c1ab97aa-eef8-4676-a26a-4ee577a504b7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM.,nuteistojo gynÄjai advokatei Jovitai Usonytei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal G. M. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. nuosprendžio, kuriuo G. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ A. K.) 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ N. G. D.) 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ O.
Legislator headnote
AI generatedc1ab97aa-eef8-4676-a26a-4ee577a504b7 · KlaipÄdos apygardos teismas: P., T. K., G. M., veikdami kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bei vykdydami jo nurodymÄ , 2011 m. liepos 12 d., apie 12 val. 15 min., atvyko prie nukentÄjusiosios P. L. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), TauragÄs seniÅ«nijoje, TauragÄs rajone, kur D. P., vykdydamas G. M. nurodymÄ , nuÄjÄs pas nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ namus iÅ¡ jos paÄmÄ 4000 Lt, taip jie apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo svetimÄ â P. L. priklausantį turtÄ â 4000 Lt;be to, 2011 m. liepos 10 d., apie 11 val., į nukentÄjusiosios O.
Full text
PraneÅ¡Äjas S. Katauskas                                            Baudž. byla Nr. 1A-315-360/2012TeisÄja R. LaurinonienÄ                                            Teisminio proceso Nr. 1-85-1-00463-2011-2                                                                 Procesinio sprendimo kategorija:
                                                 1.2.14.5.1., 1.1.10.1. (S)                                                                                                                                       KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. balandžio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Savinijaus Katausko,teisÄjų Violetos MiliuvienÄs, Stasio Valužio, sekretoriaujant Aistei Å eibelytei, dalyvaujant prokurorui Vaidai Pužauskienei,nuteistajam G.
M.,nuteistojo gynÄjai advokatei Jovitai Usonytei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal G. M. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. nuosprendžio, kuriuo G. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ A. K.) 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ N. G. D.) 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ O.
B.) 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ K. P.) 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo iÅ¡ P. L.) 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ G. M. paskirta 2 (dvejų) metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 7 d., 9 d., 65 str. 2 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du pridÄta prie 2011 m. spalio 4 d.
Jurbarko rajono apylinkÄs teismo paskirtos bausmÄs ir pridÄta 2011 m. liepos 27 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmÄ ir galutinÄ subendrinta bausmÄ G. M. paskirta 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 6 MGL â 780 (septynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties) litų bauda. BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikotarpis 2011 m. liepos 14 d. ir kardomojo kalinimo laikotarpis nuo 2011 m. liepos 15 d. iki 2011 m. liepos 22 d. imtinai.Kardomosios priemonÄs iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktos nepakeistos.
BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo suÄmimo dienos. IÅ¡ G. M. priteista 1000 litų nukentÄjusiosios A. K. naudai nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti. IÅ¡ G. M. ir A. J. solidariai priteista 2200 litų nukentÄjusiosios O. B. naudai nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti. IÅ¡ G. M., T. K. ir D. P. solidariai priteista 500 litų nukentÄjusiojo K. P. naudai nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti. IÅ¡ G. M., T. K. ir D. P. solidariai priteista 4000 litų nukentÄjusiosios P. L. naudai nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.Å iuo nuosprendžiu nuteisti ir D.
P., A. J., T. K., taÄiau jų atžvilgiu apeliaciniai skundai nepaduoti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                                                          n u s t a t Ä:     G. M. nuteistas už tai, kad 2011 m. liepos 11 d., apie 14 val. 30 min., į nukentÄjusiojo K. P. fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio, atsiliepusiam K.
P. prisistatÄ esÄ s TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyresnysis inspektorius A. J. ir pasakÄ, kad jo giminaitis, važiuodamas dviraÄiu partrenkÄ mergaitÄ, kurios gydymui pareikalavo sumokÄti pinigų ir D. P., T. K., G. M., veikdami kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu bei vykdydami jo nurodymÄ , 2011 m. liepos 11 d., apie 14 val. 50 min., atvyko į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ prie TauragÄs autobusų stoties, iÅ¡ kur taksi automobiliu, vykdydami G.
M. nurodymÄ , nuvyko prie nukentÄjusiojo K. P. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), TauragÄs m., ir D. P. nuÄjÄs pas nukentÄjusįjį į namus iÅ¡ jo paÄmÄ 1000 Lt, taip jie apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo svetimÄ â K. P. priklausantį turtÄ â 1000 Lt;be to, 2011 m. liepos 12 d., apie 12 val., į nukentÄjusiosios P. L. fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio, telefonu atsiliepusiai P. L. prisistatÄ esÄ s policijos pareigÅ«nas ir pasakÄ, kad jos sÅ«nus, griÅ«damas nuo laiptų, sužalojo mergaitÄ, kuri yra ligoninÄje ir jos gydymui pareikalavo pinigų ir D.
P., T. K., G. M., veikdami kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bei vykdydami jo nurodymÄ , 2011 m. liepos 12 d., apie 12 val. 15 min., atvyko prie nukentÄjusiosios P. L. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), TauragÄs seniÅ«nijoje, TauragÄs rajone, kur D. P., vykdydamas G. M. nurodymÄ , nuÄjÄs pas nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ namus iÅ¡ jos paÄmÄ 4000 Lt, taip jie apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo svetimÄ â P. L. priklausantį turtÄ â 4000 Lt;be to, 2011 m. liepos 10 d., apie 11 val., į nukentÄjusiosios O.
B. fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio, telefonu atsiliepusiai O. B. prisistatÄ esÄ s iÅ¡ Užsienio reikalų ministerijos A. J. bei paaiÅ¡kino, kad jos anÅ«kas, griÅ«damas nuo laiptų, sužalojo mergaitÄ ir pareikalavo sumokÄti pinigų, kad nebÅ«tų iÅ¡kelta baudžiamoji byla ir A. J., G. M., veikdami kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu bei vykdydami jo nurodymÄ , 2011 m. liepos 10 d., apie 12 val., atvyko į TauragÄs miestÄ , aikÅ¡telÄ prie autobusų stoties, iÅ¡ kur taksi automobiliu nuvyko pas nukentÄjusiÄ jÄ O.
B., gyv. (duomenys neskelbtini), TauragÄs mieste, iÅ¡ jos paÄmÄ 1000 JAV dolerių (2500 Lt), taip jie apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo svetimÄ â O. B. priklausantį turtÄ â 2500 Lt;be to, 2011 m. birželio 22 d., apie 15 val., į nukentÄjusiosios A. K. fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio, telefonu atsiliepusiai A. K. prisistatÄ esÄ s policijos pareigÅ«nas bei paaiÅ¡kino, kad jos dukra griuvo prie âNorfosâ parduotuvÄs, griÅ«dama sužalojo vaikÄ , kuris pateko į ligoninÄ ir jo gydymui pareikalavo sumokÄti pinigus, ir G.
M., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu bei vykdydamas jo nurodymÄ , 2011 m. birželio 22 d., apie 15 val. 15 min., atvyko pas nukentÄjusiÄ jÄ A. K., gyv. (duomenys neskelbtini), TauragÄs mieste, ir paÄmÄ iÅ¡ jos 1000 Lt, taip apgaulÄs bÅ«du savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimÄ â A. K. priklausantį turtÄ â 1000 Lt;be to, 2011 m. birželio 22 d., apie 16 val., į nukentÄjusiosios N. G. D. fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio, telefonu atsiliepusiai N. G.
D. prisistatÄ esÄ s policijos pareigÅ«nas bei paaiÅ¡kino, kad jos sÅ«nus, lipdamas laiptais, griuvo ir užkliudÄ mergaitÄ, kuri griuvo ir susižalojo kaukolÄ ir pareikalavo sumokÄti pinigų, kad nebÅ«tų keliama baudžiamoji byla, ir G. M., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu bei vykdydamas jo nurodymÄ , 2011 m. birželio 22 d., apie 16 val. 15 min., atvyko pas nukentÄjusiÄ jÄ N. G. D., gyv. (duomenys neskelbtini), TauragÄs mieste, ir paÄmÄ iÅ¡ jos 1600 Lt, taip jis apgaulÄs bÅ«du savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai įgijo svetimÄ â N. G.
D. priklausantį turtÄ â 1600 Lt.Nuteistasis G. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. nuosprendį, suÅ¡velninti jam nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Nurodo, jog dÄl įvykdytų nusikaltimų savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau teismas jam skyrÄ realiÄ 2 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir dalinai pridÄjo 2011 m. spalio 4 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo paskirtÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ko pasekoje jis buvo nuteistas 4 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Apelianto teigimu, dÄl to, jog TauragÄs rajono apylinkÄs teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, buvo netekta galimybÄ taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Pažymi, jog Å¡iuo metu dirba, charakterizuojamas teigiamai, paskirta santuokos registracija su drauge, kuri laukiasi. Apelianto manymu, bausmÄs tikslai bus pasiekti ir atidÄjus bausmÄs vykdymÄ , leidžiant jam gyventi su Å¡eima. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡o bausmÄ Å¡velninti.Apeliacinis skundas atmestinas.
TeisÄjų kolegija, patikrinusi apeliacinio skundo argumentus, prieÅ¡ingai, nei nurodo apeliantas, sprendžia, jog nuteistajam bausmÄs už padarytas nusikalstamas veikas paskirtos nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiais atitinka BK 41 str. nurodytÄ bausmÄs paskirtį. Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas, apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ veikų pavojingumÄ visuomenei, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ , bei atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas įvertino G. M. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ bendrininkų grupe. Nors pirmosios instancijos teismas klaidingai nuosprendyje nurodÄ, jog G. M. BK 182 str. 1 d. numatytus nusikaltimus padarÄ teistas, teistumui neiÅ¡nykus, taÄiau apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas, parinkdamas jam laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšį, nepažeidÄ bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių nuostatų (nuteistasis G.
M. skundžiamu nuosprendžiu nusikalstamas veikas padarÄ laikotarpiu nuo 2011 m. birželio 22 d. iki 2011 m. liepos 12 d., o teistas buvo tik 2011 m. liepos 27 d. baudžiamuoju įsakymu bei 2011 m. spalio 4 d. nuosprendžiu). Taigi nors G. M. nusikalto dar bÅ«damas neteistas ir BK 182 str. 1 d. įvykdyti nusikaltimai priskiriami nesunkių nusikaltimų kategorijai, taÄiau apylinkÄs teismas G. M. paskirdamas realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯vertino tai, kad G. M. nusikalto bÅ«damas baustas administracine tvarka, po Å¡ių nusikaltimų padarymo jis buvo teistas du kartus.
Bylos duomenys liudija, kad skundžiamu nuosprendžiu jis nuteistas už penkis nusikaltimus (BK 182 str. 1 d. ), padarytus laikotarpiu nuo 2011 m. birželio 22 d. iki 2011 m. liepos 12 d., Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 4 d. nuosprendžiu jis buvo nuteistas už 11 įvykdytų nesunkių ir apysunkių nusikaltimų (BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.), padarytų laikotarpiu nuo 2011 m. liepos 2 d. iki 2011 m. liepos 8 d., to paties teismo 2011 m. liepos 27 d. baudžiamuoju įsakymu G. M. nuteistas už du nesunkius nusikaltimus (BK 284 str. 1 d.) padarytus laikotarpiu 2011 m. birželio 12 d., Å¡iuo metu G.
M., Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 4 d. nuosprendžiu bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams ir 6 mÄnesiams. IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, kad G. M. nusikalto bÅ«damas ne kartÄ baustas administracine tvarka už Å¡iurkÅ¡Äius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tokius kaip transporto priemonÄs vairavimÄ bÅ«nant neblaiviam, nuteistasis taip pat keletÄ kartų yra baustas administracine tvarka už alkoholinių gÄrimų vartojimÄ vieÅ¡ose vietose. Aptarti duomenys rodo, kad G.
M. linkÄs nuolat daryti teisÄs pažeidimus, nesistengia pasitaisyti, keisti gyvenimo bÅ«do, gyventi pagal visuomenÄje priimtas moralÄs ir elgesio normas, kad jis nusikalto ne atsitiktinai, o dÄl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos. Visa tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas G. M. pagal BK 182 str. 1 d. parinko tinkamÄ bausmÄs rūšį, be to, pastebÄtina, nustatÄ mažesnius nei BK 182 str. 1 d. sankcijoje numatyti bausmių vidurkiai laisvÄs atÄmimo bausmių dydžius (laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis pagal BK 182 str. 1 d. 1 metai 7 mÄnesiai 15 dienų).
Visa tai sudaro pagrindÄ manyti, jog pirmosios instancijos teismas, nors ir neteisingai nurodÄ, kad G. M. nusikalto neiÅ¡nykus teistumui, vis tik parinko jam tinkamÄ bausmÄs rūšį. ParinkÄs nuteistajam tinkamÄ bausmÄs rūšį, teismas, nustatydamas jos dydį, taip pat nepažeidÄ baudžiamojo įstatymo reikalavimų, skirdamas artimÄ BK numatytam minimaliam laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydžiui bausmÄ. Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas G.
M. už padarytus nusikaltimus paskyrÄ teisingÄ , savo rūšimi ir dydžiu atitinkanÄiÄ BK 41 str. nurodytÄ bausmÄs paskirtį bausmÄ, todÄl jos Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo.Teismas, G. M. už padarytus nusikaltimus paskyrÄs tinkamas bausmes, tinkamai taikÄ ir bausmių bendrinimo taisykles. PažymÄtina, kad nuteistajam taikytas palankesnis bausmių bendrinimo bÅ«das (dalinis, o ne visiÅ¡kas bausmių sudÄjimas), skundžiamu nuosprendžiu už penkis padarytus nusikaltimus nuteistajam paskirta subendrinta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ (kai už vienÄ BK 182 str. 1 d.
įvykdytÄ nusikaltimÄ yra numatoma iki 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ). Po to Å¡i bausmÄ tinkamai taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. nuostatas subendrinta su 2011 m. spalio 4 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir 2011 m. liepos 27 d. to paties teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir G. M., nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ. TodÄl nÄra teisinio pagrindo sumažinti nuteistajam paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ.DÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymo galimybÄs pažymÄtina, jog pagal BK 75 str. 1 d. asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip 3 metams arba ne daugiau kaip 6 metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo 1 iki 3 metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Taigi bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymui yra bÅ«tina visų Å¡ių sÄ lygų visuma. Å iuo atveju nuteistajam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ sudaro 4 metus laisvÄs atÄmimo, o bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti taikomas asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip 3 metams.
Pripažinus, kad G. M. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laikantis bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių nuostatų, nÄra teisinio pagrindo jam taikyti BK 75 str. ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į anksÄiau aptartų duomenų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju nÄra pakankamo pagrindo manyti, kad G. M. bausmÄs tikslai galÄtų bÅ«ti pasiekti be realaus jos atlikimo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo G.
M. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                   Savinijus Katauskas                                                                                                                                                                                                                                                       TeisÄjai                                                                                                         Violeta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Stasys Valužis