Legislator Case Law & Legislation
c1eb2ba5-f2b8-4dc3-bbf2-4804cd4e14b9 AI generated

c1eb2ba5-f2b8-4dc3-bbf2-4804cd4e14b9 · Kauno apygardos teismas

Case Number c1eb2ba5-f2b8-4dc3-bbf2-4804cd4e14b9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

nutartis yra nemotyvuota, teismas pažeidė CPK 270 str. 4 d. Nutartyje teismas pateikė tik bendrus teiginius, tačiau nenurodė, kodėl konkrečioje situacijoje nėra galima taikyti laikinųjų apsaugos priemonių. Teismas atsisakė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones vieninteliu motyvu – jog Å¡iuo atveju visuomenės interesų užtikrinimas yra svarbus, todėl netikslinga tenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ . Atkreiptinas dėmesys, jog kiekvienu atveju atsisakymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kaip ir bet kuris kitas teismo sprendimas, privalo bÅ«ti individualizuotas ir motyvuotas (LAT 2005-03-07 nutartis civ byloje Nr. 3K-3-169/2005, Europos Žmogaus Teisių Teismo bylos: Ruiz Torija v. Spain No. 18390/91, 1994 m. gruodžio 9 d., Hiro Balani v. Spain No. 18064/91, 1994 m. gruodžio 9 d., Georgiadis v. Greece No. 21522/93, 1997 m. gegužės 29 d., Higgins and others v. France, 1998 m. vasario 19 d., Karakasis v. Greece, No. 38194/97, 2001 m. sausio 17 d., Hirvisaari v. Finland Nr. 49684/99, 2001 m. gruodžio 25 d., Suominen v. Finland No. 37801/97, 2003 m. liepos 24 d., Pronina v. Ukraine No. 63566/00, 2006 m. birželio 18 d.), tačiau skundžiama nutartis Å¡io reikalavimo neatitinka. Sprendimas, kuriame teismas bendrai konstatuoja teismų praktikÄ ir bendrus teiginius, tačiau visiÅ¡kai neanalizuoja konkretaus byloje iÅ¡kilusio ginčo ir susidariusios situacijos, nevertina faktinių aplinkybių, negali bÅ«ti laikomas tinkamai motyvuotu.

Legislator headnote

AI generated

c1eb2ba5-f2b8-4dc3-bbf2-4804cd4e14b9 · Kauno apygardos teismas: visuomenės poreikiams; pripažinti negaliojančiu 2010 m. vasario 8 d. susitarimÄ tarp Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos ir Kauno laisvosios ekonominės zonos valdymo UAB dėl privačios žemės Kauno laisvojoje ekonominėje zonoje paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ros grafiko Nr. 4FS-31-(6.32); priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų bylinėjimosi iÅ¡laidas (b.l.1-10).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr.2S-1388-259/2010

(Proceso Nr. 2-21-3-01020-2010-4)

Pirmos instancijos teismo teisėja Violeta Miceikienė

 (S)

 Procesinio dokumento kategorija 110.1, 121.14, 122.4

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. rugpjūčio 24 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus, Egidijaus Tamašausko, apeliacine rašytinio proceso tvarka

iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovų E. M., A. K., R. K., K. K., A. K., R. Å ., Z. K., I. K., A. K., S. Å ., J. S., A. V., E. Å ., D. M., V. E. N. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno rajono

apylinkės teismo 2010 m. gegužės 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1667-540/2010, kuria atmestas ieškovų prašymas dėl laikinųjų apsaugos

priemonių taikymo civilinėje byloje pagal ieškovų E. M., A. K., R. K., K. K., A. K., R. Š., Z. K., I. K., A. K., S. Š., J. S., A. V., E. Š., D. M., V. P., V. E. N. ieškinį atsakovams Kauno apskrities viršininko administracijai ir Kauno LEZ

valdymo UAB dėl įsakymo panaikinimo ir susitarimo pripažinimo negaliojančiu,

n u s t a t ė :

IeÅ¡kovai kreipėsi į Kauno rajono apylinkės teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami panaikinti 2010 m. kovo 18 d. Kauno apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. 02-05-2379 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ros (Kauno r.)“ dalį

dėl E. M., A. K., R. K., K. K., A. K., R. Š., Z. K., I. K., A. K., S. Š., J. S., A. V., E. Š., D. M., V. P., V. E. N. žemių paėmimo

visuomenės poreikiams; pripažinti negaliojančiu 2010 m. vasario 8 d. susitarimÄ tarp Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos ir Kauno laisvosios ekonominės zonos valdymo UAB dėl privačios žemės Kauno laisvojoje ekonominėje zonoje paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ros grafiko Nr. 4FS-31-(6.32); priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų bylinėjimosi iÅ¡laidas (b.l.1-10).

Ieškiniui

užtikrinti ieÅ¡kovai prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti 2010 m. kovo 18 d. Kauno apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. 02-05-2379 galiojimÄ E. M., A. K., R. K., K. K., A. K., R. Å ., Z. K., I. K., A. K., S. Å ., J. S., A. V., E. Å ., D. M., V. P., V. E. N. atžvilgiu.

Kauno rajono apylinkės teismas 2010-05-10 nutartimi (b.l.11) ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetė.

Teismas nurodė, jog teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybės taikomos poveikio priemonės bÅ«tų neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimui bei

neatitiktų siekiamų teisėtų tikslų, jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, butų paneigti

kito (kitų) asmens (asmenų) interesai ir bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. Kadangi vieÅ¡ojo intereso sÄ voka yra vertinamojo pobÅ«džio, jos turinys gali bÅ«ti atskleidžiamas tik analizuojant konkrečios bylos

aplinkybes, o bendrÄ ja prasme vieÅ¡asis interesas reiÅ¡kia naudÄ visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovę. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju

visuomenės interesų užtikrinimas yra svarbus, todėl teismas sprendė, jog tenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ yra netikslinga.

Atskiruoju skundu (b.l.16-20)

ieškovai E. M., A. K., R. K., K. K., A. K., R. Š., Z. K., I. K., A. K., S. Š., J. S., A. V., E. Š., D. M., V. E. N. su teismo nutartimi nesutiko,

prašė nutartį panaikinti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos

priemones patenkinti, dėl šių motyvų:

1) nutartis yra nemotyvuota, teismas pažeidė CPK 270 str. 4 d. Nutartyje teismas pateikė tik bendrus teiginius, tačiau nenurodė, kodėl konkrečioje situacijoje nėra galima taikyti laikinųjų apsaugos priemonių. Teismas atsisakė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones vieninteliu motyvu – jog Å¡iuo atveju visuomenės interesų užtikrinimas yra svarbus, todėl netikslinga tenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ . Atkreiptinas dėmesys, jog kiekvienu atveju atsisakymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kaip ir bet kuris kitas teismo sprendimas, privalo bÅ«ti individualizuotas ir motyvuotas (LAT 2005-03-07 nutartis civ byloje Nr. 3K-3-169/2005, Europos Žmogaus Teisių Teismo bylos: Ruiz Torija v. Spain No. 18390/91, 1994 m. gruodžio 9 d., Hiro Balani v. Spain No. 18064/91, 1994 m. gruodžio 9 d., Georgiadis v. Greece No. 21522/93, 1997 m. gegužės 29 d., Higgins and others v. France, 1998 m. vasario 19 d., Karakasis v. Greece, No. 38194/97, 2001 m. sausio 17 d., Hirvisaari v. Finland Nr. 49684/99, 2001 m. gruodžio 25 d., Suominen v. Finland No. 37801/97, 2003 m. liepos 24 d., Pronina v. Ukraine No. 63566/00, 2006 m. birželio 18 d.), tačiau skundžiama nutartis Å¡io reikalavimo neatitinka. Sprendimas, kuriame teismas bendrai konstatuoja teismų praktikÄ ir bendrus teiginius, tačiau visiÅ¡kai neanalizuoja konkretaus byloje iÅ¡kilusio ginčo ir susidariusios situacijos, nevertina faktinių aplinkybių, negali bÅ«ti laikomas tinkamai motyvuotu.

2) nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieškovams palankaus teismo

sprendimo įvykdymas labai pasunkėtų. LAT ne kartÄ nurodė, jog laikinųjų apsaugos priemonių institutas tarnauja tam,

kad teisingumo vykdymas bÅ«tų ne tik formalus teisinio ginčo iÅ¡sprendimo aktas, bet kad procesinėmis priemonėmis bÅ«tų sudarytos sÄ lygos teismo priimtam sprendimui realiai įvykdyti (LAT 2006-04-24 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-290/2006, LAT 2004-11-10 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-518/2004 ir kt.). Esant realiam pavojui, kad ieÅ¡kovų teisės gali bÅ«ti pažeistos, laikinųjų apsaugos priemonių dėka bÅ«tina iÅ¡laikyti teisinių santykių status quo bÅ«klę, kas leistų ieÅ¡kovams, priėmus teismo sprendimÄ jų naudai, tikėtis, jog jis bus iÅ¡ tikrųjų įvykdytas. Tik pritaikius ieÅ¡kovų praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones Å¡ioje byloje bÅ«tų užtikrintas realus, o ne formalus teisingumo vykdymas. Ä®sakymu ieÅ¡kovams yra pradėta žemės sklypų paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ra. 2005-08-25 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 924 patvirtintų praÅ¡ymų paimti žemę visuomenės poreikiams pateikimo ir nagrinėjimo taisyklių 18 p. nustato, kad priėmus sprendimÄ pradėti žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«rÄ , pagal 2005-08-25 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 924 patvirtintas žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektų rengimo ir įgyvendinimo taisykles (toliau - Projektų rengimo taisyklės) rengiamas projektas. Projektų rengimo taisyklių 2 p. nurodo, kad projektai yra specialiojo teritorijų planavimo dokumentai. Žemės įstatymo 48 str. 3 d. numatyta, kad žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektuose atliekami tokie darbai: žemės sklypų padalijimas, atidalijimas. sujungimas ar amalgamacija, Å¡ių žemės sklypų pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties, naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymas, naujų kelių projektavimas, melioracijos sistemų pertvarkymas, specialiųjų žemės naudojimo sÄ lygų nustatymas arba pakeitimas, taip pat siÅ«lomų žemės servitutų projektavimas. Žemės įstatymo 48 str. 6 d. įtvirtina, kad pagal žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektÄ suformuotų ir pertvarkytų žemės sklypų kadastro duomenys įraÅ¡omi į Nekilnojamojo turto kadastrÄ Nekilnojamojo turto

kadastro įstatymo nustatyta tvarka. Padalijus, atidalijus ar sujungus žemės sklypus, kurie nuosavybės teisėmis

priklauso ieÅ¡kovams, ir pertvarkytų žemės sklypų kadastro duomenis įraÅ¡ius į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , o teismui priėmus palankų ieÅ¡kovams teismo

sprendimÄ , bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovų nuosavybės teisės, o dėl tokių pažeidimų ieÅ¡kovams

palankaus teismo sprendimo vykdymas labai pasunkėtų.

3) dėl vykstančių teisminių ginčų ieÅ¡kovų žemės sklypų paėmimas visuomenės poreikiams nėra aiÅ¡kiai apibrėžtas. IeÅ¡kovai dalyvauja teisminiuose ginčuose su Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija ir Kauno rajono savivaldybės administracija dėl 2009-09-17 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimo Nr. TS-346 „Dėl Kauno laisvosios ekonominės zonos teritorijos specialiojo plano tvirtinimo“ (administracinės bylos Nr. I-292-422/2010). Å iame ginče dalyvauja daugiau kaip 150 į Kauno laisvosios ekonominės zonÄ patenkančių žemės sklypų savininkų, kurie mano, kad patvirtinant Kauno laisvosios ekonominės zonos specialųjį planÄ buvo pažeistos jų teisės ir teisėti interesai. Atkreiptinas dėmesys, kad priimant įsakymÄ Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija jau žinojo apie vykstantį ginÄÄ , tačiau vis tiek remdamasi ginčijamu Kauno laisvosios ekonominės zonos specialiuoju planu įsakymÄ priėmė ir pradėjo ieÅ¡kovams priklausančių žemės sklypų paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«rÄ . Atsižvelgiant į tai, kad yra ginčijamas Kauno laisvosios ekonominės zonos specialusis planas bei Å¡io plano pagrindu priimtas įsakymas, darytina iÅ¡vada, kad negalima tokia teisinė situacija, kai ieÅ¡kovams priklausančių žemės sklypų paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ra vyksta toliau, t. y. ieÅ¡kovams priklausantys žemės sklypai yra padalijami, sujungiami ir atidalijami, nors yra pagrįstai ginčijami visi aktai, kurių pagrindu yra pradėta ieÅ¡kovams priklausančių žemių paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ra. Teisinė situacija, kai ieÅ¡kovams palankių teismų sprendimų atveju reikėtų atlikti papildomus veiksmus, pvz. keisti Nekilnojamojo turto kadastro duomenis, o valstybė patirtų papildomas nereikalingas iÅ¡laidas dėl ieÅ¡kovams priklausančių žemės sklypų projektų rengimo, prieÅ¡tarauja protingumo ir teisingumo principams. Todėl status quo bÅ«klės iÅ¡saugojimas Å¡iuo atveju yra bÅ«tinas, o tai galima padaryti tik pritaikius ieÅ¡kovų praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.

Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ (b.l.33-39) atsakovas Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija su atskiruoju skundu nesutiko, prašė jį atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistÄ , dėl Å¡ių motyvų:

1) ieÅ¡kovų argumentai, kad nutartis nemotyvuota, nepagrįsti. Teismas atsisakė taikyti laikinÄ sias priemones ne be motyvų, kaip teigia ieÅ¡kovai,

tačiau konstatuodamas vieÅ¡o intereso užtikrinimo svarbÄ . Laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas, kai

gali būti pažeistas viešas interesas, pripažįstamas ir teismų praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2009-11-26

nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1386/2009, Lietuvos apeliacinio teismo 2010-02-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-198/2010). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje, kurioje buvo ginčijamas Kauno apskrities virÅ¡ininko įsakymu patvirtintas žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektas, atsisakė taikyti praÅ¡omas reikalavimo užtikrinimo priemones, kadangi nebuvo nustatyta grėsmė, jog jų nepritaikius teismo sprendimo vykdymas pasunkės ar pasidarys neįmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-22 nutartis administracinėje byloje Nr. AS-63-272-08). Darytina iÅ¡vada, kad skundžiama nutartis yra motyvuota, atitinka susiformavusiÄ teismų praktikÄ , todėl jos naikinti nėra jokio pagrindo;

2) Å¡ioje byloje nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių bei nesustabdžius Kauno apskrities virÅ¡ininko 2010-03-18 įsakymo galiojimo, ieÅ¡kovams galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas nepasunkėtų ir galėtų bÅ«ti realiai įvykdytas. 2010-03-18 įsakymu, kurio galiojimÄ ieÅ¡kovai praÅ¡o sustabdyti, buvo patvirtintas žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno LEZ teritorijai plėsti) projekto 53,35 ha teritorijos ribų planas bei pradėta ieÅ¡kovų nuosavybės teisėmis valdomų žemės sklypų paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«ra. Å iuo įsakymu ieÅ¡kovams nuosavybės teise priklausantys žemės sklypai iÅ¡ ieÅ¡kovų visuomenės poreikiams nebuvo paimti, todėl nesustabdžius įsakymo galiojimo, ieÅ¡kovų nuosavybės teisės į žemės sklypus nepažeidžiamos. IeÅ¡kovų teiginiai, kad padalijus, atidalijus ar sujungus jų žemės sklypus ir pertvarkytų žemės sklypų kadastro duomenis įraÅ¡ius į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , o teismui priėmus palankų ieÅ¡kovams teismo sprendimÄ , bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovų nuosavybės teisės, ir dėl tokių pažeidimų ieÅ¡kovams palankaus teismo sprendimo vykdymas smarkiai pasunkėtų, nepagrįsti. Pažymėtina, kad žemės sklypų kadastro duomenų įraÅ¡ymas į Nekilnojamojo turto kadastrÄ nėra nuosavybės perėjimo valstybės nuosavybėn fakto įregistravimas, todėl ieÅ¡kovų nuosavybės teisės negali bÅ«ti pažeistos. Net ir pakeitus ieÅ¡kovams nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų kadastro duomenis ir įraÅ¡ius juos į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , ieÅ¡kovai ir toliau iÅ¡liktų žemės sklypų savininkais, o žemės sklypai nebÅ«tų pradėti naudoti visuomenės poreikiams.

3) skundo argumentas, jog dėl vykstančių teisminių ginčų ieškovų žemės sklypų paėmimas visuomenės poreikiams

nėra aiškiai apibrėžtas, yra visiškai nepagrįstas. Pirma, laikinųjų apsaugos priemonių tikslas -

užtikrinti teismo sprendimo įvykdymo realumÄ , todėl ieÅ¡kovų teiginiai, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, turės bÅ«ti atliekami papildomi veiksmai (Nekilnojamojo turto kadastro duomenų keitimas ir pan.) negali bÅ«ti laikomi pagrindu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Antra, ieÅ¡kovai nepagrįstai teigia, kad priimant 2010-03-18 įsakymÄ Nr. 02-05-2379, Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija jau žinojo apie vykstantį ginÄÄ , tačiau vis tiek, remdamasi ginčijamu Kauno laisvosios ekonominės zonos specialiuoju planu, ginčijamÄ Ä¯sakymÄ priėmė ir pradėjo žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«rÄ . Pažymėtina, jog 2009-09-17 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr.TS-346 patvirtintas Kauno

laisvosios ekonominės zonos specialusis planas tiek priimant 2010-03-18 įsakymÄ Nr. 02-05-2379, tiek ir Å¡iuo metu yra galiojantis (jo galiojimas nėra sustabdytas), todėl Kauno apskrities virÅ¡ininkas teisėtai bei pagrįstai priėmė

įsakymÄ . Trečia, ieÅ¡kovai nepagrįstai teigia, kad nėra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tų visuomenės poreikių ir vieÅ¡o intereso, dėl

kurio ieškovų prašomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas būtų negalimas. Vadovaujantis

LR Vyriausybės 1999-10-04 nutarimu Nr. 1094 „Dėl laisvųjų ekonominių zonų pripažinimo valstybinės svarbos ekonominiais projektais“ bei LR Vyriausybės 2007-05-09 nutarimu Nr. 464 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 4 d. nutarimo Nr. 1094 „Dėl laisvųjų ekonominių zonų pripažinimo valstybinės svarbos ekonominiais projektais“ pakeitimo“ Kauno laisvoji ekonominė zona pripažinta valstybei svarbiu ekonominiu projektu, kuris turi valstybinę svarbÄ ir yra svarbus visuomenės poreikiams. TokiÄ Kauno laisvosios ekonominės zonos svarbÄ visuomenei lemia LR Kauno laisvosios ekonominės zonos įstatymu nustatyti zonos tikslai - nustatytoje teritorijoje efektyviai panaudoti gretimÄ Kauno oro uostÄ , Å¡alia esančius geležinkelius ir automagistrales, efektyviai panaudoti Lietuvos geopolitinę padėtį, Kauno regiono potencialÄ ir Kauno miesto infrastruktÅ«rÄ , sudaryti palankesnes sÄ lygas užsienio investavimui, naujoms technologijoms bei naujoms darbo vietoms kurti. Kauno apygardos administracinis teismas 2005-03-29 sprendime administracinėje byloje Nr. I-45-413/05, o vėliau ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006-09-29 nutartyje administracinėje byloje Nr. A2-1489/2006

taip pat pripažino, kad visuomenės poreikiai, dėl kurių yra pradedama žemės paėmimo procedūra Kauno LEZ teritorijoje, yra aiškiai

išreikšti bei visiems žinomi ir suprantami. Žemės iš privačių savininkų

paėmimas Kauno LEZ teritorijoje yra vykdomas atskirais nustatytais etapais, kurie kartais užsitęsia dėl pačių žemės sklypų savininkų visiško nenoro

bendradarbiauti ir nuolatinio bylinėjimosi, tačiau tai nepaneigia ir niekaip negali paneigti įstatymu įtvirtintų visuomenės poreikių ir viešo intereso svarbos. Todėl ieškovų prašoma laikinoji apsaugos priemonė šioje byloje negali būti taikoma ne tik dėl to, kad nėra jokios grėsmės būsimo teismo sprendimo vykdymo pasunkėjimui, bet ir todėl, kad įstatymu įtvirtinti visuomenės poreikiai bei viešas interesas reikalauja, jog būtų imamasi visų priemonių žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrai nevilkinti ir tinkamai užbaigti.

4) laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo teismo sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todėl tokių priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagristos prielaidos, kad nesiėmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendinio, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Tačiau ieÅ¡kovai jokių pagrįstų prielaidų, kad nesustabdžius ginčijamo įsakymo galiojimo, bÅ«simo galimai jiems palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas, nenurodė bei jų nepagrindė.

Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ (b.l.44-47) atsakovas Kauno laisvosios ekonominės zonos valdymo UAB su atskiruoju skundu nesutiko, prašė jį atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistÄ , dėl Å¡ių motyvų:

1) skundo argumentai, jog nutartis yra nemotyvuota, nepagrįsti. Iš tikrųjų patys ieškovai nenurodė jokių argumentų ar įrodymų, patvirtinančių, kad laikinai nesustabdžius įsakymo galiojimo, teismo sprendimo įvykdymas pasunkės ar pasidarys neįmanomas. Teismas teisingai ir pagrįstai nurodė, jog šiuo atveju nėra ne tik grėsmės, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo vykdymas pasunkėtų ar pasidarytų negalimas, bet ir būtina užtikinti

vieÅ¡Ä interesÄ . LAT 2010-05-20 nutartyje civ. byloje Nr. 3K-P-186/2010 konstatavo, kad „jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje

argumentuotai atsakyta į pagrindinius iÅ¡nagrinėto ginčo aspektus, tai negali bÅ«ti pagrindas vien dėl formalių pažeidimų panaikinti iÅ¡ esmės teisingÄ teismo sprendimÄ â€œ.

2) pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nėra. IeÅ¡kovai nepagrįstai nurodo, jog padalijus, atidalijus ar sujungus žemės sklypus, kurie nuosavybės teisėmis jiems priklauso, ir pertvarkytų žemės sklypų kadastro duomenis įraÅ¡ius į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , o teismui priėmus palankų ieÅ¡kovams teismo sprendimÄ , bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovų nuosavybės teisės, o dėl tokių pažeidimų ieÅ¡kovams palankaus teismo sprendimo vykdymas smarkiai pasunkėtų. Teisės aktuose, reglamentuojančiuose tokių projektų rengimÄ , aiÅ¡kiai nurodyta, jog rengiant

žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektus, yra tik numatomi būsimi darbai, kurie turės būti padaryti, kai

bus priimtas apskrities virÅ¡ininko įsakymas patvirtinti projektÄ . Todėl nėra realios grėsmės, kad teismo sprendimo vykdymas pasunkės arba pasidarys negalimas.

3) ieškovų žemės paėmimas visuomenės poreikiams yra aiškiai apibrėžtas. Ieškovai nepagrįstai teigia, jog negalima tokia situacija, kai yra ginčijami administraciniai aktai, kurių pagrindu

pradėta žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūra, o „ieškovams priklausančių žemės sklypų

paėmimo visuomenės poreikiams procedūra vyksta toliau, t. y. ieškovams priklausantys žemės sklypai yra padalijami, sujungiami ir atidalijami“ ir

dėl to valstybė galimai turės papildomų išlaidų. Atkreiptinas dėmesys, jog vienintelė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo

įstatyminė sÄ lyga yra realios grėsmės buvimas, kad jų nepritaikius, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas pasunkės ar pasidarys neįmanomas. Vienintelis ieÅ¡kovų argumentas, neva įrodantis tokios grėsmės buvimÄ , yra tariamas žemės sklypų performavimas (prijungimas, atjungimas ir pan.), ruoÅ¡iant žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektÄ . Å is ieÅ¡kovų teiginys yra nepagrįstas, nes teisės aktuose, reglamentuojančiuose tokių projektų rengimÄ , aiÅ¡kiai nurodyta, jog rengiant

žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektus, yra tik numatomi būsimi darbai, kurie turės būti padaryti, kai apskrities

virÅ¡ininko įsakymu (skundžiamu įprasta tvarka) bus patvirtintas parengtas projektas. Dėl Å¡ios priežasties nėra jokio teisinio pagrindo taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonę ir laikinai stabdyti įsakymo galiojimÄ .

4) ieÅ¡kovai nepagrįstai teigia, kad Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, žinodama, jog yra ginčijamas Kauno laisvosios ekonominės zonos (toliau - Kauno LEZ) specialusis planas, patvirtintas 2009-09-17 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. TS-346 (toliau - Specialusis panas), vis tiek priėmė įsakymÄ ir pradėjo žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedÅ«rÄ . Pažymėtina, jog specialusis planas tiek įsakymo priėmimo dienÄ , tiek Å¡iuo metu yra galiojantis ir jo veikimas nėra niekaip apribotas, todėl Kauno apskrities virÅ¡ininkas visiÅ¡kai teisėtai bei pagrįstai priėmė įsakymÄ .

5) skundo teiginys, jog nėra skubaus ir neatidėliotino viešo intereso, dėl kurio ieškovų prašomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas būtų negalimas, nepagrįstas. Visuomenės poreikiai dėl žemės paėmimo yra aiškiai išreikšti Kauno LEZ įstatyme ir Vyriausybės 1999-10-04 nutarime Nr. 1094, kuriuo Kauno LEZ buvo pripažintas valstybinės svarbos ekonominiu projektu. Šie aktai yra teisėti ir galiojantys iki šiol. Kauno apygardos administracinis teismas 2005-03-29 sprendime administracinėje byloje Nr. I-45-413/05, o vėliau ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006-09-29 nutartyje administracinėje byloje Nr. A2-1489/2006 taip pat pripažino, kad visuomenės poreikiai, dėl kurių yra pradedama žemės paėmimo procedūra Kauno LEZ teritorijoje, yra aiškiai išreikšti bei visiems žinomi ir suprantami.

Atskirasis skundas atmestinas.

IÅ¡nagrinėjus bylÄ apeliacine tvarka yra nustatyta, jog byloje sprendžiamas ginčas dėl praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pagrįstumo, šį klausimÄ siejant su vieÅ¡o intereso ginče buvimu ar ne. Kauno rajono apylinkės teismas sprendė, kad nagrinėjamas ginčas yra susijęs su vieÅ¡o intereso apsauga, atmesdamas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones,

nurodė motyvuose, jog nagrinėjamu atveju visuomenės interesų užtikrinimas yra svarbus, todėl sprendė, jog

tenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ yra netikslinga. Teismas taip pat pažymėjo, kad praÅ¡ymas atmesti laikinÄ sias apsaugos priemones nepagrįstas ir dėl to, jog ieÅ¡kovai nepagrindė realios grėsmės, jog bÅ«simo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti ar tapti negalimas.

Atskiruoju skundu apeliantai įrodinėjo, kad

skundžiama nutartis yra nemotyvuota, tuo teismas pažeidė CPK 270 str. 4 d., be to, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieškovams palankaus

teismo sprendimo įvykdymas labai pasunkėtų, byloje taip pat taip pat nėra aiškiai išreikštų visuomenės

poreikių ir viešo intereso.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , nepažeidė įstatymo nuostatų, taip pat atsižvelgė į pareikÅ¡tų byloje reikalavimų prigimtį ir apimtį, todėl iÅ¡ esmės laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ iÅ¡sprendė teisingai.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamame ginče konstatuotinas viešojo intereso buvimas, kadangi ginčijamas byloje 2010 m.

kovo 18 d. Kauno apskrities viršininko įsakymas Nr. 02-05-2379 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams

procedÅ«ros (Kauno r.)“ reglamentuoja žemės paėmimo visuomenės poreikiams bÅ«tinumÄ Â plačiÄ ja prasme. Visuomenės poreikiai dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams tenkinti yra apibrėžti

Kauno LEZ įstatyme ir Vyriausybės 1999-10-04 nutarime Nr. 1094, kuriuo Kauno LEZ buvo pripažintas valstybinės svarbos ekonominiu projektu. Šie aktai yra nepakeisti ir galiojantys. Nagrinėjamu

klausimu suformuotoje teismų praktikoje pažymima, kad tokio pobūdžio bylose teismo pareiga yra užtikrinti viešojo intereso

apsaugÄ ir Å¡alinti bet kokias kliÅ«tis, pažeidžiančias ar galinčias pažeisti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Lietuvos Apeliacinio teismo teisėjų kolegija 2007-08-30 nutartyje civilinėje byloje Nr.2-579/2007 pažymėjo, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymu visų pirma turi bÅ«ti užtikrinama vieÅ¡ojo intereso apsauga. VieÅ¡ojo intereso buvimas ir jo apsaugos užtikrinimo bÅ«tinumas nulemia didesnę ar mažesnę ieÅ¡kovo ir atsakovo tarpusavio interesų pusiausvyros iÅ¡laikymo galimybę. Teisėjų kolegija atkreipė dėmesį ir į tai, jog vieÅ¡ajam interesui taip pat reikÅ¡minga yra ta aplinkybė, kad  projektuose susijusiuose

su visuomenės poreikių tenkinimu numatyti darbai turi būti atlikti laiku. Taip pat Lietuvos Apeliacinio teismo teisėjų kolegija 2007-04-19 nutartyje civilinėje

byloje Nr.2-246/2007 konstatavo, kad valstybė, kaip visuomenės politinė organizacija, privalo atstovauti viešajam interesui ir jį ginti. Teismo

pareiga yra užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir Å¡alinti bet kokias kliÅ«tis, pažeidžiančias ar galinčias

pažeisti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Todėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visų pirma turi užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir tik po to siekiama kreditoriaus (ieÅ¡kovo) ir skolininko (atsakovo) tarpusavio interesų pusiausvyros iÅ¡laikymo. Tuo atveju, jeigu

teismas nustato, kad laikinosios apsaugos priemonės gali pažeisti viešuosius interesus ir/ar sutrukdyti valstybei vykdyti visuomenės

apsaugos funkcijas, teismas turi atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.

Esant byloje Å¡ioms nustatytoms faktinėms aplinkybėms, teisėjų kolegija laiko, kad Kauno rajono apylinkės teismas pagrįstai atsisakė tenkinti praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekdamas apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .

Teisėjų kolegija nesutinka ir su atskirojo skundo argumentais, kuriuose nurodomas skundžiamos nutarties neatitikimas civilinio proceso įstatymo reikalavimams (LR CPK 270 str. 4 d.).  Pirmosios instancijos teismas nutarties motyvuojamojoje dalyje  teisingai ir pagrįstai nurodė, jog nagrinėjamu atveju nėra  grėsmės, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo vykdymas pasunkėtų

ar pasidarytų negalimas. LAT 2010-05-20 nutartyje civ. byloje Nr. 3K-P-186/2010 konstatavo, kad „jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje

argumentuotai atsakyta į pagrindinius iÅ¡nagrinėto ginčo aspektus, tai negali bÅ«ti pagrindas vien dėl formalių pažeidimų panaikinti iÅ¡ esmės teisingÄ teismo sprendimÄ â€œ. Å iuo atveju teismas, iÅ¡analizavęs visas faktines aplinkybes, teisingai ir pagrįstai nusprendė, kad nėra jokios grėsmės, jog nepritaikius ieÅ¡kovų praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonės, teismo sprendimo vykdymas pasunkės ar pasidarys neįmanomas, bei tokiam savo sprendimui pagrįsti pateikė ir pakankamus motyvus, todėl nutartis yra motyvuota ir pagrįsta byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo motyvus, jog netaikius byloje laikinųjų apsaugos priemonių būsimo galimo teismo sprendimo

įvykdymas pasunkėtų ar taptų negalimas. Ieškovų argumentas, kuriuo grindžiamas tokios grėsmės buvimas, yra būsimas

žemės sklypų performavimas (prijungimas, atjungimas ir pan.), ruoÅ¡iant žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektÄ . Å is ieÅ¡kovų teiginys yra nepagrįstas, nes teisės aktuose, reglamentuojančiuose tokių projektų rengimÄ , aiÅ¡kiai nurodyta, jog rengiant žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektus, yra tik numatomi bÅ«simi darbai, kurie turės bÅ«ti padaryti, kai įgaliota institucija  patvirtins parengtÄ projektÄ . Å is projektas gali bÅ«ti skundžiamas įstatymo nustatyta tvarka. Dėl Å¡ios priežasties nėra jokio teisinio ir faktinio pagrindo taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonę ir laikinai stabdyti skundžiamo įsakymo galiojimÄ .

Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ apeliacine tvarka, taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 dalys).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,

           n u t a r i a :

           atskirÄ jį skundÄ atmesti.Â

            Kauno rajono apylinkės teismo 2010-05-10 nutartį palikti nepakeistÄ .

Kolegijos pirmininkas                 Â

                                                                    Arvydas

Žibas

Kolegijos teisėjai                                                                                              Â

Leonas Jachimavičius

                                                                                                                          Egidijus

Tamašauskas