c20ceaa2-8bac-4bf3-983b-c4f6cd4e6b2f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir J. K.. Teismas   n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ 2012 m. kovo 19 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrių su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkų R. K. ir J. K., praÅ¡ydamas areÅ¡tuoti bendrovei įkeistÄ daiktÄ pagal hipotekos lakÅ¡tÄ Nr.01120080008823 â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilnius; įspÄti skolininkus R. K. ir J. K. dÄl skolos, t.y. 93 091,65 Eur skolos bendrovei, 1 063,44 Eur skolos bankui ir 139 Lt žyminio mokesÄio už praÅ¡ymo pateikimÄ hipotekos skyriui.
Legislator headnote
AI generatedc20ceaa2-8bac-4bf3-983b-c4f6cd4e6b2f · Vilniaus apygardos teismas: Informacijos apie registruotų paÅ¡to siuntų siuntimÄ 2009 metais, jų įteikimÄ /neįteikimÄ , AB âLietuvos paÅ¡tasâ nebesaugo, todÄl tokios informacijos pareiÅ¡kÄjas teismui pateikti negalÄjo. TaÄiau, jeigu registruotoji paÅ¡to siunta neįteikiama adresatui, voko kopija su žymomis grÄ Å¾inama siuntÄjui, todÄl pradiniam kreditoriui, negalint pateikti jokių AB âLietuvos paÅ¡tasâ grÄ Å¾intų vokų, tikÄtina, kad siųsti praneÅ¡imai buvo įteikti adresatams paÅ¡to siuntoje nurodytu adresu.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2S-1587-467/2012Teisminio proceso Nr.(nesuteiktas)Procesinio sprendimo kategorijos: 42.11.1., 122.3., 122.4., 122.5., 128.17.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto paskolų draudimasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 11 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kimas laikytas nepaduotu, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto paskolų draudimasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, suinteresuotieji asmenys R.
K. ir J. K.. Teismas   n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ 2012 m. kovo 19 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrių su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkų R. K. ir J. K., praÅ¡ydamas areÅ¡tuoti bendrovei įkeistÄ daiktÄ pagal hipotekos lakÅ¡tÄ Nr.01120080008823 â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilnius; įspÄti skolininkus R. K. ir J. K. dÄl skolos, t.y. 93 091,65 Eur skolos bendrovei, 1 063,44 Eur skolos bankui ir 139 Lt žyminio mokesÄio už praÅ¡ymo pateikimÄ hipotekos skyriui.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos teisÄja, sprÄsdama pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ , 2012 m. kovo 22 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti duomenis, kad skolininkams buvo įteikti/neįteikti 2009 m. sausio 26 d. ir 2009 m. vasario 25 d. įspÄjimai adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius; pateikti duomenis, kad buvo parengtas, iÅ¡siųstas ir įteiktas/neįteiktas praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ skolininko R. K. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), bei įkeisto daikto adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, pateikiant tinkamai patvirtintÄ jo kopijÄ ar originalÄ , duomenis apie jo įteikimÄ /neįteikimÄ ; taip pat pateikti raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius kad abu skolininkai vykdÄ prievolÄ per 2009 m. sausio 26 d. praneÅ¡ime dÄl kredito sutarties nutraukimo nustatytÄ terminÄ (duomenis, ar skolininkai mokÄjo įmokas ar ne).
Vykdydamas teismo nurodymus, pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui trÅ«kumų Å¡alinimo pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, jog skolininkai R. K. ir J. K. paraiÅ¡koje kreditui gauti registracijos ir gyvenamosios vietos adresu nurodÄ (duomenys neskelbtini), Vilnius, Å¡is adresas įraÅ¡ytas ir su AB DNB banku sudarytoje kredito sutartyje, todÄl visa korespondencija buvo siunÄiama Å¡iuo adresu. AB DNB bankas pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡Ä, jog informacijos apie skolininkams 2009 m. sausio 26 d. ir 2009 m. vasario 25 d. siųstų pretenzijų įteikimÄ neturi.
AB âLietuvos paÅ¡tasâ informavo bankÄ , jog apie registruotÄ sias paÅ¡to korespondencijos siuntas, siųstas 2009 metais, įteikimÄ pateikti neturi galimybÄs, nes yra pasibaigÄs dokumentų apie siuntų siuntimo/gavimo/įteikimÄ saugojimo laikas. PareiÅ¡kÄjas teismui taip pat pateikÄ skolos grafikÄ pagal paskolos sutartį, iÅ¡ kurio matyti, jog nei per banko 2009 m. sausio 26 d. raÅ¡te nustatytÄ 30 dienų įspÄjimo, nei per 2009 m. vasario 25 d. raÅ¡te nustatytÄ 10 dienų įspÄjimo terminÄ skolininkai mokÄjimų nevykdÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 11 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo bei gautus papildomus dokumentus laikÄ nepaduotais ir grÄ Å¾ino juos su visais priedais pareiÅ¡kÄjui. Teismas nutartyje nurodÄ, jog AB âLietuvos paÅ¡tasâ raÅ¡to kopija nepatvirtina aplinkybÄs, kad kreditorius tinkamai įvykdÄ pareigÄ informuoti skolininkus apie kredito sutarties nutraukimÄ .
Be to Å¡is įrodymas neatitinka įrodymų leistinumo reikalavimų. Teismas laikÄ, jog kreditorius nepaÅ¡alino pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, todÄl pareiÅ¡kimÄ laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.). III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄjas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ atskiruoju skundu praÅ¡o nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti kreditoriaus pareiÅ¡kimo tenkinimo klausimÄ iÅ¡ esmÄs arba perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, jog praneÅ¡imai dÄl kreditavimo sutarties nutraukimo buvo siųsti 2009 m. sausio 26 d. ir 2009 m. vasario 25 d., t.y. iki skundžiamoje nutartyje cituojamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr.3K-3-241/2009 priÄmimo. Teismas turÄjo atsižvelgti į aplinkybÄ, kad pradinis kreditorius AB DNB bankas negalÄjo žinoti, kad tokie praneÅ¡imai ateityje bus laikomi netinkamais. Skolininkai kreditavimo sutarties nevykdo nuo 2009 metų, kas leidžia teigti, kad jie kreditavimo sutartį laiko nutraukta.
GinÄo teisme dÄl sutarties nutraukimo taip pat nÄra. PareiÅ¡kÄjas, kaip naujasis kreditorius, negalÄjo kontroliuoti ir įtakoti banko veiksmų dÄl kredito sutarties sÄ lygų, pretenzijų siuntimo tvarkos ir negali įtakoti banko sprendimo dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko kreditavimo sutarties nutraukimo/nenutraukimo. Skolininkai savo gyvenamosios vietos adresu kredito sutartyje nurodÄ (duomenys neskelbtini), Vilnius, apie jos pasikeitimÄ bankas nebuvo informuotas, todÄl visa korespondencija ir buvo siųsta Å¡iuo adresu.
Informacijos apie registruotų paÅ¡to siuntų siuntimÄ 2009 metais, jų įteikimÄ /neįteikimÄ , AB âLietuvos paÅ¡tasâ nebesaugo, todÄl tokios informacijos pareiÅ¡kÄjas teismui pateikti negalÄjo. TaÄiau, jeigu registruotoji paÅ¡to siunta neįteikiama adresatui, voko kopija su žymomis grÄ Å¾inama siuntÄjui, todÄl pradiniam kreditoriui, negalint pateikti jokių AB âLietuvos paÅ¡tasâ grÄ Å¾intų vokų, tikÄtina, kad siųsti praneÅ¡imai buvo įteikti adresatams paÅ¡to siuntoje nurodytu adresu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo apskųstajai nutarÄiai panaikinti.
CivilinÄs bylos duomenys tvirtina, jog suinteresuotieji asmenys R. K. ir J. K. 2008 m. kovo 28 d. su AB DNB banku sudarÄ bÅ«sto kreditavimo sutartį, pagal kuriÄ bankas suteikÄ skolininkams iki 2044 m. vasario 29 d. 92 678,41 Eur kreditÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkti (b.l. 10-19). Kredito grÄ Å¾inimÄ bankui skolininkai 2008 m. balandžio 8 d. apdraudÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ (b.l. 9), be to, kredito grÄ Å¾inimo bei kitų kreditavimo sutartyje numatytų prievolių įvykdymo užtikrinimui skolininkai įkeitÄ pirmiau nurodytÄ butÄ (b.l. 35-37).
Suinteresuotiems asmenims (skolininkams) nustatytais terminais negrÄ Å¾inant kredito ir tinkamai nemokant palÅ«kanų, AB DNB bankas 2009 m. sausio 26 d. raÅ¡tu įspÄjo skolininkus dÄl kreditavimo sutarties sÄ lygų nevykdymo, apie susidariusiÄ 911,28 Eur skolÄ , nustatÄ jiems 30 kalendorinių dienų nuo Å¡io raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienos terminÄ banko reikalavimams įvykdyti bei įspÄjo skolininkus, kad, nepaÅ¡alinus pažeidimų nurodytu terminu, bankas svarstys klausimÄ dÄl sutarties nutraukimo (b.l. 25).
Bankas 2009 m. vasario 25 d. raÅ¡tu pakartotinai įspÄjo skolininkus dÄl netinkamo kreditavimo sutarties vykdymo, apie susidariusiÄ 1 371,95 Eur skolÄ , nustatÄ jiems 10 kalendorinių dienų nuo Å¡io raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienos terminÄ banko reikalavimams įvykdyti bei įspÄjo skolininkus, kad, nepaÅ¡alinus pažeidimų nurodytu terminu, bankas svarstys klausimÄ dÄl sutarties nutraukimo (b.l. 26). AB DNB bankas 2009 m. kovo 19 d. praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ apie draudžiamÄ jį įvykį, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 22).
Å iÄ iÅ¡mokÄ pareiÅ¡kÄjas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ AB DNB bankui iÅ¡mokÄjo dalimis pagal 2009 m. birželio 22 d. draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dalimis grafikÄ (b.l. 23). AB DNB bankas 2011 m. liepos 18 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido pareiÅ¡kÄjui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ visas reikalavimo teises skolininkų R. K. ir J. K. atžvilgiu (b.l. 6-8). AB DNB bankas 2011 m. spalio 7 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä skolininkams apie reikalavimo perleidimÄ pareiÅ¡kÄjui (b.l. 27).
PareiÅ¡kÄjas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ 2012 m. kovo 19 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrių su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ skolininkų R. K. ir J. K. iÅ¡ieÅ¡kojimo (b.l. 1-3). Atsižvelgiant į tai, kad AB DNB bankas 2011 m. liepos 18 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido pareiÅ¡kÄjui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ visas reikalavimo teises skolininkų R. K. ir J. K. atžvilgiu, tarp kurių ir visas hipotekos kreditoriaus teises, kylanÄias pagal 2008 m. balandžio 1 d. hipotekos lakÅ¡tÄ , pareiÅ¡kÄjas laikytinas hipotekos kreditoriumi.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 4.192 straipsnio 1 dalis gali bÅ«ti taikoma hipotekos kreditoriui ir tais atvejais, kai pasibaigia pagrindinÄ prievolÄ numatanti sutartis, jÄ nutraukiant vienaÅ¡aliÅ¡kai. PagrindinÄ prievolÄ nustatanti sutartis turi bÅ«ti nutraukta iki kreipiantis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipimo į įkeistÄ turtÄ . Hipotekos kreditorius prie praÅ¡ymo pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ hipotekos skyriui privalo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, kad pagrindinÄ prievolÄ nustatanti sutartis pasibaigÄ jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai prieÅ¡ terminÄ nutraukiant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-12-03 nutartis, civilinÄje byloje Nr.3K-3-1151/2003).NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo teismui nurodÄ, jog, skolininkams tinkamai nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų pagal 2008 m. kovo 28 d. kredito sutartį, t.y. nustatytais terminais negrÄ Å¾inant dalies kredito, nesumokant laiku palÅ«kanų, sutartis AB DNB banko 2009 m. kovo 9 d. buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.
Taigi kreditorius laikÄ, jog pagrindinÄ prievolÄ nustatanti sutartis pasibaigÄ jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus prieÅ¡ terminÄ . Atsižvelgiant į tai, kad vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas Å¡ios kategorijos bylose gali sukelti skolininkui labai sunkias pasekmes, priimanÄiam kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka užtikrinto turto hipotekos teisÄjui kyla pareiga patikrinti, ar prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , kreditorius laikÄsi įstatyme nustatytos privalomos vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo tvarkos â per sutartyje nustatytÄ terminÄ iÅ¡ anksto praneÅ¡Ä skolininkui apie sutarties nutraukimÄ .
Kaip tvirtina bylos duomenys, Å¡ių pareigų pirmosios instancijos teismas laikÄsi. NagrinÄjamu atveju kreditorius kartu su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pirmosios instancijos teismui pateikÄ skolininkams (įkeistų daiktų savininkams) R. K. ir J. K. adresuotus (jų adresÄ nurodant (duomenys neskelbtini), Vilnius) 2009 m. sausio 26 d. ir 2009 m. vasario 25 d. raÅ¡tus, kuriais AB DNB bankas skolininkus įspÄjo dÄl netinkamo kreditavimo sutarties sÄ lygų vykdymo, informavo apie susidariusios skolos dydį, nustatÄ, atitinkamai 30 ir 10 kalendorinių dienų terminus, skaiÄiuojamus nuo Å¡ių raÅ¡tų iÅ¡siuntimo dienos, banko reikalavimams įvykdyti ir įspÄjo skolininkus, jog, nepaÅ¡alinus sutarties sÄ lygų pažeidimų, bankas svarstys klausimÄ dÄl sutarties nutraukimo (b.l. 25-26).
Kreditorius taip pat teismui pateikÄ duomenis, jog registruotÄ laiÅ¡kÄ 2009 m. vasario 26 d. įteikÄ AB âLietuvos paÅ¡tasâ (paÅ¡to siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)LT), taip pat pateikÄ AB âLietuvos paÅ¡tasâ praneÅ¡imÄ , jog informacijos apie paÅ¡to siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)LT įteikimÄ adresatui neturi, nes pasibaigÄs dokumentų apie siuntų siuntimo/gavimo/įteikimÄ saugojimo laikas (b.l. 28-29). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas, nors pareiÅ¡kime dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir teigÄ, jog AB DNB bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai prieÅ¡ terminÄ nutraukÄ su skolininkais sudarytÄ 2008 m. kovo 28 d. kreditavimo sutartį, taÄiau pirmosios instancijos teismui nepateikÄ tokių duomenų â t.y. nepateikÄ nei AB DNB banko raÅ¡to (pareiÅ¡kimo) ar sprendimo dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, nei duomenų, kad toks dokumentas buvo adresuotas skolininkams, nei kad toks dokumentas buvo siųstas jiems apskritai ir pan.
Kaip jau minÄta, pareiÅ¡kÄjas teismui pateikÄ tik du įspÄjimus skolininkams dÄl netinkamo sutarties vykdymo, reikalavimo pažeidimus paÅ¡alinti ir įspÄjimo, kad, jų nepaÅ¡alinus, bankas svarstys apie sutarties nutraukimÄ (b.l. 25-26), taÄiau jokių duomenų apie tai, kad sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta, byloje nÄra.  CK 6.128 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡alis, nusprendusi pasinaudoti teise vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti sutarties, apie numatomÄ sutarties nutraukimÄ privalo iÅ¡ anksto praneÅ¡ti kitai Å¡aliai per sutartyje nustatytÄ terminÄ .
Å i teisÄs norma nenurodo tokio praneÅ¡imo formos, todÄl jÄ Å¡alys gali aptarti sutartyje. Jeigu sutartyje apie tai nekalbama, tai galima padaryti bet kokia forma, kuri, atsižvelgiant į konkreÄias aplinkybes, yra protinga ir priimtina, nes reikalavimas iÅ¡ anksto praneÅ¡ti nutraukiant sutartį laikomas įvykdytu, kai tokį praneÅ¡imÄ gauna kita Å¡alis (CK 6.166 str.), tai yra bÅ«tina praneÅ¡ti tokia forma ir priemonÄmis, kad kita Å¡alis gautų praneÅ¡imÄ . Tarp AB DNB banko ir R. K. bei J. K. 2008 m. kovo 28 d. sudarytos kreditavimo sutarties Nr.K-2402-2008-9 punkte 43 numatyta, jog, esant sutarties nutraukimo pagrindams, bankas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipdamas į teismÄ , prieÅ¡ 10 dienų iÅ¡siųsdamas kredito gavÄjui raÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ , nutraukti sutartį; sutarties nutraukimo terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo kredito gavÄjui dienos (b.l. 17).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. birželio 18 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr.3K-3-241/2009, kurioje dalyvaujanÄiu asmeniu (kreditoriumi) dalyvavo AB DnB NORD bankas (dabar AB DNB bankas), konstatavo, jog analogiÅ¡ka kreditavimo sutarties nuostata prieÅ¡tarauja imperatyviajai CK 6.218 straipsnio 1 dalies normai, todÄl kreditorius negali ja remtis įrodinÄdamas, kad antrajai sutarties Å¡aliai apie sutarties nutraukimÄ buvo tinkamai praneÅ¡ta. Vien praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ iÅ¡siuntimas skolininkui, taigi ir jo pateikimas hipotekos teisÄjui, nÄra tinkamas tokios procedÅ«ros įvykdymas, kitoks aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų CK 6.218 straipsnio 1 dalyje įtvirtintam imperatyvui, jog antrajai sutarties Å¡aliai privalo iÅ¡ anksto bÅ«ti praneÅ¡ta apie sutarties nutraukimÄ .
PažymÄtina, kad nors Å¡i Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis priimta 2009 m. birželio 18 d., t.y. po 2009 m. sausio 26 d. ir 2009 m. vasario 25 d. įspÄjimų iÅ¡siuntimo, taÄiau, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, joje esanÄiais iÅ¡aiÅ¡kinimais bÅ«tina vadovautis nagrinÄjamoje byloje, kadangi kasacinis teismas ne sukÅ«rÄ Ä¯ ateitį galiojanÄias teisÄs normas, o iÅ¡aiÅ¡kino turinį CK teisÄs normų, jau galiojusių ir susiklosÄiusių teisinių santykių metu.  Taigi, atsižvelgdamas į nurodytus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas, laikydamas su pareiÅ¡kÄjais sudarytÄ kreditavimo sutartį nutraukta prieÅ¡ terminÄ ir teikdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio visos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkų, pirmosios instancijos teismui kartu su pareiÅ¡kimu, be kitų duomenų, privalÄjo pateikti ne tik įspÄjimus skolininkams dÄl netinkamo sutarties vykdymo, bet ir duomenis, kad kreditavimo sutartis nutraukta prieÅ¡ terminÄ ir kad apie sutarties nutraukimÄ skolininkai yra tinkamai informuoti, t.y. kad praneÅ¡imas skolininkams buvo ne tik iÅ¡siųstas, bet ir įteiktas.
Pirmosios instancijos teismas 2012 m. kovo 22 d. nutartyje, nors ir ne visai tiksliai, tokį reikalavimÄ pareiÅ¡kÄjui nurodÄ (b.l. 40), taÄiau tokių duomenų, Å¡alindamas pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, pareiÅ¡kÄjas teismui nepateikÄ, dÄl ko pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamÄ pagrindÄ skundžiama nutartimi pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ laikyti nepaduotu. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjas kartu su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo taip pat turÄjo teismui pateikti duomenis apie tai, kad skolininkams įteikti įspÄjimai apie netinkamÄ sutarties vykdymÄ .
Ä® bylÄ pateiktas AB âLietuvos paÅ¡tasâ raÅ¡tas tokių aplinkybių nepatvirtina. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad pagal CK 6.109 straipsnį reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (1 d.); praneÅ¡imu apie reikalavimo perleidimÄ laikomas sutarties dÄl reikalavimo perleidimo pateikimas skolininkui (5 d.,); skolininkas privalo įvykdyti prievolÄ naujajam kreditoriui tik tuo atveju, kai Å¡is reikalaudamas pateikia ir reikalavimo perleidimo sutartį (7 d.).
CivilinÄs bylos duomenys tvirtina, jog AB DNB bankas 2011 m. spalio 7 d. raÅ¡tu, adresuotu skolininkams R. K. ir J. K., praneÅ¡Ä, jog bankas reikalavimo perleidimo sutartimi perleido UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ visas reikalavimo teises skolininkų atžvilgiu, kylanÄias iÅ¡ 2008 m. kovo 28 d. kreditavimo sutarties su visais vÄlesniais jos sÄ lygų pakeitimais ir papildymais bei visas kaip hipotekos kreditoriaus teises, kylanÄias iÅ¡ 2008 m. balandžio 1 d. hipotekos lakÅ¡to (b.l. 27). TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad Å¡is praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas skolininkams, kad jis buvo jiems įteiktas, taip pat kad skolininkams įteikta reikalavimo perleidimo sutartis.
Taigi byloje taip pat sprÄstinas klausimas, ar pareiÅ¡kÄjas gali panaudoti reikalavimo perleidimo faktÄ prieÅ¡ skolininkÄ . Kadangi Å¡ios aplinkybÄs pirmosios instancijos teisme nagrinÄtos nebuvo, apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, vykdÄ savo pareigÄ patikrinti, ar prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , kreditorius laikÄsi įstatyme nustatytos privalomos vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo tvarkos, pagrįstai įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ pateikti Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius duomenis, o pareiÅ¡kÄjui jų nepateikus â pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino pareiÅ¡kÄjui, todÄl hipotekos teisÄjas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, o apeliantas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamai nutarÄiai panaikinti, nenurodÄ ir teismas nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teismas              n u t a r i a :Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                                                   Alma UrbanaviÄienÄ