c2419d07-e933-4048-942c-eac74542742c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ , pareikÅ¡tÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovÄs B. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai âPZU Lietuvaâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų ir veikianÄiam ieÅ¡kovÄs pusÄje, T. G. dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 41 310 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             IeÅ¡kovÄs teigimu, 2010 m. gruodžio 9 d.
Legislator headnote
AI generatedc2419d07-e933-4048-942c-eac74542742c · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo vertinimu, atsakovÄ pagrįstai laiko, jog Å¡ios bylos atveju pasikeitÄ transporto priemonÄs savininkas, o, pasikeitus transporto priemonÄs savininkui, nutrÅ«ko Å¡alių sudaryta draudimo sutartis. Pirmosios instancijos teismas, be kitų faktinių aplinkybių, nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs vardu ir interesais draudimo sutartį pasiraÅ¡Ä ir, be kita ko, transporto priemonių draudimo taisykles gavo ieÅ¡kovÄs dukra E. M. Pirmosios instancijos teismo teigimu, atsakovÄ, sprendžiant pagal liudytojos R.
Full text
CivilinÄ byla Nr                              CivilinÄ byla Nr. 2A-816-585/2014                             Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14755-2012-3             Procesinio sprendimo kategorijos: 121.14.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. vasario 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Vytauto Zeliankos, kolegijos teisÄjų Neringos Å vedienÄs ir Tatjanos ŽukauskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs B.
M. apeliacinį skundÄ , pareikÅ¡tÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovÄs B. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai âPZU Lietuvaâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų ir veikianÄiam ieÅ¡kovÄs pusÄje, T. G. dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 41 310 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             IeÅ¡kovÄs teigimu, 2010 m. gruodžio 9 d.
Latvijoje buvo pavogta ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ â automobilis Mercedes Benz E220 CDI, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ir transporto priemonÄ). Pasak ieÅ¡kovÄs, transporto priemonÄ iki pastarosios vagystÄs valdÄ treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų ir veikiantis ieÅ¡kovÄs pusÄje (toliau tekste â ir treÄiasis asmuo), kuriam transporto priemonÄ buvo perduota neatlygintinai naudotis pagal 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. lengvojo automobilio panaudos sutartį.
IeÅ¡kovÄ Å¡iame kontekste pažymÄjo, jog Å¡alys 2009 m. gruodžio 8 d. sudarÄ transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, pagal kuriÄ , be kitų sÄ lygų, sulygo, jog transporto priemonÄs draudimo suma â 41 310 Lt. IeÅ¡kovÄs teigimu, treÄiasis asmuo 2010 m. gruodžio 10 d. praneÅ¡Ä atsakovei, jog buvo įvykdyta transporto priemonÄs vagystÄ. Anot ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ nesutiko neteismine tvarka iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ , nes, atsakovÄs teigimu, transporto priemonÄs vagystÄs metu negaliojo draudimo apsauga.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs pozicija, jog ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo sudarÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo, o ne panaudos, sutartį. Pasak ieÅ¡kovÄs, transporto priemonÄs vagystÄ â draudžiamasis įvykis, todÄl atsakovÄ privalo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ , lygiÄ Å¡alių sudarytoje draudimo sutartyje apibrÄžtai draudimo sumai.              AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ .
Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sudarÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo, o ne, kaip teigia ieÅ¡kovÄ, panaudos, sutartį. AtsakovÄs teigimu, transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo (Civilinio kodekso 6.309 straipsnio 1 dalies prasme) faktÄ patvirtina treÄiojo asmens pozicija ir paaiÅ¡kinimai, adresuoti Latvijos policijai ir atsakovei. Transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo taisyklių Nr. 049 (toliau tekste â ir transporto priemonių draudimo taisyklÄs) 4.5.1 punkte inter alia nustatyta, jog draudimo sutartis pasibaigia pasikeitus transporto priemonÄs savininkui, iÅ¡skyrus atvejus, kai draudÄjas tampa savininku, todÄl, atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo sudarÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, Å¡alių sudaryta transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartis pasibaigÄ, kas, atsakovÄs teigimu, sudarÄ pastarajai pagrindÄ atsisakyti iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ .
TreÄiasis asmuo sutiko su ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä patenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ . Pasak treÄiojo asmens, pastarasis ir ieÅ¡kovÄ buvo susitarÄ, jog treÄiasis asmuo pagal pirkimo-pardavimo sutartį įsigys transporto priemonÄ. TreÄiojo asmens teigimu, viena vertus, tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, kita vertus, treÄiasis asmuo nÄra sumokÄjÄs ieÅ¡kovei visos Å¡alių sulygtos transporto priemonÄs kainos, todÄl nelaikytina, jog transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sandoris yra įvykÄs. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 5 d. sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Pirmosios instancijos teismas nustatytų faktinių aplinkybių kontekste konstatavo, jog atsakovÄs pozicija, kad ieÅ¡kovÄ pardavÄ transporto priemonÄ, yra pagrįsta, nes pagal Civilinio kodekso 6.309 straipsnio 1 dalį laikoma, jog įsipareigojimas parduoti daiktÄ kartu perduodant daiktÄ bÅ«simajam pirkÄjui valdyti yra to daikto pirkimas-pardavimas, ir Civiliniame kodekse nÄra nustatyta, jog raÅ¡ytinÄs pirkimo-pardavimo sutarties formos nesilaikymas daro sutartį negaliojanÄia. Transporto priemonių draudimo taisyklių 4.5.1 punkte, be kita ko, nustatyta, jog draudimo sutartis pasibaigia pagal visas sutarties dalis pasikeitus transporto priemonÄs savininkui, iÅ¡skyrus draudikui visÄ Å¾inomÄ informacijÄ apie esmines aplinkybes, galinÄias turÄti įtakÄ draudimo rizikai.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, atsakovÄ pagrįstai laiko, jog Å¡ios bylos atveju pasikeitÄ transporto priemonÄs savininkas, o, pasikeitus transporto priemonÄs savininkui, nutrÅ«ko Å¡alių sudaryta draudimo sutartis. Pirmosios instancijos teismas, be kitų faktinių aplinkybių, nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs vardu ir interesais draudimo sutartį pasiraÅ¡Ä ir, be kita ko, transporto priemonių draudimo taisykles gavo ieÅ¡kovÄs dukra E. M. Pirmosios instancijos teismo teigimu, atsakovÄ, sprendžiant pagal liudytojos R.
K., kuri yra atsakovÄs darbuotoja, parodymus, suprato, jog draudimo sutartis yra sudaroma su ieÅ¡kovÄs atstove (Civilinio kodekso 2.133 straipsnio 3 dalis), be to, ieÅ¡kovÄ patvirtino draudimo sutartį (Civilinio kodekso 2.133 straipsnio 6 dalis), todÄl, pirmosios instancijos teismo vertinimu, laikytina, jog draudimo sutartis sukelia Å¡alims teisines pasekmes. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. sprendimu, pareiÅ¡kÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â patenkinti ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas yra grindžiamas Å¡iais argumentais:pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sudarytÄ sutartį kvalifikavo transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi.
Pasak ieÅ¡kovÄs, pirmosios instancijos teismas nepateikÄ neginÄijamų argumentų, jog transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui buvo parduota, o ne perduota naudotis panaudos pagrindais. IeÅ¡kovÄs vertinimu, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimai, jog pastarasis nusprendÄ Ä¯sigyti transporto priemonÄ, sumokÄjo kainos dalį ir transporto priemonÄ buvo perduota treÄiojo asmens nuosavybÄn, yra abejotini, nes nei vienas protingas asmuo, nesumokÄjus visos perkamo daikto kainos ir nesudarius raÅ¡ytinÄs daikto pirkimo-pardavimo sutarties, neperduotų daikto kito asmens nuosavybÄn. Pasak ieÅ¡kovÄs, aplinkybÄ, jog transporto priemonÄ pastarosios vagystÄs metu nuosavybÄs teise priklausÄ ieÅ¡kovei, patvirtina valstybÄs įmonÄs âRegitraâ duomenys;pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, ar atsakovÄ, iki Å¡alims sudarant draudimo sutartį, supažindino ieÅ¡kovÄ su standartinÄmis savanoriÅ¡kojo draudimo sutarties sÄ lygomis ir transporto priemonių draudimo taisyklÄmis, be to, nesiaiÅ¡kino, ar ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, jog, pastarajai ir treÄiajam asmeniui sudarius transporto priemonÄs panaudos sutartį, pasibaigs Å¡alių sudaryta draudimo sutartis.
Pasak ieÅ¡kovÄs, pastaroji transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį sudarÄ per savo dukrÄ , todÄl ad hoc nÄra pagrindo manyti, kad ieÅ¡kovÄ gavo transporto priemonių draudimo taisykles ir buvo supažindinta su Å¡ių taisyklių turiniu, kas, ieÅ¡kovÄs teigimu, Å¡ios bylos atveju užkerta keliÄ remtis transporto priemonių draudimo taisyklÄmis ir teigti, jog transporto priemonÄs vagystÄ â nedraudžiamasis įvykis.              AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu apeliaciniu skundu, praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
Pasak atsakovÄs, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, pastaroji buvo tinkamai supažindinta su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis, kÄ , atsakovÄs teigimu, patvirtina ieÅ¡kovÄs paraÅ¡as, esantis Å¡alių sudarytoje draudimo sutartyje. AtsakovÄ Å¡iame kontekste pažymÄjo, kad yra preziumuojama, jog standartinÄs draudimo sutarties sÄ lygos draudÄjui yra tinkamos atskleistos, jeigu draudÄjas, pasiraÅ¡ydamas draudimo sutartį, savo paraÅ¡u patvirtino, jog pastarasis susipažino su draudimo taisyklÄmis ir Å¡ių taisyklių sÄ lygos yra aiÅ¡kios.
AtsakovÄs teigimu, liudytojos R. K. parodymai byloja, jog pastaroji tinkamai supažindino E. M., ieÅ¡kovÄs vardu ir interesais pasiraÅ¡iusiÄ draudimo sutartį, su visomis draudimo sutarties sÄ lygomis ir transporto priemonių draudimo taisyklių nuostatomis, inter alia iÅ¡aiÅ¡kino draudimo sutarties pasibaigimo pagrindus, transporto priemonÄs savininko pasikeitimo pasekmes. Pasak atsakovÄs, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens sudarytÄ sandorį kvalifikavo transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi ir pagrįstai sprendÄ, jog, pasikeitus transporto priemonÄs savininkui, pasibaigÄ Å¡alių sudaryta draudimo sutartis ir pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovei teikta draudimo apsauga.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis). Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis). Bylos medžiagos ir kvestionuojamo pirmosios instancijos teismo sprendimo analizÄ sudaro pagrindÄ teigti, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju neegzistuoja teisiniai pagrindai, kurie suteiktų apeliacinÄs instancijos teismui teisÄ ir kartu įpareigotų apeliacinÄs instancijos teismÄ peržengti bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas, apibrÄžtas apeliaciniu skundu, todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus aspektus, konstatuotina esant pagrindÄ skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrinti pagal apeliaciniame skunde nustatytas ribas.TeisÄjų kolegija, ex officio patikrinusi bylos medžiagÄ ir Å¡ios bylos apeliaciniame procese ginÄijamÄ teismo sprendimÄ , konstatuoja, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju neegzistuoja absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).DÄl ginÄo santykių kvalifikavimoApeliantÄ Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu apeliaciniu skundu inter alia kvestionuoja pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , bylojanÄiÄ , kad tarp apeliantÄs ir treÄiojo asmens susiformavo transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, todÄl teisÄjų kolegija, esant nurodytam apeliacinÄs argumentui, ex officio patikrina, pagrįsta ar ne aukÅ¡Äiau įvardyta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada.
Å ios bylos medžiaga (t. 1, b. l. 16-17) byloja, jog apeliantÄ ir treÄiasis asmuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sudarÄ sutartį, įvardytÄ lengvojo automobilio panaudos sutartimi (toliau tekste â ir ginÄo sutartis), kurios pirmajame punkte inter alia numatyta, jog apeliantÄ perduoda treÄiojo asmens neatlygintinam naudojimuisi apeliantei nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ transporto priemonÄ. Bylos faktiniai duomenys â 2010 m. gruodžio 9 d. pareiÅ¡kimo protokolas (t. 1, b. l. 18-19, 127), treÄiojo asmens 2010 m. gruodžio 13 d. ir 2010 m. gruodžio 23 d. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, adresuoti atsakovei (t. 1, b. l. 120-121, 129), bei treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimai, iÅ¡dÄstyti pastarojo 2013 m. vasario 13 d. atsiliepime į ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 149-150), apeliantÄs 2010 m. gruodžio 27 d. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, adresuoti atsakovei (t. 1, b. l. 130), â expressis verbis patvirtina, jog apeliantÄ, iki pastarajai ir treÄiajam asmeniui pasiraÅ¡ant ginÄo sutartį, turÄjo tikslÄ parduoti transporto priemonÄ, o treÄiasis asmuo, ginÄo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ apžiÅ«rÄjÄs transporto priemonÄ, iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Ä¯sigyti transporto priemonÄ, antra, apeliantÄ ir treÄiasis asmuo, pastariesiems sulygus dÄl transporto priemonÄs kainos (40 000 Lt) ir kainos mokÄjimo tvarkos, pagal kuriÄ treÄiasis asmuo ginÄo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokÄjo apeliantei transporto priemonÄs kainos dalį, pinigine iÅ¡raiÅ¡ka sudaranÄiÄ 20 000 Lt, ir įsipareigojo vienerių metų laikotarpiu sumokÄti likusiÄ transporto priemonÄs kainos dalį, pasiraÅ¡Ä ginÄo sutartį ir apeliantÄ perdavÄ transporto priemonÄ treÄiojo asmens valdymui.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ių bylos faktinių aplinkybių, nustatytų iÅ¡ tiesioginio duomenų Å¡altinio â apeliantÄs ir treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimų (pažymÄtina, jog, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, ad hoc nÄra pagrindo abejoti treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimais, nes pastarieji dera su apeliantÄs raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, adresuotais atsakovei, o, teisÄjų kolegijos vertinimu, sutarties Å¡alių paaiÅ¡kinimai yra pagrindinÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄ, iÅ¡ kurios galima sprÄsti apie tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus), analizÄ leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog tikrieji apeliantÄs ir treÄiojo asmens ketinimai, susiformavÄ iki ginÄo sutarties pasiraÅ¡ymo momento, â sudaryti transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, ir kartu sudaro pagrindÄ teigti, jog apeliantÄ ir treÄiasis asmuo ginÄo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ realizavo savo tikruosius ketinimus ir sudarÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį (Civilinio kodekso 6.305 straipsnio 1 dalis), pagal kuriÄ apeliantÄ perdavÄ transporto priemonÄ treÄiojo asmens nuosavybÄn, o treÄiasis asmuo priÄmÄ transporto priemonÄ, sumokÄjo apeliantei aukÅ¡Äiau įvardytÄ transporto priemonÄs kainos dalį ir, sutarties Å¡alims pasinaudojus dispozityviÄ ja materialiojo įstatymo norma (Civilinio kodekso 6.314 straipsnio 4 dalis), įsipareigojo apeliantei vienerių metų laikotarpiu sumokÄti likusiÄ transporto priemonÄs kainos dalį.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytas faktines aplinkybes, sprendžia, jog transporto priemonÄs panaudos sutartis buvo sudaryta siekiant pridengti transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, kas sudaro pagrindÄ teigti, jog transporto priemonÄs panaudos sutartis yra apsimestinis sandoris (Civilinio kodekso 1.87 straipsnio 1 dalis), ir ex officio konstatuoti, jog Å¡i sutartis yra niekinÄ ir ab initio negaliojanti (Civilinio kodekso 1.78 straipsnio 5 dalis). PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, ta aplinkybÄ, kad transporto priemonÄ pastarosios vagystÄs momentu buvo įregistruota apeliantÄs vardu, nepatvirtina to fakto, jog apeliantÄ nurodytu momentu nuosavybÄs teise valdÄ transporto priemonÄ, ne tik dÄl to, kad transporto priemonių registro duomenys atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, o ne teises nustatanÄiÄ , funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-448/2010), bet ir dÄl to, jog, kaip jau buvo identifikuota, apeliantÄ ir treÄiasis asmuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sudarÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ transporto priemonÄ buvo perduota treÄiojo asmens nuosavybÄn. Apibendrinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, iÅ¡dÄstytus argumentus ir iÅ¡vadas, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, nepaisant to, kad, apsiribodamas vien nuoroda į Civilinio kodekso 1.87 straipsnį, expressis verbis ginÄo sutarties nekvalifikavo apsimestiniu sandoriu ir netaikÄ apsimestinio sandorio teisinių pasekmių, iÅ¡ esmÄs tinkamai kvalifikavo tarp apeliantÄs ir treÄiojo asmens susiformavusius teisinius santykius.DÄl apeliantÄs supažindinimo su draudimo sutarties sÄ lygomis ir transporto priemonių draudimo taisyklÄmisApeliantÄ Å¡ios bylos apeliaciniame procese inter alia akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylos Å¡alių ginÄÄ , nesiaiÅ¡kino ir nenustatinÄjo bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, ar atsakovÄ, iki Å¡alims sudarant transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, supažindino apeliantÄ su standartinÄmis savanoriÅ¡kojo draudimo sutarties sÄ lygomis ir transporto priemonių draudimo taisyklÄmis.
Pasak apeliantÄs, pastaroji nebuvo tinkamai supažindinta su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis, todÄl, apeliantÄs vertinimu, taisyklių nuostatos negali bÅ«ti panaudotos prieÅ¡ apeliantÄ.Byloje nustatyta, jog apeliantÄs dukra, ad hoc veikusi apeliantÄs vardu, 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡Ä ir sudarÄ su atsakove transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį. Kvestionuojamo sprendimo analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, kitaip nei teigia apeliantÄ, aiÅ¡kinosi, buvo supažindinta apeliantÄs dukra su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis ar ne, ir pripažino, jog apeliantÄs dukra buvo tinkamai supažindinta su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis.
Bylos faktiniai duomenys â liudytojos R. K., atsakovÄs vardu 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡iusios ir sudariusios transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, parodymai, adresuoti pirmosios instancijos teismui (t. 1, b. l. 191-192), â byloja, jog Å¡i liudytoja ir apeliantÄs dukra, iki pasiraÅ¡ant ir sudarant transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, derino ir nuodugniai analizavo draudimo sutarties sÄ lygas, apeliantÄs dukra atidžiai nagrinÄjo ir gilinosi į transporto priemonių draudimo taisykles.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo abejoti aukÅ¡Äiau įvardytų faktinių aplinkybių, kurias patvirtina nurodytos liudytojos parodymai, egzistavimu, nes Å¡ias faktines aplinkybes, bylojanÄias, kad apeliantÄs dukra, iki pasiraÅ¡ydama draudimo sutartį, susipažino inter alia su draudimo taisyklÄmis, patvirtina ir apeliantÄs dukros pasiraÅ¡ymo transporto priemonių draudimo liudijime Nr. PZULT1137919 (t. 1, b. l. 7, 105), kuriame expressis verbis nurodyta, jog draudimo įmokos sumokÄjimas laikomas draudÄjo patvirtinimu, kad draudÄjas susipažino su draudimo rūšies taisyklÄmis ir pastarajam yra įteikta taisyklių kopija, faktas bei draudimo įmokos pagal transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį sumokÄjimo faktas, kurio Å¡alys neginÄijo, be to, pati apeliantÄ tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek Å¡ios bylos apeliaciniame procese neneigÄ ir neginÄijo, kad pastarosios dukra buvo supažindinta su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis.
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms bylos faktinÄms aplinkybÄms ir iÅ¡dÄstytiems aspektams, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, nepaisant to, kad pastarasis labai glaustai ir lakoniÅ¡kai motyvavo toliau nurodytinÄ iÅ¡vadÄ , pagrįstai sprendÄ, jog apeliantÄ, veikusi per savo dukrÄ , buvo tinkamai supažindinta tiek su transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sÄ lygomis, tiek su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis. ApeliantÄ, nusprendusi per atstovÄ â savo dukrÄ â sudaryti transporto priemonÄs savanoriÅ¡kojo draudimo sutartį, prisiÄmÄ neigiamų tokio veikimo pasekmių kilimo rizikÄ , todÄl tuo atveju, jeigu apeliantÄs dukra nesupažindino apeliantÄs su transporto priemonių draudimo taisyklÄmis, nesupažindinimo su Å¡iomis taisyklÄmis pasekmÄs tenka paÄiai apeliantei ir Å¡is nesupažindinimo su taisyklÄmis faktas negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ atsakovÄ.
Apibendrinus Å¡io apeliacinÄs instancijos teismo procesinio sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodytas aplinkybes, iÅ¡dÄstytus argumentus ir iÅ¡vadas, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino bylos faktinius duomenis, tinkamai nustatÄ ir kvalifikavo bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, ir, nepaisant to, jog ex officio ginÄo sutarties nekvalifikavo apsimestiniu sandoriu ir netaikÄ apsimestinio sandorio teisinių pasekmių, teisingai iÅ¡sprendÄ Å¡iÄ bylÄ , todÄl, atsižvelgiant į nurodytus aspektus, konstatuotina esant pagrindÄ palikti ginÄijamÄ teismo sprendimÄ iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas), papildant Å¡io procesinio sprendimo motyvuojamÄ jÄ dalį iÅ¡vada, jog transporto priemonÄs panaudos sutartis yra niekinÄ ir ab initio negaliojanti.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųApeliantÄ pralaimÄjo Å¡ios bylos apeliacinį procesÄ , vadinasi, apeliantÄ neįgijo procesinÄs teisÄs reikalauti, jog bÅ«tų atlygintos pastarosios Å¡ios bylos apeliaciniame procese patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 ir 3 dalys). AtsakovÄ Å¡ios bylos apeliaciniame procese nepareiÅ¡kÄ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, jog pastaroji bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl, esant nurodytoms aplinkybÄms, sprÄstina, jog atsakovÄ Å¡ios bylos apeliaciniame procese nepatyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų.BylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ir susidariusių Å¡ios bylos apeliaciniame procese, suma yra mažesnÄ už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl aukÅ¡Äiau įvardytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas ad hoc nepriteistinas į valstybÄs biudžetÄ (Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä:
             palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. sprendimÄ nepakeistÄ .                                        Kolegijos pirmininkas                                      Vytautas Zelianka            Kolegijos teisÄjos                                                            Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tatjana ŽukauskienÄ