c1cadc44-9d89-4c41-be7d-bbdee405ca18 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-831/2014                                                      Procesinio sprendimo kategorija 110.2                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AlÄ BukavinienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Grastaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-1472-413/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo Kauno rajono savivaldybÄs administracijos pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrastaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRoalsaâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc1cadc44-9d89-4c41-be7d-bbdee405ca18 · Lietuvos apeliacinis teismas: NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ grindÄ Å¡alių sudarytos ir teismo patvirtintos taikos sutarties 5 punktu, kuris numato, kad jeigu atsakovas UAB âRoalsaâ nepadegs įsiskolinimo taikos sutarties 4 punkte numatytais terminais, tai UAB âRoalsaâ už 4.1. p., 4.2. p. ir 4.3. p. numatytų terminų praleidimÄ mokÄs 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki taikos sutarties 4.2. p. ir 4.3. p. nurodytų sumų sumokÄjimo, bei pateikÄ preliminarų galimų nuostolių dÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių paskaiÄiavimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad prognozuojami nuostoliai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo siekia 30 300,48 Lt.
Full text
                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-831/2014                                                      Procesinio sprendimo kategorija 110.2                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AlÄ BukavinienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Grastaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-1472-413/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo Kauno rajono savivaldybÄs administracijos pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrastaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRoalsaâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ Kauno apygardos teismas 2013 m. spalio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âGrastaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRoalsaâ dÄl skolos priteisimo patvirtino tarp Å¡alių sudarytÄ 2013 m. spalio 16 d. taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. 2014 m. sausio 3 d. Kauno apygardos teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âGrastaâ praÅ¡ymas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 pagal Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį dÄl 631 265,78 Lt skolos ir 0,1 procento delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos 631 265,78 Lt nuo 2014 m. sausio 1 d. iki Å¡ios sumos pilno sumokÄjimo iÅ¡ UAB âRoalsaâ.
PareiÅ¡kÄjas Kauno rajono savivaldybÄs administracija 2014 m. sausio 20 d. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr.2-1927-480/2013 CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, t. y. kai teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų, panaikinti 2013 m. spalio 18 d. Kauno apygardos teismo nutartį ir atnaujinus procesÄ Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 įtraukti į bylÄ treÄiuoju suinteresuotu asmeniu Kauno rajono savivaldybÄs administracijÄ .
Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â neiÅ¡duoti vykdomojo raÅ¡to Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 iki tol, kol byloje dÄl proceso atnaujinimo nebus priimtas teismo sprendimas ar nutartisKauno apygardos teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartimi nutarta praÅ¡ymo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 nagrinÄjimÄ sustabdyti iki bus iÅ¡sprÄstas proceso atnaujinimo klausimas civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 ir įsiteisÄs priimtas procesinis sprendimas civilinÄje byloje Nr. A2-1472-413/2014.IeÅ¡kovas UAB âGrastaâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ taikyti nuostolių užtikrinimo dÄl byloje taikytų laikinųjų apsaugos priemonių atlyginimÄ ir įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ Kauno rajono savivaldybÄs administracijÄ Ä¯mokÄti į teismo specialiÄ jÄ depozitinÄ sÄ skaitÄ 30 300,48 Lt, siekiant užtikrinti galimus ieÅ¡kovÄs UAB âGrastaâ nuostolius.
NurodÄ, kad Kauno apygardos teismas 2014 m. sausio 23 d. nutartis ieÅ¡kovui gali sukelti nuostolius, nes dÄl vykdymo sustabdymo yra pažeidžiamos jo teisÄs, ieÅ¡kovas negaudamas teismo nutartimi nustatytais terminais piniginių lÄšų, negali vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų, dÄl ko patiria nuostolius, kurie buvo numatyti ir įvardinti teismo patvirtintoje taikos sutartyje, t. y. Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, siekdamos užtikrinti sutarties vykdymÄ joje numatytais terminais, atsižvelgdamos į tai, kad atsakovas prisiimtų sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ ilgÄ laikÄ , dÄl ko ieÅ¡kovui susidarÄ nuostoliai, susitarÄ dÄl ieÅ¡kovo nuostolių, jeigu nebus įvykdyta taikos sutartis, ir numatÄ didesnes netesybas negu paprastai numatomos, kurios sudaro 0,1 proc. nuo negrÄ Å¾intos 631 265,78 Lt sumos, kas į dienÄ sudaro 631,26 Lt.
Atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimo priÄmimas gali bÅ«ti atidÄtas 20 dienų, nutarties apskundimo terminas â 7 dienos, todÄl minimalus terminas yra 48 dienos, vadinasi minimalÅ«s nuostoliai â 30 300,48 Lt. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjas turÄtų pateikti ieÅ¡kovo nuostolių, kurie atsirado dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo dÄl nutarties vykdymo sustabdymo, atlyginimo užtikrinimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 14 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, užtikrinimo atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad Kauno apygardos teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartimi buvo tenkintas pareiÅ¡kÄjo Kauno rajono savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, sustabdant Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013, vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo. Teismo 2014 m. vasario 14 d. nutartimi procesas civilinÄje byloje yra atnaujintas. Teismo teigimu, Å¡alis, siekdama įrodyti, kad dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių gali patirti nuostolių, turi pateikti teismui konkreÄius duomenis apie tokių nuostolių atsiradimo galimumÄ bei jų preliminarų dydį (CPK 12, 178 str.).
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ grindÄ Å¡alių sudarytos ir teismo patvirtintos taikos sutarties 5 punktu, kuris numato, kad jeigu atsakovas UAB âRoalsaâ nepadegs įsiskolinimo taikos sutarties 4 punkte numatytais terminais, tai UAB âRoalsaâ už 4.1. p., 4.2. p. ir 4.3. p. numatytų terminų praleidimÄ mokÄs 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki taikos sutarties 4.2. p. ir 4.3. p. nurodytų sumų sumokÄjimo, bei pateikÄ preliminarų galimų nuostolių dÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių paskaiÄiavimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad prognozuojami nuostoliai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo siekia 30 300,48 Lt.
Teismas pažymÄjo, kad vertinant ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl galimų nuostolių užtikrinimo ir vadovaujantis Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principais, taipogi atsižvelgtina ir į proceso Å¡alies, kurios atžvilgiu taikoma paminÄta apsaugos priemonÄ, statusÄ bei turtinÄ padÄtį su tikslu nustatyti, ar Å¡i Å¡alis (pareiÅ¡kÄjas) bÅ«tų pajÄgus atlyginti galimus ieÅ¡kovo nuostolius. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ Kauno rajono savivaldybÄs administracijai.
PareiÅ¡kÄjas yra vieÅ¡asis juridinis asmuo â biudžetinÄ Ä¯staiga, visiÅ¡kai iÅ¡laikoma iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, atliekanti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, todÄl teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjas laikytinas finansiÅ¡kai patikimu juridiniu asmeniu, kuris gali prisiimti rizikÄ už kitus asmenis, tinkamai įvykdyti ne tik sutartinius įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ jo veiklos, bet ir tinkamai įvykdyti jo atžvilgiu priimtÄ neigiamÄ teismo sprendimÄ . Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ yra atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 146 str. 1 d.).
III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas UAB ,,Grastaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 14 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, užtikrinimo tenkinti. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas skundžiama nutartimi paneigÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , kadangi nors pareiÅ¡kÄjas ir yra vieÅ¡asis juridinis asmuo, taÄiau pagal CPK 17 straipsnį jis turi tokias paÄias teises kaip ir ieÅ¡kovas.
Taip pat teismas pažeidÄ ir CPK 6 straipsnyje įtvirtintÄ teisingumo principÄ .
2. Teismo argumentai, kad pareiÅ¡kÄjas laikytinas finansiÅ¡kai patikimu juridiniu asmeniu, kuris gali prisiimti rizikÄ už kitus asmenis, tinkamai įvykdyti ne tik sutartinius įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ jo veiklos, bet ir tinkamai įvykdyti jo atžvilgiu priimtÄ neigiamÄ teismo sprendimÄ , prieÅ¡tarauja atsakovo UAB ,,Roalsaâ 2014-01-17 raÅ¡tui, kad pareiÅ¡kÄjas nevykdo savo sutartinių įsipareigojimų, kadangi bÅ«tent pareiÅ¡kÄjas laiku nemoka UAB ,,Roalsaâ įsiskolinimo.
3. PareiÅ¡kÄjo finansinÄ padÄtis yra sunki ir tai patvirtina vieÅ¡ai skelbiama informacija, kad pareiÅ¡kÄjo skolos verslui siekia apie 10 mln. litų. IV. Apeliacinio teismo argumentai Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Ä®statymas numato, kad taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas gali pareikalauti, jog ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones padavÄs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ (CPK 146 str. 1 d.). Nustatydamas galimybÄ pareikalauti iÅ¡ asmens, kuris praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva Å¡ios priemonÄs jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimÄ , įstatymų leidÄjas siekÄ, jog bÅ«tų garantuojama ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų ir procesinių poveikio priemonių pusiausvyra, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumas, praÅ¡ymų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones sÄ Å¾iningumas bei Å¡ių priemonių proporcingumas siekiamiems tikslams.
TaÄiau pažymÄtina, kad užtikrinti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galinÄių atsirasti atsakovo nuostolių padengimÄ ieÅ¡kovas gali bÅ«ti įpareigojamas tik esant Å¡ioms sÄ lygoms: kai pagal bylos duomenis yra prognozuojama, kad nuostoliai gali atsirasti, ir byloje yra duomenų, jog dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikymo atsakovo patirtų nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti apsunkintas (nuostoliai yra dideli, ieÅ¡kovas yra finansiÅ¡kai nepajÄgus jų padengti, neturi Lietuvoje turto, gali vengti atlyginti nuostolius ir pan.), ir atsakovui, praÅ¡anÄiam galinÄių atsirasti jo nuostolių atlyginimo užtikrinimo, pateikus duomenis apie galimų nuostolių dydį, preliminarų jų paskaiÄiavimÄ .Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB ,,Grastaâ praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, užtikrinimo grindÄ Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties nuostatomis.
IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 14 d. nutartimi, tenkindamas pareiÅ¡kÄjo Kauno rajono savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ , atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1927-480/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âGrastaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRoalsaâ dÄl skolos priteisimo. Atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ , teismas bylÄ nagrinÄja pakartotinai pagal bendrÄ sias CPK taisykles (CPK 370 str. 4 d.) ir teismui sprendimÄ (nutartį) pakeitus ar priÄmus naujÄ sprendimÄ (nutartį), ankstesni teismų sprendimai (nutartys) netenka teisinÄs galios (CPK 371 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo praÅ¡yme nurodytas įrodymas â Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis, kuria patvirtinta ieÅ¡kovo UAB âGrastaâ ir atsakovui UAB âRoalsaâ sudaryta taikos sutartis â nepatvirtina ieÅ¡kovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Taigi, aplinkybių, kuriomis grindÄ savo praÅ¡ymÄ taikyti nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , ieÅ¡kovas neįrodÄ (CPK 12 str., 178 str., 185 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dÄl savivaldybÄs mokumo galimybių, bei iÅ¡vada, kad nuostolių atlyginimo neužtikrinimo atveju, ieÅ¡kovas neprarastų galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti nuostolius, jei juos faktiÅ¡kai patirtų. PareiÅ¡kÄjas Kauno rajono savivaldybÄs administracija yra vieÅ¡asis juridinis asmuo (CK 2.34 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad vieÅ¡asis juridinis asmuo (savivaldybÄ) turtÄ valdo, naudoja bei juo disponuoja tik laikydamasis įstatymų nustatytos tvarkos, teismų praktikoje yra pripažįstama, kad savivaldybÄ yra pajÄgi vykdyti teismų sprendimus, kuriais yra patenkinti kitų asmenų turtiniai reikalavimai.
Lietuvos apeliacinis teismas savo praktikoje ne kartÄ pažymÄjo, kad savivaldybÄ yra specifinis juridinis asmuo, kuris iÅ¡ esmÄs negali bÅ«ti nemokus, bankrutuoti, t. y. neįvykdyti bÅ«simo teismo sprendimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1075, 2009 m. spalio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1075/2009). SavivaldybÄs turi savo biudžetÄ , susidedantį iÅ¡ valstybÄs skiriamų lÄšų ir savivaldybÄs surenkamų (savų) lÄšų, taip pat gali gauti paramÄ iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų ir kt.
TodÄl teismų praktikoje pripažįstama ir tai, kad neegzistuoja rizika bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, jeigu atsakovas yra savivaldybÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.2-1075/2009). DÄl to teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas neturi pagrindo abejoti, kad teismui priÄmus jam galimai palankų sprendimÄ , galimų nuostolių atlyginimas bus apsunkintas.Atmestinas atskirojo skundo argumentas, kad teismas skundžiama nutartimi paneigÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
Nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutas nÄra savitikslÄ gynimosi priemonÄ nuo laikinųjų apsaugos priemonių. AplinkybÄ, kad teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, pati savaime nesudaro pagrindo automatiÅ¡kai taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ , teismui nenustaÄius jo taikymui bÅ«tinų pagrindų. Procesinis lygiateisiÅ¡kumo principas neturi bÅ«ti suprantamas kaip savaime sudarantis pagrindÄ taikyti nuostolių atlyginimo institutÄ , kai yra taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs.Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį.
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta (CPK 329 str. 2 d).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjaAlÄ BukavinienÄ