c2c641fb-5e7a-4ede-b2a2-8b53db1d77c5 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), turi vienÄ galiojanÄiÄ nuobaudÄ , traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį.
Legislator headnote
AI generatedc2c641fb-5e7a-4ede-b2a2-8b53db1d77c5 · Kauno apylinkÄs teismas: Administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas, kad 2019 m. balandžio 19 d., apie 23.55 val., prie (duomenys neskelbtini), Ž. S. bÅ«dama neblaivi (0,47 promilÄs), iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais âmentai piskit nachui iÅ¡ Äiaâ, uniformuotus policijos pareigÅ«nus Ž. K. ir D. V., vengÄ sulaikymo standindama rankas, trenkÄ pareigÅ«nams į krÅ«tinÄ, į reikalavimus nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nereagavo. Tuo padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ANK 506 str. 4 d. ir 508 str. 1 d.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.â1156â738/2019
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00766-2019-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.10.; 19.11.; 21.9.10
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. birželio 07 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja BirutÄ DrozdienÄ,
sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei, Vaivai BaltruÅ¡aitienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Ž. S.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), turi vienÄ galiojanÄiÄ nuobaudÄ , traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį.
Teismas
n u s t a t Ä:
Administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas, kad 2019 m. balandžio 19 d., apie 23.55 val., prie (duomenys neskelbtini), Ž. S. bÅ«dama neblaivi (0,47 promilÄs), iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais âmentai piskit nachui iÅ¡ Äiaâ, uniformuotus policijos pareigÅ«nus Ž. K. ir D. V., vengÄ sulaikymo standindama rankas, trenkÄ pareigÅ«nams į krÅ«tinÄ, į reikalavimus nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nereagavo. Tuo padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ANK 506 str. 4 d. ir 508 str. 1 d.
Ž. S. teismo posÄdžio metu kaltÄs nepripažino, ji paaiÅ¡kino, kad nepasiraÅ¡Ä policijos pareigÅ«nų jai pateiktų dokumentų. Niekada nesikeikia. Laikosi nuostatos niekada nežeminti kitų asmenų. 2019-04-19 ji buvo pas brolį, H. S., Å¡ventÄ jo gimtadienį jo bute (duomenys neskelbtini). 23.55 val. ji iÅ¡girdo durų skambutį, pati durų atidaryti negalÄjo, nes ne jos butas. Jos sesuo nuÄjo atidaryti durų. Atidarius, prie durų stovÄjo du policininkai, Ž. K. ir moteris. SakÄ skundÄsi kaimynai. Ž. K. veržÄsi į butÄ , pastÅ«mÄ jos seserį, R. S.. Ji klausÄ jo, kodÄl jis veržiasi į butÄ . Ž. K. pasakÄ, kad duos tazerio ir Äia nekipiÅ¡uosit. PolicininkÄ moteris stovÄjo už durų. Ž. K. pareikalavo visų dokumentų, liepÄ visiems iÅ¡eiti į kiemÄ , kad patikrins visų asmenybes. Kadangi Ž. K. veržÄsi į butÄ nepaaiÅ¡kinÄs priežasties. Ji pasakÄ, kad filmuoja visÄ Ä¯vykį. Ž. K. iÅ¡sikvietÄ kitÄ ekipaÅ¾Ä . Jos sesuo, R. S. pradÄjo su juo aiÅ¡kintis. Pradžioje buvo du policininkai, po to atvyko dar du. PolicininkÄs stovÄjo nuoÅ¡aly, jos nieko nedarÄ. Jie netriukÅ¡mavo. Ji nebuvo girta. Ž. K. pasakÄ D. V. nedaryti jam jokių veiksmų, kad filmuoja. Ž. K. paguldÄ jÄ ant žemÄs, užlenkÄ rankas už nugaros, uždÄjo antrankius, o D. V. liepÄ kojos keliu prispausti jai nugarÄ . Ji girdÄjo, kai vežant jÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , jie tarÄsi kokį straipsnį jai pritaikyti. Kai buvo jai dedami antrankiai, norÄjo panaudoti tazerį, ji praÅ¡Ä, kad nenaudotų, nes jai skauda nugarÄ , tada papurÅ¡kÄ dujų į akis. Sesers vaikas, A. S. praÅ¡Ä, kad jai nieko nedarytų. JÄ guldant ant žemÄs, jai iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡krito telefonas, kurį paÄmÄ Å½. K.. Kai paleidžiant jai grÄ Å¾ino telefonÄ , įraÅ¡as buvo iÅ¡trintas, telefonas iÅ¡jungtas. Visiems dalyvavusiems Å¡ventÄje suraÅ¡Ä protokolus už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ . Visi buvo ramÅ«s, niekas nesikeikÄ. Daiktų grÄ Å¾inimÄ policijoje pasiraÅ¡Ä, alkotesterio parodymus pasiraÅ¡Ä, taÄiau sulaikymo ir administracinio protokolo nepasiraÅ¡Ä. PareigÅ«nÄ L. R. padÄjo jai, kai buvo uždÄti antrankiai, pasodino, kai ji skundÄsi nugaros skausmu.
A. S. paaiÅ¡kino, jog 2019 m. balandžio 19 d. jis kartu su artimais giminaiÄiais Å¡ventÄ savo dÄdÄs, H. S., gimtadienį jo bute, adresu (duomenys neskelbtini). Apie 24 valandÄ Ä¯ butÄ atvyko du policijos pareigÅ«nai, vyras ir moteris. Jie liepÄ pasiimti dokumentus ir iÅ¡eiti visiems į kiemÄ , pasakyti savo duomenis. VÄliau buvo atvykÄ dar du policijos pareigÅ«nai. AtÄjÄ Ä¯ butÄ pareigÅ«nai, reikalavo visų pateikti dokumentus, pateikÄ. Å ventÄje jis dalyvavo kartu su savo mama, R. S.. IÅ¡Äjus, lauke prie laiptinÄs, Ž. S., policijos pareigÅ«nų buvo paguldyta ant žemÄs. Jo motina, R. S. bandÄ apginti savo seserį, Ž. S., praÅ¡Ä jos neguldyti ant žemÄs, jis pats bandÄ atitraukti savo motinÄ bei jÄ ramino. Tuo metu policijos pareigÅ«nai jį paguldÄ ant žemÄs, surakino, pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ . Niekam jis nespyrÄ, policijos pareigÅ«nams netrukdÄ, bandÄ nuraminti savo motinÄ . Nekaltas, praÅ¡o bylÄ nutraukti.
Liudytojas H. S. paaiÅ¡kino, kad 2019-04-19 jis Å¡ventÄ gimtadienį savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena su A. B.. Apie 24.00 val. atvyko du policijos pareigÅ«nai. Buto duris atidarÄ Å½.. Ä®ÄjÄ pareigÅ«nai sakÄ per garsiai groja muzika, iÅ¡jungÄm. PareigÅ«nas liepÄ visiems pasiimti pasus ir eiti į apaÄiÄ . PasiÄmÄm, iÅ¡Äjom. LaiptinÄje Ž. sakÄ, kad viskÄ filmuoja telefonu. Policininkas užpyko. Lauke, prie laiptinÄs durų policininkas paguldÄ ant žemÄs Ž.. Niekas nesistumdÄ, gal keiksmažodžiai ir buvo, Ž. purÅ¡kÄ dujas, uždÄjo antrankius. Paskui atÄjo A.. PraÅ¡Ä, kad paleistų, kam tuos antrankius jai deda. Visi Äjo prie policijos maÅ¡inos, visiems suraÅ¡Ä protokolus. Jis klausÄ kodÄl protokolus raÅ¡o visiems, kai jis yra buto Å¡eimininkas. Policininkas paaiÅ¡kino, kad tokie įstatymai. Protokolus suraÅ¡Ä A. B., H. S., K. A., R. S. už triukÅ¡mÄ jo bute. Bute policininkų reikalavimus visi tvarkingai vykdÄ. IÅ¡Äjo į laukÄ . Ž. nesikeikÄ, tik pasakÄ, kad ji filmuoja, policininkas užpyko. Ji žema, trumpos kojos, policininkai aukÅ¡taÅ«giai. Jie praÅ¡Ä Å½. S. neguldyti, kad bereikalingai jai deda antrankius. Jis bandÄ raminti savo mamÄ - R. S., kai buvo sulaikyta jos sesuo, Ž. S.. Policininkams jis nespyrÄ, laikÄ mamÄ , jÄ ramino.
Liudytojas D. V. paaiÅ¡kino, kad 2019-04-19 gavÄ praneÅ¡imÄ , nuvyko adresu (duomenys neskelbtini). Važiavo į pagalbÄ kolegoms dÄl triukÅ¡mo. Jis atvyko su kolege, kiti kolegos iÅ¡ buto nusileido laiptais. Jie atvyko į pagalbÄ . SakÄ daug asmenų, kyla konfliktai. Jis į butÄ nebuvo nuÄjÄs. Kolegos su asmenimis leidosi laiptais. Pradžioje įvyko žodinis tarpusavio konfliktas, sakÄ: â asilai, niekur mes neisimâ, tai yra prie automobilio protokolų suraÅ¡ymui. MalÅ¡inant triukÅ¡mÄ kilo dar didesnis. Kadangi vyko įžeidinÄjimai, todÄl du asmenis sulaikÄ. Moterį sulaikÄ, panaudojo antrankius, nuveÅ¾Ä Ä¯ komisariatÄ . Kai buvo dedami antrankiai A. S., nepamena jo veiksmų. Atrodo dÄl reikalavimų nevykdymo, nÄjo prie automobilio. Ž. S. buvo paguldyta prie laiptinÄs, nes atsisakÄ eiti prie automobilio. Jis su ekipažu atrodo veÅ¾Ä vyriÅ¡kį į policijos komisariatÄ . Liudytojas D. V. atsakydamas į Ž. S. klausimus, paaiÅ¡kino, kad Ž. S. vartojo necenzÅ«rinius žodžius, kai iÅ¡Äjo į laukÄ . DÄl ko kilo konfliktas, jis nežino, gal alkoholis suveikÄ, gal kas. Niekas dÄl nieko neverÄia ant žemÄs. KeikÄsi, konkreÄių žodžių nepamena. Ž. S. sulaikÄ už įžeidinÄjimÄ ir reikalavimų nevykdymÄ . Ji įžeidÄ kolegÄ , Ž. K., necenzÅ«riniais žodžiais, muistÄsi, nevykdÄ reikalavimų:- nerÄkti, neįžeidinÄti, eiti prie automobilio. KodÄl ji keikÄsi, jis nežino. Jeigu kolegÄ Ä¯Å¾eidÄ, tai kolega paraÅ¡Ä tarnybiniame praneÅ¡ime. Ji muistÄsi, nÄjo prie automobilio. Po to suraÅ¡Ä administracinius protokolus kitiems.
Liudytoja L. R. paaiÅ¡kino, kad 2019-04-19 gavÄ praneÅ¡imÄ , nuvyko adresu (duomenys neskelbtini). Važiavo dÄl triukÅ¡mo bute. Ji atvyko su kolega Ž. K.. Buto duris atidarÄ moteris, bet ne ta, kuri buvo sulaikyta, jos sesuo. IÅ¡ kart buvo triukÅ¡mai, keiksmai, grasinimai, kad reiks advokato. IÅ¡bÄgo Å¡uo, po to uždarÄ Å¡uniukÄ . SakÄ Å¡venÄia jubiliejų. KlausÄ kiek asmenų bute. Bendraujant iÅ¡ kambario pradÄjo eiti daugiau žmonių. LiepÄ visiems pasiimti dokumentus ir iÅ¡eiti į laukÄ . Besileidžiat laiptais pradÄjo rÄkti : âžmonÄs, pažiÅ«rÄkit kas vykstaâ. A. S. norÄjo iÅ¡laisvinti, spyrÄ Å½. K. ir D. V., kurie sulaikinÄjo Ž. S., kuri Äjo link pareigÅ«nų, nevykdÄ reikalavimų. Liudytoja L. R. atsakydama į Ž. S. klausimus, paaiÅ¡kino, kad lauke ji vartojo lauke keiksmažodžius. SmÅ«gių, kad ji sudavÄ policijos pareigÅ«nams, nematÄ. JÄ sulaikÄ Å½. K. su D. V.. IÅ¡plÅ«do juos necenzÅ«riniais žodžiais. Bute nesikeikÄ. Kai reikalavo dokumentų, kai lipo laiptais, jie nesikeikÄ. IÅ¡Äjus į laukÄ pradÄjo pykti, kilo Å¡urmulys. Å aukÄ:-â žmonÄs gelbÄkit, žiÅ«rÄkit kÄ daro su mumisâ. LaukÄ kol visi iÅ¡eis iÅ¡ laiptinÄs. Å io laukimo metu ir kilo triukÅ¡mas. Dujų ji nenaudojo, ar naudojo kolegos, nežino. Ji nesulaikinÄjo. Ž. S. sakÄ, kad skauda nugarÄ , jÄ pasodino.
Liudytoja R. S. paaiÅ¡kino, kad 2019-04-19 Å¡ventÄ jos brolio, H. S., gimtadienį jo bute, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame jis gyvena su žmona. Ji atvyko pas jį apie 21.30 val. Bute buvo susirinkÄ Å¡eimos nariai. Gal per garsiai grojo muzikÄ . IÅ¡girdo beldžiant į duris, ji atidarÄ. Prie durų stovÄjo du policininkai, tuo metu iÅ¡bÄgo Å¡uniukas. PolicininkÄ pradÄjo Å¡aukti paimti Å¡unį. Jį paÄmÄ. Policininkai nesakÄ kodÄl atvyko. Policininkas pradÄjo brautis į butÄ , jÄ pastÅ«mÄ. Ji sakÄ, kad nepaaiÅ¡kinÄ ko atvyko, jÄ pastÅ«mÄ. Ji liepÄ kam nors filmuoti, policininkas pasakÄ, jeigu filmuos, gaus su tazeriu. LiepÄ visiems pasiimti dokumentus ir leistis į apaÄiÄ . Äjo visi į kiemÄ , sesuo Ž. S. Äjo paskui jÄ . Lauke prie laiptinÄs seserį policininkai paguldÄ ant žemÄs, ji jiems nesiprieÅ¡ino, purÅ¡kÄ jai dujų. Ji nerÄkÄ, nesikeikÄ, gal pasakÄ kÄ , nesuprato dÄl ko. AtÄjo A. S., jos sÅ«nus. Jis nedalyvavo pradžioje. Jis praÅ¡Ä policininkų, kad Ž. S. nerakintų, kad jos stuburas operuotas. Jie praÅ¡Ä, kad nepurkÅ¡tų jai dujų. SÅ«nų taip pat paguldÄ ant žemÄs. Gal kažkas ir keikÄsi.
Liudytojas K. A. paaiÅ¡kino, kad 2019-04-19 Å¡ventÄ savo draugo, H. S. gimtadienį jo bute. Pradžioje jis sÄdÄjo kambaryje prie stalo, į koridorių nÄjo. PareigÅ«nas įÄjo į kambarį, papraÅ¡Ä paso, padavÄ, tada visus iÅ¡sivedÄ Ä¯ laukÄ . Jie atvažiavo dÄl triukÅ¡mo. PasakÄ tikriausiai įÄjÄ pro duris, negirdÄjo. Visiems liepÄ eiti į laukÄ , visi iÅ¡Äjo ir laukÄ kitų ateinanÄių. LaiptinÄje nieko nevyko. Ž. uždavÄ klausimÄ kodÄl jie atvyko į namus. To policininko nÄra teisme. Ž. klausÄ kodÄl įsibrovÄ Ä¯ namus, jÄ sulaikÄ. R. S. puolÄ ginti seserį. Arnoldas nusileido vÄliau, nei kiti. R. S. sakÄ policijos pareigÅ«nams, kad seseriai, Ž. S., skauda nugarÄ , A. S. tempÄ savo mamÄ už rankos, bandÄ nuraminti motinÄ , tuo metu policininkas griebÄ A., parvertÄ ant žemÄs, uždÄjo antrankius, iÅ¡vežÄ. Jiems likusiems visiems suraÅ¡Ä protokolus už triukÅ¡mo kÄlimÄ .
Ž. S. kaltÄ Ä¯vykdžius protokole nurodytus nusižengimus grindžiama byloje surinkta raÅ¡ytine medžiaga: administracinio nusižengimo protokolu, kuriame pažymÄta, kad Ž. S. iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais âmentai piskit nachui iÅ¡ Äiaâ, uniformuotus policijos pareigÅ«nus Ž. K. ir D. V., vengÄ sulaikymo standindama rankas, trenkÄ pareigÅ«nams į krÅ«tinÄ, į reikalavimus nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nereagavo (b. l. 1); policijos pareigÅ«no, Ž. K., tarnybinis praneÅ¡imas dÄl reikalavimų nevykdymo.
Jame nurodyta, kad į įvykio vietÄ atvyko dÄl bute sklindanÄio triukÅ¡mo, garsios muzikos, šūkavimų. Atvykus prie (duomenys neskelbtini) namo dar pirmame aukÅ¡te girdÄjosi muzika, užlipus į penktÄ aukÅ¡tÄ , duris atidarÄ R. S., H. S. ir K. A.. Paklausus ar yra daugiau asmenų, sakÄ nÄra, taÄiau iÅ¡ kambario atÄjo dar du asmenys. SakÄ neiÅ¡jungs muzikos, nes Å¡venÄia gimtadienį. Visiems bute buvusiems pasakÄme, kad iÅ¡jungtų muzikÄ ir eitų prie tarnybinio automobilio, kur bus suraÅ¡yti AN protokolai.
Kompanija sakÄ niekur neis ir muzikos neiÅ¡jungs, todÄl pakvietÄ Ä¯ pagalbÄ kitÄ policijos ekipaÅ¾Ä , L. Å . ir D. V.. Nusileidus į pirmÄ aukÅ¡tÄ ir iÅ¡Äjus iÅ¡ laiptinÄs Ž. S. pradÄjo įžeidinÄti policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais, pareikalavus nustoti tai daryti, ji nenustojo ir trenkÄ jam, tai yra Ž. K. bei D. V. į krÅ«tinÄ, taÄiau fizinio skausmo nesukÄlÄ. Ž. S. sulaikÄ, buvo panaudoti antrankiai, kad nepakenktų sau ir kitiems bei aÅ¡arinÄs dujos, kadangi sulaikytoji stangrino rankas ir kitaip bandÄ iÅ¡vengti sulaikymo.
Sulaikant Ž. S. prie Ž. K. ir D. V. pribÄgÄs A. S. jiems abiems spyrÄ Ä¯ kojas, taÄiau fizinio skausmo nesukÄlÄ. A. S. taip pat buvo sulaikytas panaudojus antrankius. AN protokolai pagal LR ANK 488 str. 1 d. suraÅ¡yti A. B., A. K., H. S., R. S., K. A. (b. l. 2); informacija apie praneÅ¡imÄ dÄl galimai daromo administracinio nusižengimo, jo tyrimo eiga (b. l. 3-6); pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2019-04-20 0.47 val. Ž. S. nustatytas 0,47 prom. girtumas (b. l. 7); alkotesterio patikros sertifikatas (b. l. 8); administracinio sulaikymo protokolas, kuriuo nustatyta, kad Ž.
S. buvo sulaikyta 2019-04-20 nuo 00.48 val. iki 03.20 val. (b. l. 9); asmens duomenys (b. l. 11); iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus, iÅ¡ kurio matyti, kad Ž. S. turi vienÄ galiojanÄiÄ nuobaudÄ (b. l. 13).
Pagal ANK 506 str. 4 d. administracinÄ atsakomybÄ kyla už statutinio valstybÄs tarnautojo teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ . Å is straipsnis įtvirtintas ANK XXV skyriuje, reglamentuojanÄiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todÄl tam, kad bÅ«tų Å¡io administracinio nusižengimo sudÄtis, kaltininkas turi kÄsintis pažeisti nustatytÄ valdymo tvarkÄ . Be to, kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ, statutinis valstybÄs tarnautojas (Å¡iuo atveju policijos pareigÅ«nas) turi vykdyti pareigas ir jo veikla bei veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme. Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 21 str. numatyta, jog įgyvendindamas policijos uždavinius, pareigÅ«nas turi teisÄ duoti sau nepavaldiems asmenims teisÄtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar prieÅ¡inasi, panaudoti prievartÄ . PareigÅ«no reikalavimai ir nurodymai turi bÅ«ti vykdomi nedelsiant. TeisÄti ir pagrįsti pareigÅ«nų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinÄioms juridinio asmens statuso, Å¡ių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams. Už Å¡ių reikalavimų ar nurodymų nevykdymÄ asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka. Taigi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims privalomi tik įstatymais pagrįsti policijos pareigÅ«nų reikalavimai, ir tik tokių (teisÄtų ir pagrįstų) reikalavimų nesilaikymas užtraukia įstatymuose numatytÄ atsakomybÄ.
ANK 2 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta norma, pagal kuriÄ asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo, o to paties straipsnio 4 dalyje numatyta, jog pagal šį kodeksÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Å ioje byloje nÄra jokių neginÄijamų duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vadÄ , kad Ž. S. bÅ«tų padariusi veikÄ , turinÄiÄ ANK 508 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo požymių (pažymÄtina, kad Å¡is straipsnis neturi dalių).
Vertinant Å¡iÄ veikÄ , neabejotinai svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmÄ, t. y. ar jie tikrai buvo nukreipti asmeniÅ¡kai į pareigÅ«nus; kokie konkreÄiai necenzÅ«riniai žodžiai buvo vartojami konflikto metu; ar Å¡ie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieÅ¡ pareigÅ«nų veiksmus; ar jie buvo nukreipti į pareigÅ«nus, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumÄ . Greta to didelÄ reikÅ¡mÄ turi ir necenzÅ«rinių žodžių vartojimo vieta, paros laikas, aplinka: ar Å¡ie žodžiai buvo vartojami prieÅ¡ pareigÅ«nus paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje, gatvÄje, kurioje buvo (nebuvo) žmonių. Pats valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens įžeidimas gali bÅ«ti padaromas vieÅ¡ai arba nevieÅ¡ai. Darydami tokio pobÅ«džio veikas asmenys dažnai bÅ«na neblaivÅ«s. Tokiais atvejais svarbiomis tampa Å¡ios detalÄs: ar įvykio metu tvyrojo konfliktiÅ¡ka atmosfera, ar įvykio dalyviai buvo negatyviai nusiteikÄ vienas prieÅ¡ kitÄ , ar kaltininkas nebuvo iÅ¡provokuotas taip elgtis ir pan.
Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , įvertinÄs iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , neturi pagrindo daryti objektyvios ir neginÄijamos iÅ¡vados, kad Ž. S. necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do, uniformuotus policijos pareigÅ«nus Ž. K. ir D. V., vengÄ sulaikymo standindama rankas, trenkÄ pareigÅ«nams į krÅ«tinÄ, į reikalavimus nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nereagavo.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama Ž. S. savo kaltÄs padarius administracinius nusižengimus, nepripažino. Tiek ji, tiek A. S., kiti apklausti liudytojai H. S., R. S., K. A., patvirtino, kad įvykio dienÄ jie Å¡ventÄ H. S. gimtadienį jo bute. Atvyko policijos pareigÅ«nai. Visi liudytojai, Å¡ventÄs dalyviai, pripažino, kad galÄjo bÅ«ti per garsiai įjungtas televizorius, taÄiau atvykus pareigÅ«nams bei pareikalavus iÅ¡jungti, jie nedelsiant iÅ¡jungÄ. PareigÅ«nams pareikalavus, visi pateikÄ asmens dokumentus bei pagal pareigÅ«no Ž. K. nurodymÄ , iÅ¡Äjo iÅ¡ buto esanÄio penktame aukÅ¡te, nusileido laiptais, iÅ¡Äjo į kiemÄ . Jokio triukÅ¡mo, konflikto, tuo metu nevyko. SuirutÄ kilo kai lauke, prie laiptinÄs, buvo paguldyta ant žemÄs ir sulaikoma Ž. S.. Jai buvo panaudotos dujos, antrankiai. Nors Ž. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad Ž. S. pradÄjo juos įžeidinÄti necenzÅ«riniais žodžiais, perspÄjus dÄl atsakomybÄs, ji nenustojo jų įžeidinÄti ir trenkÄ jam, tai yra Ž. K. ir D. V. į krÅ«tinÄ. TaÄiau bylos nagrinÄjimo metu nei policijos pareigÅ«nai nei D. V., nei L. R. Å¡ių Ž. S. veiksmų nepatvirtino. Jie teigÄ, kad Ž. S. bei A. S. atsisakÄ eiti prie tarnybinio automobilio. Nei venas iÅ¡ apklaustų liudytojų nenurodÄ, kad Ž. S. bandÄ panaudoti fizinį smurtÄ policijos pareigÅ«nų atžvilgiu. IÅ¡ visų apklaustų liudytojų parodymų seka, kad dÄl triukÅ¡mo bute, atvykus policijos pareigÅ«nams Ž. K. ir L. R. bute nedelsiant buvo iÅ¡jungta muzika, pareigÅ«nams visi Å¡ventÄs dalyviai pateikÄ asmens dokumentus. Taigi jokia konfliktinÄ situacija nebuvo kilusi. Pagrįstų abejonių kelia policijos vyr. patrulio Ž. K. reikalavimas visiems, H. S. bei jo gimtadienio Å¡ventÄje dalyvavusiems sveÄiams eiti į laukÄ , kur vÄliau visiems buvo suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolai pagal ANK 488 str. 1 d.
Tokie policijos pareigÅ«no Ž. K. reikalavimai bei atliekami veiksmai kelia pagrįstų abejonių jų teisÄtumu. Pagal iÅ¡kvietimÄ atvykÄs Ž. K. kartu su vyr. patrule L. R. dÄl triukÅ¡mo bute, nenustatÄ Å¡io buto savininko ar nuomininko, tai yra asmens atsakingo už tokį pažeidimÄ , suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolus visiems Å¡ventÄje dalyvavusiems, iÅ¡skyrus sulaikytuosius. IÅ¡ praneÅ¡Äjo, pareiÅ¡kimo nepriÄmÄ.
Teismo vertinimu, teisÄsaugos pareigÅ«nų profesinis pasirengimas įpareigoja Å¡alinti brÄstanÄias konfliktines situacijas ir netapti konflikto Å¡alimi, todÄl atsiradusios įtampos ar kilusio mikrokonflikto metu apie juos pasakyti žodžiai, nekorektiÅ¡ka, įžeidžianti asmens pozicija turi bÅ«ti toleruojama daug labiau nei asmenų, kurie nevykdo profesinių funkcijų, todÄl kaskart negali bÅ«ti keliamos administracinių nusižengimų bylos dÄl statutinių valstybÄs tarnautojų darbe dažnai pasitaikanÄių konfliktinių situacijų. Ä®vertinus aplinkybes, kurioms esant buvo pavartoti necenzÅ«riniai žodžiai, jų intensyvumÄ , kad jei ir buvo pavartoti žodžiai, jie nebuvo tiesiogiai susijÄ su statutinio valstybÄs tarnautojo statuso pažeminimu. Byloje nÄra objektyvių, neginÄijamų duomenų, jog Ž. S. iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais, uniformuotus policijos pareigÅ«nus Ž. K. ir D. V., vengÄ sulaikymo standindama rankas, trenkÄ pareigÅ«nams į krÅ«tinÄ, į reikalavimus nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nereagavo. Visi teismo apklausti liudytojai tvirtino, kad iki iÅ¡Äjimo į kiemÄ pagal pareigÅ«no Ž. K. nurodymÄ , jokio konflikto nekilo. Ž. S. teigÄ, kad prieÅ¡ jÄ buvo panaudota jÄga dÄl to, kad ji filmavo įvykio eigÄ , o Ž. K. dÄl to užpyko. Kad jÄ paleidžiant iÅ¡ sulaikymo, jos telefone įraÅ¡as buvo iÅ¡trintas.
Å iuo nagrinÄjamu atveju patys policijos pareigÅ«nai, atvykÄ dÄl triukÅ¡mo bute, kuris tuoj pat buvo nutildytas, žinant, kad bute susirinkÄ Å¾monÄs Å¡ventÄ Å¡eimos nario jubiliejų, turÄjo galimybÄ nustatÄ buto savininkÄ , įteikti jam Å¡aukimÄ atvykti į policijos įstaigÄ aplinkybÄms iÅ¡siaiÅ¡kinti (policijos patrulių veiklos instrukcijos 32, 33, 48 straipsniai), taÄiau pareikalavus pateikti dokumentus, iÅ¡eiti iÅ¡ buto (penkto aukÅ¡to) į laukÄ , Å¡ventÄs sveÄiams reiÅ¡kiant nepasitenkinimÄ , patys, abejotino teisÄtumo veiksmais sukÄlÄ konfliktinÄ situacijÄ . SuraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole Ž. S. inkriminuojamų administracinių nusižengimų aplinkybių nei liudytojai nei policijos pareigÅ«nai nepatvirtino. Kitų objektyvių, neginÄijamų įrodymų byloje nÄra.
Administracinių nusižengimų procese galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ turi paneigti institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka bÅ«tent Å¡iai institucijai. Nepasitvirtinus tarnybiniuose praneÅ¡imuose bei protokole nurodytų aplinkybių ir nesant byloje jokių kitų objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tų galima padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad Ž. S. padarÄ jai inkriminuotus administracinius nusižengimus, teismas iÅ¡kilusias abejones turi vertinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.
Vadovaujantis administracinÄs atsakomybÄs principais, asmuo negali bÅ«ti nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nuostatas, nutarimÄ dÄl administracinio nusižengimo grindžiant prielaidomis. Teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn, kaltÄ padarius nusižengimÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o visos abejonÄs vertinamos kaltinamo asmens naudai. PažymÄtina ir tai, kad pažeidimÄ fiksuojantys pareigÅ«nai turi imtis visų priemonių surinkti pakankamai duomenų, kurie patvirtintų galimai padarytų pažeidimų aplinkybes.
Atsižvelgiant į tai, kad Ž. S. kaltÄ dÄl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 str. numatytų nusižengimų padarymo nÄra įrodyta, todÄl administracinio nusižengimo bylos teisena Ž. S. atžvilgiu nutrauktina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 591 straipsnio 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsniu,
n u t a r i a:
administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Å½. S. atžvilgiu pagal LR ANK 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį, nutraukti.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo ar jo iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja BirutÄ DrozdienÄ