c1ce4f6e-e05b-4362-bb37-4ab89da08bc2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD. K. nuteistas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d., bÅ«damas UAB âA.â komercijos direktoriumi, taÄiau realiai vadovavÄs UAB âA.â, duodant nurodymus dÄl įmonÄs veiklos bei buhalterinÄs apskaitos vedimo direktoriaus pareigose tuo metu buvusiam savo tÄvui V. K., o nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. bÅ«damas UAB âA.â direktoriumi, veikdamas kartu su UAB âT.â direktoriumi K. M. ((duomenys neskelbtini) mirusiu), siekdamas UAB âA.â naudai iÅ¡vengti mokÄtino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio perkeliant privalomÄ mokÄti pridÄtinÄs vertÄs mokestį fiktyviai veiklai naudojamai UAB âT.â, laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 6 d. užsiÄmÄ parduodamų krovininių vilkikų ir jų puspriekabių paieÅ¡ka, suradÄs realiai parduodamÄ transporto priemonÄ, į jų pirkimo - pardavimo grandinÄ Ä¯traukÄ fiktyviai veiklai naudojamÄ UAB âT.â.
Legislator headnote
AI generatedc1ce4f6e-e05b-4362-bb37-4ab89da08bc2 · Kauno apygardos teismas: K., žinodamas, kad UAB âT.â realiai perkamų vilkikų bei jų priekabų neįgyja, o yra įforminami tik fiktyvÅ«s jų įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai, kuriuose nurodomi melagingi duomenys apie tai, kad perkamus vilkikus bei priekabas įgyja ne UAB âA.â, o UAB âT.â, kurios direktorius K. M., vykdydamas visus D. K. bei kitų, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų asmenų (galimai Lenkijos pilieÄių M. K. ir P. B., kurių atžvilgiu yra atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas Lenkijos Respublikoje) nurodymus, vilkikų bei jų priekabų įsigijimÄ Ä¯formino UAB âT.â vardu.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-14-579/2019 Teisminio proceso Nr. 1-06-1-01053-2012-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.3.; 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino AntanaiÄio, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Daivos JankauskienÄs, sekretoriaujant Dianai Vorvul, Rimantei LitvinaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Mariui VenskÅ«nui, nuteistiesiems D.
K. ir V. K., jų gynÄjui advokatui Gintarui Äerniauskui, specialistÄms A. K., L. J., A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų D. K. ir V. K. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo D. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas: pagal BK 182 straipsnio 2 dalį â 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 222 straipsnio 1 dalį â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 5 dalimis, bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir D. K. paskirta galutinÄ subendrinta 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trejų) metų laikotarpiui, įpareigojant D. K. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
D. K. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 5 (penkių) MGL, t. y. 250 Eur (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ jis privalo įmokÄti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino ir paskirtų įpareigojimų vykdymo pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. BausmÄs vykdymo atveju paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nusprÄsta atlikti pataisos namuose, vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas D.
K. laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013 m. balandžio 16 d. iki 2013 m. gegužÄs 15 d., iÅ¡ viso 29 (dvideÅ¡imt devynios) dienos, vienÄ sulaikymo/suÄmimo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai. D. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nusprÄsta palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. V. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 30 (trisdeÅ¡imties) MGL, t. y. 1129,80 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų 80 centų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas V. K. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013 m. balandžio 16 d., 7.05 val., iki 2013 m. balandžio 16 d., iÅ¡ viso 1 (viena) diena, jÄ prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžių baudai. V. K. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, palikta iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. PratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2018 m. birželio 25 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âA.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), pinigines lÄÅ¡as, esanÄias akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) SEB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), ir į Å¡iÄ sÄ skaitÄ Ä¯plaukianÄias lÄÅ¡as.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, šį laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ nusprÄsta panaikinti. PratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2018 m. birželio 25 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į UAB âA.â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB DNB banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir į Å¡ias sÄ skaitas įplaukianÄias lÄÅ¡as. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, šį laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ nusprÄsta panaikinti.
PratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2018 m. birželio 25 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į V. K. pinigines lÄÅ¡as 14 350 (keturiolikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) eurų sumai. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, šį laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ nusprÄsta panaikinti. PratÄstas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2018 m. birželio 25 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į UAB âA.â automobilius ir puspriekabes:
Opel Omega, VIN numeris (duomenys neskelbtini); W.N.P. M. SUSKI, VIN numeris (duomenys neskelbtini); Volvo FH12, VIN numeris (duomenys neskelbtini); Volvo FH12, VIN numeris (duomenys neskelbtini); RENAULT KANGOO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); MERCEDES BENZ 1827, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KAESSBOHRER, VIN numeris (duomenys neskelbtini); MERCEDES BENZ, VIN numeris (duomenys neskelbtini); SCHMITZ, VIN numeris (duomenys neskelbtini); MAN, VIN numeris (duomenys neskelbtini); TOYOTA, VIN numeris (duomenys neskelbtini); LEXUS, VIN numeris (duomenys neskelbtini);
SOMMER, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); SCHMITZ Cargobull, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KOEGEL, VIN numeris (duomenys neskelbtini); WIELTON, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KOEGEL, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); GENERAL TRAILERS, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini);
VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); WIELTON, VIN numeris (duomenys neskelbtini); VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); WIELTON, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KRONE, VIN numeris (duomenys neskelbtini); VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); SCHMITZ Cargobull, VIN numeris (duomenys neskelbtini); WIELTON, VIN numeris (duomenys neskelbtini); MERCEDES BENZ, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini);
KRONE, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KOEGEL, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KOEGEL, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini); SCHMITZ Cargobull, VIN numeris (duomenys neskelbtini); VOLVO, VIN numeris (duomenys neskelbtini); KOEGEL, VIN numeris (duomenys neskelbtini); DAF, VIN numeris (duomenys neskelbtini). Nuosprendžiui įsiteisÄjus, šį laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ nusprÄsta panaikinti.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. D. K. nuteistas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d., bÅ«damas UAB âA.â komercijos direktoriumi, taÄiau realiai vadovavÄs UAB âA.â, duodant nurodymus dÄl įmonÄs veiklos bei buhalterinÄs apskaitos vedimo direktoriaus pareigose tuo metu buvusiam savo tÄvui V. K., o nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. bÅ«damas UAB âA.â direktoriumi, veikdamas kartu su UAB âT.â direktoriumi K. M. ((duomenys neskelbtini) mirusiu), siekdamas UAB âA.â naudai iÅ¡vengti mokÄtino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio perkeliant privalomÄ mokÄti pridÄtinÄs vertÄs mokestį fiktyviai veiklai naudojamai UAB âT.â, laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 6 d. užsiÄmÄ parduodamų krovininių vilkikų ir jų puspriekabių paieÅ¡ka, suradÄs realiai parduodamÄ transporto priemonÄ, į jų pirkimo - pardavimo grandinÄ Ä¯traukÄ fiktyviai veiklai naudojamÄ UAB âT.â.
D. K., žinodamas, kad UAB âT.â realiai perkamų vilkikų bei jų priekabų neįgyja, o yra įforminami tik fiktyvÅ«s jų įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai, kuriuose nurodomi melagingi duomenys apie tai, kad perkamus vilkikus bei priekabas įgyja ne UAB âA.â, o UAB âT.â, kurios direktorius K. M., vykdydamas visus D. K. bei kitų, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų asmenų (galimai Lenkijos pilieÄių M. K. ir P. B., kurių atžvilgiu yra atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas Lenkijos Respublikoje) nurodymus, vilkikų bei jų priekabų įsigijimÄ Ä¯formino UAB âT.â vardu.
D. K., žinodamas, kad UAB âT.â neturÄdama jokių finansinių, materialinių resursų negalÄs savarankiÅ¡kai vykdyti prekybos vilkikais ir puspriekabÄmis, žinodamas, kad realiai krovininius automobilius bei priekabas iÅ¡ įvairių pardavÄjų perka jo vadovaujama UAB âA.â, žinodamas, kad UAB âT.â Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaruojamo PVM nemokÄs, tokiu bÅ«du siekdamas UAB âA.â naudai iÅ¡vengti mokÄtino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, organizavo transporto priemonių įsigijimÄ UAB âT.â vardu, o vÄliau kartu su kitais, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytais asmenimis (galimai Lenkijos pilieÄiais M.
K. ir P. B.), duodamas nurodymus K. M. dÄl dokumentų iÅ¡raÅ¡ymo, organizavo jų pardavimÄ UAB âA.â pagal sekanÄius K. M. parengtus dokumentus, kuriuose buvo nurodyti melagingi duomenys apie tai, kad transporto priemones parduoda UAB âT.â. Po ko, D. K. įtraukimui į UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos registrus buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiam asmeniui pateikÄ iÅ¡vardintas K. M. parengtas 151 fiktyvias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kuriose buvo nurodyti melagingi duomenys apie transporto priemonių įgijimÄ iÅ¡ UAB âT.â, iÅ¡ viso už tuo metu galiojusia valiuta - 69 974 797,56 litus (20 266 102,17 eurus), tame tarpe PVM tuo metu galiojusia valiuta - 12 144 386,50 litus (3 517 257,45 eurus).
Taip pat D. K., imituodamas atsiskaitymus su UAB âT.â už neva pirktas transporto priemones pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodÄ K. M. iÅ¡raÅ¡yti apmokÄjimÄ patvirtinanÄius fiktyvius UAB âT.â vardu iÅ¡raÅ¡ytus kasos pajamų orderius tuo metu galiojusia valiuta - litais: 2011 m. spalio 24 d. TK Nr. 30 â 189 376,00 litų sumai, 2011 m. spalio 24 d. TK Nr. 31 â 383 260,80 litų sumai, 2011 m. spalio 29 d. TK Nr. 33 â 40 525,51 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 8 d. TK Nr. 35 â 10 876,32 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 11 d.
TK Nr. 37 â 167 243,27 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 14 d. TK Nr.38 â 48 339,20 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 16 d. TK Nr. 39 â 69 056,00 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 16 d. TK Nr. 40 â 181 962,56 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 22 d. TK Nr. 42 â 1 052 827,78 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 22 d. TK Nr. 43 â 414 336,00 litų sumai, 2011 m. gruodžio 5 d. TK Nr. 47 â 169 311,50 litų sumai, 2011 m. gruodžio 6 d. TK Nr. 49 â 34 528,00 litų sumai, 2012 m. sausio 2 d. TK Nr. 51 â 1 147 434,50 litų sumai, 2012 m. sausio 3 d.
TK Nr. 52 â 478 212,80 litų sumai, 2012 m. sausio 6 d. TK Nr. 53 â 79 086,38 litų sumai, 2012 m. sausio 9 d. TK Nr. 54 â 86 320,00 litų sumai, 2012 m. sausio 24 d. TK Nr.56 â 401 912,82 litų sumai, 2012 m. sausio 27 d. TK Nr. 57 â 756 615,52 litų sumai, 2012 m. sausio 27 d. TK Nr. 58 â 44 886,40 litų sumai, 2012 m. vasario 7 d. TK Nr. 60 â 76 652,16 litų sumai, 2012 m. vasario 29 d. TK Nr.62 â 51 447,00 litų sumai, 2012 m. balandžio 16 d. TK Nr. 66 â 89 082,24 litų sumai, 2012 m. gegužÄs 15 d.
TK Nr. 69 â 362 544,00 litų sumai, 2012 m. birželio 8 d. TK Nr. 74 â 452 316,80 litų sumai, 2012 m. liepos 18 d. TK Nr. 78 â 725 088,00 litų sumai ir 2012 m. liepos 19 d. TK Nr. 79 â 241 696,00 litų sumai, kuriuos D. K. įtraukimui į apskaitos registrus pateikÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiam asmeniui. Tuo bÅ«du D. K., žinodamas, kad UAB âT.â realiai nedalyvavo transporto priemonių pirkimo - pardavimo sandoriuose, UAB âA.â vardu Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateikÄ PVM deklaracijas už laikotarpį nuo 2011 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2012 m. rugsÄjo mÄnesio, kuriose nepagrįstai į PVM ataskaitÄ Ä¯traukÄ 12 144 386,50 litus pirkimo PVM ir tuo nepagrįstai sumažino 12 144 386,50 litų mokÄtinÄ Ä¯ biudžetÄ PVM.
Å iais savo veiksmais D. K. UAB âA.â naudai iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs - mokÄti į valstybÄs biudžetÄ 12 144 386,50 litus (3 517 257,45 eurus) PVM. 1.1. Be to, D. K. 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d., bÅ«damas UAB âA.â direktoriumi, pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymÄ Nr. DC-574, bÅ«damas atsakingas už įmonÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , apskaitos dokumentų suraÅ¡ymÄ laiku ir teisingai, už juose esanÄių duomenų tikrumÄ ir Å«kinių operacijų teisÄtumÄ , 2012 m. laikotarpiu apgaulingai tvarkÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ , t. y. pažeisdamas to paties įstatymo 4 straipsnio reikalavimus, kuriame nurodyta, kad Å«kio subjektai apskaitÄ tvarko taip, kad apskaitos informacija bÅ«tų tinkama, objektyvi ir palyginama; 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kuriame nurodyta, kad visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kuriame nurodyta, kad, į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros pasikeitimu, žinodamas, kad realiai Å«kinÄs-finansinÄs operacijos tarp UAB âA.â ir UAB âT.â nÄra įvykusios, įtraukimui į UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos registrus pateikÄ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiam asmeniui žinomai suklastotas UAB âT.â PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
Tuo bÅ«du D. K. apgaulingai tvarkÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ , dÄl ko nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti įmonÄs veiklos rezultatų, įvertinti jos turto, įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už 2012 m. laikotarpį.
2. V. K. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. bÅ«damas UAB âA.â direktoriumi, pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. DC-574 reikalavimus bÅ«damas atsakingas už įmonÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , apskaitos dokumentų suraÅ¡ymÄ laiku ir teisingai, už juose esanÄių duomenų tikrumÄ ir Å«kinių operacijų teisÄtumÄ , aplaidžiai tvarkÄ teisÄs reikalaujamÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ , t. y. pažeisdamas to paties įstatymo 4 straipsnio reikalavimus, kuriame nurodyta, kad Å«kio subjektai apskaitÄ tvarko taip, kad apskaitos informacija bÅ«tų tinkama, objektyvi ir palyginama; 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kuriame nurodyta, kad visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kuriame nurodyta, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros pasikeitimu, vadovavimÄ UAB âA.â perleido komercijos direktoriui - savo sÅ«nui D.
K., pats nekontroliavo įmonÄs veiklos ir jos buhalterinÄs apskaitos vedimo, dÄl to D. K., pasinaudojus galimybe teikti nurodymus dÄl įmonÄs apskaitos ir įtraukimui į UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos registrus pateikus buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiam asmeniui žinomai jam (D. K.) suklastotas UAB âT.â PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei apmokÄjimÄ už neva pirktas transporto priemones pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras patvirtinanÄius fiktyvius UAB âT.â vardu iÅ¡raÅ¡ytus kasos pajamų orderius tuo metu galiojusia valiuta - litais: 2011 m. spalio 24 d.
TK Nr. 30 â 189 376,00 litų sumai, 2011 m. spalio 24 d. TK Nr. 31 â 383 260,80 litų sumai, 2011 m. spalio 29 d. TK Nr. 33 â 40 525,51 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 8 d. TK Nr. 35 â 10 876,32 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 11 d. TK Nr. 37 â 167 243,27 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 14 d. TK Nr.38 â 48 339,20 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 16 d. TK Nr. 39 â 69 056,00 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 16 d. TK Nr. 40 â 181 962,56 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 22 d. TK Nr. 42 â 1 052 827,78 litų sumai, 2011 m. lapkriÄio 22 d.
TK Nr. 43 â 414 336,00 litų sumai, 2011 m. gruodžio 5 d. TK Nr. 47 â 169 311,50 litų sumai, 2011 m. gruodžio 6 d. TK Nr. 49 â 34 528,00 litų sumai, 2012 m. sausio 2 d. TK Nr. 51 â 1 147 434,50 litų sumai, 2012 m. sausio 3 d. TK Nr. 52 â 478 212,80 litų sumai, 2012 m. sausio 6 d. TK Nr. 53 â 79 086,38 litų sumai, 2012 m. sausio 9 d. TK Nr. 54 â 86 320,00 litų sumai, 2012 m. sausio 24 d. TK Nr.56 â 401 912,82 litų sumai, 2012 m. sausio 27 d. TK Nr. 57 â 756 615,52 litų sumai, 2012 m. sausio 27 d.
TK Nr. 58 â 44 886,40 litų sumai, 2012 m. vasario 7 d. TK Nr. 60 â 76 652,16 litų sumai, 2012 m. vasario 29 d. TK Nr.62 â 51 447,00 litų sumai, 2012 m. balandžio 16 d. TK Nr. 66 â 89 082,24 litų sumai, 2012 m. gegužÄs 15 d. TK Nr. 69 â 362 544,00 litų sumai, 2012 m. birželio 8 d. TK Nr. 74 â 452 316,80 litų sumai, 2012 m. liepos 18 d. TK Nr. 78 â 725 088,00 litų sumai ir 2012 m. liepos 19 d. TK Nr. 79 â 241 696,00 litų sumai, t. y. suklastotus dokumentus, kuriuose nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys apie transporto priemonių įsigijimÄ , tuo bÅ«du apskaitos registruose buvo apskaitytos realiai neįvykusios Å«kinÄs operacijos, įtakojusios buhalterinÄje apskaitoje turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio pasikeitimus.
Tai yra, V. K. aplaidžiai tvarkÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ , dÄl ko nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti UAB âA.â veiklos rezultatų, įvertinti jos turto.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis D. K. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Pagal BK 182 straipsnio 2 dalį jį iÅ¡teisinti, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , o pagal BK 222 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 3.1. Skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas vadovavosi įrodymų leistinumo reikalavimų neatitinkanÄiais įrodymais, atliko neteisingÄ Ä¯rodymų vertinimÄ ir baudžiamojoje byloje priÄmÄ nepagrįstÄ bei neteisingÄ procesinį sprendimÄ .
Kaltinimai D. K. buvo grindžiami dar ikiteisminio tyrimo metu â 2017 m. sausio 21 d. mirusio K. M. parodymais. K. M. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų buvo apklaustas 2013 m. balandžio 17 d., 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d., 2016 m. spalio 18 d., 2016 m. gruodžio 8 d., taip pat ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013 m. balandžio 17 d., taÄiau nei vienoje apklausoje nedalyvavo nei D. K., nei jo gynÄjas, nors nuo pat pirmosios apklausos K. M. davÄ parodymus, susijusius su D. K. tariamu dalyvavimu nusikalstamoje veikoje. 3.2.
AplinkybÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu K. M. save teisinanÄius ir D. K. kaltinanÄius parodymus davÄ turÄdamas gynÄjÄ , nÄra susijusi su D. K. ir jo gynybos teisÄmis užduoti klausimus D. K. kaltinanÄius parodymus duodanÄiam asmeniui. Apie K. M. apklausÄ pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ nei D. K., nei jo gynÄjas informuoti nebuvo. Nesuprantama ir nesuderinama su advokato etikos principais pirmosios instancijos teismo pozicija, kad informacijÄ apie su K. M. atliekamus procesinius veiksmus ikiteisminiame tyrime D.
K. gynÄjas advokatas galÄjo gauti bendradarbiaudamas su prieÅ¡ingus interesus nei jo klientas baudžiamojoje byloje turinÄio K. M. advokatu. Skunde pažymimas 2015 m. gegužÄs 26 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo precedentas sprendimas byloje Nr. 2K-276-976/2015. Å ioje nutartyje Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, remdamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo precedentais, suformavo asmens, kuriam neturÄjo galimybÄs užduoti klausimų baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas asmuo ir/ar jo gynyba, parodymų vertinimo taisykles. 3.3.
K. M. ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai laikÄsi pozicijos, jog nesuprato ir nekontroliavo savo tik formaliai vadovaujamos UAB âT.â sudaromų vilkikų pirkimo ir pardavimo sandorių reikÅ¡mÄs. Remiantis Å¡ia K. M. pozicija buvo suformuotas kaltinimas D. K., taÄiau minÄta K. M. pozicija neatitinka nei vieno iÅ¡ teisiamajame posÄdyje apklaustų liudytojų nurodytų aplinkybių bei kitų baudžiamosios bylos įrodymų. MinÄtoje precedentinÄje kasacinÄs instancijos teismo nutartyje atskleidžiama Europos Žmogaus Teisių Teismo byloje Al-Khawaja and Tahery suformuota taisyklÄ, jog tuo atveju, kai liudytojo parodymus patvirtina kiti įrodymai, vertinimas, ar tokie parodymai yra lemiami, priklauso nuo juos patvirtinanÄių įrodymų įrodomosios reikÅ¡mÄs; kuo svaresni patvirtinantys įrodymai, tuo mažiau tikÄtina, kad teismo procese nedalyvaujanÄio liudytojo parodymai bus traktuojami kaip lemiami.
K. M. parodymų lemiamumas akivaizdus vien jau iÅ¡ D. K. pateikto kaltinimo formuluoÄių, taÄiau Å¡ioje byloje susiklostÄ ydinga ir paradoksali baudžiamojo proceso praktika, kai teismo procese nedalyvaujanÄio, o ikiteisminiame tyrime nei kaltinamųjų, nei gynybos neapklausto K. M. parodymus patvirtinantis įrodymas â specialisto iÅ¡vada dÄl UAB âA.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos, buvo pateikta vadovaujantis K. M. parodymais. 3.4. 2014 m. vasario 24 d. Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos Kauno apygardos valdybos ŪkinÄs finansinÄs veiklos tyrimo skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-2/35 dÄl UAB âA.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos, be kita ko, konstatuota, kad â âUAB âT.â vardu įformintose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose užfiksuotos Å«kinÄs operacijos neįvyko arba neįvyko tomis sÄ lygomis ir tomis aplinkybÄmis, kurios nurodytos PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, t. y.
UAB âT.â realiai nedalyvavo autotransporto priemonių pirkimo-pardavimo sandoriuose, PVM sÄ skaitose faktÅ«rose įformindama transporto priemonių pardavimÄ sudarÄ galimybÄ UAB âA.â nepagrįstos PVM ataskaitos sukÅ«rimuiâ. Å iÄ iÅ¡vadÄ pateikusi specialistÄ A. K. 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog tai, kad UAB âA.â nevykdÄ operacijų, nustatÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, Å¡ių faktinių aplinkybių ji nevertino, jos kompetencijoje yra vertinti tyrimo metu nustatytas aplinkybes.
Teisiamajame posÄdyje specialistÄ taip pat nurodÄ, jog tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ dÄl to, kadangi buvo įforminti UAB âT.â pardavimai UAB âA.â, o užduotyje UAB âT.â nurodyta kaip fiktyvi įmonÄ. SpecialistÄ nurodÄ, jog UAB âA.â įstatymus pažeidÄ tik tuo, kad transporto priemones pardavÄ per fiktyviÄ Ä¯monÄ UAB âT.â. Galiausiai specialistÄ pripažino, kad susipažino su UAB âT.â vadovo parodymais ir tie parodymai patvirtino nurodytas aplinkybes, kad transporto priemonių įmonÄ nepardavÄ.
Taigi, specialisto iÅ¡vadÄ dÄl UAB âA.â veiklos pateikusi specialistÄ tiesiogiai vadovavosi K. M. parodymais, taip pat užduotį pateikusio ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nustatytomis aplinkybÄmis, kurios, akivaizdu, taip pat buvo nustatytos remiantis K. M. parodymais. 3.5. Skunde pažymÄta, kad dÄl kartu su specialiste A. K. iÅ¡vadÄ pateikusios Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos KontrolÄs departamento I juridinių asmenų patikrinimų skyriaus II poskyrio vyriausiosios specialistÄs L.
J. 2017 m. lapkriÄio 6 d. teismo posÄdyje iÅ¡sakytų teiginių apie tai, kad Å«kinÄs operacijos nevyko matyti iÅ¡ to, jog nuÄjusi tikrinti UAB âA.â, ji rado UAB âT.â automobilių įsigijimo dokumentus, teisiamojo posÄdžio metu pasisakÄ D. K., paaiÅ¡kindamas, kad pagal tuo metu galiojusiÄ transporto priemonių registravimo tvarkÄ , ValstybÄs įmonÄje âRegitraâ buvo privaloma pateikti transporto priemonÄs įsigijimo užsienyje dokumentų originalus arba patvirtintas kopijas, nepaisant to, kad registruojama transporto priemonÄ Ä¯sigyta iÅ¡ Lietuvoje veikianÄio subjekto, taÄiau Å¡is paaiÅ¡kinimas nebuvo įvertintas, o minÄtais specialistÄs L.
J. teiginiais yra grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis. 3.6. Skunde atkreipiamas dÄmesys į specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 5-2/31 dÄl UAB âT.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos pateikusios specialistÄs A. B. parodymus. 2017 m. lapkriÄio 6 d. teisiamajame posÄdyje specialistÄ nurodÄ, jog UAB âT.â 2011 m. nuo pat pirmos deklaracijos pateikimo mokÄjo sumas pavÄluotai, vÄliau buvo sudarytos mokestinÄs paskolos sutartys, taÄiau įmonÄ vÄl nevykdÄ Å¡ių sutarÄių. UAB âA.â neprivalo sekti, kaip UAB âT.â moka mokesÄius.
Su Å¡iais specialistÄs teiginiais sutinkama, taÄiau pažymima, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2012 m. mokestinio patikrinimo metu UAB âT.â mokestinių pažeidimų nenustatÄ. Specialisto iÅ¡vadoje dÄl âT.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos nustatyta, kad UAB âT.â 2012 m. be UAB âA.â transporto priemones pardavÄ ir kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims. PastebÄta ir tai, kad K. M. vadovaujama UAB âT.â, iki pradÄdama vilkikų prekybÄ su UAB âA.â, sunkiasvorį transportÄ parduodavo UAB âA.â konkurentams â Vilniaus bendrovei UAB âT.
M.â. Å iÄ aplinkybÄ teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ D. K. ir tai patvirtina baudžiamosios bylos medžiagoje esanÄios UAB âT.â PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros, iÅ¡raÅ¡ytos UAB âT. M.â, todÄl lieka neaiÅ¡ku, kaip galima konstatuoti bendrovÄs UAB âT.â bei jos vadovo K. M. fiktyvumÄ , o dÄl to, kad UAB âT.â nesumokÄjo pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, baudžiamojon atsakomybÄn dÄl sukÄiavimo traukti D. K.. Daroma iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje negalima remtis K.
M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir Å¡ių parodymų pagrindu atsiradusiais kitais baudžiamosios bylos įrodymais. 3.7. 2017 m. gruodžio 7 d. teisiamajame posÄdyje apklaustas liudytojas P. W. I. nurodÄ, jog K. M., kurį liudytojas įvardino kaip UAB âT.â savininkÄ , 2011 â 2013 metais pirko automobilius Lenkijoje, įskaitant ir iÅ¡ bendrovÄs âV. S. M. â B.â, kurioje dirbo pats liudytojas, bei Ispanijoje, kurioje Å¡is liudytojas lankÄsi dÄl automobilių pirkimo kartu su K.
M., ir pateikÄ tai patvirtinanÄiÄ fotografijÄ . Liudytojas P. G. nurodÄ, jog atvarius automobilius į LietuvÄ , juos priimdavo UAB âT.â savininkas K. (iÅ¡ bylos aplinkybių nesunku suprasti, kad tai â K. M.). Å is liudytojas taip pat nurodÄ, kad matÄ K. M. apžiÅ«rint automobilius Ispanijoje. Nuo vaikystÄs K. M. pažįstanti liudytoja R. Å ., kuri D. K. pateiktų kaltinimų laikotarpiu UAB âT.â dirbo buhaltere, 2017 m. gegužÄs 29 d. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog UAB âT.â automobilius įgydavo Lenkijoje, K.
M. vyko į komandiruotes Vokietijoje, Lenkijoje, pats tvarkÄ UAB âT.â banko sÄ skaitas ir niekuo nepasitikÄjo bei viskÄ kontroliavo. Å ių liudytojų parodymai paneigia kaltinime nurodytas aplinkybes, jog UAB âT.â buvo fiktyviai veiklai naudojama bendrovÄ, o jos direktorius K. M. realiai vilkikų prekyba neužsiÄmÄ, o tik vykdÄ D. K. ir, kaip nurodoma kaltinime, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų asmenų (galimai Lenkijos pilieÄių M. K. ir P. B., kurių atžvilgiu yra atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas Lenkijos Respublikoje) nurodymus, formindamas fiktyvius sandorius tarp UAB âA.â ir UAB âT.â. 3.8.
Skunde atkreipiamas dÄmesys į 2017 m. gruodžio 19 d. pirmosios instancijos teismui D. K. gynÄjo advokato Gintaro Äerniausko praÅ¡ymu prie baudžiamosios bylos medžiagos prijungtus dokumentus, kurie ne tik patvirtina, kad K. M. 2012 m. kaip UAB âT.â atstovas pats betarpiÅ¡kai vykdÄ prekybÄ su Lietuvos, Lenkijos ir Baltarusijos verslo subjektais, taÄiau ir tai, kad ilgametÄ verslo patirtį turintis K. M. yra pelnÄs tarptautinį apdovanojimÄ už pasiekimus prekyboje. Å ie baudžiamosios bylos įrodymai paneigia bet kokias abejones, jog K.
M. galÄjo bÅ«ti absoliuÄiai nesavarankiÅ¡kai veikiantis ir nesÄ Å¾iningo verslo procesų suprasti negalintis asmuo, taÄiau apkaltinamÄ jį nuosprendį priÄmÄs teismas, konstatavÄs prieÅ¡ingai, dÄl Å¡ių įrodymų apskritai nepasisakÄ. 3.9. Kaltinime nurodoma, kad D. K., imituodamas atsiskaitymus su UAB âT.â už neva pirktas transporto priemones pagal minÄtas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, nurodÄ K. M. iÅ¡raÅ¡yti apmokÄjimÄ patvirtinanÄius fiktyvius UAB âT.â vardu iÅ¡raÅ¡ytus kasos pajamų orderius tuo metu galiojusia valiuta â litais, kuriuos D.
K. įtraukimui į apskaitos registrus pateikÄ UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiam asmeniui. Å ias aplinkybes paneigia 2017 m. gruodžio 19 d. teisiamajame posÄdyje apklausto liudytojo A. J. nurodytos aplinkybÄs, kad jis pats yra matÄs, kaip D. K. UAB âT.â direktoriui K. M. už įsigytus vilkikus moka dideles sumas grynųjų pinigų. Tai, kad yra matÄs D. K. už vilkikus su K. M. atsiskaitinÄjantį grynaisiais pinigais, patvirtino ir kaltinamasis V. K., taÄiau pirmosios instancijos teismas dÄl V.
K., kaip ir dÄl D. K., nuoseklių parodymų nurodÄ tik tiek, kad jų paaiÅ¡kinimai vertinti kritiÅ¡kai, kaip siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Taigi, apylinkÄs teismas neteisingai įvertino liudytojų P. W. I., P. G. ir A. J. parodymų reikÅ¡mÄ bei apskritai nevertino kitų D. K. teisinanÄių įrodymų, todÄl padarÄ aiÅ¡kų BPK 20 straipsnio 5 dalies pažeidimÄ . 3.10. Skunde nurodoma, kad 2017 m. gruodžio 19 d. teisiamojo posÄdžio metu D. K. gynÄjas bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikÄ VÄ® âRegitraâ pažymas, iÅ¡ kurių matyti, kad kaltinime nurodytos transporto priemonÄs buvo įregistruotos Lietuvos Respublikoje ir joms buvo atlikta apžiÅ«ra, taip pat UAB âA.â PVM sÄ skaitų faktÅ«rų kopijas su IP 559 muitinÄs dokumentais, įrodanÄiais, kad kaltinime nurodytos transporto priemonÄs iÅ¡važiavo iÅ¡ Europos SÄ jungos.
Teisiamojo posÄdžio metu prokuroras neginÄijo Å¡iais įrodymais nustatytų aplinkybių, jog kaltinime nurodytos transporto priemonÄs atvyko į LietuvÄ ir buvo parduotos į treÄiÄ sias Å¡alis, prokuroras nurodÄ tik tai, jog bendrovių âA.â ir âT.â Å«kinÄs operacijos buvo netikros. TaÄiau 2013 m. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija atliko UAB âA.â pirktų transporto priemonių sutikrinimÄ ir visas neparduotas transporto priemones rado bendrovÄs âA.â aikÅ¡telÄje. 3.11.
Liudytojas L. D., kaltinimo D. K. laikotarpiu tvarkÄs UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ , 2017 m. gegužÄs 29 d. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog mano, kad UAB âA.â transporto priemones pirko iÅ¡ UAB âT.â, o ne tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos, nes Lenkijos pardavÄjai tiesiogiai nepardavÄ. Tokie L. D. teiginiai yra pagrįsti, tai akivaizdu dÄl visame pasaulyje susiklosÄiusios verslo praktikos, vykdant prekybÄ per oficialius ar neoficialius atstovus. L. D. teisiamojo posÄdžio metu taip pat pagrįstai nurodÄ, jog transporto priemones perkant tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos pardavÄjų bÅ«tų dar didesnis pelnas, o pridÄtinÄs vertÄs mokestis eksporto atveju bÅ«tų grÄ Å¾intinas.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamojoje byloje nekyla ginÄas dÄl to, kad kaltinime nurodytos transporto priemonÄs realiai buvo įgytos bendrovÄs âA.â, jos atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir vÄliau buvo parduotos eksportui į treÄiÄ sias Å¡alis, o pagal kaltinimÄ tariama D. K. nusikalstama veika pasireiÅ¡kÄ tariamai fiktyvios bendrovÄs UAB âT.â įtraukimu į transporto priemonių pirkimo grandinÄ, tampa neaiÅ¡ku, kokiÄ naudÄ iÅ¡ to gavo D. K. ar UAB âA.â, nes UAB âA.â pridÄtinÄs vertÄs mokestį bÅ«tų galÄjusi susigrÄ Å¾inti ir jei transporto priemones bÅ«tų pirkusi tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos pardavÄjų. 3.12.
D. K. buvo nuteistas dÄl to, jog padarÄ nusikalstamas veikas su ikiteisminiame tyrime nenustatytais asmenimis, kaltinime taip pat nurodoma, kad Å¡ie asmenys galimai yra Lenkijos pilieÄiai M. K. ir P. B., kurių atžvilgiu yra atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas Lenkijos Respublikoje. Atkreipiamas dÄmesys, kad Å¡ioje byloje nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, kokias aplinkybes, susijusias su D. K. ar UAB âA.â, nustatÄ Lenkijos teisÄsaugos institucijos, atliekanÄios atskirÄ ikiteisminį tyrimÄ . Å ioje byloje konstatavus, kad D.
K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ veikdamas su kitais asmenimis ir nurodžius tik spÄjimÄ dÄl Å¡ių asmenų tapatybÄs, nebuvo atskleista, koks D. K. vaidmuo nusikalstamoje veikoje, dÄl kurios tariamo padarymo jis yra nuteistas. D. K. nemoka lenkų kalbos ir, duodamas parodymus, nurodÄ, jog su M. K., su kuriuo jį supažindino K. M. ir kurį žinojo kaip Å¡io asmens verslo partnerį, bendravo vertÄjaujant K. M.. K. M., apklaustas ikiteisminiame tyrime, neneigÄ, jog moka lenkų kalbÄ . IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia manyti, kad nusikalstama veika, pasisavinant PVM, atskleista nebuvo, o skundžiamu nuosprendžiu buvo nuteistas nusikalstamos veikos padaryme nedalyvavÄs asmuo.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis V. K. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kuriuo jį iÅ¡teisinti pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 4.1. Skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas vadovavosi įrodymų leistinumo reikalavimų neatitinkanÄiais įrodymais, atliko neteisingÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , neteisingai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos ir priÄmÄ nemotyvuotÄ procesinį sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas V. K. kaltÄs klausimÄ , apskritai neaiÅ¡kino faktinių baudžiamosios bylos aplinkybių nustatymo ir įrodymų vertinimo logikos, neatsakinÄjo į gynybos keltus argumentus bei neanalizavo V. K. kaltÄs klausimui sprÄsti reikÅ¡mingų teorinių ir praktinių aspektų. Teismas nesilaikÄ BPK 305 straipsnyje nustatytų reikalavimų nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies turiniui. 4.2. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtis nÄra susijusi su įmonÄs veiklos kontrole, todÄl pirmosios instancijos teismas, pritardamas ydingam V.
K. pateiktam kaltinimui, padarÄ aiÅ¡kiÄ baudžiamojo įstatymo taikymo klaidÄ . Ä® UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯trauktos UAB âT.â PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra suklastotos, o UAB âT.â iÅ¡raÅ¡yti kasos pajamų orderiai nÄra fiktyvÅ«s, todÄl kaltinime nurodytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, o V. K. inkriminuota nusikalstama veika padaryta nebuvo. 4.3. Pirmosios instancijos teisme V. K. nurodÄ, jog UAB A.â biure bendru kabinetu dalinosi kartu su savo sÅ«numi D.
K. ir aikÅ¡telÄs vadybininku A. J., jis pats daug kartų yra matÄs D. K. už transporto priemones K. M. mokant dideles pinigų sumas, todÄl nesutinkama, jog kaltinime nurodyti UAB âT.â kasos pajamų orderiai yra suklastoti. V. K. parodymus patvirtina 2017 m. gruodžio 19 d. posÄdyje apklausto liudytojo A. J. nurodytos aplinkybÄs, jog jis pats yra matÄs, kaip D. K. UAB âT.â direktoriui K. M. už įsigytus vilkikus mokÄjo dideles sumas grynųjų pinigų. DÄl to, pirmosios instancijos teismas, sutikÄs su kaltinimo teiginiais, jog UAB âT.â iÅ¡raÅ¡yti kasos pajamų orderiai buvo fiktyvÅ«s, neteisingai nustatÄ faktines baudžiamosios bylos aplinkybes ir padarÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies pažeidimÄ . 4.4.
K. M. apklausa buvo pagarsinta 2018 m. sausio 8 d. teisiamajame posÄdyje. Baudžiamojo proceso taisyklÄs leidžia teismui nuosprendyje remtis įtariamojo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo teisÄjui, taip pat ir tais atvejais, kai jais įrodinÄjama kito kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, jei Å¡ie parodymai perskaitomi teisiamajame posÄdyje. K. M. parodymai Å¡ioje byloje vertintini kaip tokios svarbos įrodymas, kuris gali nulemti bylos baigtį, todÄl, įvertinus jų nepatikimumÄ dÄl parodymus davusio K.
M. turÄto įtariamojo statuso bei jų prieÅ¡taringumo kitoms baudžiamojoje byloje nustatytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje nebuvo galima remtis K. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir Å¡ių parodymų pagrindu atsiradusiais kitais baudžiamosios bylos įrodymais. 4.5. Pirmosios instancijos teisme V. K. paaiÅ¡kino, kad UAB âT.â direktorių K. M. žinojo kaip stambų Lenkijos rinkoje transportÄ perkantį verslininkÄ , kurį matÄ bendraujantį su savo verslo partneriais iÅ¡ Lenkijos M.
K. ir P. B.. Jo sÅ«naus D. K. vadovaujama UAB âA.â realiai iÅ¡ UAB âT.â pirko sunkvežimių paketus ir visi jie bÅ«davo pristatyti į bendrovÄs âA.â aikÅ¡telÄ, todÄl kaltinime nurodytas teiginys â âneva pirktas transporto priemonesâ yra visiÅ¡kai neteisingas, kaip ir teiginiai dÄl į UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯trauktų suklastotų PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų. 4.6. Skunde pažymima, kad net ir sutinkant su kaltinimo pozicija dÄl UAB âT.â bei jos vadovo K.
M. fiktyvumo, negalima nustatyti bÅ«tinojo V. K. inkriminuotos nusikalstamos veikos sudÄties elemento â neatsargios kaltÄs. 2017 m. gruodžio 19 d. apylinkÄs teismui buvo pateiktos VÄ® âRegitraâ pažymos, iÅ¡ kurių matyti, kad kaltinime nurodytos transporto priemonÄs buvo įregistruotos Lietuvos Respublikoje ir joms buvo atlikta apžiÅ«ra, taip pat UAB âA.â PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų kopijos su IP 559 muitinÄs dokumentais, įrodanÄiais, kad kaltinime nurodytos transporto priemonÄs iÅ¡važiavo iÅ¡ Europos SÄ jungos.
Teisiamojo posÄdžio metu prokuroras neginÄijo Å¡iais įrodymais nustatytų aplinkybių. Be to, 2013 m. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija atliko UAB âA.â pirktų transporto priemonių sutikrinimÄ ir visas neparduotas transporto priemones rado bendrovÄs âA.â aikÅ¡telÄje. 4.7. Ä®vertinus tai, jog kaltinime nurodytos transporto priemonÄs atvyko į UAB âA.â aikÅ¡telÄ, buvo registruojamos, o vÄliau parduotos iÅ¡vyko daugiausiai į treÄiÄ sias Å¡alis, net ir vadovaujantis kaltinimo pozicija dÄl UAB âT.â ir UAB âA.â Å«kinių operacijų fiktyvumo, lieka neaiÅ¡ku, kuo pasireiÅ¡kÄ V.
K. aplaidumas â neatsargi kaltÄ kaltinime nurodytu laikotarpiu jam bÅ«nant atsakingu už buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ . Atsižvelgiant į tai, kad V. K. matÄ kaltinime nurodytų transporto priemonių atvykimÄ ir iÅ¡vykimÄ iÅ¡ UAB âA.â aikÅ¡telÄs, darytina iÅ¡vada, kad jis neturÄjo objektyvios pareigos nustatyti, kad tuometinis komercijos direktorius D. K. į Å¡ių transporto priemonių pirkimus įtraukÄ fiktyviÄ bendrovÄ, todÄl V. K. veikoje negali bÅ«ti nustatytas subjektyviosios kaltÄs â neatsargumo, kriterijus.
Be to, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, grÄ Å¾indama pridÄtinÄs vertÄs mokestį, kiekvienÄ mÄnesį tikrino UAB âA.â ir jokių pažeidimų nenustatÄ, o PVM grÄ Å¾inimÄ sustabdÄ tik 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, todÄl neaiÅ¡ku, kuo pasireiÅ¡kÄ V. K. neapdairumas kaltinimo laikotarpiu, kontroliuojant UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos vedimÄ . KaltinimÄ palaikantis prokuroras 2017 m. gruodžio 19 d. teisiamojo posÄdžio metu pripažino, kad UAB âT.â ir UAB âA.â sandoriai buvo forminami tinkamai.
Taip pat pastebÄtina, jog visi UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos dokumentai buvo iÅ¡saugoti. 4.8. Skunde nurodoma, kad V. K. nÄra tinkamas BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos subjektas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog vien tai, kad Å«kio subjekto vadovas pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymÄ yra atsakingas už buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , savaime nepagrindžia jo atsakomybÄs už aplaidų buhalterinÄs apskaitos vedimÄ (tvarkymÄ ). Aplaidaus buhalterinÄs apskaitos tvarkymo subjektu Å«kio subjekto vadovas gali bÅ«ti tik tada, kai jis pats tiesiogiai tvarko buhalterinÄ apskaitÄ arba jÄ aplaidžiai tvarko asmuo, nesusijÄs su Å«kio subjektu darbo santykiais, o tik žodžiu susitarÄs su Å«kio subjektu.
Kitais atvejais aplaidaus buhalterinÄs apskaitos tvarkymo subjektai yra atsakingi už buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ Å«kio subjekto arba pagal sutartį apskaitos paslaugas teikianÄios įmonÄs darbuotojai (BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 10 ir 11 straipsniai) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-370-139/2016). 4.9. V. K. kaltinime pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nurodytu laikotarpiu â nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d., buvo UAB âA.â direktoriumi, taÄiau pats tiesiogiai UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos netvarkÄ, o už buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ Å¡iuo laikotarpiu buvo su UAB âA.â darbo teisiniais santykiais susijÄs buhalteris L.
D.. Be to, V. K. buvo operuotas dÄl Å¡irdies ir kraujagyslių ligų dar iki kaltinimo pagal BK 223 straipsnio 1 dalį laikotarpio ir dÄl to jam nustatytas tik 40 procentų darbingumas. V. K. dÄl savo sunkios sveikatos bÅ«klÄs nuolat sirgo ir inkriminuoto kaltinimo laikotarpiu, o jo nedarbingumo laikotarpiu jį pavaduodavo ir laikino direktoriaus pareigas UAB âA.â eidavo tuo metu komercijos direktoriumi buvÄs D. K.. TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs byloje nebuvo įvertintos.
5. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, teismo posÄdyje nuteistieji ir jų gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
6. Nuteistųjų D. K. ir V. K. apeliaciniai skundai atmetami. DÄl nuteistojo D. K. apeliacinio skundo 7. Nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs ginÄijamas pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas, kurio pagrindu D. K. veiksmuose buvo nustatyti kvalifikuoto sukÄiavimo (BK 182 straipsnio 2 dalis) ir apgaulingo apskaitos tvarkymo (BK 222 straipsnio 1 dalis) realizavimo požymiai. Nuteistojo teigimu, apylinkÄs teismas vadovavosi įrodymų leistinumo reikalavimų neatitinkanÄiais įrodymais ir priÄmÄ nepagrįstÄ bei neteisingÄ procesinį sprendimÄ , taÄiau tokiam vertinimui apeliacinÄs instancijos teismas nepritaria.
8. Nuosprendis turi bÅ«ti pagrįstas tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡tirti ir patikrinti teisiamajame posÄdyje. Ä®rodymai dÄstomi nuosekliai, atskleidžiant jų tarpusavio ryšį, kad iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai iÅ¡plauktų kaltinamojo kaltÄ ar kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados. Teismas, apraÅ¡ydamas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes, privalo padaryti vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vadÄ apie Å¡ių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ . Nuosprendyje teismas turi konstatuoti, ar pakanka surinktų įrodymų, ar jie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes.
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai visada iÅ¡dÄstomi dÄl BK specialiosios dalies straipsnio, jo dalies ar punkto taikymo, dÄl nusikalstamos veikos stadijos (BK 21, 22 straipsniai), bendrininkavimo formos (BK 25 straipsnis) ir bendrininkų rūšies (BK 24 straipsnis), o prireikus â ir dÄl kitų bendrosios dalies straipsnių taikymo. Jeigu nusikaltimas turi kvalifikuojamuosius požymius, nuosprendžio motyvuose bÅ«tina nurodyti, kuo remiantis pripažįstama, kad Å¡ie kvalifikuojamieji požymiai nustatyti, o nepagrįstai nurodyti tokie požymiai motyvuotai paÅ¡alinami.
Teismas turi pagrįsti kiekvienos nusikalstamos veikos kvalifikavimÄ dÄl kiekvieno kaltinamojo, suraÅ¡ydamas iÅ¡samius motyvus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 3 punktas). TeisÄjų kolegija esminių aptartų nuostatų pažeidimų skundžiamame nuosprendyje nenustatÄ.
9. IÅ¡ esmÄs pagrindinis apelianto argumentas, kodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis turÄtų bÅ«ti naikintinas, yra tai, kad teismas rÄmÄsi mirusio asmens â UAB âT.â direktoriaus K. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nors nei apeliantas, nei jo gynÄjas nebuvo informuoti apie Å¡io asmens apklausÄ , jie neturÄjo galimybÄs jam užduoti klausimų, pateikti atsikirtimų ir pan. Be to, vadovaujantis K. M. parodymais, buvo pateikta UAB âA.â Å«kinÄs-finansinÄs veiklos iÅ¡vada, suformuluotas jam galutinis kaltinimas, todÄl Å¡ie mirusio asmens parodymai buvo lemiami, nors, jau minÄta, K. M. gynybos pusÄs nebuvo apklaustas. Apelianto teigimu, tokiu bÅ«du buvo nesilaikyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuoto precedento baudžiamojoje byloje Nr. 2K-276-976/2015, taip pat nesilaikyta Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikos.
10. Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje, taip pat kasacinÄse nutartyse formuojama praktika, jog tokia situacija, kai apkaltinamajame nuosprendyje remiamasi parodymais asmens, kurio kaltinamasis negalÄjo apklausti, pati savaime nebÅ«tinai lemia gynybos teisių apribojimÄ su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje įtvirtintomis garantijomis nesuderinama apimtimi (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-136-489/2017).
Tokiose situacijose bÅ«tina vertinti, ar liudytojo (įtariamojo) nedalyvavimo teismo procese priežastis yra svarbi ir ar yra pakankamų garantijų (procesinių galimybių), leidžianÄių kompensuoti tokio įrodymo keliamus nepatogumus bei tinkamai ir teisingai įvertinti tokio asmens parodymų patikimumÄ . ApkaltinamÄ jį nuosprendį leidžiama grįsti nedalyvaujanÄio liudytojo (įtariamojo) parodymais tik tuo atveju, kai Å¡ie parodymai, atsižvelgiant į jų svarbÄ byloje, yra pakankamai patikimi.
Atsižvelgiant į proceso kaip visumos teisingumo vertinimÄ , patikrinti, ar yra pakankamų kompensuojanÄių garantijų, privalu ir tokiose bylose, kuriose negalima padaryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, ar tokie parodymai buvo vieninteliai ar lemiami, taÄiau matyti, kad jie buvo pakankamai reikÅ¡mingi ir jų pripažinimas įrodymu galÄjo sukelti kliÅ«Äių gynybai (EŽTT Didžiosios kolegijos sprendimas byloje Schatschaschwili prieÅ¡ VokietijÄ ).
11. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) K. M. mirÄ, todÄl jis nedalyvavo bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, o apeliantas bei jo gynÄjas neturÄjo galimybÄs Å¡io apklausti dÄl objektyvios priežasties, nepriklausanÄios nuo valstybÄs institucijų. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad K. M. parodymų vertinimas kitų nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktų duomenų kontekste apskritai nÄra galimas. Å is asmuo, K. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas net penkis kartus, įskaitant kartÄ ir pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ .
Parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo teisÄjui, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo balsu perskaityti. Byloje esantiems įrodymams patikrinti buvo perskaityti ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duoti K. M. parodymai (BPK 276 straipsnio 4 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas mirusio asmens parodymus vertina visų byloje surinktų duomenų kontekste, neteikiant jiems iÅ¡skirtinumo, palygindamas Å¡iuos parodymus su kitais bylos duomenimis, ir remiasi tik tiek, kiek juos patvirtina kiti baudžiamojoje byloje iÅ¡tirti įrodymai.
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad BPK 189 straipsnio, įtvirtinanÄio ikiteisminio tyrimo teisÄjo atliekamos įtariamojo apklausos tvarkÄ , nuostatos nebuvo pažeistos. Atmestini apelianto skundo teiginiai, kad jis bei jo gynÄjas pažeidžiant proceso įstatymo reikalavimus buvo neinformuoti apie K. M. apklausÄ pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ . Tokios pareigos, t. y. informuoti kitus įtariamuosius apie vieno įtariamojo apklausÄ pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , įstatymų leidÄjas prokurorui nÄra įtvirtinÄs.
12. D. K. pateiktame kaltinime pagal BK 182 straipsnio 2 dalį inkriminuota, kad jis, veikdamas kartu su Å¡iuo metu jau mirusiu UAB âT.â direktoriumi K. M., siekÄ UAB âA.â naudai iÅ¡vengti mokÄtino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, perkeliant privalomÄ mokÄti pridÄtinÄs vertÄs mokestį fiktyviai veiklai naudojamai UAB âT.â. Pagal šį kaltinimÄ D. K. buvo nuteistas ir pirmosios instancijos teismo, taÄiau bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, atlikus dalinį įrodymų tyrimÄ , paaiÅ¡kÄjo, jog D. K. ne iÅ¡vengÄ mokÄtino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, taÄiau įgijo teisÄ Ä¯ Å¡io mokesÄio susigrÄ Å¾inimÄ , t. y. jam turi bÅ«ti inkriminuotas kitas alternatyvus sukÄiavimo objektyviosios pusÄs požymis. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡is kaltinimo keitimas nepasunkina nuteistojo teisinÄs padÄties, todÄl yra galimas.
13. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarime iÅ¡aiÅ¡kino, jog pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ , be kita ko, jos 31 straipsnio 2 dalį, 109 straipsnio 1 dalį, konstitucinius teisinÄs valstybÄs, teisingumo principus, baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui turi bÅ«ti sudarytos galimybÄs savo iniciatyva pakeisti kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs skirtingomis. Ä®gyvendindamas Å¡iÄ teisÄ, teismas privalo praneÅ¡ti kaltinamajam ir kitiems nagrinÄjimo teisme dalyviams apie tokiÄ galimybÄ, užtikrinti teisÄ Å¾inoti kaltinimÄ , teisÄ Ä¯ gynybÄ , kitų konstitucinių tinkamo teisinio proceso principų įgyvendinimÄ .
Nuo 2015 m. liepos 10 d. galiojanÄioje BPK 256 straipsnio redakcijoje yra tiesiogiai įtvirtinta teismo galimybÄ ir savo iniciatyva nustatyta tvarka sprÄsti tiek dÄl esminių faktinių nusikalstamos veikos aplinkybių, nurodytų kaltinime, pakeitimo, tiek dÄl veikos kvalifikavimo. PažymÄtina, jog BPK normų, nustatanÄių bylos nagrinÄjimo teisme ribas, paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ , konkreÄiai â teisÄ Å¾inoti kaltinimo pobÅ«dį ir pagrindÄ bei turÄti pakankamai laiko ir galimybių pasirengti gynybai.
BPK 255 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kaltinamasis negali bÅ«ti nuteistas dÄl nusikalstamos veikos, kuri buvo perkvalifikuota, arba dÄl nusikalstamos veikos, kurios faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytųjų, jeigu apie tokiÄ galimybÄ teisiamajame posÄdyje jam iÅ¡ anksto nebuvo praneÅ¡ta. BPK 256 straipsnis nustato kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir jos kvalifikavimo pakeitimo teisme tvarkÄ , pagal kurio 1, 3 dalis teismas (tame tarpe ir apeliacinÄs instancijos), kai yra pagrindas manyti, kad kaltinime nurodytos veikos faktinÄs aplinkybÄs gali bÅ«ti pakeistos iÅ¡ esmÄs skirtingomis, apie tai nedelsdamas praneÅ¡a nagrinÄjimo teisme dalyviams, taip pat kaltinamajam ir jo gynÄjui apie teisÄ praÅ¡yti pertraukos pasirengti gynybai.
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija 2018 m. gruodžio 7 d. teismo posÄdžio metu informavo D. K. bei jo gynÄjÄ apie galimÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarymo bÅ«do (siektos gauti turtinÄs naudos rūšies) keitimÄ (25 t., b. l. 127). D. K. nurodÄ, kad pasikeitusiÄ faktinÄ aplinkybÄ suprato, jo gynybos pozicija nepasikeitÄ, nuteistojo gynÄjas advokatas papraÅ¡Ä laiko pasiruoÅ¡ti baigiamosioms kalboms, įvertinant pasikeitusį nusikalstamos veikos padarymo objektyvųjį požymį.
Šis advokato prašymas buvo tenkintas.
14. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju sukÄiavimas PVM mokÄjimo srityje pasireiÅ¡kÄ siekiu apgaule įgyti didelÄs vertÄs turtinÄ teisÄ Ä¯ PVM susigrÄ Å¾inimÄ . PVM yra netiesioginis mokestis, kuris sumokamas už prekių tiekimÄ ir paslaugų teikimÄ , tenkinant Å¡ias sÄ lygas: prekÄs tiekiamos ir (arba) paslaugos teikiamos už atlygį; prekių tiekimas ir (arba) paslaugų teikimas pagal PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymÄ vyksta Å¡alies teritorijoje; prekes tiekia ir (arba) paslaugas teikia apmokestinamasis asmuo, vykdydamas savo ekonominÄ veiklÄ , t. y. veikdamas kaip toks.
PVM sumoka galutinis vartotojas (pirkÄjas), PVM mokamas kiekvienoje civilinÄs apyvartos stadijoje už įgyjamas prekes ir paslaugas, o vÄliau su Å¡iomis prekÄmis ir paslaugomis sukÅ«rus pridÄtinÄ vertÄ atskaitomas. Parduodant prekes ar paslaugas, pardavÄjas buhalteriniuose dokumentuose (sÄ skaitose faktÅ«rose ir kt.) iÅ¡skiria PVM, kurį sumoka pirkÄjas. TaÄiau pardavÄjas neįgyja nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡ pirkÄjo gautÄ PVM, o privalo Å¡ias lÄÅ¡as sumokÄti valstybei įstatymo nustatyta tvarka.
Tuo paÄiu pirkÄjas, kuris yra PVM mokÄtojas, įgyja teisÄ pardavÄjui sumokÄtÄ PVM įtraukti į PVM atskaitÄ ir Å¡ia suma sumažinti prievolÄ mokÄti valstybei PVM. Kaip jau minÄta, prekÄs įsigijimas ir jos panaudojimas PVM apmokestinamoms prekÄms įgyti ar paslaugoms teikti turi bÅ«ti realus, t. y. tokie veiksmai turi bÅ«ti atlikti realiai, o ne vien užfiksuoti buhalterinÄs apskaitos dokumentuose.
15. NagrinÄjamu atveju yra nustatytas klasikinis âkaruselinioâ sukÄiavimo atvejis. Esant tokiam sukÄiavimo modeliui, paprastai veikia trys bendrovÄs iÅ¡ dviejų Europos SÄ jungos valstybių narių. BendrovÄ âAâ, registruota pirmoje valstybÄje, vykdo neapmokestinamÄ prekių tiekimÄ Bendrijos viduje, t. y. jai parduodant prekes įmonei âBâ, registruotai kitoje valstybÄje narÄje, taikomas nulinis PVM tarifas. Tuomet įmonÄ âBâ parduoda prekes įmonei âCâ, registruotai toje paÄioje valstybÄje, kaip ir įmonÄ âBâ.
Å iuo atveju taikomas pardavimo PVM. Ä®monÄ âBâ siunÄia PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Ä¯monei âCâ, taÄiau jo nesumoka. Ä®monÄ âCâ toliau perparduoda prekes pradinei įmonei âAâ, t. y. ji teikia prekes Bendrijos viduje kitai valstybei narei, todÄl jai taikomas nulinis PVM tarifas. Ä®monÄ âCâ yra naudos gavÄja, nes ji įgyja turtinÄ teisÄ, t. y. papraÅ¡o susigrÄ Å¾inti PVM iÅ¡ valstybÄs biudžeto. Tokiu bÅ«du pinigai, kurie nebuvo gauti iÅ¡ įmonÄs âBâ, yra gaunami iÅ¡ valstybÄs iždo.
Pagal byloje nustatytus duomenis įmonÄ âAâ atitinka Lenkijos Respublikoje veikusias įmones bei jų atstovus, kurių atžvilgiu Lenkijos Respublikoje vykdomas atskiras ikiteisminis tyrimas, iÅ¡ kurių UAB âT.â (įmonÄ âBâ) pirko vilkikus ir toliau juos pardavÄ UAB âA.â (įmonÄ âCâ), kuri vÄl juos parduodavo, tame tarpe neretai ir toms paÄioms Lenkijos įmonÄms. Analizuojamu atveju UAB âT.â buvo fiktyviai veiklai naudojama įmonÄ, nes realiai krovininius automobilius bei priekabas iÅ¡ įvairių pardavÄjų pirko D.
K. vadovaujama UAB âA.â. UAB âT.â savarankiÅ¡kai vykdyti prekybÄ vilkikais ir puspriekabÄmis neturÄjo jokių finansinių, materialinių resursų.
16. UAB âT.â direktorius K. M., apklaustas įtariamuoju, savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, nurodÄ, kad 2011 metais susipažino su lenkų tautybÄs asmeniu vardu P., kuris pasisiÅ«lÄ jam padÄti versle, paminÄdamas, kad jam UAB âT.â vardu reikÄs forminti vilkikų pirkimus pardavimus. Po to Piotras jį supažindino su Lenkijos pilieÄiu M. K.. Toliau viskas vykdavo taip, kad jis M. K. nurodymu nuvykdavo į Å¡io asmens nurodytÄ vietÄ , kur bÅ«davo įforminami vilkiko pirkimo dokumentai, pagal kuriuos UAB âT.â įgydavo transporto priemonÄ, kuri lenkų vairuotojų bÅ«davo nuvairuojama į UAB âA.â aikÅ¡telÄ Å¡alia (duomenys neskelbtini).
Ten jis susipažino su D. K. ir V. K., taÄiau visus reikalus tvarkÄ D. K.. Atvarius vilkikÄ Ä¯ UAB âA.â aikÅ¡telÄ, paimdavo tranzitinius numerius ir juos atiduodavo D. K.. Po to UAB âA.â atlikdavo pavedimÄ Ä¯ UAB âT.â sÄ skaitÄ ir jis, paÄmÄs pinigus grynais, visus atiduodavo M. K.. Jokių pinigų D. K. neteko duoti. Å is kartais duodavo pinigų pragyvenimui, taÄiau tai bÅ«davo daroma M. K. nurodymu. Už tarpininkavimÄ jam buvo mokama nuo 100 iki 300 litų. K. M. nurodÄ ir tai, kad buvo nemažai atvejų, kai UAB âA.â sumokÄdavo vilkiko pardavÄjui tiesiogiai už UAB âT.â.
Netgi buvo palikÄs UAB âT.â antspaudÄ D. K., kuriuo Å¡is naudojosi. Jis paimdavo iÅ¡ D. K. jau užpildytus dokumentus UAB âT.â vardu, jei reikÄdavo, pasiraÅ¡ydavo, ir parveždavo juos savo įmonÄs buhalterei R. Å ., kuri apskaitÄ tvarkÄ namuose ir nežinojo, kas iÅ¡ tiesų vyksta. Apie tai, kad UAB âT.â kaupiasi mokÄtinas PVM, žinojo, taÄiau jam M. K. žadÄjo, kad mokesÄiai bus padengti. Tai, kad UAB âA.â įgyja teisÄ susigrÄ Å¾inti PVM, teigÄ nesupratÄs (20 t., b. l. 167-170).
Papildomos apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ metu K. M. dar kartÄ patvirtino, kad UAB âT.â realiai nei pirko, nei pardavÄ vilkikus. Jo vadovaujama įmonÄ aikÅ¡telÄs laikyti transporto priemonÄms neturÄjo, taip pat nebuvo sudariusi nuomos sutarties su UAB âA.â dÄl aikÅ¡telÄs nuomos. Jo kompetencijoje buvo tik finansinių dokumentų pasiraÅ¡ymas (20 t., b. l. 173-175). K. M. parodymai nesikeitÄ ir po trejų metų vykdytose apklausose, kurių metu jis nurodÄ, kad viskÄ vykdÄ ankstesnių apklausų metu minÄtų lenkų tautybÄs asmenų arba D.
K. nurodymu. K. M. pripažino, kad galÄjo pasiraÅ¡yti fiktyvias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kuriose buvo nurodyti melagingi duomenys apie transporto priemonių įsigijimÄ iÅ¡ UAB âT.â, taÄiau jokių grynųjų pinigų pagal kasos pajamų orderius niekada nÄra gavÄs. Visi pinigai, kurie bÅ«davo pervedami į UAB âT.â, iÅ¡ karto bÅ«davo iÅ¡gryninami (20 t., b. l. 187-192, 194-197).
17. Å iuos K. M. parodymus iÅ¡ esmÄs patvirtina liudytojos R. Å . parodymai, specialisto iÅ¡vada Nr. 5-2/31 dÄl UAB âT.â veiklos, specialisto iÅ¡vada Nr. 5-2/35 dÄl UAB âA.â veiklos, VMI specialisto iÅ¡vada Nr. AU22-4, specialisÄių paaiÅ¡kinimai, kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. R. Å . ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad UAB âT.â iÅ¡ pradžių veiklos beveik nevykdÄ, taÄiau apie 2012 m. K. M. pradÄjo jai neÅ¡ti dokumentus, iÅ¡ kurių matÄ, kad UAB âT.â didelÄmis sumomis pirkdavo vilkikus iÅ¡ Lenkijos įmonių.
Pagrinde mokÄjimus už vilkikus Lenkijos įmonÄms atlikdavo UAB âA.â pagal suraÅ¡ytÄ susitarimÄ . Buvo tik pavieniai atvejai, kuriais už vilkikus, kaip sakÄ pats K. M., jis mokÄjo grynais, taÄiau jokių pateisinanÄių dokumentų jai nepateikÄ. Matydavo, kad K. M. iÅ¡ sÄ skaitos nuimdavo dideles pinigų sumas, taip pat matydavo, kad dideles sumas ir įneÅ¡davo į UAB âT.â sÄ skaitÄ . DÄl ko taip buvo daroma, nežinojo. Realiai nei vilkikų, nei pinigų nematÄ, sÄ skaitos nevaldÄ, tai darÄ pats K.
M.. MatÄ, kad vilkikų pirkimų pardavimų sandorių pasekmÄje susidarydavo dideli mokÄtini mokesÄiai valstybei, taÄiau K. M. sakydavo, kad jie greitai bus padengti. IÅ¡ pradžių kažkiek PVM buvo mokama, vÄliau iÅ¡ viso nebemokÄjo, tik žadÄjo susimokÄti. 2013 m. pabaigoje K. M. pasakÄ, kad UAB âT.â bankrutuoja. R. Å . patvirtino K. M. parodymus ir ta apimtimi, jog visas bendrovÄs verslas iÅ¡ esmÄs prasidÄjo apie 2011 metus, kai K. M. susipažino su lenku P., kuris buvo atvykÄs į BaisogalÄ , jai teko kelis kartus šį asmenį matyti (19 t., b. l. 74-75).
Pirmosios instancijos teisme R. Å . patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir parodÄ, kad nežino, ar UAB âT.â be jos ir direktoriaus K. M. buvo kitų darbuotojų. Ä® jÄ jokie darbuotojai nesikreipÄ dÄl iÅ¡mokų. Vienu metu įmonÄs direktore buvo J. P., taÄiau realiai vadovavo K. M., kuris buvo įmonÄs kasininkas, pats viskÄ kontroliavo. Perkamų ir parduodamų automobilių nÄra maÄiusi (23 t., b. l. 7-10). Taigi, R. Å . iÅ¡ esmÄs patvirtino, kad UAB âT.â neturÄjo nei reikiamų darbuotojų, nei materialinių resursų vilkikų pirkimui bei pardavimui stambiu mastu.
PažymÄtina ir tai, kad R. Å ., kaip pati nurodÄ, buhaltere dirbo po dvi valandas per dienÄ , vÄliau dokumentus tvarkÄ savo namuose, todÄl nei su kuo realiai bendradarbiavo K. M., nei kieno nurodymus vykdÄ ar nevykdÄ ji negalÄjo nieko nurodyti.
18. Apeliaciniame skunde teigiama, kad K. M. 2012 m., kaip UAB âT.â atstovas, pats betarpiÅ¡kai vykdÄ prekybÄ su Lietuvos, Lenkijos ir Baltarusijos verslo subjektais, jis yra netgi pelnÄs tarptautinį apdovanojimÄ už pasiekimus prekyboje. Tai paneigia abejones, jog K. M. galÄjo bÅ«ti nesavarankiÅ¡kai veikiantis ir nesÄ Å¾iningo verslo procesų suprasti negalintis asmuo. Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad K. M. kaltÄs klausimas Å¡ioje nutartyje nÄra sprendžiamas, nes Å¡is asmuo yra mirÄs, taÄiau vertinama tai, ar jo vadovaujama UAB âT.â iÅ¡ tiesų atliko pirkimo pardavimo sandorius, ar buvo naudojama fiktyviai veiklai vykdyti.
IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos patikrinimo akto (2 t., b. l. 152-162) matyti, kad pagal VMI duomenų bazÄje esanÄias UAB âT.â PVM deklaracijas patikrinimo metu nustatyta, jog iÅ¡ visų UAB âT.â laikotarpiu nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. deklaruotų PVM apmokestinamųjų sandorių (8302851 Lt), pardavimai UAB âA.â sudarÄ 7595316,67 Lt arba 91,5 procentus. Laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d.
UAB âT.â deklaravo 51247331 Lt PVM arba 98 procentus visų UAB âT.â PVM apmokestinamųjų sandorių. Å ie duomenys paneigia nuteistojo D. K. apeliaciniame skunde dÄstomus teiginius, kad UAB âT.â be UAB âA.â transporto priemones taip pat didele apyvarta pardavinÄdavo ir kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims, netgi UAB âA.â konkurentams. Tokie nustatyti atvejai buvo tik pavieniai, o absoliuti dauguma visų UAB âT.â sandorių fiktyviai buvo vykdomi bÅ«tent su UAB âA.â.
Tai, kad keli liudytojai (P. W., P. G.) nurodÄ, jog K. M. yra pirkÄs bei apžiÅ«rÄjÄs automobilius Lenkijoje ir Ispanijoje, nepaneigia VMI specialisto iÅ¡vadoje nustatytų aplinkybių.
19. Mokestinio tyrimo metu taip pat nustatyta, kad atskirais atvejais UAB âT.â ir UAB âA.â prekių tiekÄjai yra tie patys. UAB âA.â didžiÄ jÄ dalį pinigų už krovininius automobilius, kurių įsigijimas įformintas iÅ¡ UAB âT.â, pervedÄ ne UAB âT.â, o tiesiai Å¡ios įmonÄs (UAB âT.â) tiekÄjams. 2012 m. birželio 30 d. UAB âA.â įsiskolinimas UAB âT.â sudarÄ 10 348 150 Lt, tai yra maždaug tiek, kiek UAB âT.â turÄjo sumokÄti pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio valstybei.
Padaryta iÅ¡vada, kad UAB âA.â akivaizdžiai žinojo, jog UAB âT.â iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis suformuotas pardavimo PVM nebus sumokÄtas, nes pagrindinis pirkÄjas su UAB âT.â neatsiskaitÄ. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tokiu bÅ«du UAB âA.â realiai vadovavÄs D. K. suvokÄ, kad Å¡iais veiksmais prisideda prie PVM nesumokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , o pats įgyja turtinÄ teisÄ reikalauti PVM susigrÄ Å¾inimo. Be to, UAB âA.â nenurodÄ jokių objektyvių priežasÄių, kodÄl pati bendrovÄ negalÄjo įsigyti krovininių automobilių iÅ¡ Lenkijoje įregistruotų įmonių, nesinaudodama tarpininko â UAB âT.â paslaugomis.
20. Atkreiptinas dÄmesys, kad UAB âA.â 2015 m. VMI buvo pateikusi pasiÅ«lymÄ dÄl mokestinio ginÄo užbaigimo pasiraÅ¡ant susitarimÄ dÄl mokesÄių ir su jais susijusių sumų dydžio. Å iam siÅ«lymui įvertinti buvo sudaryta darbo grupÄ, vyko posÄdžiai, UAB âA.â teikÄ paaiÅ¡kinimus bei papildomus dokumentus vertinimui. Patikrinimo akte konstatuota, kad UAB âA.â pateikti dokumentai, priklausantys UAB âT.â, patvirtina, jog UAB âA.â disponavo UAB âT.â dokumentais ir informacija.
Ä®vertinus surinktÄ informacijÄ , padaryta iÅ¡vada, kad UAB âT.â vardu įformintose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose užfiksuotos Å«kinÄs operacijos tarp UAB âA.â ir UAB âT.â neįvyko, tai yra UAB âT.â realiai nedalyvavo autotransporto priemonių pirkimo-pardavimo sandoriuose, o Å¡ios bendrovÄs vardu suraÅ¡yti dokumentai sudarÄ galimybÄ UAB âA.â sukurti nepagrįstÄ PVM atskaitÄ . PažymÄta, kad veiklos užsiimti krovininių automobilių prekyba UAB âT.â nÄra deklaravusi, reikiamos vietos, aikÅ¡telÄs neturÄjo, taip pat neturÄjo ir darbuotojų, o pats K.
M. Sodros duomenimis dirbo dar dvejose kitose įmonÄse. Be to, UAB âT.â nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių krovininių automobilių atgabenimÄ Ä¯ LietuvÄ . D. K. aiÅ¡kino, kad vilkikus atvairuodavo lenkų tautybÄs vairuotojai, taÄiau jų vardų, pavardžių taip pat nepateikÄ. Nustatyta ir tai, kad UAB âT.â buhalterinÄje apskaitoje kai kurių transporto priemonių pardavimas įformintas netgi anksÄiau negu transporto priemonÄ buvo įsigyta (iÅ¡ viso nustatytas 45 tokie atvejai (2 t., b. l. 156)), kas taip pat patvirtina sandorių fiktyvumÄ .
Tyrimų metu buvo nustatyti ir atvejai, kai tie patys automobiliai pardavimo grandinÄje dalyvavo du kartus (2012 m. vasario 27 d. ir 2012 m. gegužÄs 3 d. bei 2012 m. birželio 14 d. ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d.). Be to, UAB âT.â neturÄjo apyvartinių lÄšų prekybai vykdyti.
21. SukÄiavimo PVM srityje aplinkybÄs konstatuotos ir FNTT prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos ŪkinÄs finansinÄs veiklos tyrimo skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-2/31 dÄl UAB âT.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos (3 t., b. l. 5-190). Å ioje iÅ¡vadoje nurodyta, kad UAB âT.â, priskaiÄiuodama 12 144 386,35 Lt pardavimo PVM sumÄ bendrovei âA.â, suteikÄ Å¡iai teisÄ Ä¯ grÄ Å¾intinÄ PVM. TaÄiau UAB âT.â, atsiradus prievolei mokÄti valstybei deklaruotas PVM sumas, jos nevykdÄ.
Atkreiptinas dÄmesys, kad UAB âT.â inkriminuotu laikotarpiu UAB-ei âA.â raÅ¡Ä daugkartinius praÅ¡ymus/susitarimus pervesti atitinkamas pinigų sumas Lenkijos įmonÄms, užskaitant jas kaip avansÄ už transporto priemones, kurias UAB âT.â pardavÄ, o UAB âA.â pirko pagal nurodytas sÄ skaitas faktÅ«ras ir sutartis. TaÄiau UAB âT.â neteikÄ praÅ¡ymų UAB âA.â pervesti, t. y. sumokÄti deklaruotas PVM sumas valstybei. Be to, UAB âT.â, atstovaujama direktoriaus K.
M., ir UAB âA.â, atstovaujama komercijos direktoriaus D. K., 2012 m. liepos 23 d. sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âA.â (pradinis kreditorius) perleidžia visas savo reikalavimo teises UAB âT.â (naujasis kreditorius) į 8126510,08 Lt S. M. B. skolÄ . Sutartyje nurodyta, kad pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį, laikoma, jog UAB âT.â pilnai atsiskaitÄ pagal Å¡iÄ sutartį su UAB âA.â, o UAB âA.â pilnai (iÅ¡ dalies) atsiskaitÄ su UAB âT.â 8 126 510,08 Lt sumai (3 t., b. l. 175-176).
Å ioje nutartyje jau minÄta, kad 2012 m. birželio 30 d. UAB âA.â įsiskolinimas UAB âT.â sudarÄ 10 348 150 Lt. Taigi, įsiskolinimÄ bandyta padengti fiktyviu reikalavimo teisÄs perleidimu.
22. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-2/35 (1 t., b. l. 79-172) dÄl UAB âA.â Å«kinÄs finansinÄs veiklos nurodyta, kad įvertinus ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ informacijÄ , nustatytus faktus ir aplinkybes, UAB âT.â realiai nedalyvavo transporto priemonių pirkimo-pardavimo sandoriuose, PVM sÄ skaitose faktÅ«rose įforminant transporto priemonių pardavimÄ , sudaryta galimybÄ UAB âA.â nepagrįstos PVM atskaitos sukÅ«rimui. UAB âT.â įformintose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose užfiksuotos Å«kinÄs operacijos neįvyko arba neįvyko tomis sÄ lygomis ir tomis aplinkybÄmis, kurios nurodytos PVM sÄ skaitose faktÅ«rose.
AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada padaryta ir Kauno apskrities VMI specialisto iÅ¡vadoje Nr. AU22-4 (1 t., b. l. 174-200). Atkreiptinas dÄmesys, jog visas byloje pateiktas iÅ¡vadas aiÅ¡kino bei komentavo jas pateikusios specialistÄs. Tai buvo daroma tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme. Nors apeliantas skunde ginÄija visų specialisÄių parodymus, teigdamas, kad jos vadovavosi vien mirusio asmens parodymais bei užduotį pateikusio ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nustatytomis aplinkybÄmis, taÄiau teisÄjų kolegija tokiam vertinimui nepritaria.
23. SpecialistÄ A. K. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad vadovavosi visomis ikiteisminio tyrimo metu nustatytomis aplinkybÄmis, neneigÄ, jog susipažino su kai kurių apklausų protokolais, taÄiau Å¡ių nevertino, nes tai daryti yra teismo pareiga (23 t., b. l. 92-96). ApeliacinÄs instancijos teisme A. K. parodÄ, kad jei transporto priemonÄs bÅ«tų perkamos ne iÅ¡ UAB âT.â, o tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos įmonių, tai pirkimo PVM nebÅ«tų buvÄ. Å iuo atveju pagal UAB âT.â sÄ skaitas faktÅ«ras didinant pirkimo PVM buvo mažinamas mokÄtinas arba didinamas grÄ Å¾intinas iÅ¡ biudžeto PVM.
IÅ¡vadÄ , kad Å«kinÄs operacijos â automobilių pirkimas-pardavimas tarp įmonių âA.â ir âT.â nevyko, padarÄ dokumentinio tyrimo metu, vertinant buhalterius dokumentus, taip pat vadovautasi FNTT vyriausiojo tyrÄjo užduotyje nurodytomis bei ikiteisminio tyrimo metu nustatytomis aplinkybÄmis. Atlikto tyrimo metu ji nustatÄ atvejus, kai UAB âT.â įgijo automobilius iÅ¡ Lenkijos įmonÄs ir tÄ paÄiÄ dienÄ pardavÄ UAB âA.â, o pastarosios įmonÄs PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje tÄ paÄiÄ dienÄ vÄl užfiksuotas jų pardavimas tai paÄiai Lenkijos įmonei (iÅ¡ kurios pirko automobilius UAB âT.â).
Tokiu bÅ«du įgyjama teisÄ Ä¯ grÄ Å¾intinÄ PVM. Kad finansinÄs operacijos nevyko ar ne tomis aplinkybÄmis, kurios atsispindi dokumentuose, patvirtino ne tik suformuluota užduotis, bet ir buhalteriniai dokumentai, kiti duomenys, pavyzdžiui, pinigų pervedimas ne tiesiogiai UAB âT.â, o kitoms įmonÄms (25 t., b. l. 103-105).
24. Savo iÅ¡vados teisingumÄ tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme patvirtino ir specialistÄ L. J.. ApylinkÄs teisme specialistÄ parodÄ, kad PVM valstybei turi sumokÄti UAB âT.â. UAB âA.â susimoka įsigydama prekÄ kartu su kaina. Kad operacijos nevyko, pirmiausia matÄsi iÅ¡ to, kad nuvykus tikrinti UAB âA.â, rado UAB âT.â transporto priemonių įsigijimo dokumentus, todÄl jai kilo abejonÄ, kodÄl UAB âA.â, turÄdama duomenis iÅ¡ ko UAB âT.â perka prekes, negali pati Å¡ių automobilių įsigyti.
Ji iÅ¡siuntÄ paklausimÄ Å iaulių VMI ir gavo atsakymÄ , kad UAB âT.â neturi nei materialinių, nei finansinių iÅ¡teklių, taip pat neturi darbuotojų, kad pati galÄtų vykdyti tokiÄ veiklÄ . Tyrimo metu nustatÄ, kad UAB âT.â prekes (automobilius) pirko iÅ¡ to paties tiekÄjo, kuriam vÄliau UAB âA.â pardavÄ tuos paÄius automobilius. IÅ¡siuntus paklausimÄ Lenkijos mokesÄių administratoriui, gavo atsakymÄ , kad dÄl jos nurodytų Lenkijos įmonių yra vykdomas ikiteisminis tyrimas.
Kartu su PVM sÄ skaitomis nebuvo nei iÅ¡gabenimo dokumentų, nei CMR (23 t., b. l. 165-167). Nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad pagal tuo metu galiojanÄiÄ tvarkÄ visi reikiami dokumentai buvo teikiami VÄ® âRegitraâ, taÄiau specialistÄ L. J. neabejotinai įvertino visus apelianto pateiktus dokumentus bei paaiÅ¡kinimus dÄl tų dokumentų, kurie pateikti nebuvo. TeisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina apeliacinio skundo teiginius dÄl neva likusio neįvertinto paaiÅ¡kinimo dÄl atitinkamų duomenų teikimo VÄ® âRegitraâ.
SpecialistÄ pagal savo kompetencijÄ neabejotinai žino, kokius dokumentus įmonÄs privalo iÅ¡saugoti ir, esant poreikiui, pateikti patikrinimo atlikimui. ApeliacinÄs instancijos teisme L. J. dar kartÄ patvirtino, kad UAB âT.â realiai vykdomuose sandoriuose nedalyvavo, o juose dalyvavo UAB âA.â. Tai buvo nustatyta įvertinus visas aplinkybes: buhalterinius dokumentus, prieÅ¡ tai atliktų trijų mokestinių tyrimų matu gautÄ informacijÄ , kurie buvo atlikti skirtingų VMI darbuotojų, taip pat susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga.
Jei nebÅ«tų pateikta bylos medžiaga, jos iÅ¡vada nesikeistų. Jei UAB âA.â bÅ«tų tiesiogiai pirkusi iÅ¡ Lenkijos įmonių ir pardavusi treÄiosioms Å¡alims, tai jai nebÅ«tų susidarÄs PVM skirtumas. SpecialistÄ patikslino, kad UAB âA.â įgijo teisÄ Ä¯ 12 144 386,50 litų sumÄ , nes savo buhalterinÄje apskaitoje užfiksavo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, kurių PVM sudaro minÄtÄ sumÄ (25 t., b. l. 100-103; 124-126).
25. Savo iÅ¡vados teisingumÄ patvirtino ir kita VMI specialistÄ, A. B. (25 t., b. l. 108-111), kuri papildÄ specialisÄių A. K. ir L. J. parodymus, nurodydama, kad UAB âT.â netinkamai tvarkÄ buhalterinÄ apskaitÄ , jai nebuvo pateikti įmonÄs apskaitos registrai, nesilaikyta BuhalterinÄs apskaitos įstatymo reikalavimų, nes sÄ skaitomis, kuriomis buvo įformintas transporto priemonių įsigijimas, buvo užfiksuotos neįvykusios Å«kinÄs operacijos. Å ios sÄ skaitos yra tikrovÄs neatitinkantys dokumentai.
Buvo netgi ne vienas atvejis, kai UAB âT.â pardavÄ prekes anksÄiau nei įsigijo pati. Tai reiÅ¡kia, kad dokumentų duomenys neatitinka tikrovÄs, nes dokumentai turi bÅ«ti suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ar Å«kinio įvykio metu, ar tuoj operacijai (įvykiui) pasibaigus. Taip pat nustatyti ir aptarti atvejai, kai UAB âT.â pirko prekes iÅ¡ tos paÄios Lenkijos įmonÄs, kuriai po to UAB âA.â tas paÄias prekes pardavÄ atgal. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad visų specialisÄių parodymai yra nuoseklÅ«s ir iÅ¡ esmÄs sutampantys tarpusavyje, todÄl jais nesivadovauti nÄra pagrindo.
26. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad VMI 2012 m. mokestinio patikrinimo metu UAB âT.â mokestinių pažeidimų nenustatÄ. Be to, 2013 m. VMI atliko UAB âA.â pirktų transporto priemonių sutikrinimÄ ir visas neparduotas transporto priemones rado bendrovÄs aikÅ¡telÄje. Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad negali vertinti VMI darbuotojų veiksmų. PažymÄtina, jog nusikalstama veika â sukÄiavimas, naudojant apgaulÄ, ir daromas tam, kad bÅ«tų apsunkintas tokios veikos nustatymas. Ä® sukÄiavimo grandinÄ Ä¯traukiant fiktyviÄ veiklÄ vykdanÄiÄ Ä¯monÄ, buvo bandoma nuslÄpti tikrÄ sias pajamas, taip suklaidinti VMI, dÄl ko Å¡i iÅ¡ pradžių ir nepastebÄjo tarp UAB âA.â ir UAB âT.â sudaromų sandorių fiktyvumo. Vis dÄlto, mokesÄių administratoriaus atliekamų funkcijų kokybÄ neturi įtakos D. K. baudžiamosios atsakomybÄs klausimui.
27. Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino liudytojo A. J. parodymus, kuris nurodÄ, kad matÄ, kaip D. K. UAB âT.â direktoriui K. M. už įsigytus vilkikus moka dideles sumas grynųjų pinigų. Tai yra matÄs ir nuteistasis V. K.. TeisÄjų kolegijos vertinimu, A. J. parodymai nepatvirtina, kad UAB âA.â iÅ¡ tiesų realiai pilnai atsiskaitÄ su UAB âT.â. Byloje nustatyta, kad UAB âT.â iÅ¡ UAB âA.â bankiniais pavedimais gavo tik nedidelÄ dalį lÄšų už įformintus pardavimus â virÅ¡ 6 000 000 litų, nors apyvarta buvo virÅ¡ 47 000 000 litų.
Be to, bankiniu pavedimu pervestos sumos buvo nedelsiant nuimamos ir iÅ¡gryninamos. Taip pat buvo įforminta virÅ¡ 7 700 000 litų atsiskaitymų su UAB âT.â grynais pinigais per atskaitingus asmenis, t. y. D. K., V. K., taÄiau K. M. teigÄ negavÄs jokių grynųjų pinigų, o tik pasiraÅ¡Äs kasos pajamų orderius. Už UAB âT.â prekių įsigijimus didžiÄ ja dalimi atsiskaitÄ pati UAB âA.â â virÅ¡ 47 000 000 litų. PažymÄtina, jog A. J. matÄ pinigų perdavimÄ K.
M., taÄiau neaiÅ¡ku, už kÄ konkreÄiai buvo mokami pinigai. Tai, kad buvo atsiskaitinÄjama už perkamus vilkikus, tÄra prielaida. K. M. ikiteisminio tyrimo metu neneigÄ, kad jam už tarpininkavimÄ bÅ«davo mokami pinigai, maždaug 100-300 litų, vis dÄlto, neatmestina, kad pinigų sumos galÄjo bÅ«ti ir didesnÄs, nes D. K. su pastaruoju veikÄ kaip bendrininkai.
28. Apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma įvertinti UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusio L. D. parodymus, jog transporto priemonÄ perkant tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos pardavÄjui bÅ«tų dar didesnis pelnas, o pridÄtinÄs vertÄs mokestis eksporto atveju bÅ«tų grÄ Å¾intinas. TodÄl neaiÅ¡ku, kokiÄ naudÄ iÅ¡ inkriminuotos veikos gavo D. K. ar UAB âA.â, nes įmonÄ PVM bÅ«tų galÄjusi susigrÄ Å¾inti ir jei transporto priemones bÅ«tų pirkusi tiesiogiai iÅ¡ Lenkijos pardavÄjų.
Å iuo aspektu Å¡ioje nutartyje jau aptarta, kad UAB âT.â buvo reikalinga tam, kad jai bÅ«tų perkeltas pardavimo PVM mokÄjimas, o UAB âA.â įgytų teisÄ susigrÄ Å¾inti PVM. Be to, tarpinÄ bendrovÄ apsunkina nusikalstamos veikos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ . Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad Å¡ioje byloje nebuvo nustatyta, kokias aplinkybes, susijusias su D. K. ar UAB âA.â nustatÄ Lenkijos teisÄsaugos institucijos, atliekanÄios atskirÄ ikiteisminį tyrimÄ , taÄiau tai, teisÄjų kolegijos vertinimu, netrukdo įrodinÄti D.
K. kaltÄ. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, skundo autoriaus vaidmuo nusikalstamos veikos daryme yra atskleistas, jis buvo vykdytojas, veikiantis bendrininkų grupÄje. Apelianto teiginius, kad jis nemoka lenkų kalbos, todÄl negalÄjo susikalbÄti su kaltinime nurodytais lenkais, kurių atžvilgiu vykdomas atskiras tyrimas, paneigia tyrimo metu nustatytos aplinkybÄs, kad su Å¡iais asmenimis buvo aktyviai bendraujama anglų kalba, taip pat ir kitomis kalbomis. Tai patvirtina daiktų (neÅ¡iojamo kompiuterio ASUS) apžiÅ«ros metu (8 t., b. l. 3-19), taip pat elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gauti duomenys (9 t., b. l. 97-141).
29. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ nuosprendyje negali bÅ«ti formuluoÄių, liudijanÄių apie dar nenuteistų, nuo baudžiamosios atsakomybÄs neatleistų ir toje byloje neteisiamų asmenų kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ . Jeigu nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ su tokiais asmenimis, nustatomojoje nuosprendžio dalyje, apraÅ¡ant nusikalstamÄ veikÄ , jų pavardÄs neminimos. Kai jie yra žinomi, raÅ¡oma âsu asmeniu, kurio byla iÅ¡skirtaâ, o kai nežinomi â âsu nenustatytu asmeniuâ.
Analizuojamu atveju kaltinime apeliantui nurodyta, jog K. M., vykdydamas D. K. bei kitų, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų asmenų (galimai Lenkijos pilieÄių M. K. ir P. B., kurių atžvilgiu yra atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas Lenkijos Respublikoje), nurodymus, vilkikų bei jų priekabų įsigijimÄ Ä¯formino UAB âT.â vardu. Dar nenuteistų Lenkijos pilieÄių nurodymas kaltinime nÄra pagrįstas, tai tÄra prielaida dÄl jų kaltÄs, kuria teismas negali vadovautis, todÄl M.
K. ir P. B. pavardÄs Å¡alintinos iÅ¡ kaltinimo.
30. TeisÄjų kolegija, vertindama D. K. atliktus sukÄiavimo veiksmus, atsižvelgia ir į R. K. parodymus. Å is asmuo yra buvÄs UAB âA.â vairuotojas. Pirmosios instancijos teisme jis nurodÄ, kad parvarydavo transporto priemones pagrinde iÅ¡ Lenkijos, Latvijos, kartÄ buvo Äekijoje. Varydavo į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ Ä¯monÄs aikÅ¡telÄ. Pirkimo-pardavimo sutarÄių jis niekada nestudijuodavo, jos buvo lenkų kalba. UAB âT.â jam nÄra girdÄta, o K. M. žino iÅ¡ matymo.
Å is bÅ«davo įmonÄs aikÅ¡telÄje, kalbÄdavosi su jo vadovais (23 t., b. l. 110). Å ie parodymai patvirtina, kad UAB âA.â realiai vilkikus ir jų puspriekabes pirko iÅ¡ Lenkijos įmonių, iÅ¡ kurių juos ir parsiveždavo. R. K. pažymÄjo, kad kitų vairuotojų nebuvo, tik jis, o UAB âT.â jam negirdÄta, Å¡ios įmonÄs teritorijoje nÄra buvÄs, iÅ¡ Å¡ios įmonÄs transporto priemonių nÄra parvarÄs į UAB âA.â aikÅ¡telÄ. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pagrindinis įmonÄs vairuotojas neabejotinai turÄtų žinoti bendrovÄ, su kuria sistemingai vykdyti stambÅ«s sandoriai, taÄiau byloje nustatytos aplinkybÄs liudija prieÅ¡ingai.
31. Atkreiptinas dÄmesys, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-2/31 dÄl UAB âT.â veiklos nustatyta, kad dalyje transporto priemonių įsigijimo ir pardavimo dokumentų kaip UAB âT.â atstovas nurodytas P. B., t. y. uždÄtas antspaudas âUAB âT.â, (duomenys neskelbtini) P. B.â ir yra paraÅ¡ai, nors Å¡is asmuo oficialiai UAB âT.â niekada nedirbo (3 t., b. l. 38). Å ie duomenys patvirtina mirusio asmens K. M. parodymus, kad vilkikų ir puspriekabių prekybÄ su Lietuvoje registruotomis įmonÄmis organizavo Lenkijos Respublikos pilieÄiai.
Be to, K. M. nurodÄ, kad UAB âT.â turÄjo du antspaudus, kurių vienÄ jis buvo atidavÄs UAB âA.â realiai vadovaujanÄiam D. K.. PažymÄtina, jog kratos metu pas D. K. automobilyje rasti įgaliojimai ir tuÅ¡ti lapai su UAB âT.â antspaudais (8 t., b. l. 31). ApžiÅ«ros protokolu (8 t., b. l. 3-19) buvo apžiÅ«rÄtas kratos metu UAB âA.â patalpose paimtas D. K. neÅ¡iojamasis kompiuteris, kuriame rasti įvairÅ«s duomenys apie vykdytus sandorius, susijusius su UAB âT.â.
Elektroninio paÅ¡to programoje, tarp gautų laiÅ¡kų rasti ir laiÅ¡kai su automobilių identifikaciniais duomenimis, kuriuos apeliantui siuntÄ P. B.. Taip pat tyrimo metu buvo apžiÅ«rÄtas D. K. mobilaus ryÅ¡io telefonas, kuriame rastos žinutÄs bei fiksuoti pokalbiai su kontaktu Nr. (duomenys neskelbtini) âM. Plâ, tai yra M. K. (taip pat ir kitais lenkų tautybÄs asmenimis). BÅ«tent D. K. (o ne K. M.) minÄtas lenkų tautybÄs asmuo (M. K.) siuntÄ transporto priemonių VIN numerius ir Å¡ie automobiliai vÄliau buvo parduoti UAB âT.â, kuri juos iÅ¡ karto po to parduodavo UAB âA.â (8 t., b. l. 33-90).
TokiÄ aplinkybÄ patvirtina ir užfiksuotas susiraÅ¡inÄjimas tarp D. K. (el. paÅ¡tas: (duomenys neskelbtini)) ir UAB âT.â (el. paÅ¡tas: (duomenys neskelbtini)): âSveiki, reikia taisyti TKP 169 sÄ skaitÄ , iÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡braukti 2 IVECO ind. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (kitus palikti), nes dar neturiu invoice, kad jÅ«s įsigijote...â. Visi Å¡ie duomenys patvirtina, kad D. K. kontroliavo sandorius su UAB âT.â, palaikÄ nuolatinį ryšį su Lenkijos pilieÄiais, kurių atžvilgiu atliekamas atskiras tyrimas Lenkijos Respublikoje.
Be to, susiraÅ¡inÄjimo su Lenkijos pilieÄiais medžiaga patvirtina, kad atsiskaitymai grynaisiais pinigais su UAB âT.â buvo tik formaliai įforminami, taÄiau realiai grynieji pinigai nebuvo mokami. Visi Å¡ie duomenys sutampa su K. M. parodymais, kad jokių grynųjų pinigų jis iÅ¡ D. K. ar V. K. negaudavo, o tik pasiraÅ¡ydavo kasos pajamų orderius.
32. TeisÄjų kolegija neįtikinamais laiko apelianto teiginius, jog jis tikÄjosi, kad fiktyviose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos PVM sumos bus sumokÄtos į valstybÄs biudžetÄ Å¡ias fiktyvias sÄ skaitas faktÅ«ras iÅ¡raÅ¡iusio K. M.. Teismui nekelia abejonių, kad D. K. pagal savo iÅ¡silavinimÄ ir užimamų pareigų, kaip Å«kio subjekto realaus vadovo, pobÅ«dį žino PVM esminÄ sÄ lygÄ , t. y. kad PVM yra mokamas tik įvykus realioms Å«kinÄms operacijoms tarp Å«kio subjektų. NagrinÄjamu atveju aptarti bylos duomenys įrodo, jog tarp UAB âA.â ir UAB âT.â jokie pirkimo-pardavimo sandoriai neįvyko, prekÄs nebuvo pirktos. TodÄl nebuvo jokio pagrindo net prielaidai, kad valstybei bus sumokÄtas PVM.
33. Apibendrindama iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad D. K. pagrįstai yra nuteistas tiek pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, tiek pagal BK 222 straipsnio 1 dalį. Sandoriai tarp UAB âT.â ir UAB âA.â realiai neįvyko, o tik buvo forminami pirkimo-pardavimo dokumentai, siekiant mokestinÄs naudos, t. y. susigrÄ Å¾inti pridÄtinÄs vertÄs mokestį. Å ioje nutartyje jau aptarta, kad D. K. ne iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, taÄiau įgijo teisÄ Ä¯ jÄ , t. y. skiriasi turtinÄs naudos rūšis.
TodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis Å¡iuo aspektu keiÄiamas (BPK 328 straipsnio 3 punktas). Vis dÄlto, veikos kvalifikacija pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nesikeiÄia, todÄl nÄra pagrindo ir bausmÄs individualizavimo keitimui. BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytas kaltinimas pasitvirtino pilna apimtimi, kadangi žinomai suklastotų UAB âT.â sÄ skaitų faktÅ«rų pateikimas įtraukimui į UAB âA.â buhalterinÄs apskaitos registrus pažeidÄ BuhalterinÄs apskaitos įstatymo reikalavimus ir iÅ¡kreipÄ Ä¯monÄs veiklos rezultatus, dÄl ko nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti įmonÄs turto, įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už 2012 m. laikotarpį.
DÄl nuteistojo V. K. apeliacinio skundo 34. Apeliantas praÅ¡o jį iÅ¡teisinti iÅ¡ kaltinimo pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, nurodydamas, kad nÄra tinkamas minÄto nusikaltimo subjektas, be to, neaiÅ¡ku, kuo pasireiÅ¡kÄ jo aplaidumas â neatsargi kaltÄ. Nuteistojo teigimu, BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtis nÄra susijusi su įmonÄs veiklos kontrole, todÄl yra padaryta baudžiamojo įstatymo taikymo klaida. Be to, įrodinÄjant jo kaltÄ, buvo nepagrįstai remtasi mirusio asmens ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir Å¡ių parodymų pagrindu atsiradusiais kitais baudžiamosios bylos įrodymais.
DÄl mirusio įtariamojo parodymų vertinimo Å¡ioje nutartyje yra iÅ¡samiai pasisakyta, vertinant D. K. apeliacinio skundo teiginius, todÄl iÅ¡dÄstyti motyvai nekartojami.
35. BK 223 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡ių rūšių veikų padarymÄ :
1) buhalterinÄs apskaitos netvarkymÄ , 2) aplaidų buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , 3) buhalterinÄs apskaitos dokumentų nesaugojimÄ , jei dÄl to negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros. Å ių trijų alternatyvių veikų sudÄtys yra materialios, taigi baudžiamoji atsakomybÄ atsiranda tik tada, kai bÅ«tent Å¡io straipsnio dispozicijoje numatyti pažeidimai yra pagrindinÄ priežastis, dÄl kurios negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
Kitaip tariant, kvalifikuojant veikÄ pagal šį straipsnį, reikia patikrinti, ar bÅ«tent buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ reglamentuojanÄių norminių aktų nevykdymas (Å¡iuo atveju buhalterinÄs apskaitos tvarkymo neorganizavimas) buvo tiesioginÄ padarinių (negalimumo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įpareigojimų dydžio ar struktÅ«ros) kilimo sÄ lyga. Priežastinio ryÅ¡io nustatymas yra loginis procesas, kurio metu, analizuojant teisÄs normÄ ir faktines bylos aplinkybes, nustatoma loginÄ priežasÄių seka, reikalinga iÅ¡vadai padaryti â ar yra ryÅ¡ys tarp veikos ir padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-237-489/2015, 2K-69-895/2018).
36. Pagal teismų praktikÄ buhalterinÄs apskaitos organizavimas ir buhalterinÄs apskaitos tvarkymas nÄra tapaÄios sÄ vokos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-41/2012). Ä®monÄs vadovas yra atsakingas už buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , o ne tvarkymÄ . Pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį Å«kio subjekto vadovas atsakingas už tai, kad įmonÄje bÅ«tų vedama buhalterinÄ apskaita, taip pat už dokumentų ir apskaitos registrų iÅ¡saugojimÄ .
Realizuoti Å¡iÄ atsakomybÄ jis paprastai privalo priimdamas įmonÄs buhalterinÄs apskaitos politikos įsakymÄ . Vadovas, pavedÄs konkreÄius buhalterinÄs apskaitos tvarkymo darbus įmonÄs vyriausiajam buhalteriui, kitiems atsakingiems asmenims, iÅ¡ esmÄs bus įgyvendinÄs pareigÄ organizuoti įmonÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ . TaÄiau, jei tokia pareiga atlikta nekokybiÅ¡kai, aiÅ¡kiai ignoruojant teisÄs aktus ir sukelia BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytus padarinius, galima kalbÄti ne apie nusikalstamÄ buhalterinÄs apskaitos netvarkymÄ , o apie aplaidų teisÄs aktų reikalaujamos apskaitos organizavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-237-489/2015).
37. NagrinÄjamu atveju V. K. yra inkriminuotas bÅ«tent aplaidus, nekokybiÅ¡kas buhalterinÄs apskaitos organizavimas, kuris pasireiÅ¡kÄ nekontroliavimu įmonÄs veiklos ir jos buhalterinÄs apskaitos vedimo. Vadovavimas UAB âA.â faktiÅ¡kai buvo perleistas komercijos direktoriui D. K., kuris pasinaudojÄs susidariusia situacija bei artimu ryÅ¡iu su įmonÄs direktoriumi â tÄvu V. K., į UAB âA.â apskaitÄ teikÄ jam žinomai suklastotas UAB âT.â PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei apmokÄjimÄ už neva pirktas transporto priemones pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras patvirtinanÄius fiktyvius UAB âT.â vardu iÅ¡raÅ¡ytus kasos pajamų orderius, t. y. suklastotus dokumentus, kuriuose nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys apie transporto priemonių įsigijimÄ . Nors apeliantas skunde teigia, kad visi į UAB âA.â buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯traukti dokumentai yra teisingi, taÄiau tai paneigia Å¡ioje nutartyje jau iÅ¡analizuoti byloje surinkti įrodymai.
38. Pirmosios instancijos teisme V. K. nurodÄ, kad įmonÄje struktÅ«ra nebuvo paskirstyta, viskas buvo bendra, buhalterijai vadovavo L. D., o Å¡iam vadovavo D. K.. Laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. mokesÄius skaiÄiuodavo D. K., mokÄjimus taip pat atlikdavo pastarasis. Jis buvo tik formalus direktorius. MinÄtu laikotarpiu jam teko pasiraÅ¡inÄti dokumentus, kuriuos pateikdavo D. K. (24 t., b. l. 130). Pirmosios instancijos teismui taip pat buvo pateikti V. K. raÅ¡ytiniai parodymai, kuriuose jis, be kita ko, nurodÄ, kad yra operuotas dÄl Å¡irdies ir kraujagyslių ligų, dÄl ko tapo tik 40 procentų darbingas, jo sveikata vis silpo, todÄl vis daugiau atsakomybių UAB âA.â perÄmÄ komercijos direktoriaus pareigas ÄjÄs jo sÅ«nus D.
K., o 2012 m. D. K. iÅ¡ jo oficialiai perÄmÄ bendrovÄs direktoriaus pareigas (24 t., b. l. 128-129). Atkreiptinas dÄmesys, kad sunkiÄ sveikatos bÅ«klÄ apeliantas akcentuoja ir pateiktame apeliaciniame skunde, pažymÄdamas, kad nedarbingumo laikotarpiu jį pavaduodavo D. K., todÄl jis negalÄjo kontroliuoti įmonÄs veiklos ir jos buhalterinÄs apskaitos vedimo. Vis dÄlto, byloje yra pateiktas tik neįgaliojo pažymÄjimas, patvirtinantis, kad V. K. nuo 2012 m. liepos 1 d. neterminuotai yra nustatytas vidutinių poreikių lygis (24 t., b. l. 149).
Jokie papildomi duomenys, patvirtinantys V. K. ligas, jo nedarbingumo laikotarpius, nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui nebuvo pateikti. TodÄl teisÄjų kolegija negali patikrinti apelianto teiginių, kad jam pagal BK 223 straipsnio 1 dalį inkriminuotu laikotarpiu jis praktiÅ¡kai nedirbo dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs.
39. Vis dÄlto, liudytojais apklausti UAB âA.â darbuotojai V. K. ligų bei negalÄjimo eiti direktoriaus pareigas dÄl sveikatos bÅ«klÄs neakcentavo. Liudytojas L. D. parodÄ, kad viso jo darbo įmonÄje laikotarpiu visus ekonominius klausimus sprÄsdavo D. K.. V. K. buvo labiau Å«kvedys, nurodymų jis neduodavo. Kasininkas buvo D. K., kuris savarankiÅ¡kai sprendÄ dÄl grynųjų pinigų (23 t., b. l. 16-17). Liudytojas A. J. parodÄ, kad visÄ transporto priemonių forminimÄ tvarkydavo D. K., nors direktorius iÅ¡ pradžių buvo V.
K., tik vÄliau direktoriumi tapo D. K.. Be to, Å¡is liudytojas teigÄ matÄs tiek V. K., tiek D. K. bendraujant su K. M. ir mokant Å¡iam pinigų sumas (24 t., b. l. 118-119). NegalÄjimo dÄl sveikatos bÅ«klÄs V. K. atlikti savo pareigų nenurodÄ ir įmonÄs vairuotojas R. K., su kuriuo V. K. važiuodavo į užsienį ieÅ¡koti transporto priemonių ir jas parsivaryti (23 t., b. l. 110). Aptarti liudytojų parodymai patvirtina, kad V. K. pakankamai aktyviai dalyvavo UAB âA.â vykdomoje veikloje, taÄiau buhalterine įmonÄs apskaita nesidomÄjo, elgÄsi nerÅ«pestingai ir leido visus įmonÄs piniginius klausimus tvarkyti D.
K. savo nuožiÅ«ra. 40. 2013 m. birželio 5 d. daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas V. K. telefonas, rastas kratos metu, kurio adresatų sÄ raÅ¡e užfiksuotas mobilaus ryÅ¡io kontaktinis numeris, įvardytas âmaÅ¡inos, lenkai, Mariusâ (9 t., b. l. 35-41). Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad Å¡is telefono numeris priklauso Lenkijos Respublikos pilieÄiui, su kuriuo dÄl transporto priemonių įsigijimo bei pardavimo bendravo ir D. K., ir kurio atžvilgiu Lenkijos Respublikoje atliekamas atskiras ikiteisminis tyrimas.
Taip pat nustatyta, kad V. K. grynųjų pinigų perdavimo kvitais buvo įformintas kaip atskaitingas asmuo atsiskaitymams su UAB âT.â. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad apeliantas žinojo apie bendrovÄs apskaitoje fiksuojamus sandorius tarp UAB âA.â ir UAB âT.â, taÄiau kaip įmonÄs vadovas nesirÅ«pino Å¡ių sandorių skaidrumu ir tinkamu jų atvaizdavimu buhalterinÄje apskaitoje. Tokiu bÅ«du V. K. elgÄsi nerÅ«pestingai, nesidomÄjo bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos politika ir jos organizavimu, leido realiai vadovo funkcijas vykdyti D.
K., dÄl ko Å¡is veikÄ nusikalstamai. V. K. aplaidumo nepaneigia apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs, kad VMI, grÄ Å¾indama PVM, kiekvienÄ mÄnesį tikrino UAB âA.â ir jokių pažeidimų nenustatÄ, be to, visi bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentai buvo iÅ¡saugoti. PažymÄtina, jog apskaitos dokumentų neiÅ¡saugojimas V. K. nebuvo inkriminuotas.
41. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , subjektyviojo nusikalstamos veikos požymio â kaltÄs turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas ne tik paties kaltininko parodymais apie tai, kaip jis suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos lÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekta. KaltÄs forma, rūšis, jos turinys, be nurodytų aplinkybių, nustatomi tiriant, įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius, t. y. atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, padÄtį, kuri buvo juos padarant, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-437-303/2015, 2K-138-139/2016).
Nustatydami kaltÄ dÄl aplaidaus apskaitos tvarkymo teismai neturi apsiriboti vien formaliu buhalteriniu vertinimu, bÅ«tina analizuoti nustatytų kaltininko veiksmų pavojingumÄ ir sprÄsti, ar bÅ«tent dÄl Å¡io asmens padaryto pažeidimo kilo BK 223 straipsnio 1 dalyje numatyti padariniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-426/2013).
42. NagrinÄjamu atveju V. K. pagal užimamas direktoriaus pareigas turÄjo galimybÄ užtikrinti tinkamÄ apskaitos dokumentų suraÅ¡ymÄ , taÄiau dÄl savo nerÅ«pestingumo, nepagrįsto pasitikÄjimo sÅ«naus veikla, to nepadarÄ. PažymÄtina, kad V. K. su sÅ«numi D. K. dalinosi tuo paÄiu kabinetu, vadinasi, galÄjo ne tik stebÄti pastarojo veiklÄ , fiksuojamas Å«kines operacijas, bet ir tinkamai organizuoti buhalterinÄs apskaitos vedimÄ . Vien buhalterio įmonÄje įdarbinimas, visiÅ¡kai nesidomint, kokie dokumentai Å¡iam pateikiami ar nepateikiami įforminimui, nesigilinant į bendrovÄs veiklos skaidrumÄ , neÅ¡alina V.
K. atsakomybÄs pagal BK 223 straipsnio 1 dalį. Å iuo atveju daugkartinis realiai neįvykusių Å«kinių operacijų apskaitymas įmonÄs apskaitos registruose buvo tiesioginÄ BK 223 straipsnyje numatytų padarinių kilimo sÄ lyga. TodÄl V. K. iÅ¡teisinimui nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktais, 328 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a : nuteistųjų D. K. ir V. K. apeliacinius skundus atmesti. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 9 d. nuosprendį pakeisti.
Nuosprendžio apraÅ¡omoje dalyje iÅ¡dÄstytÄ kaltinimÄ D. K. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį pakeisti, nurodant kitÄ siektos turtinÄs naudos rūšį, t. y. jis UAB âA.â naudai siekÄ ne iÅ¡vengti mokÄtino PVM mokesÄio, taÄiau įgyti turtinÄ teisÄ Ä¯ PVM susigrÄ Å¾inimÄ . Savo neteisÄtais veiksmais jis įgijo didelÄs vertÄs turtinÄ teisÄ Ä¯ valstybÄs biudžeto lÄÅ¡as â 12 144 386,50 Lt (3 517 257,45 Eur). PaÅ¡alinti iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies nuostatÄ , kad D.
K. veikÄ galimai su Lenkijos Respublikos pilieÄiais M. K. ir P. B., o K. M. vykdÄ pastarųjų nurodymus. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Albinas Antanaitis Evaldas Gražys Daiva JankauskienÄ