c292dd2c-59d8-4b95-85be-494e48b8a852 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei G. J. dÄl skolos priteisimo, NUSTATÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1700 Eur skolÄ . NurodÄ, kad 2015-11-20 paskolino savo sÅ«nÄnui A. J. 1700 Eur paminklo jo tÄvui pastatymui, taÄiau (duomenys neskelbtini) sÅ«nÄnas netikÄtai mirÄ, o jo turtÄ paveldÄjo dukra G. J., kuri negrÄ Å¾ina ieÅ¡kovei tÄvo pasiskolintų pinigų. Teigia, kad nurodyta suma turi bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovÄs kaip nepagrįstas praturtÄjimas, be to, atsakovÄ priÄmusi palikimÄ po tÄvo mirties, privalo atsakyti paveldÄtu turtu ir už jo skolas.
Legislator headnote
AI generatedc292dd2c-59d8-4b95-85be-494e48b8a852 · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡Ä palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-59-232/2019. Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03257-8077207-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.1.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Liuda UckienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs L. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L.
K. ieÅ¡kinį atsakovei G. J. dÄl skolos priteisimo, NUSTATÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1700 Eur skolÄ . NurodÄ, kad 2015-11-20 paskolino savo sÅ«nÄnui A. J. 1700 Eur paminklo jo tÄvui pastatymui, taÄiau (duomenys neskelbtini) sÅ«nÄnas netikÄtai mirÄ, o jo turtÄ paveldÄjo dukra G. J., kuri negrÄ Å¾ina ieÅ¡kovei tÄvo pasiskolintų pinigų. Teigia, kad nurodyta suma turi bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovÄs kaip nepagrįstas praturtÄjimas, be to, atsakovÄ priÄmusi palikimÄ po tÄvo mirties, privalo atsakyti paveldÄtu turtu ir už jo skolas.
2. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad po tÄvo mirties ji, žinodama, kad tÄvas turÄjo įsiskolinimų už jam suteiktas paslaugas, palikimÄ priÄmÄ pagal turto apyraÅ¡Ä . Priimant palikimÄ ieÅ¡kovÄ jai jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ, notarÄ J. D. neinformavo, kad ieÅ¡kovÄ buvo pas jÄ buvo atvykusi ir pateikusi kokius nors dokumentus patvirtinanÄius skolos faktÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praleido įstatymu nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ reikalavimui pareikÅ¡ti, nes atsakovÄs tÄvas mirÄ (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi tik 2017-01-25, taip pat nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl Å¡io termino atnaujinimo.
PraÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį. TeigÄ, jog ieÅ¡kovÄ savo reikalavimui pagrįsti nepateikÄ jokio dokumento, patvirtinanÄio skolos faktÄ . A. J. piktnaudžiavo alkoholiu, todÄl neįtikÄtina, kad ieÅ¡kovÄ, gerai žinodama Å¡iÄ aplinkybÄ, bÅ«tų skolinusiu jam tokiÄ pinigų sumÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų patvirtinanÄių pinigų perdavimÄ A. J.. SprÄsti dÄl atsakovÄs nepagrįsto praturtÄjimo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita teisinių prielaidų taip pat nÄra.
3. Teisme ieÅ¡kovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad pinigus A. J. skolino savo namuose, per jo mirusios motinos (ieÅ¡kovÄs sesers) metinių minÄjimÄ , pinigai jam buvo reikalingi paminklui pastatyti. Kai buvo skolinami pinigai, dalyvavo ieÅ¡kovÄ, jos dukra N. ir A. J., ieÅ¡kovÄ, teigÄ suraÅ¡iusi raÅ¡telį, kurį pasiraÅ¡Ä A. J., kurio originalas liko pas A. J., kurio kopijÄ jis padarÄ ir vÄliau perdavÄ ieÅ¡kovei. Pinigus žadÄjo grÄ Å¾inti, kuomet parduos savo butÄ , kiek jai žinoma, butÄ jis pardavÄ, taÄiau pinigų nespÄjo grÄ Å¾inti, nes (duomenys neskelbtini) numirÄ. TeigÄ, jog jai buvo žinoma, kad sÅ«nÄnas A. J. turÄjo daug skolų už komunalines paslaugas, taip pat nurodÄ, jog atsakovei nebuvo žinoma, kad jos tÄvas skolinosi pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
4. Teisme liudytoju apklaustas A. J. paaiÅ¡kino, buvÄs mirusiojo A. J. bendradarbiu, jam buvo žinoma, jog A. J. skolinosi iÅ¡ savo tetos 1700 Eur, nes norÄjo pastatyti paminklÄ mirusiai motinai, be to turÄjo daug skolų už komunalines paslaugas, taÄiau jam nÄra žinoma, ar paminklas buvo pastatytas ir ar A. J. grÄ Å¾ino paskolintus pinigus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. 2018 m. vasario 14 d. sprendimu Vilniaus miesto apylinkÄs teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra praleidusi CK 5.63 straipsnyje numatytÄ trijų mÄnesių nuo palikimo atsiradimo dienos terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. NurodÄ, kad pagal minÄto straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ .
7. A. J. mirÄ (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi tik 2017-01-25, praleidusi įstatymu nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ reikalavimui pareikÅ¡ti. AtkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ, byloje atstovaujama profesionalaus teisininko â advokato, nepaisant atsakovÄs reikalavimo taikyti ieÅ¡kinio senatį, iÅ¡reikÅ¡to tiek pateiktame atsiliepime, tiek teismo posÄdžių metu, nereiÅ¡kÄ teismui praÅ¡ymo šį terminÄ atnaujinti ir nepateikÄ jokių argumentų ir įrodymų, jog įstatymo nustatytÄ terminÄ yra praleidusi dÄl svarbių priežasÄių nepraÅ¡Ä termino atnaujinti, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ ir atskiru pareiÅ¡kimu dÄl įstatymo nustatyto termino atnaujinimo CPK XXXVIII skyriuje nustatyta tvarka.
TodÄl esant atsakovÄs reikalavimui taikyti ieÅ¡kinio senatį ir nesant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo šį terminÄ atnaujinti nei nagrinÄjamoje, nei atskiroje byloje, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ yra praleidusi CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ palikimÄ priÄmusiai įpÄdinei atsakovei.
8. NurodÄ, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). RÄmÄsi kasacinio teismo praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos sutartys yra realinÄs, todÄl paskolos sutartis negali bÅ«ti pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nÄra perduotas ar paskolos gavÄjo priimtas. Kadangi ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ ne paskolos sutartį, o 2015-11-20 jos ranka suraÅ¡yto praneÅ¡imo kopijÄ , kurio tekstas neatitinka raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties (paskolos raÅ¡telio) turiniui bÅ«dingų atributų - nenurodyta, kad kreditorius (ieÅ¡kovÄ) suteikia paskolos gavÄjui paskolÄ , o paskolos gavÄjas A.
J. įsipareigojÄ jÄ grÄ Å¾inti, jame neužfiksuotas paskolos suteikimo ir pinigų perdavimo â gavimo faktas, nÄra ir atskiro pinigų perdavimo-priÄmimo akto, nesant net minÄto praneÅ¡imo originalo teismas sprendÄ, jog ginÄo paskolos sutartis nebuvo sudaryta, nes nÄra tiesioginių įrodymų, jog paskolos dalykas buvo perduotas paskolos gavÄjui A. J. ir ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. IeÅ¡kovÄ padavÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį patenkinti.
BylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
10. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs nurodÄ tas paÄias faktines aplinkybes patvirtino, kad savo ranka suraÅ¡Ä praneÅ¡imo turinį, kuris jos nuomone atitinka raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties (paskolos raÅ¡telio) turiniui bÅ«dingus atributus, jame aiÅ¡kiai ir suprantamai nurodyta, kad kreditorÄ suteikia paskolos gavÄjui paskolÄ , o paskolos gavÄjas A. J. įsipareigojÄ jÄ grÄ Å¾inti. MinÄtame praneÅ¡ime ieÅ¡kovÄs vardu dÄstomos tam tikros aplinkybÄs, fiksuojamas paskolos suteikimas. Pateiktame dokumente atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas. Byloje apklaustas liudytojas A. J. patvirtina, kad pinigus ieÅ¡kovÄ A. J. paskolino, todÄl esant užfiksuotam pinigų perdavimo momentui, apylinkÄs teismas turÄjo daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs ir liudytojo paaiÅ¡kinimai įrodo pinigų perdavimo faktÄ .
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡Ä palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.
12. NurodÄ, jog teismas pagrįstai įvertino bylos faktines aplinkybes ir motyvavo, kad byloje pripažinti pinigų perdavimo faktÄ tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų ir netiesioginių įrodymų, nÄra teisinio pagrindo, o jokių kitų neginÄytinų, įstatymo leistinų įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tų galima nustatyti, jog paskolos dalykas buvo perduotas paskolos gavÄjui A. J., byloje nÄra.
13. Pirmos instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi kasacinis teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad paskolos sutartys yra realinÄs, nes paskolos sutartinių santykių atsiradimui bÅ«tinas pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavÄjui, todÄl nors viena Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia sutikimÄ kitai skolinti pinigus arba daiktÄ , o atitinkamai kita Å¡alis â sutinka priimti pinigus arba daiktÄ ir įsipareigoja nustatyta tvarka ir terminu grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , paskolos sutartis nebus pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nebus perduotas ar paskolos gavÄjo priimtas.
14. Be to, teismas pagrįstai konstatavo, kad IeÅ¡kovÄ praleido CK 5.63 straipsnyje nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ palikimÄ priÄmusiai įpÄdinei G. J., o taip pat nepraÅ¡Ä teismo šį terminÄ atnaujinti, nenurodÄ jokių priežasÄių, kurios teismo iniciatyva galÄtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis atnaujinant jį, o taip pat ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ ir atskiru pareiÅ¡kimu dÄl įstatymo nustatyto termino atnaujinimo LR CPK XXXVIII skyriuje nustatyta tvarka.
15. CivilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Atsižvelgiant į tai, kad IeÅ¡kovÄ neįrodÄ savo reikalavimo pagrįstumo, teismas pagrįstai ir teisÄtai ieÅ¡kinį atmetÄ.
16. NurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, kad apeliantas nenurodo jokių motyvų, dÄl kurių apeliacinis skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, vadovaujantis bylų nagrinÄjimo ekonomiÅ¡kumo principu, toks praÅ¡ymas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 17. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
18. ApeliantÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taÄiau tokio savo praÅ¡ymo tinkamai nepagrindÄ. Toks praÅ¡ymas, remiantis CPK 322 straipsnio nuostatomis teismui nÄra privalomas. SusipažinÄs su bylos medžiaga apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog visos bylos teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bÅ«tinos faktinÄs aplinkybÄs gali bÅ«ti nustatytos ir atitinkamos iÅ¡vados padarytos raÅ¡ytinio proceso tvarka, todÄl Å¡io praÅ¡ymo netenkina.
19. GinÄas byloje yra kilÄs tarp ieÅ¡kovÄs, teigianÄios, jog tarp jos ir atsakovÄs tÄvo, kurio paveldÄtoja yra atsakovÄ buvo susiklostÄ paskoliniai santykiai ir kad ieÅ¡kovÄ kaip turto paveldÄtoja turi gražinti jai skolÄ .
20. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ yra A. J., mirusio (duomenys neskelbtini) dukra, po jo mirties paveldÄjusi, jo turtÄ pagal 2016-12-13 ir 2017-01-24 iÅ¡duotus paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimus.
21. Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos sutartis yra realinÄ ir pripažįstama sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis).
22. Remiantis CK 6.871straipsnio 1 dalimi fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų. Pagal minÄto straipsnio 3 dalies nuostatas raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui.
23. Teismų praktika, aiÅ¡kinant paskolos sutartį reglamentuojanÄias teisÄs normas ir paskolos santykių įrodinÄjimÄ , yra iÅ¡plÄtota ir nuosekli. Paprastai paskolos sutartyje turÄtų bÅ«ti atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (pvz., ,,pinigus gavauâ, ,,Å¡i sutartis yra pinigų perdavimoâpriÄmimo aktasâ ir pan.), nes tai sudaro prielaidas sutarties Å¡alims iÅ¡vengti su tuo susijusių ginÄų ateityje. TaÄiau kartu kasacinio teismo yra pažymÄta, kad net jei toks faktas tiesiogiai ir nÄra užfiksuotas, jis gali bÅ«ti nustatomas teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-684-313/2015).
24. Lietuvos AukÅ¡Äiausias teismas (toliau kasacinis teismas arba LAT), be kita ko, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ , reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, panaudota terminija, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, taip pat reikÅ¡mingos sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , reikÅ¡mingos ir aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai, pagrindžiantys sutarties vykdymÄ (grÄ Å¾inimas dalimis, palÅ«kanų mokÄjimas, derybos dÄl grÄ Å¾inimo terminų pakeitimo ar kitokio atsiskaitymo bÅ«dų, ir kt.).
AplinkybÄ dÄl paskolos sutarties sudarymo, kaip ir bet kuriÄ kitÄ aplinkybÄ, teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus ir iÅ¡ jų visumos duomenų padarÄs iÅ¡vadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybÄ egzistuoja arba neegzistuoja. Jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis. DÄl to teismas, byloje surinktų įrodymų visumos duomenų kontekste įvertinÄs sutarties sÄ lygas â<...> pasiskolinau <...>â, â<...> skolinuosi <...>â, gali jomis remdamasis konstatuoti paskolos sutarties sudarymo faktÄ .
IÅ¡vadÄ dÄl tokių sÄ lygų vertinimo tik kaip atitinkamo ketinimo arba tik įsipareigojimo ateityje perduoti paskolos dalykÄ gali lemti byloje surinktų įrodymų visuma (LAT 2013 12 31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013; 2014 10 10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2014).
25. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ paskolinius santykius, atsiradusius tarp jos ir jos mirusiojo sÅ«nÄno A. J. įrodinÄjo ne paskolos gavÄjo suraÅ¡ytu paskolos raÅ¡teliu, bet, kaip ji teigia, jos paÄios ranka suraÅ¡yto teksto, pavadinto praneÅ¡imu, kopija, kurioje ieÅ¡kovÄs teigimu yra pasiraÅ¡Äs ir A. J., kurio paraÅ¡o tikrumo nÄra galimybÄs patikrinti, kadangi raÅ¡ysenos ekspertizÄs, paraÅ¡o dokumento kopijoje tikrumui nustatyti nÄra atliekamos.
26. Be to, ieÅ¡kovÄ neneigia ir pati nurodÄ, jog minÄto dokumento originalas buvo pas paskolos gavÄjÄ , kÄ teismų praktikoje įprasta laikyti įrodymu, jog paskola yra gražinta, nes gražinant paskolÄ skolininkui paskolos raÅ¡telis gražinamas.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reguliuojanÄias teisÄs normas rÄmÄsi aktualia kasacinio teismo praktika ir pagrįstai konstatavo, jog apeliantÄ yra praleidusi CK 5.63 straipsnyje numatytÄ trijų mÄnesių nuo palikimo atsiradimo dienos terminÄ , per kurį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniui, kurį atsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ir kurio ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä atnaujinti.
28. Pagal CK 5.63 straipsnio, reglamentuojanÄio kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo ir tenkinimo tvarkÄ , 1 dalies nuostatÄ , palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto; reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ (Å¡io straipsnio 2 dalis); teismas gali pratÄsti Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (Å¡io straipsnio 4 dalis).
29. Taigi įstatymas nustato bÅ«dus ir terminÄ palikÄjo kreditorių teisei įgyvendinti, Å¡i teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinta per trijų mÄnesių terminÄ nuo palikimo atsiradimo, Å¡is terminas gali bÅ«ti pratÄsiamas, jeigu jis yra praleistas dÄl svarbių priežasÄių, taÄiau tokia teisÄ negali bÅ«ti realizuojama, jeigu nuo palikimo atsiradimo praÄjo daugiau kaip treji metai.
30. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, Å¡io straipsnio normos nedetalizuoja, kokia konkreÄia forma (žodžiu ar raÅ¡tu, asmeniÅ¡kai ar per įgaliotÄ asmenį ir pan.) kreditorius turi praneÅ¡ti įpÄdiniui apie turimÄ (įgyvendinamÄ ) reikalavimo teisÄ. Toks reglamentavimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad kreditorius turi teisÄ pats pasirinkti informavimo bÅ«dÄ , atsižvelgdamas į tai, jog, teismui sprendžiant procesinio teisių perÄmimo klausimÄ , jis galÄs įrodyti informacijos apie turimÄ reikalavimÄ pateikimo įpÄdiniui faktÄ (LAT 2014 04 14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014; 2017 11 29 nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-436-611/2017).
31. PažymÄtina, jog apeliantÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, kad per minÄtÄ trijų mÄnesių terminÄ kaip nors informavo atsakovÄ apie savo teisÄ Ä¯ skolÄ .
32. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas â suteikti įpÄdiniui informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du; CK 5.63 straipsnio nuostatomis siekiama ir kitų tikslų, ne tik informuoti įpÄdinius apie kreditorių reikalavimus; pagal Å¡io straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ ;
Å¡i įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mÄnesių atnaujinamasis bei maksimalus trejų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti (CK 5.63 straipsnio 1, 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui; dÄl to kreditoriai, buvÄ neaktyvÅ«s ar dÄl kitų priežasÄių praleidÄ Å¡iuos terminus, praranda galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teises prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius įpÄdinius, o Å¡ie užsitikrina, kad atsakys tik už tokias palikÄjo skolas, kurios paaiÅ¡kÄjo per įstatymo nustatytÄ laikÄ (LAT 2016 11 23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-470/2016 29).
33. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog esant atsakovÄs reikalavimui taikyti ieÅ¡kinio senatį, o ieÅ¡kovei ne praÅ¡ant Å¡io termino atnaujinti nei nagrinÄjamoje, nei atskiroje byloje, pirmosios teismas pagrįstai konstatavo, kad CK 5.63 straipsnyje nustatytas 3 mÄnesių terminas pareikÅ¡ti reikalavimÄ palikimÄ priÄmusiai įpÄdinei G. J. yra praleistas, kas sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ ieÅ¡kiniui atmesti.
34. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir taip pat nesudarantys pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 03 14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 06 01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 03 16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
35. Apibendrinant tai kas pasakyta apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįsta sprendimÄ , kurio nÄra pagrindo naikinti ar keisti, remiantis apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais.
36. AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, remiantis CPK 93, 98 straipsniais, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs naudai priteisiamos, jos turÄtos apeliacinÄje instancijoje, iÅ¡laidos advokato pagalbai, suraÅ¡ant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ apmokÄti, kurios pagal pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus sudaro 500 Eur, kurias apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , į tÄ aplinkybÄ, kad tiek apeliaciniame skunde, tiek ir atsiliepime į jį iÅ¡ esmÄs atkartojami pirmoje instancijoje Å¡alių iÅ¡sakyti argumentai ir vadovaudamasis Teisingumo ministro patvirtintomis Rekomendacijomis, mažina iki 150 Eur .
37. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs L. K. asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovÄs G. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi apeliacinÄje instancijoje iÅ¡laidų. TeisÄja Liuda UckienÄ