c1f815e9-bb33-48d1-9583-e596381e16b6 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr          Civilinė byla Nr.2-653-810/2011Procesinio sprendimo kategorija: 116.1;128.2; (S) ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo mėn. 1 d.Šiauliai                 Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Edita Dambrauskienė, sekretoriaujant Editai Petrevičienei, dalyvaujant pareiškėjui A. K.,suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus atstovei V.

P.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A. K. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriui dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo ir n u s t a t ė :                                               PareiÅ¡kėjas A. K. palaikė pareiÅ¡kimÄ , prašė nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad darbo knygutė KT-I Nr. 0370432, iÅ¡duota 1979-06-05 K.

A., gim. (duomenys neskelbtini), 2010-10-13 raÅ¡tas Nr. IS-430, iÅ¡duotas Karo prievolės administravimo tarnybos prie kraÅ¡to apsaugos ministerijos Panevėžio karo prievolės centro teritorinio Å iaulių skyriaus, priklauso pareiÅ¡kėjui K. A., a.k. (duomenys neskelbtini). Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas dirbto laiko ir laiko tarnaujant bÅ«tinoje karinėje tarnyboje įskaitymui į darbo staÅ¾Ä . PareiÅ¡kėjas paaiÅ¡kino, kad jis yra gimęs (duomenys neskelbtini) d. Sibire, Rusijoje.

Tituliniame darbo knygelės lape nurodyta, kad darbo knygelė yra iÅ¡duota A. K., gimusiam (duomenys neskelbtini) d., tai yra, įraÅ¡e neatitinka viena vardo raidė bei gimimo data, todėl joje esantys darbo laikotarpiai neužskaitomi skaičiuojant pareiÅ¡kėjo darbo staÅ¾Ä . Jo asmens tapatybės kortelėje yra nurodyti A. K., gim. 1955-06-02 d, duomenys. Ä® bylÄ pateikta Å iaulių vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus pažyma (b.l.14), kurioje yra nurodyta, kad 1993-08-26 d. pareiÅ¡kėjui iÅ¡duodant Lietuvos Respublikos piliečio pasÄ dėl techninės klaidos buvo pakeista gimimo data iÅ¡ (duomenys neskelbtini) d.

į 1955-06-02 d. pareiÅ¡kėjas paaiÅ¡kino, kad jo asmens kortelėje nurodyti duomenys - K. A. bei paskutinė darbovietė, iÅ¡ kurios jis buvo atleistas 1982-06-25 d., Å¡i darbovietė atitinka darbo knygelėje nurodytÄ darbovietę. Lietuvos paÅ¡to Å iaulių regiono iÅ¡duotoje pažymoje nurodoma, kad pareiÅ¡kėjas buvo priimtas į darbÄ 1990-12-10 d., kas atitinka darbo knygelėje esantį įraÅ¡Ä . Dėl karo prievolės administravimo tarnybos iÅ¡duotos pažymos priklausymo pareiÅ¡kėjui jis paaiÅ¡kino, kad Å¡ioje pažymoje nurodyta, jog pagal teritoriniame Å iaulių skyriuje esančiÄ sovietinę karinės įskaitos kortelę A.

K., Jono, gimęs 1956-09-15 d., atliko karinę tarnybÄ Sovietų armijoje. Å ioje pažymoje neatitinka nei pareiÅ¡kėjo vardas, nei pavardė, nei tėvavardis, nei gimimo data. A. K. nurodė, kad karinę tarnybÄ jis atliko Tuloje nuo 1973-11-15 iki 1975-11-04. PareiÅ¡kėjo kariniame biliete jo vardas, pavardė, tėvavardis ir gimimo data paraÅ¡yti su klaidomis, tačiau ten teisingai nurodyta jo gimimo vieta. PareiÅ¡kėjas nurodė, kad jis yra gimęs Krasnojarsko kraÅ¡te, Nozarovo rajone, Skarobogatovo kaime.

Pareiškėjo teigimu, reikalavimo dėl juridinio fakto nustatymo, kad 1976-04-01 išduota Tauragės skaičiavimo mašinų elementų gamyklos pažyma Nr. 97 priklauso pareiškėjui, jis atsisako.Suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus atstovė V. P. pareiškėjo pareiškimui neprieštaravo, siūlė jį patenkinti, nes pareiškėjo teismui pateiktų įrodymų pakanka, kad būtų nustatytas prašomas juridinę reikšmę turintis faktas.

Liudytoja R. K. parodė, kad pareiÅ¡kėjas A. K. yra jos sutuoktinis. Su juo jie susituokė 1978-08-19. A. K. mokyklÄ baigė 1973 metais. Tų pačių metų lapkričio mėnesį jis išėjo į armijÄ , tarnavo Tuloje. IÅ¡ armijos grįžo po dviejų metų.Bet kurioje proceso stadijoje asmuo, kreipęsis į teismÄ , turi teisę atsisakyti pareiÅ¡kimo reikalavimo (Civilinio proceso kodekso 3 str. 6 d., 140 str.). PaaiÅ¡kėjus, kad pareiÅ¡kėjo atsisakymas nuo pareiÅ¡kimo reikalavimo dėl juridinio fakto nustatymo, kad 1976-04-01 iÅ¡duota Tauragės skaičiavimo maÅ¡inų elementų gamyklos pažyma Nr. 97 priklauso pareiÅ¡kėjui, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (LR CPK 42 str. 2 d.), jo praÅ¡ymas tenkintinas, Å¡io reikalavimo atsisakymas priimtinas (LR CPK 140 str. 1 d.) ir civilinė byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (LR CPK 3 str. 6 d., 293 str. 1 d. 4 p.).

Proceso dalyviams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad vėl kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 3 str. 6 d., 294 str. 2 d.).Likusioje dalyje pareiÅ¡kimas tenkintinas.              IÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažymos (b.l.

3) matyti, kad A. K. skyriui pateikti dokumentai – karinis bilietas ir 1979-06-05 išduota darbo knygelė Nr. 0370432 neatitinka valstybinio socialinio draudimo pensijų draudimo stažui bei valstybinei socialinio draudimo pensijai skaičiuoti reikalingų dokumentų reikalavimų, nes juose nurodyti vardas, pavardė ir gimimo data neatitinka pareiškėjo duomenų. Pareiškėjo gimimo liudijime (b.l. 25-26) nurodyti pareiškėjo anketiniai duomenys – K. A., gim. (duomenys neskelbtini), jo asmens tapatybės kortelėje (b.l.

32) nurodyti anketiniai duomenys – K. A., gim. 1955-06-02 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus pažymoje (b.l.

14) nurodyta, kad A. K. 1993-08-26 iÅ¡duodant Lietuvos Respublikos piliečio pasÄ Nr. LV852892, buvo pakeista gimimo data iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į 1955-06-02. Darbo knygelėje Nr. KT-I 0370432 (b.l. 27-31) nurodyta, jog darbo knygelė iÅ¡duota asmeniui K. A., gimusiam (duomenys neskelbtini) d. PareiÅ¡kėjo paaiÅ¡kinimas, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 9, 10, 11) patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas dirbo darbo knygelėje nurodytose darbovietėse nurodytais laikotarpiais. Be to, liudytoja R. K. patvirtino pareiÅ¡kėjo paaiÅ¡kinimo metu nurodytÄ aplinkybę, jog A.

K. nuo 1973 metų lapkričio mėnesio tarnavo armijoje, Tuloje. Todėl, atsižvelgiant į surinktų įrodymų visumÄ , teismo nuomone, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Nustatytinas juridinę reikÅ¡mę turintis faktas, kad pareiÅ¡kėjui A. K. priklauso darbo knygutė KT-I Nr. 0370432, iÅ¡duota 1979-06-05 K. A., gim. (duomenys neskelbtini), ir 2010-10-13 raÅ¡tas Nr. IS-430, iÅ¡duotas Karo prievolės administravimo tarnybos prie kraÅ¡to apsaugos ministerijos Panevėžio karo prievolės centro teritorinio Å iaulių skyriaus.

Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas dirbto laiko ir laiko tarnaujant bÅ«tinoje karinėje tarnyboje įskaitymui į valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä . Vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 3 str. 6 d., 140 str., 259, 260, 263, 269, 270, 293 str. 1 d. 4 p., 307 str.1 d., 444 str. 2 d. 9 p., 448, teismasn u s p r e n d ž i a :Priimti pareiÅ¡kėjo A. K. pareiÅ¡kimo reikalavimo dėl juridinio fakto nustatymo, kad 1976-04-01 iÅ¡duota Tauragės skaičiavimo maÅ¡inų elementų gamyklos pažyma Nr. 97 priklauso pareiÅ¡kėjui, atsisakymÄ i civilinę bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti.

Proceso dalyviams iÅ¡aiÅ¡kinti, kad vėl kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiamaLikusioje dalyje pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad A. K., a.k. (duomenys neskelbtini), priklauso darbo knygutė KT-I Nr. 0370432, iÅ¡duota 1979-06-05 K. A., gim. (duomenys neskelbtini), ir 2010-10-13 raÅ¡tas Nr. IS-430, iÅ¡duotas Karo prievolės administravimo tarnybos prie KraÅ¡to apsaugos ministerijos Panevėžio karo prievolės centro teritorinio Å iaulių skyriaus. Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytas dirbto laiko ir laiko tarnaujant bÅ«tinoje karinėje tarnyboje įskaitymui į valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä .

                       Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti apskųstas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                        Edita Dambrauskienė  Â