c1c434b5-47a3-4db8-a3ef-e09009e81590 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymas patvirtinti jo finansinį reikalavimÄ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnvorstaâ bankroto byloje. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âEnvorsaâ (toliau â ir bendrovÄ) iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs nemokumo administratoriumi paskirtas Vytautas Geležinis.
Legislator headnote
AI generatedc1c434b5-47a3-4db8-a3ef-e09009e81590 · Lietuvos apeliacinis teismas: PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo pinigų perdavimo faktÄ Ä¯monei patvirtina kartu su 2022 m. rugsÄjo 29 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais teismui teiktas 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderis, jame nurodant, kad pinigai perduoti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo įmonei, pinigų perdavimo pagrindas â paskola. Tik tuomet, kai pareiÅ¡kÄjo pinigai buvo įneÅ¡ti į kasÄ , įmonÄ iÅ¡raÅ¡Ä nemokumo administratoriaus į bylÄ pateiktÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos iÅ¡laidų orderį, kuriuo pareiÅ¡kÄjui perduota 13 000,00 Eur suma, skirta įmonÄs Å«kio iÅ¡laidoms, t. y.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1325-934/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01307-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 22 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Antano Rudzinsko ir Žilvino Terebeizos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymas patvirtinti jo finansinį reikalavimÄ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnvorstaâ bankroto byloje. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âEnvorsaâ (toliau â ir bendrovÄ) iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs nemokumo administratoriumi paskirtas Vytautas Geležinis.
Nutartis įsiteisÄjo 2022 m. vasario 1 d. 2. 2022 m. gegužÄs 16 d. pareiÅ¡kÄjas J. B. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir patvirtinti J. B. 31 802,54 Eur dydžio treÄios eilÄs finansinį reikalavimÄ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âEnvorsaâ nemokumo byloje.
3. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. birželio 17 d. netenkino pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymo dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo ir atsisakÄ tvirtinti jo finansinį reikalavimÄ BUAB âEnvorsaâ bankroto byloje. Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 17 d. nutarties dalį, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymas dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo, panaikino ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujino pareiÅ¡kÄjui J.
B. terminÄ finansiniam reikalavimui UAB âEnvorsaâ bankroto byloje pareikÅ¡ti. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 17 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta tvirtinti pareiÅ¡kÄjo J. B. finansinį reikalavimÄ , panaikino ir klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo J. B. finansinio reikalavimo tvirtinimo grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. 4. 2022 m. rugsÄjo 30 d. gauti pareiÅ¡kÄjo J. B. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriais, be kita ko, praÅ¡oma patvirtinti 32 846,54 Eur finansinį reikalavimÄ , kurį sudaro 6 395,61 Eur neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio suma, 14 300,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų suma, 12 150,93 Eur negrÄ Å¾inta suma už įmonÄs reikmÄms iÅ¡leistas nuosavas lÄÅ¡as (7 t., b. l. 1â3).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. Ä®traukÄ J. B. į BUAB âEnvorsaâ I eilÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 4 817,71 Eur finansiniu reikalavimu, atskaiÄius mokesÄius: 716,45 Eur socialinio draudimo įmokų (pensijų ir socialinio draudimo), 322,22 Eur privalomojo sveikatos draudimo įmokos, 923,27 Eur gyventojų pajamų mokesÄio. Netenkino pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymo dÄl 26 450,93 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo.
6. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas reiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl finansinio reikalavimo, susijusio su darbo užmokesÄiu už 2020 m. spalioâ2021 m. kovo mÄn. laikotarpį, taÄiau VSDFV duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo darbo pabaiga 2020 m. gruodžio 29 d. Teismas sprendÄ, kad 2020 m. spalioâgruodžio mÄn. pareiÅ¡kÄjui turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas 4 817,71 Eur darbo užmokestis, tuo tarpu mokesÄius sudarÄ: 716,45 Eur socialinio draudimo įmokos (pensijų ir socialinio draudimo), 322,22 Eur privalomojo sveikatos draudimo įmoka, 923,27 Eur gyventojų pajamų mokestis.
7. Teismas, sprÄsdamas dÄl pareiÅ¡kÄjo finansinio reikalavimo dalies, susijusios su 13 000,00 Eur dydžio paskolos suteikimu, nenustatÄ pinigų sumos perdavimo bendrovei fakto, todÄl Å¡io pareiÅ¡kÄjo reikalavimo netenkino ir atmetÄ. Be to, teismas nurodÄ, kad paskolos suteikimo faktÄ paneigia ir ta aplinkybÄ, kad tarp nemokumo administratoriui perduotų bendrovÄs archyvo dokumentų yra pateiktas bÅ«tent paskolos sudarymo dienÄ , t. y. 2020 m. lapkriÄio 30 d., bendrovÄs iÅ¡raÅ¡ytas kasos iÅ¡laidų orderis 13 000,00 Eur dydžio sumai. Å iuo kasos orderiu bÅ«tent bendrovÄ iÅ¡davÄ 13 000,00 Eur dydžio sumÄ pareiÅ¡kÄjui, o ne pareiÅ¡kÄjas bendrovei.
8. Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo finansinio reikalavimo dalis (12 150,63 Eur), susijusi su pareiÅ¡kÄjo sumokÄtomis sumomis UAB âEnvorsaâ vardu yra nepagrįstas. Teismas nustatÄ, kad mokÄjimus pareiÅ¡kÄjas atlikinÄjo 2021â2022 metais, kai bendrovÄ jokios veiklos jau nevykdÄ, dÄl to teismas sprendÄ, jog tikÄtinai pats pareiÅ¡kÄjas savo ar su juo susijusių įmonių poreikių tenkinimui naudojo bendrovÄs turtÄ , kurį bÅ«tent jis, o ne buvÄs bendrovÄs vadovas ir perdavÄ nemokumo administratoriui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. PareiÅ¡kÄjas J. B. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutarties dalį, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymas dÄl 26 450,93 Eur finansinio reikalavimo BUAB âEnvorsaâ patvirtinimo ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti visiÅ¡kai. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 9.1. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl reikalavimo tvirtinimo, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo apskritai neanalizavo, neįvertino, nieko nepasisakÄ dÄl į bylÄ pateiktos paskolos sutarties ir jos ryÅ¡io su kitais byloje esanÄiais duomenimis â kasos iÅ¡laidų ir pajamų orderiais, kasos knyga ir kt., dÄl ko priÄmÄ visiÅ¡kai neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ ; 9.2.
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje negali bÅ«ti nustatytas pinigų perdavimo įmonei faktas, neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir yra absoliuÄiai nepagrįsta bei nemotyvuota. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad byloje esanti medžiaga patvirtina, kad pinigų perdavimo BUAB âEnvorsaâ ir jų panaudojimo faktas atsispindi į bylÄ pateiktuose įmonÄs pirminiuose apskaitos dokumentuose â BUAB âEnvorsaâ kasos knygoje, avanso apyskaitoje, taip pat mokÄjimo nurodymuose iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo asmeninÄs banko sÄ skaitos.
Be kita ko, kartu su 2022 m. birželio 15 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais civilinÄje byloje Nr. eB2-2358-861/2022, bei 2022 m. birželio 27 d. atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas teismui buvo pateikÄs Didžiosios knygos operacijų žurnalÄ , kurio 19 psl. yra nurodyta pareiÅ¡kÄjo BUAB âEnvorsaâ suteikta 13 000,00 Eur paskola, taip pat kasos pajamų orderis Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantis, kad 2020 m. lapkriÄio 30 d. pareiÅ¡kÄjas į BUAB âEnvorsaâ kasÄ Paskolos sutarties pagrindu įneÅ¡Ä 13 000,00 Eur grynųjų pinigų.
Tiek BUAB âEnvorsaâ avanso apyskaitoje, tiek į bylÄ pateiktuose mokÄjimų nurodymuose esanti informacija patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas BUAB âEnvorsaâ tiekÄjams (kreditoriams) už automobilio lizingÄ , biuro nuomÄ ir kitoms iÅ¡laidoms savo lÄÅ¡omis yra sumokÄjÄs 12 150,93 Eur sumÄ ; 9.3. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad paskolos suteikimo faktÄ paneigia aplinkybÄ, kad tarp administratoriui perduotų bendrovÄs archyvo dokumentų yra pateiktas bÅ«tent paskolos sudarymo dienÄ , t. y. 2020 m. lapkriÄio 30 d., bendrovÄs iÅ¡raÅ¡ytas kasos iÅ¡laidų orderis 13 000,00 Eur dydžio sumai ir Å¡iuo kasos orderiu bÅ«tent bendrovÄ iÅ¡davÄ 13 000,00 Eur dydžio sumÄ pareiÅ¡kÄjui, o ne pareiÅ¡kÄjas bendrovei.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo pinigų perdavimo faktÄ Ä¯monei patvirtina kartu su 2022 m. rugsÄjo 29 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais teismui teiktas 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderis, jame nurodant, kad pinigai perduoti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo įmonei, pinigų perdavimo pagrindas â paskola. Tik tuomet, kai pareiÅ¡kÄjo pinigai buvo įneÅ¡ti į kasÄ , įmonÄ iÅ¡raÅ¡Ä nemokumo administratoriaus į bylÄ pateiktÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos iÅ¡laidų orderį, kuriuo pareiÅ¡kÄjui perduota 13 000,00 Eur suma, skirta įmonÄs Å«kio iÅ¡laidoms, t. y.
įmokoms padengti. Å iomis piniginÄmis lÄÅ¡omis pagal 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderį buvo apmokÄta UAB âMototojaâ 2020 m. lapkriÄio 25 d. iÅ¡ankstinÄ sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) už automobilį âToyota Hiluxâ.
2. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ BUAB âEnvorsaâ, atstovaujama nemokumo administratoriaus Vytauto Geležinio praÅ¡o atmesti pareiÅ¡kÄjo J. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutarties . Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai: 10.1. Nemokumo administratoriaus vertinimu, bÅ«tent pareiÅ¡kÄjas, siekdamas, kad jo 14 300,00 Eur dydžio finansinis reikalavimas, susijÄs su paskolos suteikimu, taip pat 12 150,93 Eur dydžio finansinis reikalavimas, susijÄs su įmonÄs iÅ¡laidų apmokÄjimu bankroto byloje bÅ«tų patvirtintas, turi pareigÄ teikti įrodymus Å¡iam reikalavimui pagrįsti; 10.2.
PareiÅ¡kÄjui nepateikus įrodymų, kad realiai suteikÄ bendrovei 13 000,00 Eur paskolÄ , kuri yra nurodyta paskolos sutartyje, Å¡is pareiÅ¡kÄjo nurodytas finansinis reikalavimas negali bÅ«ti tvirtinamas bendrovÄs bankroto byloje, kÄ pagrįstai atsisakÄ padaryti ir pirmosios instancijos teismas; 10.3. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodÄ, kad nenustatyta pinigų sumos perdavimo bendrovei fakto pagal paskolos sutartį, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas, dÄl to atmestinas.
Paskolos sutarties 1 punkte numatyta, kad paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjui nuosavybÄn pinigus 13 000,00 Eur sumai, taÄiau pareiÅ¡kÄjas įrodymų, kad Å¡i suma buvo perduota bendrovei nepateikia, kÄ pagrįstai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas atkreipdamas Å¡alių dÄmesį, kad paskolos sutarties sudarymas yra realinis sandoris; 10.4. Paskolos suteikimo faktÄ paneigia ir ta aplinkybÄ, kad tarp nemokumo administratoriui perduotų bendrovÄs archyvo dokumentų yra pateiktas bÅ«tent paskolos sudarymo dienÄ , t. y. 2020 m. lapkriÄio 30 d., bendrovÄs iÅ¡raÅ¡ytas kasos iÅ¡laidų orderis 13 000,00 Eur dydžio sumai.
Å iuo kasos orderiu bÅ«tent bendrovÄ iÅ¡davÄ 13 000,00 Eur dydžio sumÄ pareiÅ¡kÄjui, o ne pareiÅ¡kÄjas bendrovei. PaminÄtina ir tai, kad Å¡is dokumentas, kaip ir dauguma bendrovÄs archyvo dokumentų yra nepasiraÅ¡ytas nei pareiÅ¡kÄjo, nei bendrovÄs vadovo W. A., nors buhalterinÄje apskaitoje yra apskaitytas; 10.5. Nemokumo administratorius nurodÄ, kad jam abejonių kelia pareiÅ¡kÄjo ir bendrovÄs sudaryta paskolos sutartis, kuri yra sudaryta lietuvių kalba, nors bendrovÄs direktorius W.
A. Å¡ios kalbos nesupranta ir tikÄtina, kad negalÄjo suprasti ir nesuprato, kokį dokumentÄ pasiraÅ¡o. Nemokumo administratorius patvirtino, kad tarp J. B. perduotų archyvo dokumentų Å¡ios sutarties nÄra. Be to, iÅ¡ esmÄs visos bendrovÄs sudarytos ir tarp perduoto archyvo esanÄios sutartys yra sudarytos arba vokieÄių, arba anglų kalbomis, arba ir lietuvių ir vokieÄių kalbomis, todÄl nemokumo administratoriui kyla abejonių ir dÄl Å¡ios paskolos sutarties tikrumo; 10.6. Nemokumo administratorius nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiais, kad pareiÅ¡kÄjas tiek mokÄjimo pavedimais iÅ¡ savo asmeninÄs banko sÄ skaitos, tiek asmeniniais grynaisiais pinigais atliko pavedimus bendrovÄs tiekÄjams už automobilio lizingÄ , biuro nuomÄ ir kitoms iÅ¡laidoms už bendrÄ 12 150,93 Eur sumÄ , kuri pareiÅ¡kÄjui nebuvo grÄ Å¾inta.
Nemokumo administratorius pažymÄjo, kad mokÄjimus pareiÅ¡kÄjas už bendrovÄ atlikinÄjo tuomet, kai bendrovÄ jokios veiklos jau nevykdÄ, kadangi pagal nemokumo administratoriui pateiktÄ bendrovÄs pardavimo sÄ skaitų registrÄ , paskutinÄ sÄ skaita už bendrovÄs suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡yta 2021 m. balandžio 15 d., vadinasi po Å¡ios datos bendrovÄ jokios veiklos nebevykdÄ. Nemokumo administratoriaus nuomone, pareiÅ¡kÄjas pildavosi kurÄ bendrovÄs vardu ar naudodavosi bendrovÄs automobiliu savo asmeninių poreikių tenkinimui.
PareiÅ¡kÄjo atlikti mokÄjimai už bendrovei priklausanÄio automobilio lizingÄ , tai tikÄtina, kad yra pareiÅ¡kÄjo mokÄjimai bendrovei už naudojimÄ si bendrovÄs automobiliu pareiÅ¡kÄjo asmeninių interesų tenkinimui. TeisÄjų kolegija konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (liet. savo iniciatyva) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
4. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas pareiÅ¡kÄjo J. B. praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo BUAB âEnvorsaâ bankroto byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl ginÄo esmÄs 5. Lietuvos Respublikos juridinio asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 41 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ paskelbimo priežiÅ«ros institucijos interneto svetainÄje dienos pateikia paskirtam nemokumo administratoriui, taip pat nurodo, kaip yra užtikrintas Å¡ių reikalavimų įvykdymas. MinÄto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nemokumo administratorius patikrina kreditoriaus reikalavimo teisÄs pagrindimo dokumentus ir ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo reikalavimų pateikimo termino pabaigos perduoda kreditorių reikalavimus tvirtinti teismui ir prideda savo nuomonÄ dÄl kreditorių reikalavimų pagrįstumo.
6. Tinkamas kreditorių finansinių reikalavimų dydžio ir / ar eilÄs nustatymas yra svarbus sklandžiam bankroto proceso vykdymui bei kreditorių tarpusavio santykiams. Kreditoriaus reikalavimo patvirtinimas ar atsisakymas jį tvirtinti taip pat lemia ne tik konkretaus kreditoriaus teisÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gauti savo reikalavimų patenkinimÄ iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs turto, bet ir turi įtakos patvirtintų kreditorių reikalavimų bendrai sumai bei proporcijoms, kuriomis bus tenkinami visų kreditorių reikalavimai, todÄl siekiant įgyvendinti minÄtus bankroto proceso tikslus, svarbu įvertinti kiekvieno kreditoriaus teikiamo reikalavimo pagrįstumÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1092-798/2022).
7. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad teismas kreditoriaus reikalavimÄ tvirtina tik tokiu atveju, jei iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima iÅ¡vada, jog jis pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009). Taigi, teismas turi pareigÄ imtis priemonių, kad nebÅ«tų patvirtinti nepagrįsti kreditorių reikalavimai ir bÅ«tų apsaugoti tiek visų kreditorių, tiek paÄios bankrutuojanÄios įmonÄs interesai. Neįrodyto reikalavimo patvirtinimas neatitiktų bankroto proceso tikslų bei pažeistų kitų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių, pagrindusių savo reikalavimus ir turinÄių teisÄtÄ interesÄ Ä¯ savo reikalavimo patenkinimÄ kuo didesne apimtimi, teisÄtus interesus (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-435-910/2022).
8. Ar reikalavimas pagrįstas, teismas sprendžia įvertinÄs tokio reikalavimo pagrindÄ â sandorius, Å«kines operacijas, apskaitos, mokÄjimo dokumentus, kitus esanÄius įrodymus, kuriais grindžiamas kreditoriaus bÅ«tent nurodyto dydžio reikalavimas į bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-630/2012). ReikÅ¡mingos byloje aplinkybÄs nustatomos ir įvertinamos, vadovaujantis CPK įtvirtintomis įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisyklÄmis ir jų aiÅ¡kinimo bei taikymo klausimais suformuota kasacinio teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-236-690/2018, 39, 40 punktai).
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs buvimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78-686/2017).
9. PareiÅ¡kÄjas J. B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas patvirtinti 32 846,54 Eur finansinį reikalavimÄ BUAB âEnvorstaâ bankroto byloje, kurį sudaro 6 395,61 Eur neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio suma, 14 300,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų suma bei 12 150,93 Eur negrÄ Å¾intos sumos už įmonÄs reikmÄms iÅ¡leistas nuosavas lÄÅ¡as (7 t., b. l. 1â3). Pirmosios instancijos teismas patenkino J. B. praÅ¡ymÄ iÅ¡ dalies â patvirtino 4 817,71 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ BUAB âEnvorstaâ bankroto byloje.
Apeliantas nesutinka su patvirtinto finansinio reikalavimo apimtimi, nurodo, kad teismas, netenkindamas 26 450,93 Eur finansinio reikalavimo dalies, priÄmÄ nemotyvuotÄ nutartį, esmingai prieÅ¡taraujanÄiÄ byloje esanÄiai medžiagai. Taigi, apeliantas iÅ¡ esmÄs ginÄija pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria buvo nepatvirtinti finansiniai reikalavimai, susijÄ su 14 300,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų suma bei 12 150,93 Eur negrÄ Å¾inta suma už įmonÄs reikmÄms iÅ¡leistas nuosavas lÄÅ¡as.
DÄl 14 300,00 Eur finansinio reikalavimo pagrįstumo 10. NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjo 14 300,00 Eur finansinis reikalavimas kildinamas iÅ¡ paskolos teisinių santykių â byloje buvo įrodinÄjamos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas suteikÄ bendrovei 13 000,00 Eur paskolÄ grynaisiais pinigais. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad BUAB âEnvorstaâ negrÄ Å¾ino jam paskolos sutartimi perduotos paskolos sumos, todÄl praÅ¡o patvirtinti 14 300,00 Eur finansinį reikalavimÄ , kurį sudaro 13 000,00 Eur paskolos suma bei 1 300,00 Eur palÅ«kanos.
11. Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitos rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1 ir 2 dalis paskolos sutartis yra realinis sandoris, t. y. paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. Tam, kad tarp Å¡alių atsirastų teisiniai paskolos santykiai, turi egzistuoti du juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai: 1) paskolos dalyko (pinigų) perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn;
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimas tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. Å ios sÄ lygos laikomos esminÄmis paskolos sutarties sÄ lygomis, kurių nors vienos nesant paskolos sutartis negali bÅ«ti laikoma sudaryta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-92-378/2022, 17 punktas). Kadangi paskolos sutartis yra realinÄ, t. y. laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, todÄl įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ paskolos sutarties kilusiuose ginÄuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolÄ suteikÄ, o skolininkas â jog paskolÄ grÄ Å¾ino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-21-378/2018, 22 punktas ir jame nurodyta praktika).
12. Pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs pinigų sumos (13 000,00 Eur) pagal paskolos sutartį perdavimo bendrovei fakto, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ patvirtinti 14 300,00 Eur finansinį reikalavimÄ netenkino. Apeliantas kvestionuodamas pirmosios instancijos teismo nutartį, nurodÄ, kad pinigų perdavimo pagal paskolos sutartį faktÄ patvirtina byloje esantys bendrovÄs finansiniai dokumentai, tame tarpe 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderis, Didžiosios knygos operacijų žurnalas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nustatyta faktinÄ situacija ir procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai suteikia pagrindÄ nesutikti su apelianto atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais.
13. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog Å¡alys 2020 m. lapkriÄio 30 d. sudarÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad J. B. perdavÄ paskolos gavÄjui nuosavybÄn 13 000,00 Eur sumÄ , o paskolos gavÄjas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ , kartu sumokÄdamas 5 proc. mÄnesines palÅ«kanas iki 2021 m. sausio 30 d. (2 t., b. l. 133â134). TaÄiau minÄtoje paskolos sutartyje pinigų perdavimo ir gavimo faktas neužfiksuotas. Tuo atveju, jeigu nÄra tiesiogiai užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas, jis gali bÅ«ti nustatomas (patvirtinamas) teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis bei kitais leistinais įrodymais, kurie vertinami pagal CPK įtvirtintas taisykles.
14. Nuoseklioje ir iÅ¡plÄtotoje kasacinio teismo praktikoje dÄl įrodymų tyrimo ir vertinimo nurodoma, kad faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo; reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ ; iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis; teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų;
įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ ; įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs pagal įstatymÄ nereikalauja, kad visi prieÅ¡taravimai bÅ«tų paÅ¡alinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019, 30 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
15. NagrinÄjamu atveju apeliantas savo reikalavimÄ , be kita ko, grindžia byloje pateiktu 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderiu (6 t., b. l. 24). MinÄtame dokumente nurodyta, kad UAB âEnvorsaâ J. B. perdavÄ 13 000,00 Eur sumÄ , taÄiau Å¡is dokumentas nÄra pasiraÅ¡ytas.
16. Remiantis Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 (redakcija nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2022 m. balandžio 30 d.) (toliau â Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklÄs), nuostatomis, pinigai į kasÄ priimami pagal kasos pajamų orderį; priÄmus pinigus, iÅ¡duodamas kasos pajamų orderio antras egzempliorius arba jo kvitas (3 punktas); atskaitingas asmuo gautus pinigus su jų gavimÄ Ä¯rodanÄiais dokumentais atiduoda į kasÄ ; pinigų priÄmimas į kasÄ Ä¯forminamas kasos pajamų orderiu, atskaitingam asmeniui iÅ¡duodamas kasos pajamų orderio antrasis egzempliorius arba jo kvitas (10 punktas); jeigu kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai nÄra iÅ¡mokÄti (19 punktas).
17. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių nuostatas, dÄl kasos iÅ¡laidų orderio yra pasisakÄs, kad tais atvejais, kai Å¡alis teigia, jog pinigai buvo iÅ¡mokÄti, taÄiau negali pateikti kasos iÅ¡laidų orderio, atitinkanÄio 2000 m. vasario 17 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių reikalavimus, preziumuojama, kad pinigai nebuvo iÅ¡mokÄti, taÄiau Å¡alis, teigianti prieÅ¡ingai (kad pinigai buvo iÅ¡mokÄti), gali paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ visomis CPK 177 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-220-403/2018, 24 punktas).
Nurodytas kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas pagal analogijÄ taikytinas ir sprendžiant dÄl pinigų gavimo fakto nustatymo, kai kartu yra pateikiamas kasos pajamų orderis (kasos pajamų orderio kvitas). Tokiu atveju Å¡alis, teigianti, kad pinigai buvo sumokÄti, privalo tai įrodyti, pateikdama Å¡iÄ savo pozicijÄ pagrindžianÄius duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-334-823/2019, 43 punktas).
18. TeisÄjų kolegija, vertindama byloje nustatytÄ aplinkybÄ, jog 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderis nÄra pasiraÅ¡ytas (žr. Å¡ios nutarties 21 punktÄ ), formuojamos teismų praktikos kontekste (žr. Å¡ios nutarties 24-25 punktus), sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjo pateiktas 2020 m. lapkriÄio 30 d. kasos pajamų orderis nepatvirtina paskolos sumos perdavimo bendrovei fakto.
19. Apelianto nurodytos aplinkybÄs, jog Didžiojoje knygoje yra fiksuotas pinigų perdavimas, taip pat neįrodo realaus jų gavimo fakto, kadangi byloje nÄra pirminių duomenų, kurių pagrindu buvo atliktas įraÅ¡as. TodÄl vien tuo pagrindu teisÄjų kolegija negali daryti patikimų iÅ¡vadų dÄl fakto buvimo ar nebuvimo (CPK 185 straipsnis). Kiti atskirojo skundo argumentai, susijÄ su 14 300,00 Eur finansinio reikalavimo pagrįstumu nÄra esminiai ir neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs procesiniam rezultatui byloje, todÄl atskirai dÄl jų teisÄjų kolegija nepasisako.
20. Taigi, teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , sprendžia, kad apeliantas nepateikÄ patikimų duomenų, pagrindžianÄių 13 000,00 Eur pinigų sumos pagal ginÄo paskolos sutartį realaus perdavimo (gavimo) fakto. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai nÄra pakankami pinigų perdavimo faktui konstatuoti, o atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ . PareiÅ¡kÄjui nepateikus pagrįstų įrodymų, kad realiai suteikÄ bendrovei 13 000,00 Eur paskolÄ , pareiÅ¡kÄjo nurodytas finansinis reikalavimas (14 300,00 Eur) negali bÅ«ti tvirtinamas bendrovÄs bankroto byloje.
Vien tai, kad apeliantas turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl byloje pateiktų įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, nesuponuoja iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesines teises normas bei nesudaro pagrindo priimtÄ nutartį Å¡ioje dalyje panaikinti ar pakeisti. DÄl 12 150,93 Eur finansinio reikalavimo pagrįstumo 21. SprÄsdamas pareiÅ¡kÄjo 12 150,93 Eur dydžio finansinio reikalavimo, susijusio su įmonÄs iÅ¡laidų apmokÄjimu iÅ¡ savo asmeninÄs banko sÄ skaitos patvirtinimo klausimÄ , pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje nÄra pakankamai įrodymų minÄtam finansiniam reikalavimui pagrįsti.
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad mokÄjimus pareiÅ¡kÄjas atliko 2021â2022 m., tai yra tada, kai bendrovÄ jokios veiklos nevykdÄ.
22. IÅ¡ byloje pateiktos Avanso apyskaitos (2 t., b. l. 118â119) matyti, kad laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 22 d. iki 2022 m. balandžio 28 d. pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo 32 786,74 Eur sumÄ už bendrovÄs Å«kio iÅ¡laidas. Dalis iÅ¡laidų buvo padengta (20 635,81 Eur), likusiÄ 12 150,93 Eur sumÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o patvirtinti bendrovÄs bankroto byloje kaip finansinį reikalavimÄ . Be to, apeliantas pateikÄ mokÄjimo pavedimus (2 t., b. l. 135â151), iÅ¡ kurių matyti, kad laikotarpiu nuo 2021 m. vasario 1 d. iki 2022 m. balandžio 28 d. jis pervedÄ AS Citadele Banka Lietuvos filialui bei SIA Citadele Leasing Lietuvos filialui pinigų sumas.
23. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nustatyta faktinÄ situacija ir procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai suteikia pagrindÄ pritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad apeliantas neįrodÄ 12 150,93 Eur finansinio reikalavimo pagrįstumo.
24. Visų pirma, nei apelianto pateikti mokÄjimo nurodymai, nei Avanso apyskaitos, kurios nÄra pasiraÅ¡ytos ar patvirtintos atsakingo asmens paraÅ¡u, neįrodo, kad atlikti mokÄjimai buvo skirti bÅ«tent įmonÄs veikloje patirtoms iÅ¡laidoms, o ne paties pareiÅ¡kÄjo iÅ¡laidoms padengti. IÅ¡ mokÄjimo paskirtyje nurodytų duomenų matyti, kad atitinkamos sumos buvo mokamos pagal skirtingas sutartis, skirtingiems gavÄjams. TodÄl pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad apeliantas nepateikÄ teismui patikimų duomenų, kurių pagrindu galima bÅ«tų daryti bent tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimų pagrįstumo.
25. Visų antra, BUAB âEnvorstaâ pateiktų į bylÄ mokÄjimo nurodymų metu (laikotarpiu nuo 2021 m. vasario 1 d. iki 2022 m. balandžio 28 d.) veiklos nevykdÄ. Tai patvirtina ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) duomenys, kad BUAB âEnvorstaâ PVM deklaracijose už 2021 m. sausio ir vasario mÄn. nedeklaravo prekių tiekimų ar paslaugų teikimų, ar prekių įsigijimo iÅ¡ kitų valstybinių narių, PVM deklaracijose nuo 2020 m. lapkriÄio mÄn. iki 2021 m. vasario mÄn. deklaravo tik grÄ Å¾intinÄ iÅ¡ biudžeto PVM, bendrovÄ nemokÄjo deklaruotų PVM, o VA VMI Mokestinių prievolių departamento IV skyriaus 2021 m. balandžio 22 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) UAB âEnvorsaâ nuo 2021 m. balandžio 23 d. iÅ¡registruota iÅ¡ PVM mokÄtojų (1 t., b. l. 31). Duomenų, patvirtinanÄių prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, byloje nenustatyta.
26. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai nÄra pakankami patvirtinti 12 150,93 Eur dydžio finansinio reikalavimo. PažymÄtina, kad įrodymų vertinimas yra teismo (teisÄjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka. Nesant duomenų, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas, kitokia apelianto nuomonÄ dÄl faktinių aplinkybių vertinimo, nesudaro pagrindo skundžiamÄ nutartį panaikinti ar pakeisti.
27. Apelianto abstraktÅ«s samprotavimai, jog pirmosios instancijos teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus, turÄjo ginti pareiÅ¡kÄjo teises, rengiant žodinį bylos nagrinÄjimÄ ar apklausiant liudytojus, neįrodo, jog dÄl to galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla, juolab kad byloje nÄra duomenų, jog apeliantui bÅ«tų nepagrįstai apribota galimybÄ Ä¯rodinÄti. PažymÄtina, kad nors bankroto bylos susijusios su vieÅ¡uoju interesu, taÄiau aktyvus teismo vaidmuo tokio pobÅ«džio bylose neatleidžia Å¡alių nuo pareigos įrodyti aplinkybes, kuriomis jos grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus.
Taigi teismas tokio pobÅ«džio bylose taip pat yra saistomas Å¡alių rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principų. DÄl procesinÄs bylos baigties 28. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
29. Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje R.
T. prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 22â26 punktai; 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022, 29 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 30. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
31. AtskirÄ jį skundÄ atmetus, apeliantei nÄra pagrindo priteisti jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
32. Pagal Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 34 straipsnio 2 dalį advokato padÄjÄjas gali atstovauti tik pirmosios instancijos teismuose, o rengimas procesinių dokumentų, teikiamų apeliacinÄs instancijos teismui, nors juos pasiraÅ¡o ir teismui pateikia atstovaujamasis, o ne advokato padÄjÄjas, reiÅ¡kia atstovaujamojo vardu atliekamus procesinius veiksmus, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Ä®statymas draudžia advokato padÄjÄjui atstovauti byloje dalyvaujanÄiam asmeniui apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl konstatuotina, kad advokato padÄjÄjas neturi teisÄs atstovaujamojo vardu apeliaciniame procese atlikti jokio procesinio veiksmo, už kurį turÄtų bÅ«ti atlyginama pagal CPK 98 straipsnį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. spalio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-426-969/2016, 73 punktas).
33. BUAB âEnvorsaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į J. B. atskirÄ jį skundÄ parengimÄ (8 t., b. l. 27â31), kuriame nurodÄ, kad patyrÄ 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato padÄjÄjo teisines paslaugas parengiant procesinius dokumentus. Prie praÅ¡ymo teikta advokato padÄjÄjo vardu iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita už teisines paslaugas už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ bei mokÄjimo pavedimas, kuriame nurodytas pinigų pervedimas advokato padÄjÄjui Matui Lasauskui.
34. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad teismui teikti įrodymai patvirtina, jog teisines paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme suinteresuotam asmeniui suteikÄ advokato padÄjÄjas, bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnvorsaâ apeliaciniame procese patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos iÅ¡ apelianto. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Rasa GudžiÅ«nienÄ Antanas Rudzinskas Žilvinas Terebeiza