2021-09-29 Nr. AB-19805-4-39-3-00203-2021-9 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant (duomenys neskelbtini) piliečiui W. H. H. H., jo atstovui advokatui R. J., pareiškėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui L. V.,
Legislator headnote
AI generated2021-09-29 Nr. AB-19805-4-39-3-00203-2021-9 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl (duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. sulaikymo.
Full text
Administracinė byla Nr. A-3970-552/2021
Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00203-2021-9
Procesinio sprendimo kategorija 8.5
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. rugsėjo 29 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (pranešėjas), Ričardo Piličausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus,
sekretoriaujant Nijolei Pašvenskienei,
dalyvaujant (duomenys neskelbtini) piliečiui W. H. H. H., jo atstovui advokatui R. J.,
pareiškėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui L. V.,
vertėjui Abdulmecitui Zenginui (Abdulmecit Zengin),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl (duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. sulaikymo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I. 1. Pareiškėjas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) Užsieniečių registracijos centras (toliau – ir pareiškėjas, Užsieniečių registracijos centras, Centras) kreipėsi į teismą su teikimu dėl (duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. (toliau – ir Užsienietis) sulaikymo ir laikino apgyvendinimo Užsieniečių registracijos centre iki 2021 m. lapkričio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje (toliau – ir Teikimas).
2. Teikime buvo nurodyta:
2.1. Užsienietis 2021 m. birželio 28 d. buvo pristatytas iš VSAT Vilniaus pasienio rinktinės Puškų pasienio užkardos kartu su kitais užsieniečiais, Užsienietis į Lietuvos Respubliką pateko neteisėtai iš Baltarusijos Respublikos pusės, su savimi turėjo (duomenys neskelbtini) pasą, todėl jo tapatybė buvo nustatyta. VSAT nurodė, kad Užsienietis 2021 m. liepos 26 d. pateikė prašymą dėl prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo, šiuo metu prašymas nagrinėjamas skubos tvarka, tačiau Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) dar nėra priėmęs sprendimo. Nurodė, jog Užsienietis pabėgo iš VSAT Užsieniečių registracijos centro 2021 m. rugpjūčio 29 d. apie 03.30 valandą ir apie 03.45 valandą Užsienietis buvo sulaikytas Pabradės mieste, sulaikant buvo panaudotos specialiosios priemonės, nes Užsienietis priešinosi ir nepakluso teisėtiems pareigūnų reikalavimams. Užsienietis atvyko į Lietuvos Respublikos ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kirtęs sieną, prieglobsčio Lietuvos Respublikoje pasiprašė tik po sulaikymo, taip pat neteisėtai pabėgo iš Užsieniečių registracijos centro, tikėtina, kad jis yra linkęs pažeidinėti įstatymus, nevykdyti prieglobsčio prašytojo pareigų bei nepaisyti iš Užsieniečių registracijos centro išvykimo tvarkos, siekdamas galimo išsiuntimo iš Lietuvos respublikos Užsienietis gali vėl bandyti savavališkai išvykti ir pasislėpti, tuo sukeldamas nelegalios migracijos grėsmę Europos Sąjungos valstybių teritorijoje.
II. 3. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimu Užsieniečių registracijos centro Teikimą tenkino, sulaikė Užsienietį Užsieniečių registracijos centre iki 2021 m. lapkričio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio prašytojo byloje.
4. Teismas nustatė, kad Užsienietis 2021 m. birželio 28 d. atvyko į Lietuvos Respubliką, kur buvo sulaikytas Centre, nes į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, t. y. neturėdamas dokumentų, patvirtinančių jo teisę atvykti ir būti Lietuvos Respublikoje, neteisėtai ir ne per pasienio kontrolės punktą kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną, kartą neteisėtai pasišalino iš užsieniečių apgyvendinimo stovyklos – 2021 m. rugpjūčio 29 d., todėl siekdamas išvengti galimo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, jis gali bandyti savavališkai išvykti ir pasislėpti, taip sukeldamas nelegalios migracijos grėsmę. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, sudaro pagrindą pripažinti, kad šiuo atveju yra Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – ir Įstatymas) 113 straipsnio 4 dalyje 2 punkte ir 5 dalies 11 punkte įtvirtinti prieglobsčio prašytojo sulaikymo pagrindai.
5. Teismas pažymėjo, kad egzistuoja ir dar viena Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatyta užsieniečio sulaikymo sąlyga, kuriai esant galima sulaikyti užsienietį, kai užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, viešajai tvarkai arba žmonių sveikatai. Akivaizdu, kad Užsienietis, kuris sulaikant nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų ir priešinosi bei teismo posėdžio metu melavo apie pareigūnų smurtą, Lietuvoje esant dideliam nelegalių migrantų antplūdžiui ir sunkiai epidemiologinei padėčiai dėl COVID 19, Užsienietis kelia grėsmę valstybės saugumui, viešajai tvarkai ir žmonių sveikatai.
III. 6. Užsienietis apeliaciniame skunde prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą ir pritaikyti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti Užsienietį VSAT netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
7. Užsieniečio apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Teismas nepagrįstai netaikė Užsieniečiui alternatyvios sulaikymui priemonės, tokią savo išvadą grindė tuo, kad Užsienietis pasinaudojęs laisvu asmenų judėjimu Šengeno erdvėje, gali išvykti iš Lietuvos Respublikos į kitas Europos Sąjungos šalis, taip pat bandydamas išvengti grąžinimo į užsienio šalį ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos gali bandyti pasislėpti. Teismas Įstatymo 115 straipsnio 1 dalyje nustatytų aplinkybių dėl alternatyvių sulaikymo priemonių skyrimo net nesvarstė. Todėl alternatyvios sulaikymui priemonės netaikymas neatitiko Įstatymo nuostatų ir savo kaip ultima ratio (kraštutinė priemonė) prasmės, nebuvo proporcingas.
7.2. Sulaikymo taikymas yra aiškiai per griežta, neproporcinga ir neteisinga laisvės suvaržymo priemonė. Užsienietis suprato savo elgesį, pasekmes ir daugiau neketina pažeisti išvykimo tvarkos. Užsieniečio padarytas pažeidimas, kai jis išvyko iš Užsieniečių registracijos centro buvo vienkartinis, asmens veiksmuose nėra sistemos, kuri leistų tvirtinti, kad yra būtina jį sulaikyti.
7.3. Užsieniečių registracijos centre yra sudarytos pakankamos sąlygos Užsieniečiui apgyvendinti, būtų užtikrintas jo buvimas Užsieniečių registracijos centro teritorijoje, todėl yra pagrindas neskirti jam griežčiausio laisvės ribojimo būdo – sulaikymo. Taikant Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte įtvirtintą alternatyvią sulaikymui priemonę, Užsienietis būtų aprūpintas gyvenamąja vieta, maistu, būtiniausiomis paslaugomis, būtų užtikrintas jo buvimas Lietuvos Respublikos teritorijoje, bet tuo pačiu būtų sudarytos sąlygos judėti ir nepagrįstai per daug nesuvaržyti Užsieniečio laisvės.
8. Pareiškėjas Užsieniečių registracijos centras atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą. Pareiškėjas atsiliepime į apeliacinį skundą pakartoja faktines aplinkybes, susijusias su Užsieniečio atvykimu į Lietuvos Respubliką, apgyvendinimu Užsieniečių registracijos centre, išvykimu iš Užsieniečių registracijos centro, ir papildomai nurodo, kad:
8.1. Pareiškėjas teigia, kad Užsienietis 2021 m. rugpjūčio 29 d. pasišalino iš Užsieniečių registracijos centro per tvorą. Atsižvelgiant į tai, Pareiškėjo vertinimu, Užsienietis sutrukdė valdžios institucijoms tinkamai vykdyti savo užduotis, iš kurių viena – užtikrinti visuomenės saugumą, viešąją tvarką ir vykdyti bendrą tarptautinę teisėkūrą. Užsieniečio veiksmai nagrinėjamu atveju negali būti pripažinti bendradarbiavimu. Bendradarbiaujantys užsieniečiai yra apgyvendinami taikant alternatyvias sulaikymui priemones, tačiau šiuo atveju Užsieniečio negalima laikyti bendradarbiaujančiu asmeniu.
8.2. Užsieniečiui buvo paaiškintos jo teisės ir pareigos, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais, kol nėra išnagrinėtas jo prieglobsčio prašymas ir nėra priimtas galutinis sprendimas jo byloje, Užsienietis privalo būti Lietuvos Respublikoje ir negali išvykti į kitas Europos Sąjungos šalis.
8.3. Atsiliepime teigiama, kad suteikus užsieniečiui laisvo judėjimo galimybę prieglobsčio prašymo nagrinėjimo metu (kol nebus priimtas galutinis sprendimas prieglobsčio byloje), iškils rizika, kad nesulaukęs galutinio sprendimo išvyks iš Lietuvos Respublikos, siekdamas išvengti galimo išsiuntimo į kilmės šalį. Nurodoma, kad užsienietis nebendradarbiauja su valdžios institucijomis, todėl nėra teisinio pagrindo skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą VSAT Užsieniečių registracijos centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. 9. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Užsieniečio sulaikymo Užsieniečių registracijos centre pagrįstumo ir teisėtumo.
10. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai, vadovaudamiesi Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punktu Užsieniečių registracijos centro Teikimą patenkino ir vadovaudamasis Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punktu nusprendė užsienietį sulaikyti Užsieniečių registracijos centre iki 2021 m. lapkričio 30 d.
11. Užsienietis, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, prašo jį pakeisti ir pritaikyti alternatyvią sulaikymui priemonę, t. y. apgyvendinti jį VSAT Užsieniečių registracijos centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
12. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, jog Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas asmens sulaikymo teisėtumo principas reiškia, kad asmeniui neturi būti atimta laisvė kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedūras, kokios nustatytos įstatyme. Asmens laisvė – viena pagrindinių prigimtinių asmens teisių ir jos apribojimas leistinas tik tuomet, kai tai yra būtina ir neišvengiama, griežtai laikantis įstatymo reikalavimų (žr., pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. vasario 5 d. nutarimą). Tai reiškia, kad asmens sulaikymas yra ultima ratio (liet. kraštutinė priemonė) ir gali būti taikomas tik tais atvejais, kai įstatymų nustatyti tikslai negali būti pasiekti kitais būdais.
13. Užsieniečio – prieglobsčio prašytojo – sulaikymo pagrindus nustato Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 113 straipsnio 4 dalies nuostatos. Prieglobsčio prašytojas gali būti sulaikytas siekiant nustatyti ir (arba) patikrinti jo tapatybę ir (arba) pilietybę (1 punktas), siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį (kai informacija dėl motyvų negalėtų būti gauta prieglobsčio prašytojo nesulaikius), ir įvertinus šio straipsnio 5 dalies 1, 6-11 punktuose nurodytas aplinkybes, yra pagrindas manyti, kad užsienietis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos (2 punktas). Įstatymo 113 straipsnio 5 dalyje pateikiamas sąrašas aplinkybių, kurios vertinamos sprendžiant, ar yra pagrindas manyti, kad užsienietis gali pasislėpti, tarp kurių: siekdamas išvengti baudžiamosios atsakomybės už neteisėtą valstybės sienos perėjimą, pateikė prašymą suteikti prieglobstį jam pradėto ikiteisminio tyrimo laikotarpiu (8 p.); prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimo metu arba sprendžiant užsieniečio grąžinimo į užsienio valstybę klausimą užsienietis nebendradarbiauja su kompetentingų Lietuvos Respublikos institucijų ar įstaigų valstybės tarnautojais ar darbuotojais (10 p.).
14. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad tol, kol nėra įsiteisėjęs priimtas sprendimas dėl užsieniečio prieglobsčio prašymo, negalima teigti, kad asmens prieglobsčio prašymo motyvai jau yra galutinai išaiškinti, t. y. papildomas poreikis informacijai dėl šių motyvų jau negalėtų kilti (žr., pvz., 2019 m. gegužės 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4351-1062/2019; 2021 m. vasario 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2771-261/2021).
15. Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, kad Užsienietis atvyko į Lietuvos Respubliką neteisėtai kirtęs sieną, ne per pasienio kontrolės punktą, neturėdamas teisėtą buvimą šalyje patvirtinančių dokumentų. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad dar nėra nustatyti motyvai, kuriais grindžiamas užsieniečio prašymas suteikti prieglobstį, kad užsienietis nebendradarbiauja, kad gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos (ypač atsižvelgiant, jog Užsienietis neleistinai išvyko iš Užsieniečių registracijos centro ir buvo sulaikytas Pabradės mieste, sulaikymo metu panaudojant specialiąsias priemones).
16. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į minėtą teisinį reglamentavimą ir tai, kad nėra nustatyti motyvai, kuriais grindžiamas užsieniečio prašymas suteikti prieglobstį, daro išvadą, kad pirmosios instancijos sprendimu, esant Įstatymo 113 straipsnyje 4 dalies 2 punkte ir 5 dalies 11 punkte nustatytiems pagrindams Užsienietis sulaikytas pagrįstai.
17. Dėl apelianto argumentų, kad pirmosios instancijos teismas turėjo taikyti alternatyvias sulaikymui priemones, pažymėtina, kad alternatyvių sulaikymui priemonių taikymas pagal Įstatymo 115 straipsnio 1 dalį yra teismo diskrecija, kuria teismas naudojasi, atsižvelgdamas į tai, ar užsieniečio tapatybė nustatyta, ar jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, ar teikia pagalbą teismui, Valstybės sienos apsaugos tarnybai ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes. Šiuo atveju Užsienietis pasišalino iš Užsieniečių registracijos centro ir buvo sulaikytas panaudojant specialiąsias priemones, todėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymas negalimas, nors ir tapatybė yra nustatyta.
18. Apeliantas teigia, kad pakankama ir proporcinga priemonė yra jo apgyvendinimas Užsieniečių registracijos centre. Teisėjų kolegija vertina, kad nagrinėjamu atveju nėra jokio pagrindo pagal Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punktą skirti užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę – Užsieniečio apgyvendinimą Užsieniečių registracijos centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, nes yra pagrindo manyti, kad jis, siekdamas išvengti galimo jo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, gali bandyti išvykti ir pasislėpti. Todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju Užsieniečiui taikoma sulaikymo priemonė yra proporcinga.
19. Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai nustatė ir įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiškino ir taikė bylai reikšmingą teisinį reguliavimą, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio nėra pagrindo panaikinti. Todėl užsieniečio apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.
n u t a r i a:
(duomenys neskelbtini) piliečio W. H. H. H. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Sprendimas neskundžiamas.
Teisėjai Ramūnas Gadliauskas
Ričardas Piličauskas
Arūnas Sutkevičius