c2478520-c196-4eb7-9de2-32bc06ddccc7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant  ieÅ¡kovui M. Ž., atsakovams V. J. ir S. J., treÄiojo asmens SB âGulbinaiâ atstovui vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų J. ir S. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 2 d. sprendimo,
Legislator headnote
AI generatedc2478520-c196-4eb7-9de2-32bc06ddccc7 · Vilniaus apygardos teismas: Å alys yra savininkai žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovui priklauso žemÄs sklypas Nr. 289 su sodo pastatu, o atsakovai - savininkai gretimo žemÄs sklypo Nr. 288.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja
DanutÄ KutrienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ
byla Nr. 2A-24-275/10
TeisÄja Margarita AmbrazaitienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio
sprendimo kategorija 30.5.; 121.21.
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. sausio 25 d.,
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,
kolegijos teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs ir Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus,
sekretoriaujant A.Bajarūnaitei,
dalyvaujant  ieÅ¡kovui M. Ž., atsakovams V. J. ir S. J., treÄiojo asmens SB âGulbinaiâ atstovui vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų
V. J. ir S. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 2 d. sprendimo,
priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. Ž. ieÅ¡kinį atsakovams V. J. ir S. J., dalyvaujant tretiesiems asmenims Vilniaus apskrities
virÅ¡ininko administracijai ir SB âGulbinaiâ dÄl žemÄs sklypo ribų nustatymo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
I.GinÄo esmÄ
Å alys yra savininkai žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovui priklauso žemÄs sklypas Nr. 289 su sodo pastatu, o atsakovai - savininkai gretimo žemÄs sklypo Nr. 288.
IeÅ¡kovas M. Ž. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti žemÄs sklypo Nr. 289, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribas pagal UAB âKagemaâ 2008-04-14 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ . NurodÄ, kad jo praÅ¡ymu UAB âKagemaâ suformavo jo sklypo kadastrinÄ bylÄ su 13 kv.m. ploto trÅ«kumu, nes pagal UAB âGeovisataâ atliktus sklypų Nr. 288 ir Nr. 289 matavimus buvo nustatyta, kad per abu Å¡iuos sklypus yra 26 kv.m. žemÄs trÅ«kumas. Matuojant žemÄs sklypÄ dalyvavÄ atsakovai trukdÄ atlikti matavimus, atsisakÄ suderinti parengtus kadastrinius planus. Atsakovai nepripažino 26 kv.m. žemÄs trÅ«kumo, esanÄio per abu minÄtus sklypus, dÄl ko ieÅ¡kovo sklypas 13 kv.m. buvo sumažintas.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ
Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-06-02 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pagal UAB âKagemaâ 2008-04-14 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , nustatÄ M. Ž. priklausanÄio žemÄs sklypo Nr. 289, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribÄ , plane pažymÄta linija jungianÄia taÅ¡kus 1-6 su sklypu Nr. 288, priklausanÄiu V. J. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas jau buvo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį dÄl žemÄs sklypo ribų nustatymo, remdamasis UAB âKagemaâ 2006-10-23 parengtu planu.
Pagal šį planÄ ieÅ¡kovo sklypo plotas nebÅ«tų sumažintas, o sumažÄtų tik atsakovams priklausantis sklypas. TodÄl teismo 2008-03-28 sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas motyvuojant tuo, kad ieÅ¡kovui trÅ«kstamas žemÄs sklypo plotas negali bÅ«ti kompensuotas atsakovų sklypo sÄ skaita. Å ioje byloje ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagal tos paÄios bendrovÄs âKagemaâ naujÄ 2008-04-14 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , kuriuo ieÅ¡kovui priklausanÄio sklypo plotÄ numatyta 13 kv.m. sumažinti.
TodÄl teismas laikÄ nepagrįstu atsakovų argumentÄ , kad tai tas pats ieÅ¡kinys, kuris jau buvo atmestas. Teismas taip pat nurodÄ, kad atsakydamas į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ suderinti žemÄs sklypo planus, Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyrius pažymÄjo, kad žemÄs sklypo ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotas žemÄs sklypo ribas (iÅ¡skyrus ties taÅ¡kais 5-6). ŽemÄs sklypo Nr. 289 plotas (687 kv.m.) po kadastrinių matavimų sumažÄjo pagal privatizavimo schemoje bei generaliniame plane nurodytÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ (700 kv.m.).
ŽemÄs sklypų Nr. 288 ir 289 SB âGulbinaiâ, Vilniuje, atlikus kadastrinius matavimus suformuoti sklypai, atsižvelgiant į faktinį naudojimÄ , ir kaip įmanoma maksimaliai iÅ¡laikant SB âGulbinaiâ generaliniame plane esanÄias sklypų ribas bei linijų kraÅ¡tinių ilgius. Nustatyta, kad per abu, sklypus Nr. 288 ir 289, yra žemÄs trÅ«kumas â 26 kv.m. Kadangi per abu sklypus nustatytas žemÄs trÅ«kumas â 26 kv.m., matavimus vietovÄje atlikÄs bendrovÄs âGeovisataâ projekto vadovas S. Ä. siÅ«lÄ suformuoti sklypus kiekvienam iÅ¡ jų nuimant po 13 kv.m.
Vadovaudamasis bendrovÄs âGeovisataâ atliktų kadastrinių matavimų ekspertizÄs iÅ¡vadomis, UAB âKagemaâ 2008-04-14 parengÄ Å¾emÄs sklypo Nr. 289 planÄ , kurio plotas buvo sumažintas iki 687 kv.m. ir nustatyta sklypų riba pažymÄta taÅ¡kais 1 ir 6. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad toks ribos tarp minÄtų žemÄs sklypų nustatymas, atitinka protingumo ribas ir savininkų teisių nepažeidžia.
III. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai
Atsakovai V. J. ir S. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo 2009-06-02 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismui 2009-03-12 pateiktas Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos atsiliepimas Nr.
(50)-710-282-(8.10) į ieÅ¡kovo M. Ž. patikslintÄ ieÅ¡kinį DÄl žemÄs sklypo Nr. 289 ribų nustatymo
pagal UAB âKagemaâ parengtÄ 2008-04-14 žemÄs sklypo planÄ be atsakovų sutikimo, kuriame nurodyta, kad Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyrius atsisakÄ suderinti ieÅ¡kovo M. Ž. pateiktÄ UAB âKagemaâ parengtÄ 2008-04-14 žemÄs sklypo planÄ , kadangi žemÄs sklypo ribos nesiderina su gretimo geodeziÅ¡kai matuoto sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribomis bei žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto 4 p. nÄra suderinto su gretimo žemÄs sklypo Nr. 288 savininke. Å iame apskrities atsiliepime taip pat konstatuota, kad ieÅ¡kovo teismui pateiktas UAB âKagemaâ 2008-04-14 parengtas žemÄs sklypo Nr. 289 planas neatitinka kadastrinių matavimų planams keliamų reikalavimų, nurodytų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2002-12-30 įsakymu Nr. 522 patvirtintų Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 16.5 p., kuris nurodo, kad žemÄs sklypo planas turi bÅ«ti suderintas su apskrities virÅ¡ininko ŽemÄs tvarkymo departamento teritoriniu žemÄtvarkos skyriumi.
Priimant 2009-06-02 teismo sprendimÄ Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos atsiliepimas vertinamas nebuvo. Teismo proceso metu paaiÅ¡kÄjo, kad buvo gautas atsiliepimas iÅ¡ SB âGulbinaiâ. Å iame SB âGulbinaiâ atsiliepime nurodoma, kad pagal sklypo buvusio savininko susitarimÄ (susitarimas teismui, kaip įrodymas nebuvo pateiktas) su atsakovais, tarp sklypų buvo pasidarytas privatizavimo plane nepažymÄtas įvažiavimas, kuriuo savininkai naudojosi iÅ¡ gatvÄs įvažiuodami į sklypus.
IeÅ¡kovui pastaÄius per aukÅ¡tÄ sodo namÄ ir atsakovams pradÄjus reikÅ¡ti pretenzijas dÄl pastato žeminimo, kilo ginÄas ir dÄl įvažiavimo. Apeliantai su Å¡iuo SB âGulbinaiâ atsiliepimu nesutinka, nes teismui pateikta klaidinga informacija. Susitarimo tarp atsakovų ir buvusio kaimyno nebuvo ir bendro įvažiavimo su buvusiu kaimynu nebuvo, nes abiejų sodų sklypų viena kraÅ¡tinÄ ribojasi su bendro naudojimo keliu, todÄl kiekvienas iÅ¡ jų atskirai turÄjo savo įvažiavimus.
Be to pretenzijos M. Ž. buvo pareikÅ¡tos ne dÄl pastato aukÅ¡Äio, o dÄl to, kad pastatas pastatytas apie 0,50 m atstumu nuo atsakovų sodo sklypo ribos. Teismas neatkreipÄ dÄmesio, kad byloje yra Vilniaus miesto 1-ajam apylinkÄs teismui
2007-04-12 Sodininkų bendrijos pirmininko S. Ž. ir valdybos narių pateikta pažyma prieštaraujanti šiam
teismui 2009-03-12 pateiktam Sodininkų bendrijos atsilipimui. Pažymoje nurodyta, kad jokio kelio į sklypÄ Nr. 288 nÄra ir nÄra jam suteikto servituto. Priimant Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009-06-02 sprendimÄ buvo pažeistos
atsakovų - sodo sklypo savininkų teisÄs, padaryta materialinÄ Å¾ala. V. J., SB âGulbinaiâ narÄ yra nuo
jos įsikÅ«rimo dienos, naudojasi sodo sklypu pagal privatizacijos dokumentus. M. Ž., pirkdamas žemÄs sklypÄ
pagal preliminarinius matavimus, sutiko su perkamo sodo žemÄs sklypo ribomis, kas nurodyta jo žemÄs pirkimo-pardavimo sutartyje. Teismui reikÄjo vadovautis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005-06-23 Nutarimu Nr. 695 patvirtintų Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 21 p. bei Nuostatų 1 p., o ne protingumo ribomis.
Tretysis asmuo SB âGulbinaiâ
pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriame nurodÄ, kad sodo sklypÄ Nr. 289 priklausÄ J. D. MinÄtas sodininkas su kaimynais V. J., S. J. (sklypas Nr. 288), S. P. (sklypas Nr. 290) nekonfliktavo. Kadangi J. D. ir V. J. sklypai prie gatvÄs, privatizavimo plane
įvažiavimas į sklypus neatžymÄtas. Jie pagal susitarimÄ Ä¯važiavimÄ pasidarÄ per vidurį, taip ir naudojosi. Valdyba mano, kad tarp tuometinio sodo sklypo Nr. 289
savininko J. D. ir V. J. (sklypas Nr. 288) galÄjo bÅ«ti susitarimas dÄl bendro įvažiavimo. Ä® minÄtus sodų sklypus bendrojo naudojimo
įvažiavimo pagal 1992 m. privatizavimo planÄ nÄra. Apie tai buvo raÅ¡yta Vilniaus miesto 1-ajam apylinkÄs teismui 2007-04-12 SB âGulbinaiâ valdybos pažymoje Nr. 20, kuriÄ pasiraÅ¡Ä trys valdybos nariai: S. Ž., V. B., B. G. RaÅ¡tiÅ¡kų
įrodymų valdyba dÄl įvažiavimo neturi, taÄiau buvÄs savininkas J. D. informavo, kad bendras įvažiavimas buvo. 2009-06-16 valdybos nariai: A. B. ir V. B. susitiko su bendrijos
grandies grandininku sodo sklypo Nr. 290 savininku S. P., kuris pareiÅ¡kÄ, kad įvažiavimas buÂvo vienas, tik nežinia kiek kurio sklypo žemÄs buvo
užimta. Sodininkai, kurių žemÄs sklypai yra prie gatvÄs, gali įvažiavimus įrengti kur nori, tik privalo nepažeisti gatvių ploÄių ir dangų. Bendrija turi 1992 metų žemÄs privatizavimo planus, kuriuose yra raudonu tuÅ¡inuku atliktų įvairių pataisymų. Pataisymų yra ir dÄl sklypų Nr. 288, Nr. 289. Valdybos nariai yra įsitikinÄ, kad tuos taisymus yra atlikÄs buvÄs 1992 m. SB âGulbinaiâ pirmininkas V. M.,
nes raÅ¡ymai ir skaiÄiai atitinka jo braižui. J. D. sodo sklypÄ Nr. 289 nusipirko M. Ž., prieÅ¡ pirkdamas žemÄs sklypÄ Å¾emÄtvarkinių matavimų neatliko.
IeÅ¡kovui pasistaÄius per aukÅ¡tÄ naujÄ sodo namÄ , atsakovÄ V. J. pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl pastato
žeminimo, be to kilo ginÄas ir dÄl įvažiavimo. Nuo tada prasidÄjo nesutarimai, kurie nesibaigia iki Å¡ios dienos.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
Skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismo sprendime nÄra nurodytų motyvų, ar treÄiojo asmens â Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodyta aplinkybÄ â jog ŽemÄtvarkos skyrius atsisakÄ suderinti ieÅ¡kovo pateiktÄ Â planÄ , parengtÄ 2008-04-14 UAB âKagemaâ , yra reikÅ¡minga Å¡io ginÄo sprendimui.  Tuo atveju, kai pirmosios instancijos teismas neįvertina visų byloje esanÄių įrodymų, tai gali padaryti apeliacinÄs instancijos teismas. AbsoliuÄiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu yra tas atvejis, kai sprendimas yra be motyvų ( LR CPK  329 str. 2 d. 4 p. ), o nagrinÄjamas sprendimas yra motyvuotas. Tai, kad ieÅ¡kovo pateikto 2008-01-14 žemÄs sklypo plano ribos nesiderina su gretimo geodeziÅ¡kai matuoto sklypo Nr. 288 ribomis, nÄra pagrindu atmesti ieÅ¡kovo reikalavimus. LR CK 4.45 str. 1 d. numato, sklypų savininkams nesutariant dÄl ginÄytinų sklypo ribų, ribas nustato teismas, jei ribos iÅ¡ esamų dokumentų nÄra aiÅ¡kios. Byloje tikslinga padaryti iÅ¡vadÄ , ar yra sklypo ribų dokumentu atsakovÄs V. J. pateiktas žemÄs sklypo
ribų paženklinimo â parodymo aktas ir žemÄs sklypo planas, sudarytas V. R. personalinÄs įmonÄs 2008-05-31 (b.l.27-28).  Kadastrinių
matavimų planams keliami reikalavimai nurodyti LR ŽemÄs Å«kio ministro 2002-12-30 įsakymu Nr. 522 patvirtintų Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklÄse.  Šių taisyklių 16.5  punkte numatyta, kad žemÄs sklypo planas turi bÅ«ti suderintas su  apskrities virÅ¡ininko administracijos ŽemÄs  tvarkymo departamento  teritoriniu  žemÄtvarkos skyriumi, taÄiau nagrinÄjamoje byloje dalyvaujant suinteresuotu asmeniu Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai, ji turÄjo nurodyti, dÄl kokios priežasties ieÅ¡kovo pateiktas planÄ atsisako derinti žemÄtvarkos skyrius. Nenurodžius jokių argumentų, kad pateiktas 2008-04-14 planas negalÄjo bÅ«ti suderintas su žemÄtvarkos skyriumi, pripažintina, kad jis  atitiko kitus reikalavimus, keliamus žemÄs sklypų planų kadastriniams  matavimams. Pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo atmesti reikalavimo tik dÄl to, kad planas nebuvo suderintas žemÄtvarkos skyriuje. AtsakovÄs pateiktas planas byloje 9b.l. 28) taip pat nebuvo suderintas žemÄtvarkos skyriuje, todÄl nustatyti sklypų ribÄ pagal atsakovÄs planÄ , kaip atitinkantį visus keliamus reikalavimus planams, nebuvo pagrindo.
AtsakovÄ teigia, kad naudojasi sklypu pagal privatizavimo dokumentus, taÄiau byloje nustatyta aplinkybÄ, kad SB âGulbinaiâ pardavÄ sklypus Nr.288 ir 289 nepareikalavusi tikslių sklypų matavimų, todÄl dÄl netikslaus pardavimo dokumentų sudarymo galÄjo bÅ«ti sumažintos tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo sklypų ribos. Tai, kad pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ planÄ abiejų sklypų plotai sumažÄja po 13 kv. m., pripažintina teisingu ginÄo iÅ¡sprendimu tarp Å¡alių.
           Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str.1 d. 1 p.,  teisÄjų kolegija
n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. birželio
2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ
KutrienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                   Romualda
JanoviÄienÄ
                                                                                            Algirdas
AuruÅ¡keviÄius