c2b2a2a2-e693-413a-8370-48b7e7c908bf · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2018-10-30 atsakovÄ S. V., darbdavys UAB âAlvivaâ ir Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sudarÄ TriÅ¡alÄ sutartį Nr. ES11(19.1)-537. MinÄta sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti siuvÄjos-operatorÄs kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2019-01-03, ieÅ¡kovÄ â sumokÄti atsakovÄs pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ . 2018-10-30 atsakovei iÅ¡davÄ Mokymo kuponÄ , kuriuo skyrÄ 670 Eur mokymo teikÄjui už atsakovei suteiktas profesinio mokymo paslaugas.
Legislator headnote
AI generatedc2b2a2a2-e693-413a-8370-48b7e7c908bf · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ S. V. nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkinamas. IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad atsakovÄ S. V. 2016-11-29 įregistruota Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Å venÄionių skyriuje (Å¡iuo metu Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus klientų aptarnavimo departamentas) kaip darbo ieÅ¡kantis asmuo (el. b. l. 13-14). 2018-10-30 tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir darbdavio UAB âAlvivaâ sudaryta TriÅ¡alÄ sutartis Nr. ES11(19.1)-537, kurios 2 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo ne vÄliau kaip iki 2019-01-03 įgyti siuvÄjos-operatorÄs kvalifikacijÄ (b. l. 15-18).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-7939-405/2019 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00513-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.17; 2.6.39.2.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 18 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų teisÄja NijolÄ LisauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinį S. V. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2018-10-30 atsakovÄ S. V., darbdavys UAB âAlvivaâ ir Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sudarÄ TriÅ¡alÄ sutartį Nr. ES11(19.1)-537. MinÄta sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti siuvÄjos-operatorÄs kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2019-01-03, ieÅ¡kovÄ â sumokÄti atsakovÄs pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ . 2018-10-30 atsakovei iÅ¡davÄ Mokymo kuponÄ , kuriuo skyrÄ 670 Eur mokymo teikÄjui už atsakovei suteiktas profesinio mokymo paslaugas.
AtsakovÄ ir mokymo teikÄjas Å venÄionių profesinio rengimo centras 2018-11-05 sudarÄ Profesinio mokymo sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄs profesinis mokymas turÄjo trukti nuo 2018-11-05 iki 2019-01-03. IeÅ¡kovÄ pagal profesinio mokymo paslaugų suteikimo aktus â 2018-12-03 Nr. 85, 2018-12-31 Nr. 98 â ir mokymo teikÄjo pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, atsižvelgdama į mokymo programos trukmÄ, mokymo teiÄjui pervedÄ 418,80 Eur už atsakovÄs profesinį mokymÄ . Atsakovei ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 117,14 Eur dydžio mokymo stipendijÄ ir apmokÄjo 2,03 Eur dydžio atsakovÄs privalomojo sveikatos tikrinimo iÅ¡laidas.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų neįvykdÄ â siuvÄjos-operatorÄs kompetencijos neįsigijo, nes mokymo teikÄjo direktoriaus įsakymu nuo 2018-12-20 iÅ¡braukta iÅ¡ Å venÄionių profesinio mokymo centro mokinių sÄ raÅ¡o dÄl užsiÄmimų nelankymo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 537,97 Eur dydžio iÅ¡laidas, susijusias su atsakovÄs profesiniu mokymu, ir penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
AtsakovÄ S. V. nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkinamas. IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad atsakovÄ S. V. 2016-11-29 įregistruota Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Å venÄionių skyriuje (Å¡iuo metu Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus klientų aptarnavimo departamentas) kaip darbo ieÅ¡kantis asmuo (el. b. l. 13-14). 2018-10-30 tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir darbdavio UAB âAlvivaâ sudaryta TriÅ¡alÄ sutartis Nr. ES11(19.1)-537, kurios 2 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo ne vÄliau kaip iki 2019-01-03 įgyti siuvÄjos-operatorÄs kvalifikacijÄ (b. l. 15-18).
IeÅ¡kovÄ 2018-10-30 iÅ¡davÄ atsakovei profesinio mokymo kuponÄ Nr. PMK(19.1)-429, pagal kurio II dalies 8.3 p. skyrÄ mokymo teikÄjui Å venÄionių profesinio rengimo centrui už atsakovei suteiktas profesinio mokymo paslaugas 670 Eur (el. b. l. 19-21). 2018-11-05 atsakovÄ ir Å venÄionių profesinio rengimo centras sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. N-5 (el. b. l. 22-23), kuria nustatÄ atsakovÄs profesinio mokymo trukmÄ nuo 2018-11-05 iki 2019-01-03 (1.1 p.). IÅ¡ mokymo teikÄjo 2018-12-20 įsakymo Nr. SM-87 nustatyta, kad nuo 2018-12-20 atsakovÄ iÅ¡braukta iÅ¡ mokymo programos kursų lankytojų sÄ rašų dÄl blogo lankomumo (el. b. l. 24).
IeÅ¡kovÄ ir Å venÄionių profesinio rengimo centras 2018-12-03 ir 2018-12-31 pasiraÅ¡Ä profesinio mokymo paslaugų suteikimo aktus Nr. 85, 98 (b. l. 31-32, 35-36), Å venÄionių profesinio rengimo centras dÄl suteiktų paslaugų â atsakovÄs profesinio mokymo â apmokÄjimo ieÅ¡kovei pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (PRC006714, PRC006736) 1256,41 Eur sumai (el. b. l. 33, 37). Atsižvelgdama į mokymo programos trukmÄ, Užimtumo tarnyba Å venÄionių profesinio rengimo centrui už atsakovÄs profesinį mokymÄ sumokÄjo 418,80 Eur.
IeÅ¡kovÄ LR Užimtumo įstatymo 37 str. 7 d., Užimtumo rÄmimo priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡o 22 p. ir su atsakove sudarytos sutarties 6.2 p. pagrindu atsakovei, atsižvelgdama į mokymų lankomumÄ , iÅ¡mokÄjo 117,14 Eur dydžio stipendijÄ (b. l. 30), taip pat Lietuvos darbo biržos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2017-07-05 įsakymu Nr. V-382 patvirtinto KelionÄs, apgyvendinimo, privalomojo sveikatos tikrinimo ir skiepijimo nuo užkreÄiamųjų ligų iÅ¡laidų kompensavimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡o 22 p. ir TriÅ¡alÄs sutarties 6.3 p. pagrindu atsakovei kompensavo privalomojo sveikatos tikrinimo iÅ¡laidas â 2,03 Eur.
Pagal TriÅ¡alÄs mokymo sutarties 2.2 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti kompetencijÄ , pagal 2.3 p. â nenutraukti mokymosi be svarbių priežasÄių. TriÅ¡alÄs mokymo sutarties 2.6 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo be svarbių priežasÄių neįvykdžiusi arba netinkamai įvykdžiusi minÄtos sutarties 2.1 p.-2.4 p. numatytus įsipareigojimus, atlyginti Užimtumo tarnybai visas iÅ¡laidas, patirtas dÄl jos profesinio mokymo. Byloje nenustatytos svarbios priežastys, dÄl kurių atsakovÄ netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus.
AtsakovÄ ieÅ¡kovei patirtų iÅ¡laidų neatlygino. Pagal LR CK 6.38 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, manoma, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos 537,97 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su atsakovÄs profesiniu mokymu. LR CK 6.210 str. 1 d. nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas.
AtsakovÄ iÅ¡laidų neatlygino, todÄl iÅ¡ jos priteisiamos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-07-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleista (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), todÄl iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteisiama 15 Eur žyminio mokesÄio ir 1,09 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 16,09 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (LR CPK 96 str.).
Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285, 286 str., LR CK 6.37, 6.38, 6.256 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ S. V. 537,97 Eur (penkių Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų 97 ct) dydžio profesinio mokymo iÅ¡laidų atlyginimÄ Užimtumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ S. V. Užimtumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ (537,97 Eur), kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-07-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ S. V. 16,09 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 9 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ . AtsakovÄ S. V. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mus.
TeisÄja NijolÄ LisauskienÄ