ¡kai įvertinti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu.
Kitoje byloje yra draudžiama ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius (CPK 279 straipsnio 4 dalis).
35. Be to, subrogacijos teisÄs įgyvendinimui, kaip teisÄjų kolegija nurodÄ pirmiau, bÅ«tina nustatyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų visumÄ , t. y. ne tik apeliantÄs veiksmų neteisÄtumÄ , kaltÄ, žalÄ ir veiksmų priežastinį ryšį su ta žala, bet ir įvykio, dÄl kurio draudÄjai atsirado žala (nuostoliai), buvimÄ draudžiamuoju. NagrinÄjamu atveju žalÄ sukÄlÄs įvykis, atsižvelgiant į ieÅ¡kinyje suformuluotÄ reikalavimo faktinį pagrindÄ , paÄios ieÅ¡kovÄs yra siejamas su ne kartÄ Å¡ioje byloje aptartais ir precedentinÄje byloje teisiÅ¡kai įvertintais abiejų projektinių dokumentų (t. y. techninio ir darbo projektų) trÅ«kumais (jų defektais), t. y. neteisÄtais apeliantÄs veiksmais laikoma netikslių (nepatikrintų) duomenų projektavimui pateikimas, nors tokie patys jos veiksmai anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje, atsižvelgiant ir į paÄios draudÄjos bei kitų Å¡iame procese dalyvavusių asmenų elgesį, buvo vertinami kaip nepakankami žalos atlyginimo prievolei atsirasti.
36. Analizuojama situacija, teisÄjų kolegijos vertinimu, atitinka pirmiau aptartÄ draudimo taisyklių 67.1 punkte nurodytÄ nedraudžiamojo įvykio apibrÄžimÄ (žr. Å¡io sprendimo 25, 27 punktus). Taigi sÄ lygų visuma subrogacijos institutui taikyti Å¡iuo konkreÄiu atveju nenustatyta, o vien tai, kad ieÅ¡kovÄ manÄ kitaip ir savo draudÄjai kompensavo nuostolius (atlygino vamzdžio pakeitimo kaÅ¡tus), nesuponuoja atsakomybÄs už projektavimo klaidas perkÄlimo apeliantei. IeÅ¡kovÄ laisva pasirinkti, kaip jai vykdyti draudimo sutartį.
37. Tai konstatavus, apeliacinio skundo argumentai dÄl netinkamai nustatyto žalos dydžio ir kiti prarado aktualumÄ , todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų iÅ¡samiau nepasisako.
38. Skundžiama teismo sprendimo dalis panaikinama ir priimamas naujas sprendimas atmesti ir tÄ dalį ieÅ¡kinio reikalavimų, kuriuos pirmosios instancijos teismas buvo patenkinÄs (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 39. ApeliacinÄs instancijos teismui priÄmus naujÄ sprendimÄ arba jį pakeitus, atitinkamai pakeiÄiamas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Taigi, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį visiÅ¡kai atmetant, pirmosios instancijos teisme turÄtos 928 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidos jai nekompensuotinos. ApeliantÄ pirmosios instancijos teisme turÄtų iÅ¡laidų faktÄ bei dydį pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ.
40. TreÄiasis asmuo UAB âUniprestaâ patyrÄ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Tokio pobÅ«džio Å¡alies iÅ¡laidų kompensavimo klausimas aptartas CPK 98 straipsnyje, t. y. jos yra atlyginamos tai Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, ir neatlyginamos tai Å¡aliai, kuriai sprendimas yra nepalankus.
41. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, skundžiamu sprendimu patenkinÄs pusÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimų, iÅ¡ bylÄ tos instancijos teisme pralaimÄjusios Å¡alies, t. y. apeliantÄs UAB âVilniaus vandenysâ, buvo priteisÄs pusÄ treÄiojo asmens turÄtų iÅ¡laidų. Nors tokio sprendimo argumentai ir nenurodyti, akivaizdu, kad teismas atsižvelgÄ Ä¯ treÄiojo asmens dalyvavimo ieÅ¡kovÄs pusÄje faktÄ â savo atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo UAB âUniprestaâ praÅ¡Ä Å¡Ä¯ ieÅ¡kinį patenkinti. Kadangi ieÅ¡kinys atmetamas visiÅ¡kai, nelieka ir pagrindo treÄiojo asmens iÅ¡laidų kompensavimui.
42. ApeliantÄ UAB âVilniaus vandenysâ sumokÄjo už apeliacinį skundÄ 561 Eur žyminį mokestį, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys). Ä®rodymų apie kitas Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikta, todÄl jų paskirstymo klausimas nekyla. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ visiÅ¡kai atmesti. Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ (juridinio asmens kodas 120545849) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ (juridinio asmens kodas 110057869) 561 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Dalia KaÄinskienÄ Gintaras PeÄiulis Tomas Venckus