c1f5d20a-cd1f-4a4b-be40-e3f86f2ae5a9 · Kauno apylinkės teismas

                                                                              Civilinė byla Nr. 2-16933-638/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-14961-2011-5Procesinio sprendimo kategorija:117.1.; 117.2.; 117.3.; 129.1. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2013 m. rugpjūčio 12 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Diana Labokaitė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese ir n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdomojoje byloje Nr. 0070/12/00246 „Swedbank“, AB, jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 str. 1 d. numatyta, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Â ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeičia antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas.IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad antstolio R. S. kontoroje vykdomas Kauno miesto apylinkės teismo vykdomasis dokumentas Nr. 2-19737-717/2011 dėl 2261,36 Lt skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų, 15 procentų dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 2157,46 Lt dydžio kredito sumÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės J.

M., a. k. (duomenys neskelbtini) kreditoriaus „Swedbank“, AB, naudai (vykdomosios bylos Nr. 0070/12/00246). Sprendžiant iÅ¡ 2013-07-11 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties ir jos priedo Nr. 1, pradinis kreditorius „Swedbank“, AB, perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy kreditinius reikalavimus į skolininkę J. M. pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19737-717/2011. Ä®vertinus pareiÅ¡kėjo pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad vykdomojoje byloje yra formalus pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , todėl pakeistinas iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB, naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju – Lindorff Oy.

IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 291 str., 596 str., teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0070/12/00246 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, į. k. 112029651, naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842.

Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .           Informuojame, kad pareiÅ¡kimas ir jo priedai yra pateikti ir Å¡i byla tvarkoma per Lietuvos teismų informacinės sistemos Viešųjų elektroninių paslaugų posistemį, prie kurio galite prisijungti interneto svetainėse www.teismai.lt ir www.epaslaugos.lt. pasirinkę Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo nuorodÄ . Pasirinkus prisijungimo bÅ«dÄ per iÅ¡orines sistemas, prie Viešųjų elektroninių paslaugų posistemio galite prisijungti, jeigu esate registruotas kvalifikuoto elektroninio paraÅ¡o naudotojas, turite lustinę asmens tapatybės kortelę arba per elektroninės bankininkystės sistemÄ (jeigu su banku esate sudaręs elektroninių paslaugų teikimo sutartį).

         Tuo atveju, jeigu neturite galimybės pasinaudoti nei vienu iÅ¡ aukščiau minėtų prisijungimo bÅ«dų, prisijungti prie Viešųjų elektroninių paslaugų posistemio galite teismo suteiktu kodu.           PraÅ¡ymÄ dėl prisijungimo duomenų iÅ¡davimo galite užpildyti teismo raÅ¡tinėje, Laisvės al. 103, Kaune, 132 kab., pateikus asmens tapatybę patvirtinantį arba įgaliojimus suteikiantį dokumentÄ . Teisėja                                                                                                                                     Diana Labokaitė