c241cd25-b0cf-4ce0-aea5-19bcd74a5d4c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated CivilinÄ byla Nr. e2-2357-490/2017 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01783-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)  2.6.1.5; 3.2.6.6.2. JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 7 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta DamulienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedc241cd25-b0cf-4ce0-aea5-19bcd74a5d4c · Kauno apylinkÄs teismas: Nustatyta, kad 2009-02-23 atsakovas A. G. ir pradinis kreditorius UAB âMCB Financeâ elektroniniu bÅ«du sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. 154134, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 246,18 Eur paskolÄ . Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jÄ paskolos įmokų mokÄjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant 60,82 Eur paskolos mokestį. TaÄiau atsakovas pradelsÄ suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo dalimis terminus ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 307 Eur. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ Ä¯gijo pagal pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2012-03-12 sudarytÄ reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2-2357-490/2017 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01783-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)  2.6.1.5; 3.2.6.6.2. JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 7 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta DamulienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
G. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo A. G. 307 Eur skolÄ , 27,63 Eur delspinigius, 23,17 Eur aptarnavimo mokestį, 21,72 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2017-08-16 specialiame interneto tinklalapyje adresu http://www.teismai.lt/lt/teismu-pranesimai.
Remiantis CPK 130 straipsniu laikytina, kad atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, teisÄs aktų nustatyta tvarka.Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis).
IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų per elektroninių paslaugų portalÄ (EPP) â paskolos sutarties, reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties su priedais, kitų raÅ¡ytinių įrodymų â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovui įvykdymÄ ir pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Nustatyta, kad 2009-02-23 atsakovas A. G. ir pradinis kreditorius UAB âMCB Financeâ elektroniniu bÅ«du sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. 154134, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 246,18 Eur paskolÄ . Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jÄ paskolos įmokų mokÄjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant 60,82 Eur paskolos mokestį. TaÄiau atsakovas pradelsÄ suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo dalimis terminus ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 307 Eur. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ Ä¯gijo pagal pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2012-03-12 sudarytÄ reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku.Analizuojant iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1â6.4 straipsnis, 6.886 straipsnis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio l dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 straipsnis).
Formaliai įvertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovas iÅ¡ sutarties kilusių prievolių neįvykdÄ. Laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievoles, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (CK 6.63 straipsnio l dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu. UAB âMCB Financeâ savo reikalavimo teisÄ Ä¯ grÄ Å¾intinas sumas iÅ¡ atsakovo perleido ieÅ¡kovui, todÄl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovui. Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101â6.102 straipsniai).
IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 307 Eur skolÄ , 23,17 Eur aptarnavimo mokestį ir 21,72 Eur baudÄ yra pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs delspinigius, t. y. 27,63 Eur. CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos â įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.
Netesybos atlieka kompensacinÄ, o ne baudinÄ funkcijÄ . Laikoma, kad atsakovÄ laiku neįvykdÄ savo prievolÄs, todÄl privalo kitai sutarties Å¡aliai sumokÄti 27,63 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus nuo 2016-12-21 iki 2017-16-19.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo ((TAR, 2014, Nr. 2014-12793)).Vadovaudamasi CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.                                                                              Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Vilnius, Konstitucijos pr. 29, a. s. Nr. LT41 2140 0300 0299 7858, Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, naudai 307 Eur (trijų Å¡imtų septynių eurų 00 ct) skolÄ , 27,63 Eur (dvideÅ¡imt septynių eurų 63 ct) delspinigius, 23,17 Eur (dvideÅ¡imt trijų eurų 17 ct) aptarnavimo mokestį, 21,72 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro 72 ct) baudÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (379,52 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-07-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 Jolanta DamulienÄ                         Â