c1ad0e80-8a6d-40fa-8bb0-811a9a69ab2e · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-2853-644/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00599-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 21.; 74. (S)                                             KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Audrius Grauželis, sekretoriaujant Laurai Mukaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei D. J. ir atsakovo atstovo Alytaus pataisos namų atstovui S. Å . , vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
Legislator headnote
AI generatedc1ad0e80-8a6d-40fa-8bb0-811a9a69ab2e · Kauno apygardos administracinis teismas: teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos (nagrinÄjamu atveju â Alytaus pataisos namų) neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-2853-644/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00599-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 21.; 74. (S)                                             KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Audrius Grauželis, sekretoriaujant Laurai Mukaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei D. J. ir atsakovo atstovo Alytaus pataisos namų atstovui S. Å . , vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
J. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas R. J. skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Alytaus pataisos namų, 14 736 Lt turtinei ir 15 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (b.l. 6-8).PareiÅ¡kÄjas skunde, taip pat pareiÅ¡kÄjas ir jo įgaliota atstovÄ teismo posÄdžių metu nurodÄ, kad jis, atlikdamas laivÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, dirbo nuo 2008 m. gegužÄs 16 d.
Alytaus pataisos namų maitinimo salÄs maisto dalintoju. Pagal darbo laiko apskaitos žurnalo duomenis jis dirbo 21-22 darbo dienas per mÄnesį, t.y. 120 valandų, taÄiau realiai jis dirbo be iÅ¡eiginių 30 - 31 dienÄ per mÄnesį. Ä® bylÄ nepateikta jokių įrodymų apie pareiÅ¡kÄjo pavadavimÄ poilsio dienomis, kas patvirtina pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes dÄl neturÄtų poilsio dienų. Per laikotarpį nuo 2008 m. gegužÄs 16 d. iki skundo padavimo teismui dienos jam nesuteikta 480 iÅ¡eiginių dienų.
Už vienÄ darbo dienÄ jam mokama 15,35 Lt. Kadangi darbas poilsio ir Å¡venÄių dienomis apmokamas dvigubai, todÄl pareiÅ¡kÄjui nesumokÄta 14 736 Lt. Tokiais veiksmais iÅ¡naudodamas nuteistÄ jį atsakovas pažeidÄ teisÄs aktų nuostatas, todÄl pareiÅ¡kÄjas patyrÄ jam neiÅ¡mokÄtos sumos dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Be to, dÄl valdžios grasinimų susidoroti, jei pareiÅ¡kÄjas bandys skųstis, jis patyrÄ iÅ¡gyvenimus ir psichologinį moralinį smurtÄ , t.y. neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ vertina 15 000 Lt ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Atsakovas Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Alytaus pataisos namų, atsiliepime į skundÄ (b.l. 16-18) bei įgaliotas atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su skundu nesutinka. Alytaus pataisos namų direktoriaus 2008 m. gegužÄs 20 d. įsakymu Nr. 2-131 R. J. nuo 2008 m. gegužÄs 21 d. paskirtas dirbti maisto iÅ¡davÄju 0,75 pareigybÄs, mÄnesinÄ alga 258 Lt. Pagal Alytaus pataisos namų nuteistųjų maitinimosi grafikÄ matyti, kad nuteistųjų maitinimasis trunka 5 val. 50 min., toks yra realus pareiÅ¡kÄjo darbo dienos laikas, kitas laikas skirtas poilsiui.
Pataisos namuose, vadovaujantis pataisos namų direktoriaus įsakymu nustatyta tvarka, atsakingi darbuotojai pildo nuteistųjų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius, kuriuose nurodomas faktiÅ¡kai dirbtas laikas, pagal kurį skaiÄiuojamas nuteistųjų darbo užmokestis. Pagal pateiktus darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius, pareiÅ¡kÄjas nedirbo daugiau laiko nei buvo nustatyta, poilsio dienomis jį vadavo tvarkiniai. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo reikalavimams taikyti sutrumpintÄ trijų metų ieÅ¡kinio senatį.Skundas netenkinamas.Bylos duomenimis nustatyta, jog nuo 2008 m. gegužÄs 21 d. pareiÅ¡kÄjas atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose buvo paskirtas dirbti maisto iÅ¡davÄju - tvarkdariu 0,75 pareigybÄs, mÄnesio alga 258 Lt (b.l. 20).PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
ReikalavimÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ atsakovo neteisÄtų veiksmų, netinkamai vedant darbo laiko apskaitÄ , t.y. nesuteikiant pareiÅ¡kÄjui poilsio dienų, t.y. pareiÅ¡kÄjui dirbant 30-31 dienÄ per mÄnesį be poilsio dienų, o atsakovui darbo laiko apskaitos žurnaluose pažymint tik 21-22 darbo dienas per mÄnesį. DÄl atsakovo atstovų grasinimų susidoroti, jei bandys skųstis, jis patyrÄ iÅ¡gyvenimus ir psichologinį moralinį smurtÄ , t.y. neturtinÄ Å¾alÄ .ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnio nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos (nagrinÄjamu atveju â Alytaus pataisos namų) neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . TodÄl, sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , bÅ«tina nustatyti, ar Alytaus pataisos namai arba jų pareigÅ«nai (deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių normų taikymo prasme) veikÄ neteisÄtai arba neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, ar toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ .
PažymÄtina, kad sprendžiant Institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo klausimÄ kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios Institucijos veiklÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos buvo pažeistos ir kaip Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ. Pagal Bausmių vykdymo kodeksÄ (toliau - BVK) darbas yra nuteistųjų, kuriems paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, viena iÅ¡ jų pataisos priemonių (BVK 111 str.). BVK 125 straipsnis numato, jog kiekvienas laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantis nuteistasis privalo dirbti, jeigu jam darbÄ siÅ«lo pataisos įstaigos administracija.
Pataisos įstaigos administracija privalo užtikrinti, kad nuteistieji bÅ«tų įtraukiami į darbÄ atsižvelgiant į jų darbingumÄ ir, kiek galima, į turimÄ specialybÄ (1 d.), nuteistiesiems darbÄ parenka pataisos įstaigos administracija, atsižvelgdama į laisvas pareigas ir darbo vietas (3 d.), pataisos įstaigų ir valstybÄs įmonių prie pataisos įstaigų gamybinÄ Å«kinÄ veikla privalo tarnauti tik pagrindiniam tikslui â iÅ¡mokyti nuteistÄ jį gyvenimo tikslų siekti teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis (8 d.).
Ä®statymų leidÄjas Å¡ioje teisÄs normoje nuteistajam nustatÄ imperatyviÄ pareigÄ dirbti (galimybÄ reikalauti tam tikro aktyvaus elgesio iÅ¡ kito asmens), o pataisos įstaigos administracijai numatÄ teisÄ siÅ«lyti darbÄ (galimybÄ turinÄiam teisÄ asmeniui pasirinkti tam tikrÄ elgesio variantÄ ).DirbanÄių nuteistųjų darbo sÄ lygas, darbo užmokesÄio dydžio bei apmokÄjimo klausimus reglamentuoja Bausmių vykdymo kodekso 11 skyriaus 2 skirsnis âLaisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių nuteistųjų darbasâ ir LR VyriausybÄs 2002-02-13 nutarimu Nr. 228 âDÄl nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ patvirtintas Nuteistųjų laisvÄs atÄmimu darbo apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ApraÅ¡as).BVK 128 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems nuteistiesiems nustatoma ne ilgesnÄ kaip aÅ¡tuonių valandų darbo diena.
Gydymo - pataisos namuose atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistiesiems darbo dienos trukmÄ individualiai kiekvienam nuteistajam nustato gydytojų komisija. Darbo (pamainos) pradžiÄ ir pabaigÄ nustato pataisos įstaigos direktorius, vadovaudamasis Å¡io Kodekso 117 straipsnio nuostatomis. Nuteistiesiems suteikiamos dvi poilsio dienos per savaitÄ. Nuteistieji negali bÅ«ti skiriami dirbti Å¡venÄių ir poilsio dienomis, iÅ¡skyrus darbo įstatymuose numatytais atvejais. Nuteistiesiems, kurie įtraukiami į darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienomis, suteikiamas poilsis kitomis dienomis arba Å¡ios dienos pridedamos prie atostogų (BVK 128 str. 3 d., ApraÅ¡o 12 p.).Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo taisyklÄ, kiekviena ginÄo Å¡alis turi pagrįsti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-03-02 nutartis administracinÄje byloje Nr. A14-225/2007, 2011-03-31 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-662/11).
Taigi, pareiÅ¡kÄjas, paduodamas skundÄ teismui, turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ , ir pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus, o atsakovas, atsikirsdamas į skundÄ , turi pateikti teismui įrodymus, kuriais grindžia savo atsikirtimus (ABTÄ® 23 str. 2 d. 6 p., 24 str., 57 str. 4 d., 68 str., 72 str.). Pagal į bylÄ pateiktus darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir darbo grafikus už laikotarpį nuo 2008 m. gegužÄs mÄn. iki 2014 m. balandžio 1 d. matyti, kad pareiÅ¡kÄjo darbo diena truko Å¡eÅ¡ias valandas, maksimalus ginÄo laikotarpiu per mÄnesį pareiÅ¡kÄjo dirbtų dienų skaiÄius yra 23 darbo dienos (b .l. 47-48, 148-149, 166-167, 171-172), jam buvo suteikta po mažiausiai dvi poilsio dienas kiekvienÄ darbo savaitÄ, pareiÅ¡kÄjui dirbus poilsio ar Å¡venÄių dienomis, jam buvo suteiktas poilsis kitomis dienomis (2008 m. gegužÄs mÄn. pareiÅ¡kÄjas dirbo 8 darbo dienas, suteiktos 3 dienos poilsio (b.l. 39-40), birželio mÄn. â dirbo 20 darbo dienų, suteikta 10 poilsio dienų (b.l. 41-42), liepos mÄn. â dirbo 15 darbo dienų, suteiktos 6 poilsio dienos (b.l. 43-44), rugsÄjo mÄn. - 15 darbo dienų, 6 poilsio dienos (b.l. 45-46), spalio mÄn. â 23 darbo dienas, suteiktos 8 poilsio dienos (b.l. 47-48), lapkriÄio mÄn. - 19 darbo dienų, 11 poilsio dienų (b.l. 49-50), gruodžio mÄn â 21 darbo diena, suteikta 10 poilsio dienų (b.l. 51-52), 2009 metų sausio mÄn. â dirbo 20 darbo dienų, suteikta 11 poilsio dienų (b.l. 53-54), vasario mÄn. â dirbo 20 dienų, 8 poilsio dienos (b.l. 55-56), kovo mÄn. â 21 darbo dienÄ , 10 laisvų dienų (b.l. 57-58), balandžio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 59-60), gegužÄs mÄn. â dirbo 20 dienų, 11 poilsio dienų (b.l. 61-62), birželį â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 63-64), liepos mÄn. â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 65-66); rugpjÅ«tį â dirbo 21 dienÄ , 10 poilsio dienų (b.l. 67-68); rugsÄjį â dirbo 22 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 69-70); spalį - dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 71-72), lapkriÄio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 9 poilsio dienos (b.l. 73-74), gruodžio mÄn. â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 75-76), 2010 metų sausio mÄn. - dirbo 20 darbo dienų, suteikta 11 poilsio dienų (b.l. 77-78), vasario mÄn. â dirbo 19 dienų, 9 poilsio dienos (b.l. 79-80), kovo mÄn. â 22 darbo dienas, 9 laisvos dienos (b.l. 81-82), balandžio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 83-84), gegužÄs mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 10 poilsio dienų (b.l. 85-86), birželį â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 87-88), liepos mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 10 poilsio dienų (b.l. 89-90); rugpjÅ«tį â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 91-92); rugsÄjį â dirbo 22 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 93-94); spalį - dirbo 2 dienas, 2 poilsio dienos (b.l. 95-96), lapkriÄio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 9 poilsio dienos (b.l. 98-98), gruodžio mÄn. â dirbo 4 dienas, 2 poilsio dienos (b.l. 99-100), 2011 metų sausį pareiÅ¡kÄjas dirbo 21 dienÄ , suteikta 10 poilsio dienų (b.l. 101-102), vasario mÄn. â dirbo 20 dienų, 8 poilsio dienos (b.l. 103-104), kovo mÄn. â 22 darbo dienas, 9 laisvos dienos (b.l. 105-106), balandžio mÄn. â dirbo 20 dienų, suteikta 10 poilsio dienų (b.l. 107-109), gegužÄs mÄn. â dirbo 11 dienų, 5 poilsio dienos (b.l. 110-111), birželį â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 112-113), liepos mÄn. â dirbo 20 dienų, 11 poilsio dienų (b.l. 114-116); rugpjÅ«tį â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 117-118); rugsÄjį â dirbo 22 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 119-120); spalį - dirbo 20 dienų, 11 poilsio dienų (b.l. 121-122), lapkriÄio mÄn. â dirbo 22 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 123-124), gruodžio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 10 poilsio dienų (b.l. 125-126), 2012 metų sausio mÄn. pareiÅ¡kÄjas dirbo 22 dienas, jam suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 127-128), vasario mÄn. â 20 dienų, 9 poilsio dienos (b.l. 129-130), kovo mÄn. â 22 darbo dienas, suteiktos 9 dienos poilsio (b.l. 131-133), balandžio mÄnesį - dirbo 20 dienų, suteikta 10 poilsio dienų (b.l. 134-135), gegužÄs mÄnesį - dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 136-137), birželio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 9 poilsio dienos (b.l. 138-139), liepos mÄnesį â dirbo 21 dienÄ , turÄjo 10 poilsio dienų, (b.l. 140-142), rugpjÅ«Äio mÄn. â dirbo 22 darbo dienas, turÄjo 9 poilsio dienas (b.l. 143-145), rugsÄjo mÄn. â dirbo 20 dienų, 10 poilsio dienų (b.l. 146-147), spalio mÄn. â dirbo 23 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 148-149), lapkriÄio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , 9 poilsio dienos (b.l. 150-151); gruodžio mÄn. â dirbo 18 dienų, 13 laisvų dienų (b.l. 152-153), 2013 m. sausio mÄn. â dirbo 22 d., turÄjo 9 laisvas dienas (b.l. 154-155); vasario mÄn. â dirbo 20 dienų, 8 poilsio dienos (b.l. 156-157), kovo mÄn. â 20 darbo dienų, 11 laisvų dienų (b.l. 158-159), balandžio mÄn. â dirbo 21 dienÄ , suteiktos 9 poilsio dienos (b.l. 160-161), gegužÄs mÄn. â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 162-163), birželį â dirbo 19 dienų, suteiktos 11 poilsio dienų (b.l. 164-165), liepos mÄn. â dirbo 23 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 166-167); rugpjÅ«tį â dirbo 21 dienÄ , 10 poilsio dienų (b.l. 168); rugsÄjį â dirbo 21 dienÄ , 9 poilsio dienos (b.l. 169-170); spalį - dirbo 23 dienas, 8 poilsio dienos (b.l. 171-172), lapkriÄio mÄn. â dirbo 18 dienų, 10 poilsio dienų (b.l. 173), gruodžio mÄn. â dirbo 19 dienų, 12 poilsio dienų (b.l. 174-175), 2014 m. sausio mÄn. â dirbo 22 dienas, 9 poilsio dienos (b.l. 27-28), vasario mÄn. â dirbo 19 dienų, turÄjo 8 poilsio dienas (b.l. 29-30); kovo mÄn. â dirbo 20 dienų, turÄjo 11 poilsio dienų (b .l. 31-33).
Pagal Å¡ių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių duomenis (faktiÅ¡kai iÅ¡dirbtÄ laikÄ ) pareiÅ¡kÄjui buvo mokamas darbo užmokestis (b.l. 23-26). Liudytojos J. F. duoti paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu paneigia pareiÅ¡kÄjo tvirtinimÄ , kad jis dirbo be poilsio dienų. J. F. patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjui buvo suteikiamos poilsio dienos pagal jos sudarytus nuteistųjų darbo grafikus. PaaiÅ¡kino, kad Alytaus pataisos namų nuteistųjų valgykloje dirba Å¡eÅ¡iolika maisto iÅ¡davÄjų, keturi maisto iÅ¡davÄjai dengia vienÄ eilÄ stalų.
PareiÅ¡kÄjo poilsio dienomis jo funkcijas atlikdavo ne tvarkinys, kaip nurodÄ Alytaus PN atstovas, o kiti trys maisto iÅ¡davÄjai t.y. vietoj keturių maisto iÅ¡davÄjų, stalų eilÄ padengdavo trys maisto iÅ¡davÄjai. GinÄo dÄl paÄios darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos (t.y. koeficiento taikymo, iÅ¡skaitymų ir pan.) byloje nekilo, todÄl Å¡ios aplinkybÄs neanalizuojamos.R. J. nepateikÄ teismui jokių atsakovo atstovo aukÅ¡Äiau pateiktus duomenis bei liudytojos parodymus paneigianÄių įrodymų, todÄl darytina iÅ¡vada, jog byloje nÄra objektyvių ir neginÄijamų duomenų, jog pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2008 m. gegužÄs 21 d. iki 2014 m. balandžio 1 d. dirbo be poilsio dienų, dÄl ko jam nesumokÄtas darbo užmokestis už 480 dienų.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes bei teisinį reguliavimÄ , darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestis buvo iÅ¡mokÄtas už faktiÅ¡kai dirbtÄ laikÄ , teismas nenustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas dirbo be poilsio dienų, taip atsakovui pažeidžiant BVK 128 str. nuostatas.
Kadangi Å¡iuo atveju nÄra nustatyta bÅ«tina civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lyga (CK 6.245-6.249 str.) â valstybinÄs valdžios institucijos ar jos darbuotojų neteisÄti veiksmai, todÄl nÄra pagrindo priteisti pareiÅ¡kÄjui 14 736 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Å io straipsnio 2 dalyje taip pat nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Skunde pareiÅ¡kÄjas deklaratyviai nurodÄ, kad jam buvo grasinama susidorojimu, jei jis nusprÄs skųstis, todÄl patyrÄ iÅ¡gyvenimus, psichologinį moralinį smurtÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kokiu konkreÄiu laikotarpiu buvo jo nurodytos aplinkybÄs, visiÅ¡kai nepagrindÄ ir papildomai neindividualizavo subjektyvių neigiamų pasekmių (iÅ¡gyvenimų), nenurodÄ priežastinio ryÅ¡io tarp galimų pažeidimų ir jam padarytos neturtinÄs žalos, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl atsakovo atstovo grasinimų susidoroti, iÅ¡gyvenimų, patirto psichologinio smurto pagrįsti tik paties pareiÅ¡kÄjo subjektyvia nuomone, kurios nepatvirtina jokie objektyvÅ«s įrodymai, todÄl Å¡ie argumentai nevertinami kaip pakankami neturtinÄs žalos, kuri gali bÅ«ti įvertinta pinigais, konstatavimui.
DÄl paminÄtų priežasÄių pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 57 str., 88 str. 1 p.).Atsakovo atstovas praÅ¡o teismÄ priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo su bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas (b.l. 17).ABTÄ® 44 str. 1 d. numato, kad proceso, Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . PraÅ¡ymai dÄl proceso Å¡alies iÅ¡laidų atlyginimo, vadovaujantis ABTÄ® 45 str. 1 d., teismui pateikiami raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
Atsakovo atstovo praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo iÅ¡laidų atlyginimo paliekamas nenagrinÄtas, nes nepateiktas turÄtų iÅ¡laidų apskaiÄiavimas ir pagrindimas (ABTÄ® 45 str.). Atsakovo atstovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad ABTÄ® 45 str. 1 d. atitinkantį praÅ¡ymÄ atlyginti teismo iÅ¡laidas jis gali raÅ¡tu paduoti teismui ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo ir toks praÅ¡ymas bus teismo iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka priimant nutartį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 1 d. 1 p. teisÄjas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo R. J. skundÄ atmesti kai nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                              Audrius Grauželis