c1f5b784-cbf5-490d-bcb9-5d060be53d98 · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., nukentÄjusiajai O. B., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirbantis ir nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä:              L.
Legislator headnote
AI generatedc1f5b784-cbf5-490d-bcb9-5d060be53d98 · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas: Einant jÄ iÅ¡ nugaros kažkas pastÅ«mÄ ir iÅ¡plÄÅ¡Ä rankinÄ. Ji suklupo ir susitrenkÄ galvÄ , o nuo tempimo iÅ¡niro ranka. PamatÄ nubÄganÄius du jaunuolius. RankinÄs vertÄ 30 Lt., joje buvo piniginÄ 50 Lt. vertÄs, akiniai 70 Lt. vertÄs, tuÅ¡inukas 1 Lt., vertÄs, veidrodÄlis 1 Lt. vertÄs, vaistų pasas 3 Lt. vertÄs, knygelÄ 5 Lt. vertÄs, degtinÄs butelis 20 Lt. vertÄs. MaiÅ¡elyje buvo maisto produktų už 50 Lt. ir įvairių vaistų už 120 Lt., o piniginÄje 200 litų ir pensininko pažymÄjimas.
Full text
      Baudžiamoji byla Nr. 1-325-304/2014 m.       Proceso Nr. 1-86-1-00673-2014-9                       Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.3.1.; 1.2.29.3.; 1.1.10.1.; 1.1.8.13.; 1.1.8.10.1.; 2.3.6.                                                    TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS       N U O S P R E N D I S        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2014 m. gruodžio 30 d.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TelÅ¡iai             TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ, sekretoriaujant Viktorijai Stanienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui LaukaiÄiui, kaltinamajam L.
S., nukentÄjusiajai O. B., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirbantis ir nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä:              L.
S. 2014 m. liepos 3 d., apie 13 val. 10 min., TelÅ¡ių m., Muziejaus - M. V. gatves jungianÄioje atkarpoje, netoli gyvenamojo namo, esanÄio Muziejaus g. 65, TelÅ¡iai, panaudodamas fizinį smurtÄ O. B. atžvilgiu, jÄga pastumdamas nukentÄjusiÄ jÄ ir jai virstant bei kontaktuojant su kietais bukais - bukabriauniais daiktais, padarÄ nukentÄjusiajai muÅ¡tines žaizdas galvoje, deÅ¡inÄje blauzdoje bei deÅ¡inio žastikaulio iÅ¡nirimÄ , kas sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , ir iÅ¡ O. B. rankų jÄga iÅ¡plÄÅ¡Ä bei pagrobÄ rankinÄ 30 Lt. vertÄs, kurioje buvo piniginÄ 50 Lt. vertÄs, 200 Lt., akiniai 70 Lt. vertÄs, įvairÅ«s vaistai už 120 Lt., Å¡ratinukas 1 Lt. vertÄs, veidrodÄlis 1 Lt. vertÄs, butelis degtinÄs 20 Lt. vertÄs, maiÅ¡elis su maisto produktais už 50 Lt., knyga 5 Lt. vertÄs, kompensuojamų vaistų pasas 3 Lt. vertÄs ir O.
B. vardu iÅ¡duotas pensininko pažymÄjimas Nr. PP 044475, viso O. B. priklausanÄio turto už 550 Lt. Kaltinamajam ir prokurorui sutinkant, įrodymai tiriami sutrumpinta tvarka (LR BPK 273 str.).Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis L. S. parodÄ, kad kaltu jis pripažįsta pilnumoje, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir paaiÅ¡kino, kad 2014 m. liepos pradžioje Muziejaus gatvÄje, prie parduotuvÄs âSavaâ, stovÄjo kartu su iš matymo pažįstamu jaunuoliu Mindaugu, gÄrÄ alų ir pamatÄ einanÄiÄ senÄ moterį, kuri rankoje neÅ¡Äsi rankinÄ.
Kilo mintis jÄ apiplÄÅ¡ti. Abu nusekÄ moterį, bet rankinukÄ paÄmÄ jis. Moteriai praeinant pro juos, su Å¡onu jÄ užkliuvo ir stumtelÄjo. Ji virto. SenutÄ sužalojo netyÄia, traukdamas rankinukÄ . Galvojo, kad prabÄgdamas pagriebs rankinukÄ ir ji jį paleis, o kad taip įvyks, nenumatÄ. IÅ¡ rankinÄs paÄmÄ pinigus. Kiek tiksliai buvo pinigų negali pasakyti. Pensininko pažymÄjimÄ pamatÄ policijoje, o kai paÄmÄ rankinÄ, jo nematÄ, nekreipÄ dÄmesio, nes buvo reikalingi tik pinigai.
Buvo butelis degtinÄs, jį irgi paÄmÄ. Kitų daiktų sau neÄmÄ. Su ieÅ¡kiniu sutinka pilnumoje, pasižada žalÄ atlyginti per du-tris mÄnesius. Iki Å¡ios dienos nieko neatlygino, nes nežinojo nukentÄjusioios duomenų. Buvo susilaužÄs kojos pirÅ¡tÄ , todÄl neteko darbo. Dabar vÄl registruotas darbo biržoje, įsidarbins ir atsikaitys su nukentÄjusiÄ ja. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo kaltai, jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiosios parodymais, kita byloje surinkta medžiagaIÅ¡ L.
S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų patikrinimo vietoje matyti, jog jis patvirtino savo parodymus ir parodÄ kaip tarp Muziejaus ir ValanÄiaus gatvių pasivijo senÄ moterį ir jai iÅ¡ rankų iÅ¡plÄÅ¡Ä rankinÄ. Nuo patempimo moteris parvirto ant žemÄs, o jis nubÄgo į miÅ¡kelį ir patikrino rankinÄ bei piniginÄ. PaÄmÄ butelį degtinÄs ir iÅ¡ piniginÄs 15 litų, o kitus daiktus paliko ir jie rasti (b. l. 77-82, t. 1).IÅ¡ nukentÄjusiosios O. B. pagarsintų parodymų matyti, kad 2014 m. liepos 3 d., apie 13 val., grįžo autobusu iÅ¡ miesto ir iÅ¡lipo autobusų stotelÄje prie parduotuvÄs netoli MiÅ¡ko gatvÄs. Rankoje neÅ¡Äsi rankinÄ ir maiÅ¡elį su maisto produktais.
Einant jÄ iÅ¡ nugaros kažkas pastÅ«mÄ ir iÅ¡plÄÅ¡Ä rankinÄ. Ji suklupo ir susitrenkÄ galvÄ , o nuo tempimo iÅ¡niro ranka. PamatÄ nubÄganÄius du jaunuolius. RankinÄs vertÄ 30 Lt., joje buvo piniginÄ 50 Lt. vertÄs, akiniai 70 Lt. vertÄs, tuÅ¡inukas 1 Lt., vertÄs, veidrodÄlis 1 Lt. vertÄs, vaistų pasas 3 Lt. vertÄs, knygelÄ 5 Lt. vertÄs, degtinÄs butelis 20 Lt. vertÄs. MaiÅ¡elyje buvo maisto produktų už 50 Lt. ir įvairių vaistų už 120 Lt., o piniginÄje 200 litų ir pensininko pažymÄjimas.
IÅ¡siÄmÄ naujÄ pensininko pažymÄjimÄ ir vaistų pasÄ , surasti daiktai sugadinti ir netinkami naudoti, patyrÄ gydymo iÅ¡laidų, nes pirko tepalÄ , važinÄjo pas gydytojus, patyrÄ didelį stresÄ , todÄl reiÅ¡kia 1656 Lt. civilinį ieÅ¡kinį (b. l. 9-12, t. 1)IÅ¡ pagarsintų Liudytojos D. L. ir V. L. parodymų matyti, kad 2014 m. liepos 3 d., apie 13 val. 10 min., bÅ«nant namuose, adresu TelÅ¡iai, Muziejaus g. 65, pro langÄ pamatÄ kaip prie taku einanÄios senutÄs iÅ¡ nugaros pribÄgo du vaikinai.
Vienas, aukÅ¡tesnis ir su džemperiu, uždÄjÄs kapiÅ¡onÄ ant galvos, plÄÅ¡Ä iÅ¡ senutÄs rankų rankinÄ, bet moteris jÄ stipriai laikÄ ir susistumdÄ, todÄl paskambino policijai (b. l. 18-19, t. 1).IÅ¡ pagarsintų M. M. parodymų, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas dalyje nutrauktas, matyti, kad jis parodÄ, jog 2014 m. liepos pradžioje susitiko iš matymo pažįstamÄ Laimį ir abu Muziejaus gatvÄje prie parduotuvÄs âSavaâ gÄrÄ alų. Pro Å¡alį Äjo senutÄ, kuri rankoje neÅ¡Äsi rankinÄ.
Laimis ant galvos užsidÄjo kapiÅ¡onÄ ir pribÄgÄs iÅ¡ nugaros prie moters, stvÄrÄ už rankinÄs. Moteris rankinÄs nepaleido, todÄl Laimis dar kartÄ patempÄ ir moteris suklupo. SenutÄ rankinÄ paleido ir jie nubÄgo į miÅ¡kelį. Laimis patikrino rankinÄ, paÄmÄ 0,5 ltr. butelį degtinÄs ir piniginÄ, kurioje buvo keletas litų (b. l. 48-51, 56-57, t. 1). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 1623/14 (03) matyti, kad O. B. nustatytas muÅ¡tines žaizdas galvoje bei deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio žastikaulio iÅ¡nirimÄ galÄjo patirti bukos traumos pasÄkoje, tikimiausia virstant ir kontaktuojant su kietais/bukabriauniais daiktais, pavirÅ¡iais teisÄsaugos nustatytu ir užduotyje nurodytu laiku, 2014-07-03.
DÄl žastikaulio iÅ¡nirimo sveikata sutrikdoma ilgalaikiai ir O. B. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 19, t. 1)IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra takelis, jungiantis MiÅ¡ko g., tarp M. V. ir Muziejaus gatvių, TelÅ¡ių m. Ant žemÄs raudonos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ (b. l. 5-8, t. 1).IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įtariamojo L. S. parodymų patikrinimo metu rasti ir paimti rankinÄ, piniginÄ, pensininko pažymÄjimas, kompensuojamų vaistų pasas, knygelÄ, akiniai, veidrodÄlis, tuÅ¡inukas, nuolaidų kortelÄs buvo apžiÅ«rÄti ir jie priklauso nukentÄjusiajai O.
B..Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti: O. B. rankinÄ, piniginÄ, pensininko pažymÄjimas, kompensuojamų vaistų pasas, knygelÄ, akiniai, veidrodÄlis, tuÅ¡inukas, nuolaidų kortelÄs pagal pakvitavimÄ (naudojimui nebetinkami), grÄ Å¾inti nukentÄjusiajai O. B. ( 34 b. l. ). DÄl nusikalstamos veikos kvalifikacijos.          Surinkti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo L. S. veika kvalifikuota tinkamai pagal LR BK 180 str. 1 d., nes jis panaudodamas fizinį smurtÄ O.
B. atžvilgiu, atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ rankinÄ su joje buvusiais kaltinime nurodytais daiktais, iÅ¡ viso priklausanÄio turto už 656 litus, todÄl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalies sudÄtį. Veika kvalifikuota pagal BK 302 str. 1d., nes jis pagrobÄ dokumentÄ , t. y. pensininko pažymÄjimÄ Nr. ... BausmÄs skyrimas.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam L. S., teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str. nustatytais bausmÄs skyrimo pagrindais.
Kaltinamasis L. S. neteistas, jauno amžiaus, baustas administracine tvarka (b. l. 61-64, t. 1), nÄra UAB âŽemaitijos psichikos sveikatos centrasâ įskaitoje (b. l. 66, t. 1). Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į nusikalstamų veikų pobÅ«dį, jų pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, padaryti nusikaltimai priskiriami prie apysunkių tyÄinių nusikaltimų. AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymo tvarka (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).Viena iÅ¡ bausmÄs paskirÄių yra nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
L. S. teisiamas pirmÄ kartÄ , nedirbantis darbo paieÅ¡ka nutraukta įsidarbinus per darbo birÅ¾Ä UAB âKonsolÄâ (b. l. 67-68, t. 1), todÄl kaltinamajam skirtina bausmÄ nesusijusi su realiu laisvÄs atÄmimu, skiriant teismo įpareigojimus ( LR BK 75 str.).. Vadovaujantis LR BK 66 str. L. S. LR BPK 140 str. tvarka sulaikytas nuo 2014-08-12 13 val. 20 min. iki 2014-08-13 14 val. 00 min. į bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas - dvi paros (73-74, 87-88, b. l.).L. S. 2011-03-02 skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliktina iki įsiteisÄs teismo nuosprendis ( 87-88 b.l.)..Civiliniai ieÅ¡kiniai             NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ O.
B. ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 1656 litų sumai. (1000 litų â neturtinÄ Å¾ala, 656 litai - turtinÄ Å¾ala) (14 -15 b. l.). Kaltinamajam L. S. panaudojant fizinį smurtÄ , plÄÅ¡imo bÅ«du pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajai O. B. priklausantį turtÄ už 656 Lt, todÄl Å¡i suma iÅ¡ kaltinamojo priteistina nukentÄjusiosios turtinei žalai atlyginti (BPK 115 str. 1 d., CK 6.263 str., 6.279 str. 1 d.). DÄl kaltinamojo fizinio smurto panaudojimo, darant nusikalstama veikÄ , nukentÄjusioji buvo sužalota, patyrÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ nukentÄjusiajai, senyvo amžiaus moteriai, O.
B. fizinį skausmÄ , dÄl sužalojimų operuota, patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinį sukrÄtimÄ , pažeminimÄ . Å itie iÅ¡gyvenimai pripažintini neturtine žala ir įvertintini pinigais, todÄl iÅ¡ kaltinamojo priteistinas neturtinÄs žalos atlyginimas. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , nukentÄjusiajai O. B. priteistina 1000 litų neturtinei žalai atlyginti (BPK 115 str. 1 d., CK 6.250 str., 6.279 str. 1 d.).              Šiaulių teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 941,59 Lt sumai, kuri sudaro ValstybinÄs ligonių kasos patirtos iÅ¡laidos už nukentÄjusiajai O.
B. suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas ( 22-26 b. l.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, todÄl ieÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas ( LR Sveikatos draudimo įstatymo 30 str. 1p., LR CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d.).Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti bei saugomus byloje- O. B. rankinÄ, piniginÄ, pensininko pažymÄjimÄ , kompensuojamų vaistų pasÄ , knygelÄ, akinius, veidrodÄlį, tuÅ¡inukÄ , nuolaidų korteles pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti turto savininkei O.
B..              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297,298 str., 312 str., 313 str.                           n u s p r e n d Ä: L. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 180 str. 1d. ir 302 str. 1 d. ir nuteisti:pagal BK 180 str.1 d. â laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.pagal BK 302str.1 d. - laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p. dalimi paskirtÄ bausmÄ subendrinti apÄmimo bÅ«du griežtesnei bausmei apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ ir paskirti - laisvÄs atÄmimo bausmÄ1 metams ir 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 641 str. 1,2 d. bausmÄ sumažinti 1/3 ir nustatyti galutinÄ bausmÄ 1(vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 str. 1, 2 d. 5p., 67 str. 2 d. 2 p., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ L. S. atidÄti 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams, įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, pradÄti dirbti ir atlyginti turtinÄ Å¾alÄ 656 litus nukentÄjusiajai O.
B. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2014-08-12 9 val. 30 min. iki 2014-08-13 14 val. 00 min. ( 1 t. 73,74 b. l.) (2 paras), BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos 2014-12-30. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti kardomÄ jÄ priemonÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs O. B. civilinį ieÅ¡kinį turtinei ir neturtinei 1656 litus tenkinti pilnai ir priteisti iÅ¡ L.
S.. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnumoje, priteisti iÅ¡ L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 941,59 Lt už nukentÄjusiosios O. B. gydymÄ , ValstybinÄs ligonių kasos prie LR SAM (įmonÄs kodas 191351679), Atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000) naudai.Nuosprendis gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio priÄmimo dienos, per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                           Judita StaÅ¡eviÄienÄ