c286641f-7cf5-444d-80fa-d55d386df970 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovei R. J. dÄl santuokos nutraukimo esant abiejų sutuoktinių kaltei.TeismasN u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o nutraukti santuokÄ su atsakove dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, kadangi nuo 2012 metų kartu negyvena ir nepalaiko Å¡eimyninių ryÅ¡ių, nes atsakovÄ iÅ¡vyko į užsienį pas sÅ«nų pilnametį, padÄti auginti jo dukrÄ ir iki Å¡io laiko negrįžta ir gyvena užsienyje.
Legislator headnote
AI generatedc286641f-7cf5-444d-80fa-d55d386df970 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad nepilnameÄių vaikų ir kreditorių neturi. Turto bendra jungtine sutuoktinių nuosavybe neturi ir iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovÄs sau priteisti nepraÅ¡o.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas sutiko, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama jo atstovui nedalyvaujant, palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä santuokÄ su atsakove nutraukti dÄl abiejų kaltÄs, kadangi santuoka iÅ¡iro, nes 5 metus kartu negyvena, atsakovÄ nesutinka grįžti iÅ¡ užsienio ir gyventi bendrai.
Full text
                                                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-1387-399/17                          Proceso Nr. 2-28-3-00586-2017-4                          Procesinio sprendimo kategorija (S)                           2.6.3.5.; 2.6.2.8.; 2.6.2.4.3.; 3.2.6.4.
                                                 MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                     SPRENDIMAS                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                    2017 m. balanadžio 26 d.                                                         MarijampolÄ                                                                                                                                           MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Janina ZaržeckienÄ, sekretoriaujant Reginai KnezeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui ieÅ¡kovui V.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovei R. J. dÄl santuokos nutraukimo esant abiejų sutuoktinių kaltei.TeismasN u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o nutraukti santuokÄ su atsakove dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, kadangi nuo 2012 metų kartu negyvena ir nepalaiko Å¡eimyninių ryÅ¡ių, nes atsakovÄ iÅ¡vyko į užsienį pas sÅ«nų pilnametį, padÄti auginti jo dukrÄ ir iki Å¡io laiko negrįžta ir gyvena užsienyje.
NurodÄ, kad nepilnameÄių vaikų ir kreditorių neturi. Turto bendra jungtine sutuoktinių nuosavybe neturi ir iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovÄs sau priteisti nepraÅ¡o.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas sutiko, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama jo atstovui nedalyvaujant, palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä santuokÄ su atsakove nutraukti dÄl abiejų kaltÄs, kadangi santuoka iÅ¡iro, nes 5 metus kartu negyvena, atsakovÄ nesutinka grįžti iÅ¡ užsienio ir gyventi bendrai.
Ji per visÄ laikotarpį buvo grįžusi gal trim dienom ir žadÄjo jį pasikviesti gyventi užsienyje, taÄiau pažado netesÄjo. Aplinkybes nurodÄ ieÅ¡kinyje teisingas ir jas palaiko.             AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko ir neatvykimo priežasÄių nepraneÅ¡Ä. Procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti tinkamai (b.l. 12), atsiliepimo byloje ji neteikÄ be svarbių priežasÄių. Byla nagrinÄjama atsakovei nedalyvaujant, nes kito adreso ji nepraneÅ¡Ä, dalyvavimas nebuvo pripažintas privalomu, atidÄti bylos nagrinÄjimo nepraÅ¡Ä (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 121 str., 246 str. 2 d.).             IeÅ¡kinys tenkinamas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ susituokÄ 1981 m. birželio 20 d. NepilnameÄių vaikų ir kreditorių sutuoktiniai neturi. IÅ¡laikymo sau ieÅ¡kovas priteisti nepraÅ¡o. Nurodo, kad turto, įgyto bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise, neturi ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina VÄ® registrų centras ir VÄ® Regitra pažymos (b.l. 7-9). IeÅ¡kovas teigia jog nuo 2012 metų kartu su atsakove negyvena, nes ji iÅ¡vyko gyventi į užsienį ir nesutinka grįžti ir gyventi bendrai.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas gyvena vienas ( bl. 5,6). Gyventojų registro duomenimis atsakovÄ 2013 m. fugsÄjo 5 d. deklaravo iÅ¡vykimÄ gyventi į užsienį, JungtinÄ KaralystÄ ir gyvena ten iki Å¡io laiko. Sutuoktiniai privalo bÅ«ti vienas kitam lojalÅ«s, vienas kitÄ gerbti, remti moraliai ir materialiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 3.27 str. 1 d). Preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs nustaÄius, kad jis buvo neiÅ¡tikimas, žiauriai elgÄsi su sutuoktiniu ar kitais Å¡eimos nariais, paliko Å¡eimÄ ir visiÅ¡kai ja nesirÅ«pina (CK 3.60 str. 3 d.).IeÅ¡kovas praÅ¡o santuokÄ nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių  kaltÄs.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad sutuoktinių santuoka iÅ¡irusi, sutuoktiniai taikytis ir gyventi bendrai nesutinka, ir nustaÄius, kad santuoka iÅ¡iro, ji nutraukiama.
Teismas santuokÄ nutraukia dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, nes daro iÅ¡vadÄ , kad abu sutuoktiniai nebuvo pakankamai lojalÅ«s vienas kitam, nedÄjo pastangų iÅ¡saugoti Å¡eimÄ , neieÅ¡kojo kompromiso, iÅ¡kilusioms problemoms sprÄsti, teismas Å¡iuo klausimu nekilus ginÄo tarp sutuoktinių, konkreÄių kaltÄs formų kiekvieno sutuoktinio neanalizuoja plaÄiau ir jų nenurodo teismo sprendime (CK 140 str. 2d.). Teismas santuokÄ nutraukia dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir atsiranda tos paÄios pasekmÄs kaip ir nutraukus santuokÄ sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.61 str.3d. ) Po santuokos nutraukimo paliekamos pavardÄs Junas ir JunienÄ (CK 3.69str.).Nutraukiant santuokÄ turi sprendžiami klausimai nurodyti (CK 3.59 str., CPK 385 str. 1 d.).IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutuoktiniai nepilnameÄių vaikų, kreditorių, turto, įgyto bendros jungtinÄs sutuoktnių nuosavybÄs teise, neturi, ieÅ¡kovas iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovÄs nepraÅ¡o priteisti.
Teismas Å¡ias aplinkybes laiko teisingomis ir nustatytomis, kadangi Å¡alys civiliniame processe privalo elgtis sÄ Å¾iningai (CPK 7 str. 2 d.), kitų aplinkybių teismas nenustatÄ ir kitais klausimais  iÅ¡vardintais CK 3.59 str. bei CPK 385 str. nepasisako.          IeÅ¡kovas bylÄ vedÄ per ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimu skirtÄ advokatÄ ir nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei mokÄjimo yra atleistas 100 procentų, atsakovÄ nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų neatleista.
Santuoka nutraukiama dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir iÅ¡ atsakovÄ priteisiama ½ dalis bylinÄjimosi iÅ¡laidų, Valstybei , kadangi ji nuo jų mokÄjimo neatleista ( CPK 79 str.,88 str., 96 str. 5 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 - 270 straipsniais teismasN u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti pilnai. Nutraukti ieÅ¡kovo V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) santuokÄ sudarytÄ 1981 m. birželio 20d Alytaus rajono savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 115 dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.                       Po santuokos nutraukimo palikti pavardes vyrui â Junas, moteriai â JunienÄ.        Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 63,64EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų ryÅ¡ium su antrinÄs pagalbos teikimu Valstybei (momamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ , nurodant juridinio asmens kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 5630, mokÄjimo paskirtį â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ )              Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20,50 EUR žyminio mokesÄio ir 11,51 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų ryÅ¡ium su procesinių dokumentų įteikimu Valstybei ( mokamos į VMI prie LR FM sÄ skaitÄ Ä¯mokos kodas 5660).Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ per tris dienas nuo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti atsakovei.Ä®siteisÄjusio sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti civilinÄs metrikacijos skyriui.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        Janina ZaržeckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â