c1dd39dd-9e69-40b5-bcd6-a5d8a3b68dae · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedteisių perÄmÄjos V. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. B. teisių ir pareigų perÄmÄjos V. A. ieÅ¡kinį atsakovams V. U., S. U. dÄl rentos sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, notarÄ V. J. (K.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ R.
Legislator headnote
AI generatedc1dd39dd-9e69-40b5-bcd6-a5d8a3b68dae · Lietuvos apeliacinis teismas: Jis 2005-2006 metais nepastebÄjo jos elgsenoje psichinÄs veiklos ir elgesio sutrikimų, nors ji ne vienÄ kartÄ lankÄsi dÄl kitų vidaus organų funkcijų sutrikimų. Po Å¡ios liudytojo apklausos teismo posÄdžio metu ekspertizÄ atlikÄs ekspertas V. D. davÄ galutinÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pakankamai objektyvių duomenų daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog sutarties sudarymo metu 2005 m. lapkriÄio 3 d. R. B. sirgo psichiniu sutrikimu ar buvo silpnaprotystÄs bÅ«senoje. Teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad įraÅ¡ai asmens sveikatos istorijoje, ambulatorinÄse kortelÄse patvirtina, kad tik 2007 metų kovo mÄnesį pirmÄ kartÄ užfiksuota, kad R.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-166/2013Procesinio sprendimo kategorijos: 21.4.1.2, 21.4.2.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Alvydas GailiÅ«nas, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
B. teisių perÄmÄjos V. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. B. teisių ir pareigų perÄmÄjos V. A. ieÅ¡kinį atsakovams V. U., S. U. dÄl rentos sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, notarÄ V. J. (K.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ R.
B., kurios teisių ir pareigų perÄmÄja Å¡iuo metu yra V. A., ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia 2005 m. lapkriÄio 3 d. iÅ¡laikymo iki gyvos galvos rentos sutartį, sudarytÄ tarp jos ir atsakovÄs V. U., taikyti restitucijÄ ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pagal ginÄijamÄ sutartį atsakovams perduotÄ nekilnojamÄ turtÄ . NurodÄ, kad 2005 m. lapkriÄio 3 d. ginÄijamoje sutartyje nurodyta, kad ji, rentos gavÄja, parduoda bendrojon jungtinÄn atsakovų nuosavybÄn rentos mokÄtojai V.
U. 0,0620 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), su jame esanÄiu gyvenamuoju namu, Å«kiniu pastatu, kitais statiniais â kiemo statiniais. Å ios sutarties 4 p. rentos mokÄtoja V. U. įsipareigojo iÅ¡laikyti R. B. iki mirties suteikdama jai maitinimÄ , drabužius, nupirkdama vaistus, iÅ¡skalbdama drabužius ir suteikdama bÅ«tinas paslaugas. Sutartyje taip pat numatyta, kad R. B. naudosis visu žemÄs sklypu su minÄtais pastatais iki gyvos galvos. Rentos mokÄtojams pažeidus sutarties sÄ lygas rentos gavÄjai suteikta teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti perduotÄ butÄ su rÅ«siu.
Å iÄ rentos sutartį ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia pagal CK 1.90 straipsnį, nes sandoris sudarytas dÄl suklydimo ir neatitiko tikrosios ieÅ¡kovÄs valios, nes ji nenorÄjo perleisti kito asmens nuosavybÄn savo turto tol, kol ji pati gyva. Sutarties sudarymo metu padarÄ klaidingÄ prielaidÄ , kad savo nekilnojamÄ jį turtÄ perleis atsakovei V. U. po savo mirties, o ne sutarties sudarymo metu. Nurodo, kad suklydo suklaidinta atsakovÄs V. U., kuri jai aiÅ¡kino, kad iki mirties galÄs gyventi savo name ir tik po mirties namas atiteks atsakovei.
AtsakovÄ nepaaiÅ¡kino, kad po sutarties sudarymo ji netenka nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ . Suklydimui įvykti įtakos turÄjo ir ieÅ¡kovÄs 78 metų amžius, bendrojo iÅ¡silavinimo, gyvenimiÅ¡kų žinių apie sandorius neturÄjimas, patiklumas, dÄl senatvÄs ji jautÄsi nesaugi, nebepajÄgi pasirÅ«pinti pati savimi, pateko į atsakovų įtakÄ , o Å¡ie stengÄsi jÄ Ä¯tikinti, kad sudariusi ginÄijamÄ sutartį bus saugi, aprÅ«pinta, prižiÅ«rÄta ir tebeturÄs savo namus.
Kadangi negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti dÄl psichinÄs bÅ«senos sandorį praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu ir Å¡iuo pagrindu. Teigia, kad sandoris prieÅ¡taravo gerai moralei (CK 1.81 str.), nes jo sudarymo metu nesuprato sutarties esmÄs, t .y. kad nebeturÄs savo nuosavybÄje ginÄijamo nekilnojamojo turto. Atsakovai Å¡iÄ svarbiausiÄ aplinkybÄ turÄjo akcentuoti, taÄiau elgÄsi prieÅ¡ingai ir jÄ klaidino. Tik vÄliau suprato, kad atsakovai jÄ klaidindami siekÄ užvaldyti jos turtÄ , ji jiems visiÅ¡kai nerÅ«pÄjo ir tinkamo sutartyje numatyto iÅ¡laikymo jai neteikÄ.
Jos tikroji valia buvo ta, kad nekilnojamasis turtas po jos mirties atitektų asmeniui, kuris jÄ globos, kÄ patvirtina vÄlesnis penkių testamentų suraÅ¡ymas. Paskutinis testamentas suraÅ¡ytas globÄjos V. A. naudai 2006 m. gegužÄs 16 d. Mano, kad sandoris turi bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu ir CK 1.80 straipsnio pagrindu, nes jo 5 punktas, kuriame nurodyta, kad ârentos mokÄtojams pažeidus sutarties sÄ lygas, rentos gavÄja turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti perduotÄ butÄ su rÅ«siuâ prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms â CK 6.439 str. ir CK 6.464 str., pagal kuriuos rentos gavÄjas turi teisÄ atgauti tÄ patį daiktÄ , kuris buvo perduotas rentos mokÄtojui.
Sutarties 5 punkte rentos mokÄtojai įvardinti daugiskaita, taÄiau tai prieÅ¡tarauja kitai sutarties daliai, kurioje nurodyta, kad rentos mokÄtoja yra tik V. U.. TodÄl nebeaiÅ¡ku, ar rentos mokÄtojai yra abu sutuoktiniai U., ar viena V. U.. Sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡ki, sutarties viena dalis negali prieÅ¡tarauti kitai jos daliai (LR CK 6.196 str. 1 d.). Å ie sutarties prieÅ¡taravimai patvirtina, kad sandoris buvo ruoÅ¡iamas greitai ir skubiai, nesudarius galimybÄs jo perskaityti, suvokti bei pasitarti su kitais asmenimis.
Neperleido savo turto V. U. vyrui S. U., su kuriuo nenorÄjo turÄti nieko bendra, taÄiau sutarties 1 p. įraÅ¡yta, kad perleidžia savo turtÄ bendrojon jungtinÄn atsakovų nuosavybÄn. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2011 m. birželio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ginÄydama 2005 m. lapkriÄio 3 d. rentos sutartį neįrodÄ CK 1.80, 1.81, 1.89 ir 1.90 straipsniuose numatytų sandorio negaliojimo pagrindų. SprÄsdamas dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu dÄl suklydimo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ji suklydo sudarydama sandorį.
Teismas įvertino tas aplinkybes, kad ginÄijama sutartis sudaryta notarine tvarka ir atitinka tokioms sutartims įstatymo keliamus reikalavimus. IÅ¡ sutarties turinio, notarÄs, atsakovÄs paaiÅ¡kinimų matyti, kad ieÅ¡kovÄ dalyvavo sudarant sutartį, jai buvo iÅ¡aiÅ¡kintas LR CK 6.393 ir 6.398 str. turinys ir tai, kad nuosavybÄs teisÄ rentos mokÄtojai į perduotÄ daiktÄ pereina rentos gavÄjai perdavus turtÄ ir suraÅ¡ius jo perdavimo-priÄmimo aktÄ , kurį šalys ir pasiraÅ¡Ä. Sutartis nÄra ypatingai ilga ir sudÄtinga, todÄl nesutiko su ieÅ¡kovÄs teiginiais, kad suklysta tik dÄl specialių žinių ar sandorių sudarymo patirties neturÄjimo.
Tos aplinkybÄs, kad atsakovai klaidino ieÅ¡kovÄ, elgÄsi nesÄ Å¾iningai, teismo nuomone, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ.SprÄsdamas dÄl rentos sutarties pripažinimo negaliojanÄia CK 1.89 straipsnio pagrindu, teismas vertino tiek ieÅ¡kovÄs bÅ«senÄ sudarant ginÄijamÄ sutartį, tiek ir sutarties turinį. IeÅ¡kovÄs R. B. bÅ«senai nustatyti ginÄijamo sandorio sudarymo dienai 2005 m. lapkriÄio 3 dienai buvo paskirta teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ, kurios metu buvo padaryta prielaida, kad ji 2005 m. lapkriÄio 3 d. sandorio sudarymo metu galÄjo sirgti psichiniu sutrikimu ir bÅ«ti silpnaprotystÄs bÅ«senoje, taÄiau galutinei iÅ¡vadai padaryti buvo apklaustas ieÅ¡kovÄs Å¡eimos gydytojas, kuris parodÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo trumparegÄ, blogai girdÄjo, bet tuo metu pas gydytojÄ ateidavo pati, nusipirkdavo vaistus, orientavosi aplinkoje.
Jis 2005-2006 metais nepastebÄjo jos elgsenoje psichinÄs veiklos ir elgesio sutrikimų, nors ji ne vienÄ kartÄ lankÄsi dÄl kitų vidaus organų funkcijų sutrikimų. Po Å¡ios liudytojo apklausos teismo posÄdžio metu ekspertizÄ atlikÄs ekspertas V. D. davÄ galutinÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pakankamai objektyvių duomenų daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog sutarties sudarymo metu 2005 m. lapkriÄio 3 d. R. B. sirgo psichiniu sutrikimu ar buvo silpnaprotystÄs bÅ«senoje. Teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad įraÅ¡ai asmens sveikatos istorijoje, ambulatorinÄse kortelÄse patvirtina, kad tik 2007 metų kovo mÄnesį pirmÄ kartÄ užfiksuota, kad R.
B. serga lÄtine gavos smegenų iÅ¡emija su ryÅ¡kia ataksija, kraujagysline demencija. 2007 m. rugpjÅ«Äio 3 d. ekspertizÄs akte taip pat buvo konstatuota, kad tik 2007 m. kovo 5 d. yra pirmieji duomenys apie tai, kad R. B. serga lÄtine galvos smegenų iÅ¡emija, kita kraujagyslinÄ demencija. Teismas įvertino ir tÄ aplinkybÄ, kad 2006 m. birželio 1 d. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl rentos sutarties nutraukimo, 2006 m. birželio 19 d. sudarÄ sutartį su advokatu, 2006 m. birželio 30 d. dalyvavo teismo posÄdyje, prisiekÄ, pasisakÄ dÄl praÅ¡ymų, davÄ paaiÅ¡kinimus, kurie patvirtina, jog R.
B. ginÄijamo sandorio sudarymo metu suprato savo veiksmų esmÄ ir juos valdÄ, suvokÄ sutarties pasekmes, tikslus ir kokios naudos ji nori iÅ¡ sudaromos sutarties. Tai, kad R. B. vÄliau pakeitÄ nuomonÄ dÄl asmenų, kurie jÄ turi prižiÅ«rÄti bei persigalvojo dÄl kitų aplinkybių, teismo nuomone, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad ir ginÄo sandorio sudarymo metu ji esminiai klydo, nesuprato savo veiksmų esmÄs ir negalÄjo jų valdyti ar kad su ja buvo elgiamasi nesÄ Å¾iningai ir nemoraliai.
Teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄs psichinÄ ir fizinÄ sveikata pablogÄjo praÄjus nemažai laiko po ginÄijamo sandorio sudarymo.Vertindamas sudaryto rentos sandorio naudingumÄ palyginus jį su testamentu, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tinkamai pagal sutarties sÄ lygas vykdoma iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartis lyginant su testamentu buvo naudingesnÄ ieÅ¡kovei, nes ji turÄjo teisÄ likti gyventi name ir juo naudotis iki gyvos galvos, tai užtikrino jos, vieniÅ¡os ir senyvo amžiaus asmens, iÅ¡laikymÄ , maitinimÄ , aprangÄ , pasirÅ«pinimÄ sveikatos priežiÅ«ra ir kitomis bÅ«tinomis paslaugomis (Sutarties 4 p.).
Tuo tarpu turto palikimas testamentu tokių garantijų nesuteikÄ, o ir jo pakeitimas ar panaikinimas, jei tarp testatoriaus ir palikÄjo kyla ginÄų, taip pat gali bÅ«ti ribotas (pvz., asmeniui tapus neveiksniu, kaip kad ir atsitiko Å¡iuo atveju).GinÄijamos rentos sutarties 5 punkte padarytÄ Ä¯raÅ¡Ä , kad ârentos mokÄtojams pažeidus sutarties sÄ lygas, rentos gavÄja turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti perduotÄ butÄ su rÅ«siuâ, o ne žemÄs sklypÄ su gyvenamuoju namu ir jo priklausiniais, teismas vertino kaip klaidÄ , nes tai patvirtino sandorį tvirtinusi notarÄ, tokios paÄios pozicijos laikÄsi ieÅ¡kovÄ kitoje byloje pareiÅ¡kusi reikalavimÄ nutraukti rentos sutartį.
Teismas taip pat nenustatÄ CK 6.439 ir 6.464 straipsniuose numatytų imperatyvių normų pažeidimo. Tai, kad sutarties 5 p. rentos mokÄtojai įvardinti daugiskaita kitiems sutarties punktams ir imperatyvioms įstatymo nuostatoms neprieÅ¡tarauja, nes turtas perduotas bendrojon jungtinÄn sutuoktinių nuosavybÄn. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄs R. B. teisių perÄmÄja V. A. praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 23 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti negaliojanÄia 2005 m. lapkriÄio 3 d. sutartį sudarytÄ tarp R.
B. ir V. U. bei taikyti restitucijÄ : grÄ Å¾inti R. B. nuosavybÄn sutartimi V. U. ir S. U. bendrojon jungtinÄn sutuoktinių nuosavybÄn perduotÄ R. B. nekilnojamÄ jį turtÄ : 0,0620 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esanÄiu gyvenamuoju namu 1A1p (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio bendras plotas 57,21 kv.m, viraline 211 ž/b.p. 211 m (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kiniu pastatu 311 ž/b.p. 21 m (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kitais statiniais (inžinieriniais) â kiemo statiniais (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Byloje yra pakankamai objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių galima padaryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog R. B., sudarydama ginÄijamÄ rentos sutartį, suklydo, todÄl Å¡is sandoris teismo sprendimu turÄjo bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu. Tai, kad ieÅ¡kovÄ suklydo iÅ¡ esmÄs patvirtina jos sudaryti keturi testamentai â trys iki rentos sutarties sudarymo ir vienas po jos. Paskutiniuoju testamentu yra paliktas turtas, kuris perleistas rentos sutartimi.
IeÅ¡kovÄ rentos sutarties nesuvokÄ dÄl savo amžiaus, specialių žinių neturÄjimo, sveikatos bÅ«klÄs, sudaromÄ sandorį laikÄ testamentu. Tai, kad ieÅ¡kovÄ buvo suklaidinta dÄl sutarties turinio patvirtina rentos sutartyje esanÄios klaidos. Jeigu notarÄ bÅ«tų aiÅ¡kinusi sutarties sÄ lygas, ji bÅ«tų pastebÄjusi padarytÄ klaidÄ . R. B. sutarties sudarymo metu buvo net 78 metų amžiaus, silpnos sveikatos, sirgo bendrine ateroskleroze, antro laipsnio aterosklerotine encelofatija, lÄtine smegenų iÅ¡emija.
Rentos sutarties sudarymo metu galÄjo sirgti psichiniu sutrikimu ir bÅ«ti silpnaprotystÄs bÅ«senoje, todÄl galÄjo nesuvokti sandorio esmÄs ir tai turÄjo esminÄs reikÅ¡mÄs suklysti sudarant rentos sutartį. Rentos sutartis buvo sudaryta iÅ¡ karto po notarÄs pasiÅ«lymo jÄ sudaryti bei įvertinus jos sveikatos bÅ«klÄ, klausÄ ir regÄ reiÅ¡kia, kad R. B. buvo suteiktas per trumpas laikas įsigilinti į siÅ«lomos sutarties turinį ir tai turÄjo įtakos R. B. suklysti iÅ¡ esmÄs sudarant Å¡iÄ rentos sutartį.
Teismas visiÅ¡kai nevertino ar R. B. sveikatos bÅ«klÄ turÄjo įtakos R. B. suklysti sudarant ginÄijamÄ sutartį.2. Rentos sutartis turÄjo bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia LR CK 1.81 straipsnio pagrindu. Atsakovai pasinaudojo fiziÅ¡kai silpnesnio žmogaus gebÄjimais tinkamai susiorientuoti situacijoje ir matydami jos nepastovumÄ , sukurstÄ sudaryti ginÄijamÄ rentos sutartį. Å i sutartis prieÅ¡taravo ieÅ¡kovÄs valiai, nes ji siekÄ iÅ¡laikyti turtÄ ir palikti jį po mirties jÄ globojanÄiam asmeniui.
Atsakovų veiksmai prieÅ¡taravo teisingumo, gerumo ir padorumo kriterijams.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai V. U. ir S. U. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti galioti. Nurodo, kad apeliantÄs pateiktas skundas neatitinka Å¡iam procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų, nes jame nÄra ginÄijamos teismo padarytos iÅ¡vados, o dÄstoma apeliantÄs nuomonÄ dÄl sandorio sudarymo iÅ¡ esmÄs suklydus ir jo prieÅ¡taravimo vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei.
Atsakovai pabrÄžÄ, kad apeliantÄ, dÄstydama argumentus, naudoja dvigubus aplinkybių vertinimo standartus. Ji teigia, kad ieÅ¡kovÄ tris pirmuosius testamentus sudarÄ suvokdama savo veiksmų prasmÄ, vÄliau sudarÄ rentos sutartį, taÄiau savo veiksmų nesuprato, o po to vÄl suvokÄ savo veiksmų prasmÄ ir sudarÄ paskutinį testamentÄ . ApeliantÄ nereikalauja apeliacinÄs instancijos teismo peržiÅ«rÄti teismo nustatytas aplinkybes ar teisÄs taikymo klausimus. Ji nÄra ginÄijamo sandorio Å¡alis, todÄl ji negali suteikti Å¡iam ginÄui teisingai iÅ¡spÄsti reikalingos ir naudingos informacijos.
ApeliantÄ, teigdama, kad sandoris prieÅ¡tarauja gerai moralei, nepateikÄ jokių tai pagrindžianÄių įrodymų. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Å ioje apeliacijoje nagrinÄjamas pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovÄs R. B. (teisių perÄmÄja V. A.) ieÅ¡kinys dÄl iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Vienu iÅ¡ ginÄijamos 2005 m. lapkriÄio 3 d. sutarties negaliojimo pagrindų ieÅ¡kovÄ nurodÄ CK 1.90 straipsnyje įtvirtintÄ dÄl suklydimo sudaryto sandorio negaliojimÄ .
Pagal CK 1.90 straipsnio 1 dalį dÄl suklydimo sudarytÄ sandorį teismas gali pripažinti negaliojanÄiu, jeigu nustatomos Å¡ios sÄ lygos: pirma, turi bÅ«ti konstatuotas suklydimo faktas; antra, turi bÅ«ti nustatyta, kad suklydimas buvo esminis; treÄia, suklydimo faktÄ galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu buvo suklysta dÄl esminių sandorio elementų, buvusių sandorio sudarymo metu, o ne dÄl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo. Be to, tam, kad sandoris bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu CK 1.90 straipsnio 1 dalyje nustatytu pagrindu, nepakanka konstatuoti, jog buvo iÅ¡ esmÄs suklysta â teismas kiekvienu atveju turi patikrinti, ar nÄra CK 1.90 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių sandoris neturi bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2007, 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-548/2011; 2012 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2012).
Suklydimas â tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas, kai neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai iÅ¡reiÅ¡kiama valia sudaryti sandorį. Vertinant, ar apskritai buvo suklysta, reikia atsižvelgti į teigianÄio, kad jis suklydo, asmens amžių, sveikatos bÅ«klÄ, iÅ¡simokslinimÄ , sandorio sudarymo ir kitas bylai svarbias aplinkybes. TaÄiau suklydimo faktas savaime dar nÄra pagrindas pripažinti sandorį negaliojanÄiu pagal CK 1.90 straipsnį, turi bÅ«ti konstatuojama, jog suklydimas buvo esminis.
Suklydimas laikytinas esminiu, kai buvo suklysta dÄl paties sandorio esmÄs, jo dalyko ar kitų esminių sÄ lygų arba dÄl kitokių aplinkybių, jeigu normaliai atidus ir protingas asmuo, žinodamas tikrÄ jÄ reikalų padÄtį, panaÅ¡ioje situacijoje sandorio nebÅ«tų sudarÄs arba bÅ«tų jį sudarÄs iÅ¡ esmÄs kitokiomis sÄ lygomis (CK 1.90 straipsnio 4 dalis).IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ R. B. 2005 m. spalio 7 d. sudarÄ testamentÄ , kuriuo visÄ savo turtÄ paliko V.
A., 2005 m. spalio 27 d. testamentu visÄ savo turtÄ paliko V. U., 2005 m. spalio 28 d. testamentu visÄ turtÄ paliko V. A., 2005 m. lapkriÄio 3 d. ginÄijama iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartimi turtÄ perdavÄ rentos mokÄtojos V. U. nuosavybÄn, 2006 m. gegužÄs 16 d. gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais ir žeme bei kitÄ turtÄ paliko V. A.. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad 2005â2006 metais ieÅ¡kovÄ aktyviai sprendÄ savo turtinius klausimus, per tÄ laikÄ sudarÄ keturis testamentus ir vienÄ iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį, kuriÄ ginÄija kaip sudarytÄ ieÅ¡kovei suklydus.TeisÄjų kolegija, sprÄsdama dÄl ieÅ¡kovÄs suklydimo sudarant iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį pirmiausia vertina tai, ar buvo suklysta dÄl sudaryto ir Å¡ioje byloje ginÄijamo sandorio esmÄs. Kaip vienÄ iÅ¡ suklydimo argumentų ieÅ¡kovÄ, o apeliaciniame skunde ir jos teisių perÄmÄja, nurodo tai, kad ji nesuprato, jog sudarius iÅ¡laikymo iki galvos sutartį ginÄo turtas pereis atsakovÄs nuosavybÄn, nes ieÅ¡kovÄs tikroji valia buvo palikti turtÄ po mirties.
Kolegija, vertindama ieÅ¡kovÄs ir jos teisių perÄmÄjos argumentus, pastebi, kad Å¡iuo atveju svarbu įvertinti sandorio Å¡alių elgesį iki jo sudarymo, po jo sudarymo bei įvertinti jį sudaryto ir ginÄijamo sandorio kontekste. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek jos teisių perÄmÄja Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu pripažino, jog ieÅ¡kovei R. B. buvo labai svarbus jos iÅ¡laikymo klausimas. Dar iki ginÄijamos iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties sudarymo ji sudarÄ tris testamentus, dviem iÅ¡ jų turtÄ paliko teisių perÄmÄjai V.
A., o vienu iÅ¡ jų atsakovei V. U.. VÄliau sudarÄ iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį, pagal kuriÄ Å¾emÄs sklypÄ su gyvenamuoju namu paliko atsakovei V. U.. Visi minÄti keturi sandoriai buvo sudaryti per vienÄ mÄnesį, t. y. nuo 2005 m. spalio 7 d. iki 2005 m. lapkriÄio 3 d. IeÅ¡kovÄ bei jos teisių perÄmÄja iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sandorį ginÄija iÅ¡ esmÄs dÄl to, kad jį sudarydama ieÅ¡kovÄ manÄ, jog tai yra eilinis testamentas, pagal kurį iki testatorÄs mirties turtas nepereina testamente nurodytam asmeniui.
TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iuo argumentu ir pažymi, kad ieÅ¡kovÄ dar iki iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties sudarymo žinojo kokia yra testamento kaip civilinio sandorio esmÄ. Tai, kad 2005 m. lapkriÄio 3 d. ieÅ¡kovÄ sudarÄ kitokį sandorį ir tai, kad ji suvokÄ Å¡ių dviejų sandorių skirtumus, patvirtina ginÄo Å¡alių elgesys po Å¡io sandorio sudarymo. Vienas esminių testamento ir iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties skirtumų yra tas, kad pirmuoju atveju testatorius negauna jokio iÅ¡laikymo, o jo sudarytas sandoris sukelia teisines pasekmes tik po testatoriaus mirties.
IÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties atveju rentos gavÄjas perduoda rentos davÄjo nuosavybÄn sutartyje nurodytÄ turtÄ , jam lieka teisÄ naudotis Å¡iuo turtu bei jis gauna iÅ¡laikymÄ iki gyvos galvos. Atsakovai į bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad jie ginÄo turtÄ apdraudÄ. Taip pat pateikÄ Ä¯rodymus apie 2006 m. birželio 19 â 2011 m. birželio 4 d. iÅ¡mokÄtas paÅ¡to perlaidas. Nors Å¡is įrodymas yra labiau reikÅ¡mingas sprendžiant iÅ¡laikymo iki gyvos galvos vykdymo klausimÄ , nagrinÄjamo ginÄo atveju jis yra reikÅ¡mingas iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ jÄ ieÅ¡kovÄs valiÄ sudaryti iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį.
IÅ¡ pateikto iÅ¡mokÄtų perlaidų sÄ raÅ¡o matyti, jog nuo 2006 m. birželio 28 d. iki 2007 m. birželio 8 d. pati ieÅ¡kovÄ asmeniÅ¡kai pasiimdavo perlaidų sumas. Å iuo atveju kolegija nevertina perlaidų sumų, mokÄjimo periodiÅ¡kumo, taÄiau pažymi, kad savo nevienkartiniu perlaidų pasiÄmimu ieÅ¡kovÄ patvirtino suvokianti sudaryto sandorio esmÄ. Be to, tai, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, jog atsakovai turi pareigÄ jÄ iÅ¡laikyti patvirtina ir 2009 m. kovo 25 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriame nurodyta, jog susitikimo su U. metu pati ieÅ¡kovÄ patvirtino U. pareigÄ iÅ¡laikyti jÄ iki gyvos galvos.
MinÄtos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ suvokÄ, kad iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sandoris skiriasi nuo anksÄiau sudarytų testamentų, nes sudariusi testamentus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ bÅ«simų paveldÄtojų jokio iÅ¡laikymo negaudavo. Be to, ieÅ¡kovÄ kaip vienÄ iÅ¡ suklydimÄ pagrindžianÄių argumentų nurodÄ tÄ aplinkybÄ, jog ji buvo suklaidinta dÄl sudaryto sandorio pasekmių, t. y. dÄl to, kad ji nežinojo, jog sudarydama iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį ji perduoda nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ su namu.
TeisÄjų kolegija pastebi, kad pagal sudarytÄ iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ atsakovÄs teikiamÄ iÅ¡laikymÄ bei jai liko teisÄ iki mirties naudotis ginÄo turtu. Vadinasi faktiÅ¡kai pagal sudarytÄ sandorį ieÅ¡kovÄ galÄjo gyventi ginÄo name bei iki gyvos galvos gauti iÅ¡laikymÄ . Å ioje byloje nÄra nagrinÄjamas klausimas dÄl minÄtų iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties sÄ lygų tinkamo vykdymo. Kaip jau buvo minÄta, suklydimas kaip sandorio pripažinimo negaliojanÄiu pagrindas turi bÅ«ti nustatomas sandorio sudarymo metu, o ne dÄl aplinkybių, kurios atsirado vÄliau, t. y. kaip sutartis buvo vykdoma.
IeÅ¡kovÄ kaip vienÄ iÅ¡ aplinkybių, galÄjusių nulemti ieÅ¡kovÄs neteisingÄ sandorio sÄ lygų supratimÄ nurodÄ jos amžių ir sveikatos bÅ«klÄ. Kolegija, pasisakydama dÄl Å¡io ieÅ¡kinio ir apeliacinio skundo argumento, nesutinka su apeliantÄs nuomone, jog teismas visiÅ¡kai nevertino ieÅ¡kovÄs sveikatos bÅ«klÄs, jai nustatytų susirgimų įtakos sudarytų sandorių tinkamam suvokimui. PrieÅ¡ingai, pirmosios instancijos teismas ne tik įvertino ieÅ¡kovei nustatytÄ diagnozÄ, bet ir ligos nustatymo laikÄ bei kitas faktines aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti apie ieÅ¡kovÄs gebÄjimÄ tinkamai suvokti ir tvarkyti turtinius klausimus.
Be to, teismas įvertino ir terminÄ , kuris praÄjo nuo ieÅ¡kovÄs sudarytų sandorių, tarp jų ir ginÄijamos iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties, iki jai nustatytos diagnozÄs, dÄl kurios ji galÄjo nesuvokti savo veiksmų ir negebÄti jų valdyti. Kolegija sutinka su atsakovų atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentais, kad ieÅ¡kovÄs gebÄjimas suvokti sudaromo sandorio esmÄ turi bÅ«ti vertinamas ne tik ginÄijamo sandorio kontekste, o ir visų kitų sandorių tarp jų ir kitų keturių jos sudarytų testamentų atveju.
Visi minÄti sandoriai buvo sudaryti nuo 2005 m. spalio mÄnesio iki 2006 m. gegužÄs mÄnesio, todÄl ieÅ¡kovÄs amžiaus ar sveikatos bÅ«klÄs kriterijus yra reikÅ¡mingas sprendžiant ne tik ginÄijamo sandorio tinkamÄ suvokimÄ , bet ir kitų sandorių teisingÄ interpretavimÄ . NagrinÄjamu atveju apeliantÄ nekvestionuoja ieÅ¡kovÄs gebÄjimo suprasti savo veiksmus ir juos valdyti sudarant testamentus, kuriais turtas buvo paliekamas jai paÄiai, todÄl tos paÄios faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos kitaip vertinant ieÅ¡kovÄs sveikatos bÅ«klÄ ar amžių sudarant kitus sandorius, kurie nÄra sudaryti apeliantÄs naudai.
Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovÄ savo veiksmais parodÄ, jog supranta ginÄijamo sandorio esminius skirtumus nuo anksÄiau sudarytų testamentų.Be to, apeliantÄ ieÅ¡kovÄs sudarytÄ sandorį ginÄija ir CK 1.81 straipsnio pagrindu. Pagal CK 1.81 straipsnio 1 dalį vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. VieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ nustato imperatyviosios Lietuvos Respublikos Konstitucijos, administracinÄs ir kitų teisÄs Å¡akų normos. PrieÅ¡taraujanÄiais vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei laikomi sandoriai, kuriuos sudaryti draudžiama įstatymo.
Lietuvos įstatymų nenustatyta âvieÅ¡osios tvarkosâ ar âgeros moralÄsâ sampratų; tai yra teisÄs doktrinos ir teismų praktikos užduotis. Å ių teisinių vertybių kategorijų turinys gali bÅ«ti kintantis. âVieÅ¡oji tvarkaâ apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybÄs teisinÄ sistema, o principai įtvirtinti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir kituose teisÄs aktuose. SÄ voka âgera moralÄâ taip pat yra vertinamoji; kilus geros moralÄs taikymo klausimui, teismas privalo taikyti bylos nagrinÄjimo metu pripažįstamus moralÄs standartus, vadovaudamasis objektyviuoju protingumo kriterijumi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-384/2009).
Å iuo atveju apeliantÄ reikalauja taikyti moralÄs standartus atsakovų veiksmams, nulÄmusiems ieÅ¡kovÄs apsisprendimÄ sudaryti ginÄijamÄ iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sandorį, įvertinti. Kaip teisingai nurodÄ apeliantÄ, ieÅ¡kovÄ R. B. 2005-2006 metais aktyviai sprendÄ savo turtinius klausimus. Tai, kad ji nebuvo tikra dÄl savo ateities, norÄjo bÅ«ti aprÅ«pinta ir prižiÅ«rÄta, patvirtina jos sudarytų sandorių skaiÄius. Å iuo atveju, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs sudarytas iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sandoris yra jai naudingesnis, nes jis suteikÄ ieÅ¡kovei galimybÄ likti gyventi savo namuose ir naudotis savo turtu bei suteikÄ teisÄ Ä¯ iÅ¡laikymÄ , kuris bÅ«tinas kasdieniniams poreikiams patenkinti.
TeisÄjų kolegija negali sutikti su ieÅ¡kove, kad ginÄijamas sandoris pažeidÄ teisingumo, gerumo ar padorumo kriterijus. Tai, kad tarp Å¡alių vÄliau kilo ginÄas dÄl Å¡io sandorio vykdymo, negali bÅ«ti vertinama kaip paties sandorio prieÅ¡taravimas geros moralÄs normoms.TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta ir neperžengdama apeliacinio skundo ribų, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys yra atmestas, yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu n u t a r i a: PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                              Algirdas GailiÅ«nas                                                                               DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas PoÅ¡kus                                                                                                                                               Â