c2c3eed2-c62f-4e9f-9741-7c84b34eea94 · Kauno apylinkės teismas

Civ. byla Nr.Civilinė byla Nr. 2YT-10490-775/2017Proceso Nr. 2-69-3-04973-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.2.3; 3.2.7.2 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Å liumpienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka gavusi pareiÅ¡kėjų M. Č. ir U. Č. pareiÅ¡kimÄ dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjai kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡o nutraukti santuokÄ , sudarytÄ 2012-09-07 Kauno miesto CMS (akto įraÅ¡o Nr. 1767), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pareiÅ¡kėjams paliekant pavardes – (duomenys neskelbtini) (CK 3.69 str.).

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3434 straipsnio 5 dalį, kai dalyvaujantis byloje asmuo yra teisėjas, teismo valstybės tarnautojas ar teismo darbuotojas ir byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba kai teisme (iÅ¡skyrus Lietuvos AukščiausiÄ jį TeismÄ , Lietuvos apeliacinį teismÄ ), kuriam teisminga byla, teisėju, teismo valstybės tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), taip pat dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), arba kai prieÅ¡ paskiriant teisėjui nagrinėti bylÄ paaiÅ¡kėja, kad tame teisme nėra teisėjų, turinčių teisę jÄ nagrinėti, byla perduodama nagrinėti kitam teismui Å¡io straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.

Dėl bylos perdavimo nagrinėti iÅ¡ vieno apylinkės teismo kitam apylinkės teismui iÅ¡sprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡ie apylinkės teismai, pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas (CPK 34 str. 3 d.).Gavus pareiÅ¡kimÄ , nustatyta, jog pareiÅ¡kėja U. Č. Kauno apylinkės teisme dirba posėdžių sekretore, tai patvirtina ir pareiÅ¡kėjos prie bylos pridėtas praneÅ¡imas apie pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, civilinė byla Nr. 2YT-10490-775/2017 perduotina Kauno apygardos teismo pirmininkui arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti klausimÄ dėl bylos perdavimo iÅ¡ vieno apylinkės teismo kitam apylinkės teismui (CPK 34 str. 3 d.) Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291 straipsniais, n u t a r i a : Perduoti civilinę bylÄ Nr. 2YT-10490-775/2017 Kauno apygardos teismo pirmininkui arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti klausimÄ dėl Å¡ios bylos perdavimo kitam tos pačios pakopos teismui.Nutartis neskundžiama.

Teisėja                                                                                                                        Edita Šliumpienė