Legislator Case Law & Legislation
c2357e27-9324-4738-9272-e7e7f665f093 AI generated

Court convicts defendant of illegal storage of denatured alcohol and imposes reduced fine via summary procedure.

Case Number c2357e27-9324-4738-9272-e7e7f665f093
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a summary judgment convicting the defendant of illegally storing over ten liters of denatured alcohol. The defendant confessed to the crime and agreed to the prosecution's recommendation for a fine, which the court then reduced by one-third. Consequently, the defendant was found guilty and sentenced to a monetary penalty of 8 MGL.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 201 str. 3 d.; LR BK 421 str.; LR BK 641 str.: A defendant who confesses and accepts a summary judgment may receive a reduced fine, but retains the right to appeal or request a full trial within fourteen days.

Keywords

AI generated
illegal storage of denatured alcohol summary criminal procedure confession and leniency reduction of criminal penalty summary judgment appeal rights

Cited Legislation

AI generated
Article 3 of Section 201 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.3.
Article 59, Section 1, Paragraph 2 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 418, Section 3 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania
Article 421 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania
Article 641, Section 1 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-28-880/2016 (Proceso Nr. 1-95-1-00303-2014-9)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5; 2.10.1.4. (S) Å irvintų rajono apylinkės teismasTeismo baudžiamasis įsakymasLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 10 d.Å irvintos              Širvintų rajono apylinkės teismo teisėjas Linas Zinkevičius iÅ¡nagrinėjo prokuroro Dainiaus Dambrausko pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , vedęs, UAB (duomenys neskelbtini) direktorius, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK) 201 straipsnio 3 dalį.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs prokuroro pareiÅ¡kimÄ , n u s t a t ė: A. A. neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau kaip deÅ¡imt litrų denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio, o bÅ«tent:A. A. UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), nuo 2014 metų gruodžio mėnesio tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos, neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai laikė 18,6 l (aÅ¡tuoniolika litrų Å¡eÅ¡is Å¡imtus mililitrų) denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio, iki 2015-07-10 9.50 val., kol denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinį kratos metu surado Vilniaus apsk.

VPK Å irvintų r. PK pareigÅ«nai. Tokiais savo veiksmais A. A. neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau kaip deÅ¡imt litrų denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio, t. y. padarė nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 201 straipsnio 3 dalyje.A. A. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorius. Bendrovės administracinės ir gamybinės patalpos yra (duomenys neskelbtini) kaime. Jo vadovaujama bendrovė užsiima apvalios medienos gamyba bei prekyba.

Bendrovės teritorijoje yra penki gateriai naudojami medienos pjovimui. Medienos pjovimo juostos gateriuose auÅ¡inamos vandeniu. Žiema, kai bÅ«na Å¡alčiai, vanduo gateriuose Å¡Ä la ir tai trikdo darbÄ . Tokiu atveju jie naudodavo dyzelinį kurÄ arba antifrizÄ , tačiau tai gana brangu. Gaterių auÅ¡inimo bakeliai po penkis litrus talpos. Dienai reikėdavo nuo penkių iki deÅ¡imt litrų skysčio vienam gateriui. 2014 m. gruodžio mėnesį, tikslios datos nepamena, į bendrovę buvo atvažiavęs klientas, su kuriuo iÅ¡sikalbėjo, kad į vandenį galima pilti techninio spirito ir tada vanduo gateriuose neÅ¡Ä la.

Litro spirito užtekdavo dvideÅ¡imčiai litrų. Tas klientas pasakė, kad pats taip daro ir gali spirito atvežti. Jis sutiko. Sutarė, kad jis jam atveÅ¡ dvideÅ¡imt litrų tada, kai atvažiuos pasiimti užsakytos produkcijos. Maždaug po savaitės visÄ spiritÄ jis jam pristatė vienoje dėžėje buteliuose po vienÄ litrÄ . Už litrÄ sumokėjo po septynis litus. Dėžę nunešė į administracines patalpas, jos niekur neslėpė. Kas buteliuose tiksliai yra nežinojo, bet jam sakė, kad tai techninis spiritas.

Kadangi žiema pasitaikė neÅ¡alta, tai spirito jam neteko panaudoti. Visa dėžė taip ir stovėjo administracinėse patalpose, kol jÄ 2015 m. liepos 10 d. ryte rado atvykę policijos pareigÅ«nai. Ä®gytÄ spiritÄ jis laikė tikrai ne realizacijai. Tokia veikla neužsiima. Dėl laikyto spirito gailisi, nemanė, kad tai yra draudžiama. Asmenį, kuris jam atvežė spiritÄ vadindavo Slaviku. Jis taip buvo prisistatęs. Kur jis gyvena nežino, jo jokių kontaktų neturi. Jis pats jį buvo susiradęs telefonu (2 t., b.l. 163-164, 167-168).2015 m. liepos 10 d.

UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), kratos metu rasta ir paimta 20 butelių, viso 18,6 litro, denatūruoto etilo alkoholio skiedinio (2 t., b.l. 85-88).Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2015 m. rugsėjo 29 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(4395)-IS1-6388 konstatuojama, kad tyrimui pateiktuose 20 butelių yra viso 18,6 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 92,8 % (2 t., b.l. 94-95).Kaltinamojo A. A. kaltė įrodyta jo prisipažinimu, specialisto išvada ir kita bylos medžiaga, t. y. neginčytinai nustatyta, kad A.

A. neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau kaip deÅ¡imt litrų denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio, t.y. tyčia padarė nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 201 straipsnio 3 dalyje.Kaltinamojo A. A. atsakomybę lengvinanti atsakomybė yra ta, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.A. A. baustas administracine tvarka 3 kartus (2 t. b.l. 152-154), psichiatrijos ir narkologijos įskaitose neįraÅ¡ytas (2 t. b.l. 156, 157).LR BPK 418 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka praneÅ¡us A.

A. apie galimybę užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sutiko su proceso užbaigimu tokia forma bei sutiko su siÅ«loma bausme (2 t., b.l. 173-175). Prokuroras kaltinamajam siÅ«lė skirti 10 MGL dydžio baudÄ . Teismas, įvertinęs byloje iÅ¡dėstytas aplinkybes, mano, jog baudžiamosios atsakomybės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus 12 MGL baudÄ .Remiantis LR BK 641 straipsniu, bausmė A. A. sumažinama trečdaliu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, n u s p r e n d ė:             A.

A. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 3 dalyje ir paskirti jam 12 MGL (451,92 eurų) baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, A. A. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 MGL (301,28 eurų) baudÄ .KardomÄ jÄ priemonę raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikinti.20 butelių su po tyrimo likusiu 14,6 litro denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti A.

A., kad:1. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Å irvintų rajono apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.3. IÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.5. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.                           Teisėjas                                                                                                            Linas Zinkevičius