c1db2ddb-eef6-41e8-a1fb-d6161f1cf1ef · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-257-283/2017Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00001-2017-8Procesinių sprendimų administracinÄse bylose kategorijos: 24.7.; 34.2.; 55.1.3.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 28 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: NijolÄs ÄekanauskienÄs, Dalios PranckienÄs ir DalytÄsZlatkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Danei Gvildienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovui advokato padÄjÄjui RamÅ«nui VilimaviÄiui, atsakovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybos atstovei A.
Legislator headnote
AI generatedc1db2ddb-eef6-41e8-a1fb-d6161f1cf1ef · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: Komisija,2016 m. gruodžio 14 d. posÄdyje apsvarsÄiusi PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡te nurodytÄ informacijÄ ir pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , nutarÄ siÅ«lyti Tarybai apriboti UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄjeprekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 val. (b. l. 27-28). Taryba 2016 m. gruodžio 29 d. posÄdyje priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabineiâ, kuriuo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinei, esanÄiai PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), apribojo prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 val. (b. l. 15-19).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-257-283/2017Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00001-2017-8Procesinių sprendimų administracinÄse bylose kategorijos: 24.7.; 34.2.; 55.1.3.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 28 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: NijolÄs ÄekanauskienÄs, Dalios PranckienÄs ir DalytÄsZlatkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Danei Gvildienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovui advokato padÄjÄjui RamÅ«nui VilimaviÄiui, atsakovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybos atstovei A.
R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â skundÄ dÄl sprendimo panaikinimo atsakovei PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybai. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ â(duomenys neskelbtini)â (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, ir BendrovÄ) administraciniam teismui pateikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä panaikinti PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybos (toliau â ir atsakovÄ, ir Taryba) 2016 m. gruodžio 29 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabineiâ (toliau â ir Sprendimas), kuriuo PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) esanÄioje Bendrovei priklausanÄioje kebabinÄje (toliau â ir kebabinÄ) prekybos alkoholiniais gÄrimais laikas buvo apribotas nuo 21.00 val. iki 9.00 val.
UAB â(duomenys neskelbtini)â skunde nurodÄ, kad toks Tarybos sprendimas yra neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas, pažeidžiantis Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo (toliau â Konkurencijos įstatymas) 4 ir 9 straipsnių, Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucija) 46 straipsnio nuostatas, garantuojanÄias sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ . BendrovÄs teigimu, PanevÄžio mieste visÄ parÄ alkoholiniais gÄrimais prekiaujama įmonÄse, esanÄiose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurių prieigose įvykdytos atitinkamai 66 ir 43 registruotos nusikalstamos veikos; kavos ir kokteilių baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), dirbanÄių iki 24 val., prieigose įvykdyta atitinkamai 47 ir 51 registruota nusikalstama veika, naktinio klubo â(duomenys neskelbtini)â, kokteilių baro â(duomenys neskelbtini)â ir alaus baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄių (duomenys neskelbtini) ir dirbanÄių nuo 22 val. iki 4 val., prieigose įvykdytos 48 registruotos nusikalstamos veikos.
PareiÅ¡kÄja pabrÄžÄ, kad nežiÅ«rint nurodytos kriminogeninÄs situacijos, paminÄtų įmonių vykdoma prekyba alkoholiniais gÄrimais nÄra apribota(b. l. 2-3). Teismo posÄdyje UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovas advokato padÄjÄjas R. VilimaviÄius,iÅ¡ esmÄs remdamasis skundenurodytais argumentais ir motyvais, praÅ¡Ä tenkinti skundÄ . BendrovÄs atstovo teigimu, PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (toliau â ir PanevÄžio m. ir r.
PK) pateiktiduomenys leidžia teigti, kad su PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) esanÄia vieta gali bÅ«ti siejami tik keturi teisÄs pažeidimai. PareiÅ¡kÄjos atstovas pažymÄjo, kad PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) esanÄiame pastate be kebabinÄs veikia ir uždarajai akcinei bendrovei ,, (duomenys neskelbtini)" (toliau â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â) priklausantis alaus baras, todÄl, pareiÅ¡kÄjos atstovo nuomone, bÅ«tent su Å¡ios įmonÄs veikla ir buvo susijÄ policijos įstaigos RaÅ¡te nurodyti teisÄs pažeidimų įvykiai.
Advokato padÄjÄjasR. VilimaviÄius patvirtino UAB â(duomenys neskelbtini)â skundo argumentus, kad skundžiamas Sprendimas yra diskriminacinio pobÅ«džio, bei tvirtino, jog RaÅ¡tÄ su pasiÅ«lymu apriboti prekybos laikÄ kebabineiPanevÄžio m. ir r. PK parengÄ tik dÄl to, kad 2016 m. lapkriÄio 24 d. pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ dÄl asmens sveikatos sužalojimo                  A. Smetonos gatvÄje netoli kebabinÄs, UAB â(duomenys neskelbtini)ânepateikÄ vaizdo stebÄjimo kamerų įrašų, neskaip tik tÄ Ä¯vykio dienÄ buvo sugedusi įranga.
AtsakovÄ PanevÄžio miesto savivaldybÄs taryba atsiliepimu praÅ¡Ä skundo netenkinti, motyvuodama, kad priimtas Sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas. AtsakovÄ nurodÄ, kad ginÄijamas Sprendimas priimtas atsižvelgus į 2016 m. gruodžio 2 d. iÅ¡ PanevÄžio m. ir r. PK gautame raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais prieinamumo reguliavimoâ (toliau â ir RaÅ¡tas) pateiktus duomenis apie nuo 2016 m. pradžios registruotus praneÅ¡imus apie įvairaus pobÅ«džio teisÄs pažeidimus, susijusius su UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄs veikla ir pasiÅ«lymÄ Å¡ioje maitinimo įstaigoje vykdomos prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ apriboti iki 20.00 val.
Policijos įstaigos pateiktas RaÅ¡tas buvo apsvarstytas 2016 m. gruodžio 14 d. įvykusiame PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo komisijos (toliau â ir Komisija) posÄdyje. Komisija nutarÄ siÅ«lyti Tarybai apriboti kebabinÄje prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21 val. iki 9 val. AtsakovÄ teigÄ, kad priimdama skundžiamÄ SprendimÄ , rÄmÄsi Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo (toliau â Alkoholio kontrolÄs įstatymas) 18 straipsnio 9 dalyje suteikta teise, atsižvelgus į prekybos alkoholiniais gÄrimais prekybos vietÄ , gyventojų, bendrijų, bendruomenių ar jų atstovų, visuomeninių organizacijų ir kitų institucijų raÅ¡tu pareikÅ¡tÄ nuomonÄ, policijos komisariatų pasiÅ«lymus, riboti laikÄ , kuriuo leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais.
PabrÄžÄ, kad Alkoholio kontrolÄs įstatymo nustatytu teisiniu reguliavimu siekiama sumažinti bendrÄ jį alkoholio suvartojimÄ , jo prieinamumÄ , ypaÄ nepilnameÄiams, piktnaudžiavimÄ alkoholiu, jo daromÄ Å¾alÄ sveikatai ir Å«kiui ir kad viena iÅ¡ tam tikslui skirtų priemonių ir yra Å¡io įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje vietos savivaldybÄs tarybai suteikta teisÄ riboti prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ . Taryba pabrÄžÄ, kad PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡te pateiktais duomenimis, prie kebabinÄs buvo sužaloti žmonÄs, pažeidinÄjama vieÅ¡oji tvarka, vagiamas turtas, todÄl priimant SprendimÄ , buvo siekiama pozityvių tikslų ir konstitucinių vertybių â visuomenÄs saugumo, vieÅ¡osios tvarkos, žmogaus sveikatos â apsaugos.
AtsakovÄ, remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinÄse bylose Nr. A261-517/2009 ir Nr. A756 -1047/2009 suformuota praktika, nurodÄ, kad Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalis neįpareigoja iÅ¡tirti ir nustatyti teisÄs pažeidimus. Taryba teigÄ, jog Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalis numato iÅ¡imties suteikimo galimybÄ, kuri savaime nulemia tam tikros grupÄs iÅ¡skyrimÄ , ir todÄl kritiÅ¡kai vertino BendrovÄs teiginius apie Konkurencijos įstatymo pažeidimÄ .
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodyti duomenys apie nusikalstamas veikas (duomenys neskelbtini) rodo, kiek teisÄs pažeidimų buvo registruota 500 m atstumu iki nurodytų vietų, todÄl nepatvirtina, kad Å¡ios veikos buvo padarytos bÅ«tent minÄtose vietose (b. l. 9-11).Teismo posÄdyje Tarybos atstovÄ A. R. praÅ¡Ä atmesti UAB â(duomenys neskelbtini)â skundÄ atsiliepime nurodytais motyvais ir argumentais. Teikdama papildomus paaiÅ¡kinimus, atsakovÄs atstovÄpabrÄžÄ, kad Taryba savo iniciatyva nerenka duomenų apie daromus teisÄs pažeidimus prekybos alkoholiniais gÄrimais vietose ir nesprendžia dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko ribojimo, Å¡is klausimas svarstomas tik gavus Alkoholio kontrolÄs įstatymeiÅ¡vardintų subjektų praneÅ¡imus ir pasiÅ«lymus.
Skundas atmetamas. Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracija (toliau â ir SavivaldybÄs administracija) 2016 m. sausio 7 d. iÅ¡davÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikusiÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â teisÄ nuo 8.00 val. iki 3.00 val. kebabinÄje, esanÄioje PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), pardavinÄti alkoholinius gÄrimus, skirtus vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti (b. l. 14). PanevÄžio m. ir r. PK 2016 m. gruodžio 2 d. SavivaldybÄs administracijai pateikÄ raÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais prieinamumo reguliavimoâ, kuriame pateikÄ duomenis apie policijos įstaigos įvykių registre registruotus teisÄs pažeidimus;vertinimÄ , kad Å¡ie įvykiai siejami su UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄsveikla; pasiÅ«lymÄ , remiantis Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalimi, apriboti kebabinÄjeprekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ iki 20 val. (b. l. 25-27).
Komisija,2016 m. gruodžio 14 d. posÄdyje apsvarsÄiusi PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡te nurodytÄ informacijÄ ir pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , nutarÄ siÅ«lyti Tarybai apriboti UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄjeprekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 val. (b. l. 27-28). Taryba 2016 m. gruodžio 29 d. posÄdyje priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabineiâ, kuriuo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinei, esanÄiai PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), apribojo prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 val. (b. l. 15-19).
Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl vietos savivaldybÄs tarybos teisÄs, dalyvaujant valstybÄs vykdomoje alkoholio kontrolÄs veikloje, riboti prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ . Alkoholio kontrolÄs įstatymo 1 straipsnyje yra įtvirtinti siektini Å¡iuo įstatymu nustatyto teisinio reguliavimo tikslai, tarp jų â ir mažinti bendrÄ jį alkoholio suvartojimÄ , jo prieinamumÄ , ypaÄ nepilnameÄiams, piktnaudžiavimÄ alkoholiu, jo daromÄ Å¾alÄ sveikatai ir Å«kiui; nustatyti teisÄs gaminti, parduoti, įvežti, importuoti ir eksportuoti Å¡iame įstatyme reglamentuojamus alkoholio produktus suteikimo Å«kio subjektams teisinius pagrindus.Alkoholio kontrolÄs įstatymas 3 straipsnyje nustato principus, kuriais vadovaujasi valstybÄ, vykdydama alkoholio kontrolÄs politikÄ , tarp jų â ir alkoholinių gÄrimų pardavimo ir vartojimo skatinimo ribojimas (4 punktas); juridinių asmenų, kurie verÄiasi alkoholio verslu, skatinimas prisidÄti įgyvendinant valstybÄs alkoholio kontrolÄs politikÄ (6 punktas); laisvos nuo alkoholio gyvenamosios aplinkos planavimo rÄmimas (10 punktas); socialinÄs aplinkos be alkoholio kÅ«rimo skatinimas (11 punktas).
Siekiant įgyvendinti numatytus tikslus, Alkoholio kontrolÄsįstatyme įstatymų leidÄjas įtvirtino nuostatas, kurios vietos savivaldybių taryboms suteikia diskrecijosteisÄ, įvertinus prekybos alkoholiniais gÄrimais vietÄ , gyventojų, bendrijų, bendruomenių ar jų atstovų, asociacijų ar kitų institucijų raÅ¡tu pareikÅ¡tÄ nuomonÄ, policijos komisariatų pasiÅ«lymus, riboti laikÄ , kuriuo leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais, neiÅ¡duoti licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais (18 straipsnio 9 dalis).
Teismas sprendžia, kad toks aukÅ¡Äiau nurodytas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog vietos savivaldybÄs taryba, veikdama bendruomenÄs interesais bei jos naudai,vykdydama teisÄs aktais pavestas funkcijas ir reaguodama į Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje iÅ¡vardintų organizacijų, institucijų, įstaigų pareikÅ¡tas nuomones ir pasiÅ«lymus dÄl neigiamų su prekyba alkoholiniais gÄrimais susijusių faktų, gali apriboti Å«kio subjektui alkoholio pardavimo laikÄ , taip siekdama saugoti ir ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
TaÄiau Å¡i Alkoholio kontrolÄs įstatymo savivaldybių taryboms suteikta diskrecijos teisÄ nÄra absoliuti, jÄ Ä¯gyvendinant negali bÅ«ti piktnaudžiaujama suteiktais įgaliojimais, turi bÅ«ti laikomasi vieÅ¡ojo administravimo srityje taikomų objektyvumo, nediskriminavimo, proporcingumo principų bei administracinių sprendimų priÄmimo tvarkos procedÅ«rinių reikalavimų. Konstituciniai teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai, Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatyme (toliau â VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) įtvirtintas proporcingumo principas, Vietos savivaldos įstatymo įtvirtintas bendruomenÄs ir atskirų savivaldybÄs gyventojų interesų derinimo principas reikalauja, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimami administraciniai aktai, kuriais apribojamos asmens teisÄs, turi bÅ«ti ne tik pagrįsti įstatymais, bet ir atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, o jais taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos pagrįstiems administravimo tikslams ir neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, be to, savivaldybÄs institucijų priimti sprendimai bendruomenÄs interesais neturi pažeisti įstatymų garantuotų atskirų gyventojų teisių.
Pagal nurodytų principų ir teisÄs normų prasmÄ, policijos įstaigos siÅ«lymas savivaldybÄs įgaliotai institucijai nÄra privalomas. Vietos savivaldybÄs taryba, priimdama sprendimÄ dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo, yra įpareigota įvertinti visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir,vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi, jį pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomas poveikio priemones â motyvuoti.Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalies taikymÄ , yra nurodÄs, kad Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintos nuostatos sudaro galimybes apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir paÅ¡alinti jo pažeidimus, kai iÅ¡duodant licencijÄ , buvo neįvertintos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, vÄliau nulÄmusios visuomenÄs interesų pažeidimÄ .
TeisminÄje praktikoje pažymima, jog prekybos alkoholiniais gÄrimais ribojimas nevertinamas kaip sankcija už konkreÄius teisÄs aktų pažeidimus, Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje nurodytos poveikio priemonÄs paskirtis yra atkurti tinkamÄ visuomenÄs ir verslo pusiausvyrÄ Â (2011 m. rugsÄjo 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-149-2814/2011; 2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-1221/2012; 2014 m. gruodžio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2144/2014, 2015 m. liepos 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1698-624/2015, 2015 m. spalio 16 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1932-146/2015; 2016 m. balandžio 14 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-745-525/2016 ).UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄ yra įsikÅ«rusi A.
Smetonos ir Vasario 16-osios gatvių sankirtoje, A. Smetonos gatvÄ yra viena iÅ¡ centrinių PanevÄžio miesto gatvių, joje yra įsikÅ«rusios įvairios įstaigos, ši gatvÄ eina per gyvenamųjų namų rajonÄ . Teismo vertinimu, dÄl tokios A. Smetonos gatvÄs padÄties PanevÄžio miesto savivaldybÄ yra įpareigota ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir imtis priemonių, kad Å¡ioje miesto dalyje bÅ«tų užtikrinamas visuomenÄs saugumas bei vieÅ¡oji rimtis. NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad Taryba klausimÄ dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â svarstÄ ir SprendimÄ priÄmÄ, atsižvelgusi į PanevÄžio m. ir r.
PK parengtÄ RaÅ¡tÄ . Ä®vardintas raÅ¡tas ginÄijamo Sprendimo preambulÄje yra nurodytas kaip dokumentas, patvirtinantis faktinius duomenis, kuriais grindžiamas vietos savivaldybÄs tarybos priimamasindividualus administracinis aktas. Policijos įstaiga RaÅ¡te nurodÄ, kad nuo 2016 m. pradžios policijos registruojamų įvykių registre PanevÄžyje, A. Smetonos gatvÄje buvo užregistruota 18 praneÅ¡imų apie įvairius teisÄs pažeidimus: neblaivių asmenų padarytus teisÄs pažeidimus, vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus, muÅ¡tynes, vagystes, sveikatos sutrikdymÄ .
Policijos įstaiga visus Å¡iuos registruotus teisÄs pažeidimus, neigiamai įtakojanÄius vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir visuomenÄs saugumÄ A. Smetonos gatvÄje, siejo su kebabinÄje vykdoma prekyba alkoholiniais gÄrimais (b. l. 26).Teismas, iÅ¡analizavÄsRaÅ¡to turinį, vertina, kad jame PanevÄžio m. ir r. PK pateikÄ apibendrintÄ informacijÄ apie 2017 m. kovo 7 d. â gruodžio 9 d. laikotarpiu policijos registruojamų įvykių registre įregistruotus teisÄs pažeidimus, siejamus su UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄje vykdoma prekyba alkoholiniais gÄrimais.
IÅ¡samesni duomenys apie teisÄs pažeidimus pateikti PanevÄžio m. ir r. PK 2017 m. sausio 6 d. parengtame raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais prieinamumo reguliavimoâ ir teismui parengtame 2017 m. vasario 22 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl registruotų praneÅ¡imųâ (b. l. 29-30, 36-38). Ä®vertinus Å¡ių dokumentų turinį, daroma iÅ¡vada, kad juose esanti informacija patvirtina PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡to pateikus duomenis. Vertinant PanevÄžio m. ir r.
PK pateiktus duomenis, atsižvelgiama į tai, kad Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, ginÄo Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimai patvirtina, jog PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) esanÄiame pastate veiklÄ vykdo irUAB â(duomenys neskelbtini)âpriklausantis alaus baras. Tarybos atstovÄ A. R. nurodÄ, kad Å¡iam barui prekyba alkoholiniais gÄrimais apribota nuo 21.00 iki 9.00 val. PareiÅ¡kÄjos atstovas Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo. Atsižvelgus į Å¡iÄ aplinkybÄ ir iÅ¡analizavus policijos įstaigos pateiktus duomenis apie teisÄs pažeidimų padarymo laikÄ , daroma iÅ¡vada, kad policijos įstaigos2017 m. sausio 6 d. parengtame raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyti 2016 m. gegužÄs 25 d, liepos 22 d., 27 d. ir 31 d., rugpjÅ«Äio 13 d., rugsÄjo 11 d., lapkriÄio 27 d. ir gruodžio 9 d. nakties metu įvykdyti teisÄs pažeidimai pagrįstai siejami su kebabinÄjevykdyta prekyba alkoholiniais gÄrimais.
SprÄsdamas dÄl teismo posÄdyje UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo iÅ¡sakytų teiginių, jog Taryba be jokio pagrindo PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡te nurodytus teisÄs pažeidimus siejo su kebabinÄje vykdoma alkoholio prekyba, teismas vertina, kad Å¡ie pareiÅ¡kÄjos atstovo teiginiai yra abstraktÅ«s, jiems pagrįsti konkreÄių įrodymų nebuvo pateikta. Be to, atsižvelgiama į tai, kad pareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, jog kavos ir kokteilių baras â(duomenys neskelbtini)â, baras â(duomenys neskelbtini)â veikia iki 24.00 val.
Tai leidžia teigti, kad teisÄs pažeidimų, įvykdytų 2016 m. gegužÄs 25 d, liepos 22 d., 27 d. ir 31 d., rugpjÅ«Äio 13 d., rugsÄjo 11 d., lapkriÄio 27 d. nakties metu po 24.00 val., nÄra pagrindo sieti su Å¡ių prekybos vietų veikla parduodant alkoholinius gÄrimus. Atsižvelgus įkebabinÄs, esanÄios PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), ir naktinio baro â(duomenys neskelbtini)â, kokteilių baro â(duomenys neskelbtini)â, alaus baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄių PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), buveinių vietas ir atstumÄ tarp jų, daroma iÅ¡vada, kad pastarųjų įmonių vykdomos alkoholinių gÄrimų prekybos nakties metu veiklos taip pat nÄra pakankamo pagrindo sieti su PanevÄžio m. ir r.
PK RaÅ¡te nurodytais teisÄs pažeidimais. Remiantis tuo, kas nurodyta, sprendžiama, kad byloje nustatyti duomenys patvirtina PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡tesuformuluotÄ policijos įstaigos pozicijÄ , jog prekyba alkoholiniais gÄrimaiskebabinÄje neigiamai veikÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei visuomenÄs saugumÄ Å¡ios maitinimo įstaigos prieigose, ir siÅ«lymÄ dÄl Å¡ios priežasties apriboti prekybÄ alkoholiniais gÄrimais. Teismo vertinimu, teisÄs pažeidimai,įvykdyti nakties metu irsietini su kebabinÄje vykusia prekyba alkoholiniais gÄrimais,vertinami kaip nevienkartiniaibei sukÄlÄ Å¾alingų padarinių asmenų turtui ir sveikatai, trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį, sukÅ«rÄ nesaugiÄ gyvenamÄ jÄ aplinkÄ kebabinÄs prieigoseA.
Smetonos gatvÄje, A. Smetonos-Vasario 16-osios gatvių sankryžoje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra suformavÄs aiÅ¡kinimÄ , pagal kurį, prekybos alkoholiniais gÄrimais subjekto padarytam teisÄs normų pažeidimui pagrįsti yra keliami aukÅ¡ti reikalavimai įrodinÄjant konkretų pažeidimÄ , jo objektyviÄ jÄ pusÄ, pažeidÄjo kaltÄ ir kitus subjektyviosios pusÄs elementus, taÄiau vieÅ¡ojo intereso pažeidimas gali bÅ«ti nustatomas, remiantis faktiniais duomenimis, kuriems taikytinas tikÄtinumo kriterijus esant juos buvus, negu prieÅ¡ingai (prekybos vieta, gyventojų nuomonÄ, policijos pasiÅ«lymai), o subjektyvusis nustatomų aplinkybių aspektas dažniausiai pasireiÅ¡kia kaip tam tikri visuomenÄs vertybiniai kriterijai (vieÅ¡oji rimtis, saugi, kultÅ«ringa aplinka, kt.) (2013 m. gruodžio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-2284/2013, 2014 m. birželio 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-967/2014, 2016 m. sausio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1332-822/2015, 2016 m. balandžio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-745-525/2015).Atsižvelgus į nurodytÄ teisÄs normų aiÅ¡kinimÄ , sprendžiama, kad PanevÄžio m. ir r.
PK RaÅ¡te pateikti duomenys, kuriuos teismo posÄdyje patvirtino kiti byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, vertinami kaip tinkami irpakankami, nekeliantys abejonių bei patvirtinantys visuomenÄs vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymÄ , yra nurodÄs, jog adresatas, konkreÄiu atveju - alkoholio prekybÄ vykdantis Å«kio subjektas, į kurį nukreiptas prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ apribojantis vietos savivaldybÄs tarybos sprendimas, turi aiÅ¡kiai suprasti, dÄl kokios priežasties ir kuo remiantis priimamas sprendimas, jam turi bÅ«ti žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis ir faktinis pagrindai bei motyvai (2013 m. liepos 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-1674/2013).NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad prieÅ¡ priimant pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ SprendimÄ , klausimas dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiojekebabinÄje buvo apsvarstytas Komisijos 2016 m. gruodžio 14 d. posÄdyje(b. l. 27-28).
Å io Komisijos posÄdžio protokolas patvirtina, kad Komisijos pirmininkas iÅ¡samiai supažindino posÄdyje dalyvavusius asmenis su PanevÄžio m. ir r. PK RaÅ¡te pateikta informacija ir pasiÅ«lymu. Be to, posÄdyje svarstomu klausimu pasisakÄ Komisijos narys V. S.,einantis PanevÄžio m. ir r. PK virÅ¡ininko pareigas. TeisÄ pasisakyti buvo suteikta ir UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovei G. L., taÄiau ji konkreÄių paaiÅ¡kinimų apie teisÄs pažeidimų padarymo priežastis nepateikÄ.
Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdyje patvirtino Tarybos atstovÄ. A. R., kaip Komisijos narÄ dalyvavusi 2016 m. gruodžio 14 d. posÄdyje, nurodÄ,jog aptariant priemones, kuriasBendrovÄ taikÄ vieÅ¡osios tvarkos ir rimties bei visuomenÄs saugumui užtikrinimui, G. L. pripažino, jog esanÄios vaizdo stebÄjimo kameros neveikia, o apie kitokių priemonių taikymÄ nenurodÄ. Ä®vertinusnustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad Komisijos posÄdyje dalyvavusiam UAB â(duomenys neskelbtini)â įgaliotam atstovui turÄjo bÅ«ti aiÅ¡ku ir suprantama, dÄl kokių priežasÄių PanevÄžio m. ir r.
PK, t. y. vienas iÅ¡ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje nurodytų subjektų, kreipÄsi į PanevÄžio miesto savivaldybÄ ir pasiÅ«lÄ taikyti prekybos alkoholiniais gÄrimais apribojimÄ kebabinÄje,o Komisija, apsvarsÄiusi tokį pasiÅ«lymÄ ir jam pritarusi, nutarÄ siÅ«lyti Tarybai riboti Å«kio subjektui prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ . Atsižvelgus į skundžiamo Sprendimo preambulÄ, sprendžiama, kad 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos posÄdžio protokolas bei PanevÄžio m. ir r.
PK 2016 m. gruodžio 2 d. raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) yra tie dokumentai, kuriuose užfiksuotos šį individualų teisÄs aktÄ ir juo taikomÄ poveikio priemonÄ pagrindžianÄios faktinÄs aplinkybÄs. Teismo vertinimu, toks faktinio pagrindo formulavimas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, keliamų administracinio akto turiniui, nepažeidžia ir atitinka suformuotÄ teisminÄ praktikÄ . Sprendžiant dÄl Sprendimu taikytos poveikio priemonÄs proporcingumo, atsižvelgiama į tai, jogUAB â(duomenys neskelbtini)â skunde nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kadkebabinÄjeįgyvendino konkreÄiaspriemones, skirtas užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį bei užkirsti keliÄ pasikÄsinimams į asmenų sveikatÄ , saugumÄ ir turtÄ .
Nors pareiÅ¡kÄjos atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog kebabinÄs teritorija yra stebima vaizdo stebÄjimo kameromis, taÄiau tokį teiginįpagrindžianÄių įrodymų (duomenų apie vaizdo stebÄjimo kamerų įrengimÄ , vaizdo duomenų tvarkymÄ nustatanÄio raÅ¡ytinio dokumento ir pan.)nepateikÄ. Be to, teismo posÄdyje, pareiÅ¡kÄjos atstovas nepateikÄ Ä¯rodymų,galinÄių patvirtinti, jog BendrovÄ, siekdama aukÅ¡Äiau nurodytų tikslų, ÄmÄsi kitokių priemonių.
Atsižvelgus į tai, kas nurodyta, daroma iÅ¡vada, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â neįrodÄ, kad siekdama, jog kebabinÄje ir jos prieigose vyrautų rimtis, bÅ«tų užtikrinta vieÅ¡oji tvarka ir visuomenÄs saugumas, savo iniciatyva ÄmÄsi Å¡iems tikslams pasiekti skirtų priemonių ir jasefektyviai įgyvendino. PareiÅ¡kÄja skunde ir jos atstovas teismo posÄdyje teigÄ, kad priimdama SprendimÄ Taryba pažeidÄ Konstitucijoje ir Konkurencijos įstatyme įtvirtintÄ sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄs principÄ ir diskriminuoja BendrovÄ kitų Å«kio subjektų atžvilgiu.
Sprendžiant dÄl nurodytų UAB â(duomenys neskelbtini)â argumentų, atsižvelgiama į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas vietos savivaldybÄs tarybos pareigÄ savo veikloje įgyvendinti Alkoholio kontrolÄs įstatymo 1 straipsnio 1 dalyje nurodytus tikslus, yra nurodÄs, jog vietos savivaldybÄs taryba, siekdama palaipsniui mažinti bendrÄ jį alkoholio suvartojimÄ , jo prieinamumÄ , ypaÄ nepilnameÄiams, piktnaudžiavimÄ alkoholiu, jo daromÄ Å¾alÄ sveikatai ir Å«kiui, ir veikdama Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalies numatytomis sÄ lygomis, turi diskrecijos teisÄ pasirinkti atitinkamais požymiais apibrÄžtÄ subjektų, besiverÄianÄių prekyba alkoholiniais gÄrimais, ratÄ ir riboti jų prekybos laikÄ alkoholiu, todÄl galima situacija, kai negalima iÅ¡vengti skirtingų konkurencijos sÄ lygų sudarymo skirtingiems Å«kinÄs veiklos subjektams, prekiaujantiems alkoholiniais gÄrimais skirtingose prekybos vietose.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs ir tai, kad tokia iÅ¡imtis neprieÅ¡tarauja Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies nuostatai, įtvirtinanÄiai draudimÄ vieÅ¡ojo administravimo subjektams priimti teisÄs aktus arba kitus sprendimus, kurie teikia privilegijas arba diskriminuoja atskirus Å«kio subjektus ar jų grupes ir dÄl kurių atsiranda ar gali atsirasti konkurencijos sÄ lygų skirtumų atitinkamoje rinkoje konkuruojantiems Å«kio subjektams, iÅ¡skyrus atvejus, kai skirtingų konkurencijos sÄ lygų neįmanoma iÅ¡vengti vykdant Lietuvos Respublikos įstatymų reikalavimus (2016 m balandžio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-745-525/2016, 2016 m. liepos 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-608-602/2016).
Ä®vertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia,kad Taryba, sprÄsdama klausimÄ dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â prekybos alkoholiu laiko apribojimo, atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog tame paÄiame pastate, esanÄiame PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), veikia ir kitam Å«kio subjektui, t. y. UAB â(duomenys neskelbtini)â, priklausantis alaus baras, kuriam prekyba alkoholiniais gÄrimais apribota nuo 21.00 val. iki 9.00 val. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina teismo posÄdyje pateikti Tarybos atstovÄs A.
R. paaiÅ¡kinimai, Komisijos 2016 m. gruodžio 14 d. posÄdžio protokolo duomenys (b. l. 27-28), Tarybos 2007 m. gruodžio 6 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â bare, esanÄiame PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), nuo 21.00 val. iki 9.00 val. (PanevÄžio miesto savivaldybÄs interneto svetainÄje, adresas - www.panevežys.lt, vieÅ¡ai skelbiami duomenys). Sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjos ir jos atstovo teiginių, kad Taryba, neapribodama kitų Å«kio subjektų (įmonių, esanÄių (duomenys neskelbtini), kavos ir kokteilių baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), naktinio klubo â(duomenys neskelbtini)â, kokteilių baro â(duomenys neskelbtini)â, alaus baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄių (duomenys neskelbtini)) vykdomos prekybos alkoholiniais gÄrimais, taip pažeidžia Konkurencijos įstatymÄ , atsižvelgiama į tai kad atsakovÄs atstovÄ A.
R. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog PanevÄžio miesto savivaldybÄje iÅ¡ PanevÄžio m. ir r. PK ar kitų Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje nurodytų subjektų pasiÅ«lymų riboti prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ pareiÅ¡kÄjos skunde iÅ¡vardintoms maitinimo įstaigoms nebuvo gauta, todÄl nebuvo Alkoholio kontrolÄs įstatymo nustatytų sÄ lygų sprÄsti dÄl Å¡iame įstatyme numatytos poveikio priemonÄs taikymo. AtsakovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimus paneigianÄių įrodymų pareiÅ¡kÄja nÄra pateikusi nei prie teismui paduoto skundo, jų nepateikÄ ir bylos nagrinÄjimo metu.Ä®vertinusnustatytas faktines aplinkybes ir paminÄtÄ Konkurencijos įstatymo nuostatų taikymo aiÅ¡kinimÄ , sprendžiama, kad nÄra pagrindo teigti, jog Sprendimas apriboti UAB â(duomenys neskelbtini)âkebabinÄje prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 buvo priimtas pažeidžiant objektyvumo principÄ , siekiant nepagrįstairiboti Å¡io verslo subjekto veiklÄ , diskriminuoti pareiÅ¡kÄjÄ kitų toje paÄioje PanevÄžio miesto vietoje prekiaujanÄių alkoholiniais gÄrimaisÅ«kio subjektų atžvilgiu ir sumažinti jos konkurencingumÄ .Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, kad vietos savivaldybÄ, sprÄsdama, ar prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko ribojimai yra pateisinami, atsižvelgtina ir į analogiÅ¡kus savivaldybÄs sprendimus dÄl konkurentų (2012 m. spalio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A858-2557/2012).
Atsižvelgus į valstybÄs ir savivaldybių vykdomÄ politikÄ alkoholio kontrolÄs srityje, pareiÅ¡kÄjai taikytas prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimasnepripažįstamasneproporcingu irpritaikytu siekiant ne Alkoholio kontrolÄs įstatyme numatytų tikslų. Įvertinus tai, kad PanevÄžio m. ir r. PK parengtas RaÅ¡tas buvo apsvarstytas Komisijoje, jos posÄdyje buvo suteikta teisÄ dÄl siÅ«lomo taikyti prekybos alkoholiniais gÄrimais apribojimo pasisakyti UAB â(duomenys neskelbtini)â įgaliotam atstovui, Tarybos sprendimo âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabineiâ projektas buvo apsvarstytas ir jam pritarta sudarytuose Tarybos komitetuose (b. l.16-25), daroma iÅ¡vada, kad Taryba, priimdama ginÄijamÄ SprendimÄ , laikÄsi tokio pobÅ«džio administraciniams aktams priimti nustatytų procedÅ«rų.
Esant nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms bei jas patvirtinantiems įrodymams, teismas sprendžia, jog Sprendimas apriboti UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabinÄjeprekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 21.00 val. iki 9.00 val. buvo priimtas, atsižvelgus į konkreÄiÄ BendrovÄs veiklÄ nakties metu vykdant prekybÄ alkoholiniais gÄrimais, neigiamai veikusiÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , rimtį ir saugumÄ , administracinis aktas pagrįstas objektyviais faktiniais duomenimis ir teisÄs normomis, neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams.
Remdamasis tuo, kas buvo nurodyta, teismas konstatuoja, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â reikalavimas panaikinti Tarybos 2016 m. gruodžio 29 d. priimtÄ SprendimÄ dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiai kebabinei yra nepagrįstas, todÄl atmetamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â skundÄ dÄl PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybos 2016 m. gruodžio 29 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo UAB â(duomenys neskelbtini)â kebabineiâ panaikinimo atsakovei PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybai atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄÂ ÄekanauskienÄ Dalia PranckienÄ DalytÄZlatkuvienÄ