c1ae5ab4-e00a-4fb1-9ee4-8c1fe7edfaec · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(R. K.) praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. J. ieÅ¡kinį atsakovui R. K. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 10 d. sprendimu ieÅ¡kovo T. J. ieÅ¡kinį atsakovui R. K. tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui T. J. iÅ¡ atsakovo R. K. 3 812,72 Eur turtinÄs ir 2 450 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 6262,72 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. liepos 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 1 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generatedc1ae5ab4-e00a-4fb1-9ee4-8c1fe7edfaec · Vilniaus apygardos teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas T. J. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 30 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymÄ atmesti, priimti naujai teikiamus įrodymus ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas nesirÄmÄ ieÅ¡kovo pateikta aktualia teismų praktika ir iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl CPK 284 str. 1 d. taikymo ir aiÅ¡kinimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-563-614/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29097-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10.; 3.3.2.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja EglÄ SurgailienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo T. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 30 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas atsakovo R.
K. (R. K.) praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. J. ieÅ¡kinį atsakovui R. K. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 10 d. sprendimu ieÅ¡kovo T. J. ieÅ¡kinį atsakovui R. K. tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui T. J. iÅ¡ atsakovo R. K. 3 812,72 Eur turtinÄs ir 2 450 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 6262,72 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. liepos 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 1 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vilniaus apygardos teismas 2019 m. sausio 3 d. nutartimi sprendimÄ paliko nepakeistÄ ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisÄ 847,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
2. Atsakovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 10 d. sprendimu bei Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 3 d. nutartimi atsakovui priteistÄ 8 259,72 Eur sumÄ , nustatant, jog atsakovas mokÄs sumÄ dalimis, t. y. po 150,00 Eur kas mÄnesį, keturių metų ir septynių mÄnesių laikotarpyje, t. y. iki pilno skolos padengimo. Atsakovas nurodÄ, jog Å¡iuo metu jokių santaupų jis neturi ir vieninteliu nuolatiniu pragyvenimo Å¡altiniu jam yra tik darbo užmokestis UAB âLaiptų fabrikasâ, o vienintelis atsakovo turimas nekilnojamasis turtas, iÅ¡ kurio yra galimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, yra butas, kuriame faktiÅ¡kai gyvena atsakovo tÄvai, o pats atsakovas nuomojasi bÅ«stÄ kitoje vietoje.
Siekdamas atsiskaityti su ieÅ¡kovu, atsakovas bandÄ skolintis pinigų, taÄiau asmenys, į kuriuos kreipÄsi atsakovas, jam atsisakÄ skolinti pinigų. Atsakovas nurodÄ, kad jis turi galimybÄ Ä¯vykdyti jo atžvilgiu kilusiÄ prievolÄ ieÅ¡kovui per keturių metų ir septynių mÄnesių laikotarpį, be to, toks iÅ¡dÄstymas ieÅ¡kovo turtinei padÄÄiai įtakos neturÄtų, kadangi ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis yra labai gera, be to, ieÅ¡kovas yra sveikas bei darbingo amžiaus.
3. IeÅ¡kovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ šį atsakovo praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad su atsakovo praÅ¡ymu nesutinka visiÅ¡kai. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovo praÅ¡ymas yra nepagrįstas, kadangi tai iÅ¡ esmÄs yra tik atsakovo nenoras įvykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ ir Å¡iuo praÅ¡ymu yra tik siekiama užvilkinti įsiteisÄjusio teismo sprendimo įvykdymo procesÄ , be to, praÅ¡ymo tenkinimo atveju bÅ«tų pažeistas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 6 str. nuostatose įtvirtintas Å¡alių lygybÄs įstatymui ir teismui principas bei CPK 7 str. nuostatose įtvirtintas operatyvaus teismo sprendimo įvykdymo principas.
IÅ¡ paties atsakovo pateiktų duomenų apie jo turtinÄ padÄtį yra akivaizdu, kad atsakovas yra finansiÅ¡kai pajÄgus įvykdyti teismo sprendimÄ , todÄl atsakovo argumentai apie jo sudÄtingÄ finansinÄ bÅ«klÄ turÄtų bÅ«ti atmestini, kaip nepagrįsti, be to, atsakovas klaidina teismÄ , kadangi nenurodÄ palÅ«kanų, kurias turi mokÄti pagal teismo sprendimÄ ir nutartį dydžio, be to, atsakovas Å¡iuo praÅ¡ymu siekia pasityÄioti iÅ¡ ieÅ¡kovo, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovas turi visas finansines galimybes pilnai bei tinkamai įvykdyti teismo sprendimÄ .
IeÅ¡kovui žala buvo padaryta neteisÄtais atsakovo veiksmais ir per laikotarpį nuo jų padarymo, t. y. nuo 2016 balandžio 24 d. iki pat praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ pateikimo teismui dienos atsakovas visiÅ¡kai nÄra atlyginÄs ieÅ¡kovo turÄtų nuostolių. Be to, atsakovo finansinÄ padÄtis per visÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimo laikotarpį netgi pagerÄjo, t. y. atsakovas susirado darbÄ , taÄiau vis tiek neatlygina ieÅ¡kovui patirtos žalos, be to, iÅ¡ atsakovo į bylÄ pateiktų duomenų turinio yra tikÄtina, jog atsakovas Å¡iuo metu gauna pajamas iÅ¡ buto, priklausanÄio jam nuosavybÄs teise, nuomos, kadangi į atsakovo banko sÄ skaitÄ nuolatos patenka pinigų sumos periodiniu laikotarpiu.
PažymÄtina ir tai, kad atsakovo argumentai, jog jis nuomojasi bÅ«stÄ , galimai yra neatitinkantys tikrovÄs, kadangi civilinÄje byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų atsakovo nuomotojo sutikimÄ gyventi jam priklausanÄiame bute, be to, atleidžiant atsakovÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ atsakovas nurodÄ, jog jis gyvens pas laiduotojÄ . IeÅ¡kovo teigimu, atsakovo argumentai apie tai, kad jam yra bÅ«tinos 150,00 Eur dydžio pragyvenimo lÄÅ¡os, yra nepagrįsti ir nelogiÅ¡ki, todÄl taip pat yra atmestini.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 30 d. nutartimi atsakovo R. K. praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir Vilniaus miesto apylinkÄs 2018 m. sausio 10 d. sprendimo bei Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 3 d. nutarties vykdymÄ iÅ¡dÄstÄ dviejų metų laikotarpiui (t. y. 24 mÄnesiams), iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo R. K. ieÅ¡kovo T. J. naudai po 344,16 Eur sumÄ kas mÄnesį 24 mÄnesių laikotarpiu, mokÄjimus pradedant nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos bei priteisÄ iÅ¡ atsakovo R.
K. ieÅ¡kovo T. J. naudai 200,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
5. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinio negalima daryti pagrįstos iÅ¡vados, jog atsakovo finansinÄ padÄtis Å¡iuo metu yra itin sunki, kadangi atsakovas dirba, gauna pastovų darbo užmokestį, turi nekilnojamojo turto ir kt., be to, atsakovo praÅ¡omas itin ilgas sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo terminas, t. y. net keturi metai bei septyni mÄnesiai, Å¡iuo atveju iÅ¡ esmÄs pažeistų ieÅ¡kovo teisÄtus interesus bei Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas visgi yra pajÄgus atsiskaityti su ieÅ¡kovu, taÄiau ne tokiu praÅ¡omu ilgu periodu ir atsakovo praÅ¡ymas yra tenkintinas tik iÅ¡ dalies.
6. Atsižvelgiant į Å¡ios konkreÄios civilinÄs bylos sudÄtingumÄ , jos apimtį bei į sugaiÅ¡to advokato laiko sÄ naudas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ir vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovo iÅ¡ atsakovo praÅ¡omos iÅ¡ieÅ¡koti bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra mažintinos, kadangi Å¡iuo konkreÄiu atveju advokato parengto procesinio dokumento pobÅ«dis nebuvo pakankamai sudÄtingas, jame nÄra sprendžiami itin sudÄtingi ir/arba teismų praktikai itin reikÅ¡mingi teisÄs taikymo klausimai, be to, pats praÅ¡ymas yra iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taigi, advokatui nereikÄjo papildomai rengtis teismo posÄdžiams, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai yra iÅ¡ieÅ¡kotinos 200,00 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, o likusioje dalyje praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra atmestinas, kaip nepagrįstas bei neįrodytas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas T. J. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 30 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymÄ atmesti, priimti naujai teikiamus įrodymus ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas nesirÄmÄ ieÅ¡kovo pateikta aktualia teismų praktika ir iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl CPK 284 str. 1 d. taikymo ir aiÅ¡kinimo.
Priimant nutartį, teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 26 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2006, kadangi toje byloje kasacinis teismas pozicijÄ dÄl galimybių ginÄo atveju taikyti CPK 284 str. nuostatas, pateikÄ atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas toje byloje yra finansinÄ institucija - bankas, be to, toje byloje ginÄas tarp Å¡alių vyko dÄl paskolos, delspinigių, palÅ«kanų mokÄjimo, byloje buvo sprendžiamas klausimas dÄl proceso atnaujinimo, taikos sutarties vykdymo. 7.2.
NagrinÄjamu atveju nÄra jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurių pagrindų bÅ«tų galima tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo ir nutarties vykdymo iÅ¡dÄstymo dalimis. Atsakovui nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamasis turtas, jis dirba ir gauna pastovias pajamas. 7.3. IeÅ¡kovas patyrÄ dideles iÅ¡laidas sveikatos atstatymui ir gydymui, patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . DÄl atsakovo nenoro bendradarbiauti ir nenoro atlyginti žalos, ieÅ¡kovas patyrÄ teisines iÅ¡laidas. Å iai dienai jokia žala ieÅ¡kovui nÄra atlyginta.
Atsakovas akivaizdžiai piktnaudžiauja jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis. 7.4. Teismas, tenkindamas atsakovo praÅ¡ymÄ , apribojo ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ jo naudai priteistų palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal įsiteisÄjusį Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 10 d. sprendimÄ , kadangi iÅ¡dÄstÄ iÅ¡ atsakovo priteistÄ sumÄ be procesinių palÅ«kanų. 7.5. Teismas tenkindamas atsakovo praÅ¡ymÄ , visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas yra jaunas ir darbingas vyras, neturintis jokių iÅ¡laikytinių, nÄra sudarÄs santuokos.
Tuo tarpu, ieÅ¡kovas dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų patyrÄ Å¾enkliÄ Å¾alÄ , turi Å¡eimÄ , mažametį vaikÄ . 7.6. Atsakovas nepateikÄ visų savo banko sÄ skaitų iÅ¡rašų, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad neturi ar nesinaudoja kitų bankų paslaugomis. Atsakovas teigia, kad kreipÄsi į AB SEB bankÄ dÄl paskolos, taÄiau iÅ¡ AB SEB bankas pateikto atsakymo matyti, kad tai tik banko automatinis, preliminarus atsakymas. 7.7. Teikiamas âBigbank" iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovas nevaržomai gali gauti paskolÄ virÅ¡ 8000 Eur net 60 mÄn. laikotarpiui, mokant po 199,68 Eur.
Taigi atsakovas gali pasiimti paskolÄ ir atsiskaityti su ieÅ¡kovu, jeigu tik to norÄtų. TaÄiau atsakovas specialiai nesikreipia, nes nenori atsiskaityti su ieÅ¡kovu. 7.8. Teismo skundžiama nutartimi nustatytas 24 mÄnesių laikotarpis yra neracionalus ir neprotingas terminas. Teismo 2019-01-30 nutartyje net nÄra nurodyta jokių argumentų ir motyvų, kodÄl vykdymas iÅ¡dÄstomas bÅ«tent 24 mÄn. terminui, dÄl to nutartis laikytina nepagrįsta ir nemotyvuota. 7.9. IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalių dydžių (net nesiekia vidurkio). Taigi yra protingos ir pagrįstos. DÄl to visos iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti ir turi bÅ«ti priteistinos ieÅ¡kovo naudai visa apimtimi.
8. Atsakovas R. K. su atskiruoju skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais: 8.1. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog teismui priÄmus sprendimÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo bÅ«tų realiai bei faktiÅ¡kai pažeistos jo teisÄs ir interesai. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis apie tai, kad dar 2017 metais jo darbo užmokestis buvo 1 795 Eur, atskaiÄius mokesÄius. Nei pateikdamas atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, nei atskirÄ jį skundÄ , ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų apie jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį, įsiskolinimus, sveikatos problemas, bei kitas svarbias aplinkybes Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui, dÄl ko byloje nÄra duomenų, jog skundžiama nutartis pažeistų jo interesus iÅ¡ esmÄs. 8.2.
Atsakovo finansinÄ padÄtis yra sunki. Atsakovo darbo užmokestis sudaro 700 Eur. Atsakovas 340 Eur skiria buto nuomai, bei dar nuo 30 Eur iki 70 Eur komunalinÄms paslaugoms apmokÄti. Taigi faktiÅ¡kai sumokÄjus nuomos bei komunalinių paslaugų mokesÄius atsakovui lieka tik apie 300 Eur. Be atsakovui padovanoto buto, kuriame faktiÅ¡kai gyvena ir gyvens jo tÄvai, jokiu turtu, kurį galÄtų realizuoti, atsakovas nedisponuoja. 8.3. NorÄdamas kuo greiÄiau atsiskaityti su ieÅ¡kovu, atsakovas kreipÄsi tiek į pažįstamus, tiek į kredito įstaigas su praÅ¡ymu suteikti jam kreditÄ , taÄiau nei viena įstaiga, o taip pat ir draugai to padaryti nesutiko. 8.4.
Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo argumentais, jog teismui neiÅ¡sprendus palÅ«kanų grÄ Å¾inimo klausimo skundžiama nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta. CK 6.210 str. 1 d. imperatyviai nustato palÅ«kanų skaiÄiavimo tvarkÄ , todÄl teismas neturÄjo dÄl palÅ«kanų pasisakyti rezoliucinÄje dalyje, kadangi palÅ«kanų sumos dydis priklausys nuo to, kada bus pilnai su ieÅ¡kovu atsiskaityta. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
10. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, nustatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ (CPK 338 str.).
11. Apeliacine tvarka sprendžiamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas nutartimi pagrįstai tenkino atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ .
12. CPK 284 straipsnio 1 dalis suteikia teismui teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Teismo teisÄ iÅ¡dÄstyti ar atidÄti sprendimo įvykdymÄ kasacinio teismo praktikoje vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, kuriÄ skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, jeigu egzistuoja itin nepalankios aplinkybÄs teismo sprendimo įvykdymui.
Sprendžiant, ar konkreÄiu atveju yra pagrindas atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ ar jį iÅ¡dÄstyti, svarbu įvertinti, ar teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas nesuteiks nepagrįsto pranaÅ¡umo skolininkui, ar bus iÅ¡laikyta Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir jo privalomas pobÅ«dis, pažeisti bendrieji teisÄs principai â teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
13. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti. TaÄiau vien turtinÄ padÄtis negali lemti sprendimo įvykdymo bÅ«tino iÅ¡dÄstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
Pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžianÄių tikÄtis, kad skolininko finansinÄ padÄtis ateityje pagerÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-978-407/2015).
14. Taigi, klausimo dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo sprendimas yra grindžiamas ginÄo Å¡alių interesų derinimo taisykle ir reglamentuotas dispozityviai, paliekant teismui diskrecijos teisÄ kiekvienu atveju individualiai įvertinti teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo bÅ«tinumÄ . Tuo tarpu, savo sunkiÄ turtinÄ padÄtį ar kitas ypatingai svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ taikyti aptartÄ iÅ¡imtinÄ procesinÄ galimybÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , turi įrodyti sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo praÅ¡antis asmuo (CPK 178 straipsnis).
15. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 124-125). Atsakovo darbo užmokestis sudaro vidutiniÅ¡kai 690 Eur (e. b. l. 123). Atsakovas yra sudarÄs buto nuomos sutartį, pagal kuriÄ kas mÄnesį moka 340 Eur nuomos mokestį (e. b. l. 126-132). Atsakovas nurodÄ, kad už buto komunalines paslaugas kas mÄnesį sumoka nuo 30 Eur iki 70 Eur. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad kito turto ir santaupų neturi. Atsakovo teigimu, jo finansinÄ padÄtis yra sunki ir kitos galimybÄs grÄ Å¾inti skolÄ ieÅ¡kovui, be skolos iÅ¡dÄstymo, atsakovas neturi.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad atsakovo pajamos siekia tik 690 Eur per mÄnesį, visų aplinkybių kontekste, nesudaro pagrindo vertinti turtinÄ padÄtį komplikuota ir itin sunkia. Atsakovas teigia, kad jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute gyvena jo tÄvai, taÄiau byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas neturi galimybÄs gyventi minÄtame bute kartu, juo labiau, kad butas yra trijų kambarių. Byloje taip pat nÄra duomenų, jog atsakovas turi iÅ¡laikytinių. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad iÅ¡naudojo visas galimybes gauti papildomų lÄšų.
Atsakovas yra sveikas, darbingo amžiaus. Kaip minÄta, teismas, sprÄsdamas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo instituto taikymo, privalo atsižvelgti ir į kitos Å¡alies â kreditoriaus interesus. Proceso teisÄs normos įpareigoja derinti abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , todÄl net ir konstatavus, kad atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra gera, tai bÅ«tų tik viena iÅ¡ reikÅ¡mingų aplinkybių, sprendžiant sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , taÄiau ji pati savaime nÄra pakankamas pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ .
Å iuo konkreÄiu atveju, įvertinus Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus bei byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, sprÄstina, kad abejoms Å¡alims priteista suma yra vienodai svarbi ir reikÅ¡minga, o pirmosios instancijos teismo nustatytas 24 mÄnesių laikotarpis neatitinka CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos pareigos įvykdyti teismo sprendimÄ per įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau.
16. Kaip jau buvo minÄta, teismų praktikoje, be kita ko, laikomasi nuostatos, jog pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžianÄių tikÄtis, kad skolininko finansinÄ padÄtis ateityje pagerÄs. Atsakovas neneigia, jog viso bylos nagrinÄjimo (tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme) metu nesukaupÄ lÄšų, kuriomis galÄtų padengti bent dalį ieÅ¡kovui priteistos sumos, kas leidžia manyti, jog ateityje, atsakovas ieÅ¡kovui mokÄtinų sumų taip pat gali neturÄti.
Ä®rodymų, kad po teismo procesinio sprendimo priÄmimo apeliacinÄs instancijos teisme atsakovas sumokÄjo bent dalį priteistos sumos, taip patvirtindamas realų siekį atsiskaityti praÅ¡yme iÅ¡dÄstytu bÅ«du, taip pat nepateikta. Kadangi teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas yra tik iÅ¡imtiniais atvejais taikytinas institutas, konstatuotina, jog Å¡ioje situacijoje sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nesant jokio faktinio pagrindo iÅ¡vadai, jog atsakovo turtinÄ padÄtis yra itin sunki, taip pat nesant duomenų, jog atsakovo turtinÄ padÄtis ateityje gali pasikeisti, taikyti nÄra pagrindo.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas Å¡iuo atvejų pažeistų Å¡alių teisių ir interesų pusiausvyrÄ , paneigtų teisÄtus ieÅ¡kovo lÅ«kesÄius, jog sprendimas bus įvykdytas kuo ekonomiÅ¡kiau ir operatyviau.
17. Apeliantas nesutinka su nutarties dalimi, kuria sumažintos jo praÅ¡ytos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo pateikimÄ . CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos).
Rekomendacijų 2 punktas numato, jog nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju advokato parengto procesinio dokumento pobÅ«dis nebuvo pakankamai sudÄtingas, jame nÄra sprendžiami itin sudÄtingi ir/arba teismų praktikai itin reikÅ¡mingi teisÄs taikymo klausimai, be to, pats praÅ¡ymas yra iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taigi, advokatui nereikÄjo papildomai rengtis teismo posÄdžiams. Vien aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ ir jo pateikimÄ teismui nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto dydžio dar nereiÅ¡kia, jog teismas kiekvienu atveju privalo priteisti praÅ¡omo dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
19. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
20. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ , todÄl atskirasis skundas tenkintinas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 30 d. nutarties dalis, kuria iÅ¡ dalies tenkintas atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo atmestinas.
21. Patenkinus ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ , jam iÅ¡ atsakovo priteistina 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias pagrindžianÄius įrodymus ieÅ¡kovas pateikÄ kartu su atskiruoju skundu (e. b. l. 183, 184). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 30 d. nutarties dalį, kuria tenkintas atsakovo R. K. (R. K.) praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. (R. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo T. J., gim. (duomenys neskelbtini), naudai 121,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ ) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. TeisÄja EglÄ SurgailienÄ