c294d906-a10a-4e3a-8923-9fc7fecddf94 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-335-990/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02028-2017-4Procesinių sprendimų kategorijos 16.9.3.; 21.10. (S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U T A R T I S 2017 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Ražanskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. C. (V. C.) skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Å¡eÅ¡tojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos E. A. 2017 m. liepos 13 d. nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generatedc294d906-a10a-4e3a-8923-9fc7fecddf94 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis teisenos metu surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. ANK 569 straipsnio 4 dalies nuostata taip pat reiÅ¡kia, kad įrodymų vertinimas kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas grindžiamas subjektyviu faktoriumi- vidiniu įsitikinimu.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-335-990/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02028-2017-4Procesinių sprendimų kategorijos 16.9.3.; 21.10. (S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U T A R T I S 2017 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Ražanskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. C. (V. C.) skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Å¡eÅ¡tojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos E. A. 2017 m. liepos 13 d. nutarimo, kuriuo V.
C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ir ANK) 417 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ skirta administracinÄ nuobauda- 30 eurų bauda.Teismas n u s t a t Ä : 2017 m. liepos 13 d. nutarimu V. C. nubaustas už tai, kad jis 2017 m. kovo 1 d. 10.15 val. vairuodamas automobilį âLand Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šį pastatÄ prieÅ¡ais Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , esantį LaisvÄs pr. 79A, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ant Å¡aligatvio, skirto iÅ¡lipti ir įlipti neįgaliesiems (tarp stovÄjimo vietų, skirtų tik KET nustatytÄ skiriamÄ jį ženklÄ âNeįgalusisâ vietų, pažymÄtų kelio ženklinimu âNeįgalusisâ arba neįgalių asmenų automobilių statymo kortelÄ turinÄioms transporto priemonÄms) ir įjungÄs avarinÄ Å¡viesos signalizacijÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo ir palikÄs automobilį stovÄti nuÄjo į teismo pastatÄ , tuo pažeidÄ KET 150.5 punktÄ .2017 m. liepos 27 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas V. C. skundas dÄl 2017 m. liepos 13 d. nutarimo. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad institucija netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias surinkimÄ faktinių duomenų, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti; pažeidÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias administracinio nusižengimo teisenos nutraukimÄ ; pažeidÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , taip pat visiÅ¡kai nepagristai atsisakÄ byloje nustatyti tinkamam bylos iÅ¡nagrinÄjimui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir tokiu bÅ«du neatskleidÄ bylos esmÄs.Teismas k o n s t a t u o j a :
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .(duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis teisenos metu surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. ANK 569 straipsnio 4 dalies nuostata taip pat reiÅ¡kia, kad įrodymų vertinimas kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas grindžiamas subjektyviu faktoriumi- vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas- tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Taigi nustatant administracinio nusižengimo sudÄties požymių buvimÄ ar nebuvimÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens veikoje turi bÅ«ti atsižvelgiama ne tik į paties administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens parodymus apie tai, kaip jis suprato vienas ar kitas veikos aplinkybes, taÄiau turi bÅ«ti įvertinami ir objektyvÅ«s duomenys, galintys patvirtinti arba paneigti administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens parodymus.
NagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas įrodymų vertinimo administracinio nusižengimo byloje nuostatas, patikrino byloje esanÄius įrodymus.NagrinÄjamu atveju byloje nÄra ginÄo dÄl skundžiamame nutarime nurodytų aplinkybių, kad V. C. 2017 m. kovo 1 d. 10.15 val. vairuodamas automobilį âLand Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jį pastatÄ prieÅ¡ais Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ant Å¡aligatvio, skirto iÅ¡lipti ir įlipti neįgaliesiems (tarp stovÄjimo vietų, skirtų tik KET nustatytÄ skiriamÄ jį ženklÄ âNeįgalusisâ vietų, pažymÄtų kelio ženklinimu âNeįgalusisâ arba neįgalių asmenų automobilių statymo kortelÄ turinÄioms transporto priemonÄms) ir įjungÄs avarinÄ Å¡viesos signalizacijÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo ir palikÄs automobilį stovÄti nuÄjo į teismo pastatÄ .
V. C. nurodo, kad priimant minÄtÄ nutarimÄ buvo pažeistos procesinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , taip pat neatskleista bylos esmÄ.Teismas įvertinÄs byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone nustatÄ, kad V. C. padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 2 dalyje.Vertindamas skunde V.
C. argumentus teismas pažymi, kad, kaip matyti iÅ¡ policijai per Policijos elektroninių paslaugų sistemÄ - ePolicija pateikto D. P. raÅ¡ytinio praneÅ¡imo, Å¡is buvo ne anoniminis, kadangi buvo nurodyti praneÅ¡imÄ pateikusio asmens duomenys ir kontaktai, be to praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes D. P. patvirtino duodamas parodymus administracinio nusižengimo byloje, D. P. buvo apklaustas kaip liudytojas, įspÄjus dÄl melagingų parodymų davimo. Byloje nÄra jokių duomenų įrodanÄių, kad D. P. policijai pateiktame praneÅ¡ime nurodyti duomenys buvo melagingi ar pateiktas vaizdo įraÅ¡as bÅ«tų suklastotas.
PažymÄtina, kad ir pats V. C. neneigÄ ir patvirtino D. P. praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes, neneigÄ, kad praneÅ¡ime nurodytu laiku ir automobiliu buvo prie teismo ir pastatÄ automobilį ant Å¡aligatvio bei įjungÄs avarinÄ Å¡viesos signalizacijÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo ir palikÄs automobilį stovÄti nuÄjo į teismo pastatÄ tvarkyti savo asmeninių reikalų, o ne ieÅ¡koti pagalbos, kad kuo greiÄiau patrauktų neleistinoje vietoje sustojusį ar pastatytÄ automobilį. Vertindamas V.
C. argumentus teismas pažymi ir tai, kad ANK 569 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad viena iÅ¡ leistinų priemonių įrodymams nustatyti yra praneÅ¡imai, kuriais asmenys, kurie nÄra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ garso ar vaizdo įraÅ¡ai. Taip pat minÄtame straipsnyje nurodyta, kad elektroninių duomenų įrodomoji galia yra tokia pat kaip ir kitų įrodymų. Tai, kad pareiÅ¡kÄjas D. P. pažįsta V. C. kadangi jie susitinka teismų posÄdžiuose dÄl teisme nagrinÄjamų bylų, Å¡iuo atveju pateiktų įrodymų vertinimui įtakos neturi, kadangi V.
C. neneigÄ pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių buvimo (laiko, vietos ir kitų įvykio aplinkybių).Nors pareiÅ¡kÄjas nurodo į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ Ä¯važiuoti buvÄs priverstas dÄl to, kad sugedo jo automobilis, teismas pažymi, kad įvažiavimas į minimÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ yra įkalnÄje pagrindinio kelio atžvilgiu, taigi neaiÅ¡ku, pirma, kodÄl pareiÅ¡kÄjas vietoj to, kad riedÄtų į toliau- pagrindinio kelio nuokalnÄje esanÄiÄ didesnÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, pasirinko važiuoti į įkalnÄje esanÄiÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, ir antra, kaip jis, esant sugedusiam automobiliui, įvažiavo į įkalnÄje esanÄiÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Å ios aplinkybÄs kelia teismui pagrįstas abejones dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodomų automobilio pastatymo draudžiamoje stovÄti vietoje priežasÄių. Å ios abejonÄs, vertinant jas su ta aplinkybe, kad pareiÅ¡kÄjas, draudžiamoje vietoje pastatÄs automobilį, nuÄjo į teismÄ tvarkyti savo reikalų, leidžia teismui pareiÅ¡kÄjo argumentus vertinti kritiÅ¡kai.Teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ , o ne atskirus jų fragmentus, vienus duomenis, dÄl kurių nekyla abejonių, logiÅ¡kai jungiant su kitais pripažįsta, kad 2017 m. liepos 13 d.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Å¡eÅ¡tojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos E. A. nutarimas, kuriuo V. C. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 2 dalyje yra teisÄtas, jis priimtas nepažeidžiant teisÄs normų reikalavimų, priÄmusi nutarimÄ institucija ir asmuo nepažeidÄ jiems privalomų vykdyti įgaliojimų ir kompetencijos. Administracinio nusižengimo bylos teisena buvo vykdoma įstatymų pagrindais ir nustatyta tvarka, laikantis teisÄs normų ir teisÄtumo, protingumo principų.
Paskirta pažeidÄjui administracinÄ nuobauda atitinka ANK 25 straipsnio nuostatas. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ buvo nustatyta pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, todÄl paskirta minimali sankcijoje numatyta nuobauda atitinka atitinka tiek įstatymo numatytus nuobaudos skyrimo reikalavimus, tiek padaryto nusižengimo turinį. Pagrindo naikinti ar keisti priimtÄ nutarimÄ teismas nenustatÄ, dÄl ko V. C. skundas atmestinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4-6 dalimis, n u t a r i a :
V. C. skundo dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Å¡eÅ¡tojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos E. A. 2017 m. liepos 13 d. nutarimo netenkinti.Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                 Mindaugas Ražanskas