c1ecbd53-e920-46d8-b06b-3dca50ae2869 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 2ATP-8-579/2015Proceso Nr. 4-69-3-06551-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 64; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 straipsnio 3 dalį, n u s t a t Ä: Kauno apylinkÄs teisme buvo gauta administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ir â ATPK) 124 straipsnio 3 dalį.Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ 2015 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi nusiÅ¡alino nuo administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį suraÅ¡ytas S. B., nagrinÄjimo nurodydama, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo S. B. yra Kauno apylinkÄs teismo teisÄja, todÄl byla negali bÅ«ti nagrinÄjama Kauno apylinkÄs teisme. 2015 m. rugsÄjo 17 d. rezoliucija Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ patvirtino teisÄjos AudronÄs LevinskienÄs nusiÅ¡alinimÄ nuo nurodytos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo.2015 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį, perdavÄ Kauno apygardos teismo pirmininkui/Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkui sprÄsti bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui, klausimÄ .
Legislator headnote
AI generatedc1ecbd53-e920-46d8-b06b-3dca50ae2869 · Kauno apygardos teismas: Byla Nr. 2ATP-8-579/2015Proceso Nr. 4-69-3-06551-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 64; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 straipsnio 3 dalį, n u s t a t Ä: Kauno apylinkÄs teisme buvo gauta administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ir â ATPK) 124 straipsnio 3 dalį.Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ 2015 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi nusiÅ¡alino nuo administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį suraÅ¡ytas S. B., nagrinÄjimo nurodydama, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo S. B. yra Kauno apylinkÄs teismo teisÄja, todÄl byla negali bÅ«ti nagrinÄjama Kauno apylinkÄs teisme. 2015 m. rugsÄjo 17 d. rezoliucija Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ patvirtino teisÄjos AudronÄs LevinskienÄs nusiÅ¡alinimÄ nuo nurodytos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo.2015 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį, perdavÄ Kauno apygardos teismo pirmininkui/Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkui sprÄsti bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui, klausimÄ .
Full text
Byla Nr. 2ATP-8-579/2015Proceso Nr. 4-69-3-06551-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 64; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 straipsnio 3 dalį, n u s t a t Ä: Kauno apylinkÄs teisme buvo gauta administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ir â ATPK) 124 straipsnio 3 dalį.Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ 2015 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi nusiÅ¡alino nuo administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį suraÅ¡ytas S. B., nagrinÄjimo nurodydama, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo S. B. yra Kauno apylinkÄs teismo teisÄja, todÄl byla negali bÅ«ti nagrinÄjama Kauno apylinkÄs teisme. 2015 m. rugsÄjo 17 d. rezoliucija Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ patvirtino teisÄjos AudronÄs LevinskienÄs nusiÅ¡alinimÄ nuo nurodytos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo.2015 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotoja, laikinai einanti teismo pirmininko pareigas, Lina ŽemaitienÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį, perdavÄ Kauno apygardos teismo pirmininkui/Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkui sprÄsti bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui, klausimÄ .
NurodÄ, kad teisingumo interesai reikalauja užtikrinti teismo neÅ¡aliÅ¡kumÄ , todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo S. B. yra Kauno apylinkÄs teismo teisÄja, turÄtų bÅ«ti perduota nagrinÄti kitam teismui.Byla perduotina nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas nereglamentuoja nei administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo ar teismo nusiÅ¡alinimo pagrindų ir tvarkos, nei bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui sÄ lygų.
Pagal ATPK 249 straipsnio 2 dalį, ATPK nereglamentuojamų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , mutatis mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui. BPK 229 straipsnyje, reglamentuojanÄiame baudžiamosios bylos perdavimÄ iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui, numatyta, jog byla gali bÅ«ti perduota nagrinÄti kitam teismui siekiant užtikrinti svarbius valstybÄs saugumo, vieÅ¡osios tvarkos ar teisingumo interesus.TeisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ yra viena pagrindinių žmogaus teisių, ginamų tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu (Konstitucijos 29 straipsnis, 31 straipsnio 2 dalis, 109 straipsnis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis).
Konstitucinis Teismas 2001 m. vasario 12 d. nutarime yra konstatavÄs, kad asmens konstitucinÄ teisÄ, jog jo bylÄ iÅ¡nagrinÄtų neÅ¡aliÅ¡kas teismas, reiÅ¡kia tai, kad asmens bylos negali nagrinÄti teisÄjas, dÄl kurio neÅ¡aliÅ¡kumo gali kilti abejonių; teisÄjas, nagrinÄjantis bylÄ , turi bÅ«ti neutralus; teismo neÅ¡aliÅ¡kumas, kaip ir teismo nepriklausomumas, yra esminÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių užtikrinimo garantija, bÅ«tina teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, pasitikÄjimo teismu sÄ lyga, todÄl turi bÅ«ti Å¡alinamos prielaidos, galinÄios kelti abejonių dÄl teisÄjo ir teismo Å¡aliÅ¡kumo.Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad jeigu teisÄjas byloje yra proceso Å¡alis, o ta byla teisminga teismui, kuriame jis arba jo sutuoktinis, vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), taip pat jo sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs) dirba teisÄju (iÅ¡skyrus AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , Apeliacinį teismÄ ir VyriausiÄ jį administracinį teismÄ ), aukÅ¡tesnÄs pakopos teismo pirmininkas perduoda Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui.
Å i taisyklÄ taikoma ir tuo atveju, kai byloje proceso Å¡alis yra įstatyme nurodyti teisÄjo giminaiÄiai.Atsižvelgiant į tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-7683-358/2015 administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo S. B. yra Kauno apylinkÄs teismo, kuriam teisminga nurodyta administracinio teisÄs pažeidimo byla, teisÄja, pripažintina, kad tiek proceso dalyviams, tiek kitiems asmenims gali kilti pagrįstų abejonių dÄl Kauno apylinkÄs teismo teisÄjo, kuriam paskirta nagrinÄti minÄta byla, o kartu ir visų kitų Kauno apylinkÄs teismo teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo, todÄl remiantis pirmiau nurodytomis teisÄs aktų nuostatomis Å¡i byla perduotina nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui.Sprendžiant klausimÄ , kuriam konkreÄiam apylinkÄs teismui, esanÄiam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje, perduotina byla, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas atsižvelgia į Å¡ias aplinkybes: pirma, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkÄs teismui, kuris yra dideliu atstumu nutolÄs nuo proceso dalyvių gyvenamųjų ar veiklos vietų, kadangi vykimas į teismÄ užtruktų ilgai ir reikÅ¡tų dideles kelionÄs iÅ¡laidas; antra, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkÄs teismui, kurio darbo krÅ«vis apygardos kontekste ir taip yra didelis, ir papildomų bylų perdavimas šį krÅ«vį dar labiau padidintų.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas sprendžia, kad aukÅ¡Äiau aptartus kriterijus atitinka Jonavos rajono apylinkÄs teismas, kurio veiklos teritorija ribojasi su Kauno apylinkÄs teismo veiklos teritorija ir jis nÄra pernelyg nutolÄs nuo proceso dalyvių gyvenamųjų vietų, o Å¡io teismo krÅ«vis, lyginant su kitais Kauno apygardos teismo veiklos teritorijai priskirtais teismas, yra mažesnis už vidutinį apygardoje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 249 straipsnio 2 dalimi, Baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsniu, Teismų įstatymo 34 straipsnio 2 dalimi, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas, n u t a r i a: perduoti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.6.-7683-358/2015, kurioje S. B. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 straipsnio 3 dalį, nagrinÄti Jonavos rajono apylinkÄs teismui.BylÄ su nutartimi iÅ¡siųsti į Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ .Nutarties kopijas iÅ¡siųsti proceso dalyviams.Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.
Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas                                                            Evaldas Gražys