c1df4610-e7b1-416f-a377-437cfe6e4f88 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kazio KailiÅ«no ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarties dalies, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs vienam iÅ¡ atsakovų, civilinÄje byloje Nr. 2-2199-524/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios
Legislator headnote
AI generatedc1df4610-e7b1-416f-a377-437cfe6e4f88 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas UAB âAcumenâ 2010 m. liepos 21 d. KlaipÄdos apygardos teismui paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 108 400 Lt žalos, padarytos savavaliÅ¡kai naudojantis jam priklausanÄiu pastatu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), atlyginimo (b. l. 3-5). Taip pat praÅ¡Ä areÅ¡tuoti atsakovų (ne)kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankami â pinigines lÄÅ¡as. NurodÄ, kad atsakovai neturi jokio turto arba jis apsunkintas kitomis prievolÄmis; piktybiÅ¡kai neatlygintinai naudojasi svetimu turtu, trikdo ritmingÄ ieÅ¡kovo Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , destabilizuoja planuotÄ ieÅ¡kovo piniginių lÄšų judÄjimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-73/2011
Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 17 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kazio KailiÅ«no ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarties dalies, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs vienam iÅ¡ atsakovų, civilinÄje byloje Nr. 2-2199-524/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios
akcinÄs bendrovÄs âAcumenâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âRovÄâ,
uždarajai akcinei bendrovei âVelba 7â, uždarajai akcinei bendrovei â7 fazendaâ, uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio-Tauro grupÄâ, V. B. individualiai įmonei, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNekilnojamojo turto valdymasâ, dÄl žalos atlyginimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo.
IeÅ¡kovas UAB âAcumenâ 2010 m. liepos 21 d. KlaipÄdos apygardos teismui paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 108 400 Lt žalos, padarytos savavaliÅ¡kai naudojantis jam priklausanÄiu pastatu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), atlyginimo (b. l. 3-5). Taip pat praÅ¡Ä areÅ¡tuoti atsakovų (ne)kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankami â pinigines lÄÅ¡as. NurodÄ, kad atsakovai neturi jokio turto arba jis apsunkintas kitomis prievolÄmis; piktybiÅ¡kai neatlygintinai naudojasi svetimu turtu, trikdo ritmingÄ ieÅ¡kovo Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , destabilizuoja planuotÄ ieÅ¡kovo piniginių lÄšų judÄjimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. liepos
23 d. nutartimi (b. l. 7-8) ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino, atsižvelgdamas į ginÄo pobÅ«dį (turtinis) ir dydį bei į tai, kad atsakovų mokumas pradinÄje proceso stadijoje nežinomas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ atskiruoju skundu (b. l. 13-16) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarties dalį jo atžvilgiu ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti apelianto 100
000 Lt nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ . AtskirÄ jį skundÄ motyvuoja tuo, kad jis nuomoja ginÄo pastato patalpas iÅ¡ UAB â7 fazendaâ, kuris yra UAB âVelba 7â įsipareigojimų perÄmÄjas (b. l. 39). VÄ® Registrų centro duomenimis, ginÄo pastatas nuosavybÄs teise priklauso ne ieÅ¡kovui, o UAB âGrangerasâ (b. l. 42-43). Jokių pretenzijų ar raginimų atlaisvinti ginÄo patalpas nei iÅ¡ ieÅ¡kovo, nei iÅ¡ antstolio apeliantas negavo â atvirkÅ¡Äiai, gavÄs ieÅ¡kinį nedelsiant kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir tretįjį asmenį, norÄdamas taikiu bÅ«du iÅ¡sprÄsti konfliktÄ (b. l. 40). Siekdamas paneigti ieÅ¡kovo teiginį, jog atsakovai, konkreÄiai imant - apeliantas, neturi jokio turto arba jis yra apsunkintas kitomis prievolÄmis, pateikÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, sudarytus 2009 m. gruodžio 31 d. duomenimis (b. l. 36-38), ir iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko (b. l. 44-73).
IeÅ¡kovas âAcumenâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 76-78) skundÄ laiko nepagrįstu ir praÅ¡o skundžiamÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Pažymi, kad jeigu apelianto turtinÄ padÄtis, kaip kad jis teigia, bÅ«tų itin gera, jis nedelsdamas galÄtų pakeisti procesinÄ padÄtį (atlyginti ieÅ¡kovui visÄ padarytÄ Å¾alÄ ) ir paskui regreso tvarka pareikalauti sumokÄtos žalos atlyginimo sumos (ar jos dalies) iÅ¡ kaltų asmenų. Kadangi to nepadarÄ - vadinasi, apelianto turtinÄ padÄtis yra prasta.
Atsakovas UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ 2011 m. sausio 11 d. Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ papildomus įrodymus ir praÅ¡o prijungti juos prie bylos (CPK 314 str.). VÄliausiai (2010 m. III ketvirtį) sudarytas balansas, pelno (nuostolių) ataskaita patvirtina, kad apelianto turtinÄ padÄtis neblogÄja, taigi yra stabili, bendrovÄ veikia pelningai. IÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ turto areÅ¡to aktų registro, sudaryti 2011 m. sausio 4 d. duomenimis, liudija, kad per 5 mÄn., skaiÄiuojant nuo atskirojo skundo padavimo dienos, apeliantas neturÄjo jokių atsiskaitymo su kreditoriais problemų ir daugiau jam nebuvo pritaikyta turto areÅ¡tų, iÅ¡skyrus tuos, kurių praÅ¡Ä ieÅ¡kovas. Taip pat nurodÄ, kad norÄdamas konstruktyviai bendradarbiauti su dalyvaujanÄiais byloje asmenimis, apeliantas 2010 m. spalio 29 d. nutraukÄ ginÄo pastato patalpų nuomos sutartį su UAB â7 fazendaâ, o 6 050 Lt nuomos mokestį už 5 mÄn. įneÅ¡Ä Ä¯ antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ (CK 6.56 str.).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Atskiruoju skundu apeliantas ginÄija laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ , kurio buvimo nepatvirtina ieÅ¡kovo argumentai ir/ar įrodymai; praÅ¡o nuostolių atlyginimo užtikrinimo.
CPK 144 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti teismo sprendimo, jei jis bÅ«tų palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . Kadangi laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visada bÅ«na nukreiptas į ateitį, užtenka nustatyti, kad sprendimo vykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas, o ne kad sprendimo vykdymas neabejotinai pasunkÄs ar taps neįmanomas.
Teismui sprendžiant, ar bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pirminÄje civilinio proceso stadijoje (vos iÅ¡kÄlus bylÄ ) ir iÅ¡ Å¡iandieninių pozicijų žvelgiant į ateitį, iÅ¡vada dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo gali bÅ«ti faktinÄ (pvz., skolininkas sudarÄ preliminariÄ sutartį, įdÄjo skelbimÄ dÄl turto perleidimo) ar hipotetinÄ (teoriÅ¡kai įmanoma) (pvz., skolininko nuosavybÄs teise valdomas turtas lygus ar nežymiai virÅ¡ija skolas tretiesiems asmenims).
Taigi juridinį pagrindÄ imtis laikinųjų apsaugos priemonių sudaro konkretÅ«s faktiniai duomenys arba aplinkybÄs (modeliuojama situacija), leidžiantys pagrįstai manyti, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių gali atsirasti įstatyme numatytos neigiamos pasekmÄs. KonkretÅ«s faktiniai duomenys nustatomi atsižvelgiant į prievolÄs dydį, rūšį (sutartinÄ/deliktinÄ, solidari/subsidiari/dalinÄ, pirminÄ/regresinÄ, (ne)tiesioginÄ, pagrindinÄ/papildoma civilinÄ atsakomybÄ);
į atsakovo statusÄ (fizinis/juridinis asmuo), jo turtinÄ padÄtį, Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ ir pan. AplinkybÄs (modeliuojama situacija) siejamos su atsakovo elgesiu, kuris tiesiogiai gali ir nepažeisti teisÄs aktų reikalavimų, bet ieÅ¡kovui gali bÅ«ti nenaudingas. Pvz., atsakovas prisiima papildomų prievolių ir turimu turtu (lÄÅ¡omis) užtikrina savo arba treÄiųjų asmenų prievolių tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Tad jeigu kyla realus pavojus, kad ieÅ¡kovo teisÄs, priverstinai vykdant sprendimÄ , gali bÅ«ti pažeistos, laikinųjų apsaugos priemonių dÄka siekiama iÅ¡laikyti atsakovo turtinÄ padÄtį status quo.
Tai leistų tikÄtis ieÅ¡kovui, jog jeigu ieÅ¡kinys bus patenkintas, priimtas teismo sprendimas bus iÅ¡ tikrųjų įvykdytas.
SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas nevertina materialinio reikalavimo pagrįstumo, tik atsižvelgia, ar ieÅ¡kinio dalykas yra susijÄs su praÅ¡oma taikyti laikinųjų apsaugos priemonių rūšimi. Teismų praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-397/2005, 2006 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.
2-105/2006, 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-782/2007 ir kt.) pripažįstama, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas tada, kai
vyksta turtinis ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos, nes didelÄ ieÅ¡kinio suma objektyviai padidina teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . IeÅ¡kinio suma yra ne vienintelÄ, bet viena iÅ¡ pagrindinių aplinkybių, kuri gali patvirtinti arba paneigti grÄsmÄ, kad teismo sprendimas, jeigu jis bus palankus ieÅ¡kovui, gali likti neįvykdytas arba jo vykdymas gali pasunkÄti. IeÅ¡kinio dydis vertinamas ne absoliuÄiu skaiÄiumi, o subjektyviai, t. y. ar konkreÄiam subjektui ieÅ¡kinio suma yra didelÄ. Nors pagal bendrÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo tarp bylos Å¡alių taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi (CPK 178 str.), bet paskirstydamas įrodinÄjimo naÅ¡tÄ teismas taip pat atsižvelgia į tai, kuriai iÅ¡ bylos Å¡alių yra paprasÄiau (lengviau) įrodyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, esant minimalioms sÄ naudoms (CPK 3 str. 1 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje nr. 2-1422/2009). Geriausiai savo turtinÄ padÄtį žino, taigi ir gali jÄ Ä¯rodyti bÅ«tent atsakovas.
Kvestionuodamas žemesnÄs instancijos teismo nutartį, apeliantas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, apibÅ«dinanÄius jo
turtinÄ padÄtį: finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus bei duomenis iÅ¡ VÄ® Registrų centro apie nuosavybÄs teise turimÄ nekilnojamÄ turtÄ ir turto apsunkinimus (jei tokių yra). 2009 m. apeliantas uždirbo 9,8 mln. Lt, 2010 m. â 18,5 mln. Lt grynojo pelno (b. l. 36, 37), t. y. jo veikla yra pelninga. 2009 m. gruodžio 31 d. sudaryto apelianto balanso duomenimis (b. l. 37-38), apeliantas turÄjo nuosavo turto už 155 628 272 Lt; 2010 m. rugsÄjo 30 d. duomenimis (b. l. 98-99), â 155 655 357 Lt. Trumpalaikis materialus turtas siekia 46 mln. Lt, ilgalaikis â 76,5 mln. Lt. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų (b. l. 44-61) matyti, kad mažesnÄs ir didesnÄs rinkos vertÄs nekilnojamasis turtas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), apeliantui priklauso nuosavybÄs teise be jokių suvaržymų. IÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro (b. l. 87-93) įrodo, jog ieÅ¡kovo UAB âAcumenâ praÅ¡ymu nagrinÄjamoje ir kitoje civilinÄje bylose yra areÅ¡tuoti du
apelianto nekilnojamojo turto objektai, esantys atitinkamai (duomenys neskelbtini) (b. l. 44), ir (duomenys neskelbtini) (pastarasis pastatas dar
ir įkeistas).
Apeliantas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad 2010 m. spalio 29 d. jis perdavÄ subnuomotojui (UAB â7 fazendaâ) 2009 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡nuomotas ginÄo patalpas (b. l. 95). Pasinaudodamas CK 6.56 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 6 050 Lt nuomos mokestį už 2010 m. birželio â spalio mÄn. apeliantas deponavo PanevÄžio m. 5-ajme notarų biure (b. l. 94).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra konkreÄių faktinių duomenų, kurie patvirtintų apelianto ketinimus perleisti, paslÄpti, iššvaistyti turtÄ (lÄÅ¡as), kad apeliantas disponuoja milijoninÄs vertÄs turtu, kurio santykis su praÅ¡oma solidariai priteisti žalos atlyginimo suma lygus 0,00069 (108 400 Lt ÷ 155 655
357 Lt), kad apeliantas siÅ«lÄ ieÅ¡kovui taikiai iÅ¡sprÄsti konfliktÄ , nutraukÄ ginÄo patalpų nuomos sutartį ir grÄ Å¾ino patalpas, nuomos mokestį deponavo neÅ¡aliÅ¡ko treÄiojo asmens sÄ skaitoje, negalima daryti iÅ¡vados, jog apeliantui ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, todÄl kyla grÄsmÄ, kad sprendimas, jeigu ieÅ¡kinys bus patenkintas, gali likti neįvykdytas, jog apeliantas linkÄs piktybiÅ¡kai neatlygintinai naudotis svetimu turtu, pažeidinÄja ieÅ¡kovo teises, t. t. Tokiu atveju ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis naikinama, o klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs - atitinkama ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetama.
Atmetus ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo apelianto atžvilgiu, nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, jog apeliantas ateityje gali patirti nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kurių atlyginimÄ reikÄtų užtikrinti (CPK 147 str.), todÄl Å¡i atskirojo skundo dalis atmetama kaip de jure nepagrįsta.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu,
338 straipsniu,
n u t a r i a :
atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarties dalį dÄl
atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ, į. k. (duomenys neskelbtini), kurio buveinÄ registruota
(duomenys neskelbtini), (ne)kilnojamojo turto ir/ar piniginių lÄšų areÅ¡to panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â Å¡iÄ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAcumenâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo dalį atmesti.
LikusiÄ atskirojo skundo dalį dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo atmesti.
Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui â Centrinei hipotekos įstaigai.
TeisÄjai                                                                                                          DanutÄ
GasiÅ«nienÄ
                                                                                                                       Kazys
Kailiūnas
                                                                                                                      Gintaras PeÄiulis