c1ab5ceb-c852-4b3d-9855-d4867fef70b8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs ,,Friskasâ 760,75 Eur skolos, 40 Eur palÅ«kanų, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi patalpas.
Legislator headnote
AI generatedc1ab5ceb-c852-4b3d-9855-d4867fef70b8 · Vilniaus apygardos teismas:              AtsakovÄ atsiliepime praÅ¡o netekinti UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ apeliacinio skundo, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimÄ pakeisti pagal UAB âFriskasâ pateiktÄ apeliacinį skundÄ . NurodÄ, kad jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atlikusi kokius nors darbus, kurie bÅ«tini Pastatui, ir atsakovei kaip Pastato bendraturÄiui kiltų pareiga prisidÄti prie tokių iÅ¡laidų atlyginimo įstatymų numatytais pagrindais, jų suma bÅ«tų paskaiÄiuota pagal konkretų tų darbų poreikį, jų atlikimo faktÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1105-577/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10536-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1; 2.4.2.13; 2.6.1.3.6; 3.3.1.18.3âSâ VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 11 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Namų priežiÅ«ros centrasâ bei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Friskasâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Namų priežiÅ«ros centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Friskasâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs pusÄje Vilniaus miesto kitos paskirties pastato butų ir kitų patalpų savininkų bendrija ,,(duomenys neskelbtini)â (toliau ir â Bendrija).
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs ,,Friskasâ 760,75 Eur skolos, 40 Eur palÅ«kanų, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi patalpas.
Teigia, kad atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti bendrojo naudojimo objektus ir už jų priežiÅ«rÄ mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas, taÄiau prievolÄs atsiskaityti už jam suteiktas paslaugas neįvykdÄ, už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2017 m. sausio 31 d. įsiskolino 760,75 Eur. IeÅ¡kovÄ dublike bei teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad pareikÅ¡to reikalavimo faktinis pagrindas yra 2015 m. spalio 23 d. ieÅ¡kovÄs ir â(duomenys neskelbtini)â savininkų bendrijos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo sutartis Nr. NPCV-SUT-15-0041 ir 2015 m. liepos 31 d. bendrijos narių balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolas.
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. TeigÄ, kad atsakovÄ nÄra sudariusi sutarties su ieÅ¡kove dÄl paslaugų teikimo, Å¡alių nesieja bendraturÄių teisiniai santykiai, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs atsakovei. PažymÄjo, jog gamybiniam pastatui niekas negali nustatyti priverstinio administravimo. AdministravimÄ gali nustatyti ir parinkti jo bÅ«dÄ tik statinio patalpų savininkai bendru sutarimu, taÄiau Å¡iuo klausimu joks bendras visiems savininkams privalomas susitarimas nÄra priimtas.
IeÅ¡kinius dÄl bendro turto pagerinimo ir iÅ¡laikymo gali reikÅ¡ti tik vienas bendraturtis kitam. Tai, kad dalis patalpų savininkų įsteigÄ BendrijÄ , nesuteikia teisÄs ieÅ¡kovei reikÅ¡ti pretenzijas atsakovei. Atsakovas neįgaliojo bendrijos veikti jo vardu. PraÅ¡Ä taikyti 5 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ 72,75 Eur mokÄjimui, kuris paskaiÄiuotas 2011 m. vasario mÄn. TreÄiojo asmens atstovas teismo posÄdyje palaikÄ ieÅ¡kovÄs pozicijÄ . PaaiÅ¡kino, jog bendrijÄ Å¡iame pastate įsteigÄ didžioji pastato savininkų dauguma; bendrija įregistruota vieÅ¡ame registre ir ji yra atsakinga už viso pastato priežiÅ«rÄ .
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4.             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âFriskasâ 634,34 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. kovo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ; taip pat priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 294 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.4.1.
Teismas nustatÄ, jog pastatui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), nuo 2015 m. balandžio 14 d. yra nustatytas bendro naudojimo objektų valdymas â įsteigta Vilniaus miesto kitos paskirties pastato (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkų bendrija â(duomenys neskelbtini)â. PažymÄjo, jog teisÄs aktai pastatui nustato privalomÄ techninÄ priežiÅ«rÄ , todÄl poreikis užtikrinti namo bendrojo naudojimo patalpų, pagrindinių namo konstrukcijų bei bendrojo naudojimo inžinierinÄs įrangos nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ , neabejotinai egzistuoja.
Duomenų apie statinio techninio prižiÅ«rÄtojo skyrimÄ byloje nÄra, o byloje esantys duomenys patvirtina, jog namo techninÄs priežiÅ«ros ir remonto paslaugas nuo 2015 m. balandžio 14 d. teikÄ ieÅ¡kovÄ. Teismas pripažino, kad Å¡ių paslaugų teikimas atitiko pastato savininkų daugumos valiÄ , kadangi daugumos patalpų savininkai sutiko su sutartiniais santykiais su ieÅ¡kove ir mokÄjo ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas. AtsakovÄ nepateikÄ duomenų, kad pastato savininkai bÅ«tų susitarÄ dÄl statinio techninÄs priežiÅ«ros ar bÅ«tų jÄ vykdÄ savo darbu bei lÄÅ¡omis. 4.2.
Pagal skolų valdymo ataskaitos duomenis teismas nustatÄs, jog 72,75 Eur mokÄjimas yra priskaiÄiuotas 2011 m. vasario mÄnesį, atsakovÄs praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ laikÄ pagrįstu ir tenkino, vadovaudamasis CK 1.125 straipsnio 9 dalimi, ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalį dÄl 72,75 Eur sumos atmetÄ.4.3. Taip pat nustatÄs neatitikimÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens sutartyje dÄl administravimo įraÅ¡yto pastato bendro ploto (23 780,73 kv m.) bei Registrų centre nurodyto 21 925,52 kv m. bendro pastato ploto, teismas atsakovÄs argumentus dÄl netikslių ieÅ¡kovo skaiÄiavimų pagal pastato plotÄ laikÄ pagrįstais, perskaiÄiavo atsakovei bÅ«tinųjų iÅ¡laidų dalį pagal jos turimÄ (4,33 proc.) nuosavybÄs dalį (688 Eur x 0,922 = 634,34 Eur) bei priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei už suteiktas pastato administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas 634,34 Eur sumÄ (CK 4.236 str., 4.82 str., CPK 178, 185 str.).4.4.
Kadangi tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nebuvo sudaryta komercinÄ sutartis, teismas sprendÄ, kad Lietuvos Respublikos MokÄjimų atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalies nuostata netaikoma, todÄl reikalavimÄ dÄl 40 Eur sumos priteisimo atmetÄ. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai 5.             IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimo dalį dÄl nepriteistos 23,29 Eur skolos ir priimti naujÄ sprendimÄ tenkinti Å¡iÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalį.
IeÅ¡kovÄ sutinka su teismo motyvu, jog buvo netinkamai taikytas patalpų plotas su viso pastato plotu santykiu tik dÄl stogo remonto darbų (skolų valdymo ataskaitos pozicija - 2016-09 mÄn. kiti darbai 194,53 Eur); Å¡i reikalavimo dalis pagrįstai sumažinta 30,38 Eur. PažymÄjo, kad apskaiÄiuojant mokesÄius už remonto darbus imamas ir namo naudingasis plotas, tuo tarpu apskaiÄiuojant kitus mokesÄius už suteiktas paslaugas, taikomas patalpos/buto naudingasis plotas. Atsakovei priklausanÄio naudingo ploto duomenys reikalingi apskaiÄiuoti namo administravimo, eksploatavimo kaupiamųjų lÄšų, teritorijų valymo mokesÄiams.
IeÅ¡kovÄ atsakovÄs mokÄtinus mokesÄius apskaiÄiuodavo pagal atsakovei priklausanÄio buto naudingojo ploto duomenis, užfiksuotus Nekilnojamojo turto registre, todÄl teismo argumentas dÄl tariamai netinkamai taikyto patalpų ploto su viso pastato plotu santykio apskaiÄiuojant nurodytus mokesÄius yra klaidingas ir nepagrįstas byloje esanÄiais įrodymais.
6.              AtsakovÄ atsiliepime praÅ¡o netekinti UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ apeliacinio skundo, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimÄ pakeisti pagal UAB âFriskasâ pateiktÄ apeliacinį skundÄ . NurodÄ, kad jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atlikusi kokius nors darbus, kurie bÅ«tini Pastatui, ir atsakovei kaip Pastato bendraturÄiui kiltų pareiga prisidÄti prie tokių iÅ¡laidų atlyginimo įstatymų numatytais pagrindais, jų suma bÅ«tų paskaiÄiuota pagal konkretų tų darbų poreikį, jų atlikimo faktÄ .
Bendrija nÄra įgaliota veikti atsakovÄs vardu, tokios teisÄs neturi jokiais kitais pagrindais. To nekeiÄia ir Nekilnojamojo turto registre registruota žyma apie bendro naudojimo objektų valdymÄ . Be to, atsakovÄ nÄra davusi sutikimo ieÅ¡kovÄs paslaugoms dÄl pastato; atsakovÄs niekas neinformavo apie jų bÅ«tinumÄ , atlikimo sÄ lygų tinkamumÄ , kas bÅ«tina pagal CK 4.76 str., sudarant jų apraÅ¡Ä .7.              AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimo dalį, kuria tenkintas ieÅ¡kinys iÅ¡ dalies, ir priimti nutartį ar naujÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai.
Apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad:7.1. Ne visa ieÅ¡kovo reikalaujama suma paskaiÄiuota pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ taisyklÄ, nustatanÄiÄ statinio butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas proporcingai savo daliai. Už Pastato techninÄs priežiÅ«ros paslaugÄ paskaiÄiuota 164,64 eurų skola. Likusiai ieÅ¡kinio 306,04 Eur daliai teismo sprendime nenurodytas faktinis bei teisinis pagrindas.
Byloje nÄra įrodymų, kad iÅ¡laidos - 194,53 Eur už Pastato stogo remontÄ ir 22,79 Eur už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ - buvo patirtos. 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. statinio apžiÅ«ros aktas patvirtina, kad stogo dangos pažeidimus sÄ lygojo netinkamai sumontuoti nenurodytų asmenų kondicionieriai, kurie nÄra pastato dalis; apeliantÄs manymu, Å¡ias iÅ¡laidas turi padengti tÄ dangÄ sugadinÄ kondicionierių savininkai. Dokumentų dÄl Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo byloje nÄra. Paslaugos galÄjo bÅ«ti teikiamos tik sudarius bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä , ko nebuvo. 7.2.
IeÅ¡kovÄ atsakovÄs atžvilgiu neturi reikalavimo teisÄs, nes jis nÄra pastato administratorius (Nekilnojamojo turto registre nÄra duomenų apie ieÅ¡kovÄs teisÄ administruoti PastatÄ ar jo dalį), Å¡alių nesieja jokie sutartiniai ar administraciniai santykiai. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jos reikalavimo pagrindas yra ieÅ¡kovÄs ir bendrijos 2012 m. spalio 23 d. sutartis, todÄl teismas galÄjo sprÄsti, ar tokia sutartis taikytina atsakovei, kuri nÄra jos Å¡alimi. Sprendime nurodomos aplinkybÄs dÄl techninÄs priežiÅ«ros paslaugų atlikimo nÄra aktualios; teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, nepasisakÄ, kokiu teisiniu pagrindu Å¡i sutartis galioja atsakovei.7.3.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-06-21 įsakymu Nr. D1-347 patvirtintas Statinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄs, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiÅ«rÄtojams, statinių techninÄs priežiÅ«ros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos apraÅ¡as (galiojÄs iki 2017-01-01) nustato statinio naudotojams pareigÄ samdyti specialios kvalifikacijos asmenis techniniai priežiÅ«rai vykdyti, savaime nesudaro pagrindo bÅ«tent ieÅ¡kovei bÅ«ti Å¡ios paslaugos vykdytoju, teisÄs teikti Å¡ias paslaugas atsakovei be jos sutikimo ir reikalauti atsiskaityti.
Pastato savininkai Å¡io klausimo oficialiai įstatymų nustatyta tvarka nesprendÄ. Žyma apie įregistruotÄ BendrijÄ , teisinio vertinimo nekeiÄia, nes pastatas yra gamybinÄs paskirties, todÄl jam nÄra taikomas DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas. Žyma nesukuria teisių ir pareigų, ji atlieka iÅ¡vieÅ¡inimo funkcijÄ , todÄl teismas turÄjo sprÄsti, ar Bendrija gali veikti gamybinÄs paskirties pastato atveju kaip jo viso administratorius.
DaugiabuÄio gyvenamojo namo administravimo santykiai gali susiklostyti tik tada, kai statinys yra daugiabutis gyvenamasis namas ir tik tarp administratoriaus ir Pastato patalpų savininko. IeÅ¡kovÄ sudariusi sutartį su Bendrija, arba laikydama, kad buvo bÅ«tinumas atlikti tuos veiksmus, kuriuos atliko kurio nors iÅ¡ Pastato patalpų savininkų ar jų grupÄs praÅ¡ymu, neįgijo teisÄs reikalauti mokesÄio už paslaugas iÅ¡ bet kurio Pastato patalpų savininko. Teismo nuorodos į galimas Pastato administravimo aplinkybes nÄra teisiÅ¡kai aktualios. 7.4.
Teismo argumentas, kad minÄtas paslaugų atlikimas atitiko Pastato patalpų savininkų daugumos valiÄ , nes ta dauguma sutiko su tokiomis paslaugomis ir už jas mokÄjo, nÄra pagrįstas įrodymais; be to nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas. 2015 m. liepos 31d. Bendrijos narių balsavimo raÅ¡tu balsavimo skaiÄiavimo protokolas nÄra pilnas. Be to, pastato patalpų savininkai, kurie nebuvo Bendrijos nariai, į aptarimus nebuvo kvieÄiami. TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad buvo koks nors mÄginimas bendraturÄių kompetencijai priskirtus klausimus sprÄsti jų sutarimu, kaip tai numato CK 4.75 straipsnis.7.5.
NÄra ieÅ¡kinyje nurodyto ar teismo pripažinto pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį bent iÅ¡ dalies, nes pirma, ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs atsakovÄs atžvilgiu, ji neturi ir neturÄjo teisÄs kaip nors veikti atsakovÄs nuosavybÄs atžvilgiu, antra, teismo pripažintas pagrindas (techninÄs priežiÅ«ros paslaugų atlikimas) susijÄs tik su 164,64 Eur ieÅ¡kinio dalimi. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8.             Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.9.             Byloje nustatyta, kad atsakovei UAB âFriskasâ nuosavybÄs teise nuo 2007 m. lapkriÄio 7 d. priklauso 949,49 kv. m. ploto gamybinÄs paskirties patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini).
Nekilnojamojo turto registro duomenimis gamybinÄs paskirties pastate, kuriame yra atsakovÄs patalpos, nuo 2015 m. balandžio 14 d. įregistruotas juridinis faktas - bendro naudojimo objektų valdymas â įsteigta Vilniaus miesto kitos paskirties pastato (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkų bendrija â(duomenys neskelbtini)â. 2015 m. spalio 23 d. Bendrija su ieÅ¡kove UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ (administratore) sudarÄ sutartį, kuria administratorius įsipareigojo teikti namo ir kitų patalpų, detalizuotų Sutarties priede Nr. 1, savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, o namo butų ir kitų patalpų savininkai, nurodyti Sutarties priede Nr. 1 sumokÄti už administratoriaus suteiktas paslaugas.
Sutarties 3.2 punktas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs aptarnaujamas namas - yra gamybos, pramonÄs pastatas, esantis (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriame butų ir kitų patalpų skaiÄius â 46. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos už suteiktas namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ pateikÄ apeliacinius skundus.DÄl atsakovÄs apeliacinio skundo10.
AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs atsakovei, nes neturÄjo teisÄs veikti atsakovÄs nuosavybÄs atžvilgiu. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo pritarti Å¡iam argumentui.11.             Kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus grindÄ 2015 m. spalio 23 d. su Bendrija sudaryta sutartimi, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti namo ir kitų patalpų, detalizuotų Sutarties priede Nr. 1, savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, o namo butų ir kitų patalpų savininkai, nurodyti Sutarties priede Nr. 1 (jame nurodyta ir atsakovÄ), sumokÄti už administratoriaus suteiktas paslaugas.12.
             PažymÄtina, kad pagal CK 4.75 straipsnio 1 dalį, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu. Kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms (CK 4.76 str.1 d.).
Sprendžiant ieÅ¡kovÄs reikalavimo pagrįstumo klausimÄ , svarbi pirmosios instancijos teismo nustatyta aplinkybÄ, jog pastato, kuriame yra atsakovÄs patalpa, savininkai bÅ«tent Å¡iam tikslui - įgyvendinti pastato patalpų savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra, atnaujinimu (nurodytas Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡e), įsteigÄ bendrijÄ . Toks juridinis faktas įregistruotas vieÅ¡ame registre.
13.              TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ apeliacinio skundo argumentÄ , kad dalies pastato savininkų susitarimas neprivalomas Bendrijos steigime nedalyvavusiems ir jos nariais netapusiems pastato patalpų savininkams. 14.             ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad, visų pirma, duomenų, kad toks bendrosios dalinÄs nuosavybÄs valdymas nustatytas daliai pastato nÄra; įrodymų, kad įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl bendrijos įsteigimo neatitinka tikrovÄs, taip pat nepateikta.
Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. Taigi, teismas, nustatÄs, kad vieÅ¡ame registre visam pastatui (kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) įregistruotas juridinis faktas dÄl bendro naudojimo objektų valdymo bÅ«do â bendrijos, atsižvelgiant į bylos nagrinÄjimo ribas, prieÅ¡ingai nei nurodyta apeliaciniame skunde, neturÄjo pagrindo papildomai tirti aplinkybes, susijusias su Bendrijos teise sprÄsti dÄl viso pastato.
BÅ«tent atsakovÄ, savo atsikirtimus norÄdama grįsti tuo, kad Bendrija sukurta bei veikia tik tam tikros dalies pastato atžvilgiu, Å¡ias aplinkybes turÄtų ir įrodyti. PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje nÄra ginÄijami namo savininkų ar Bendrijos sprendimai (sudarytos sutartys). Skundžiamame teismo sprendime pagrįstai atkreiptas dÄmesys, jog atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kad pastato savininkai bÅ«tų susitarÄ (kitu bÅ«du) dÄl pastato techninÄs priežiÅ«ros ar jÄ bÅ«tų vykdÄ savo darbu bei lÄÅ¡omis.15.
             ApeliantÄ teigia, kad žyma apie įregistruotÄ BendrijÄ teisinio vertinimo nekeiÄia, nes pastatas yra gamybinÄs paskirties, todÄl jam nÄra taikomas DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas. TeisÄjų kolegija, visų pirma, atkreipia dÄmesį, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vados nÄra grindžiamos paminÄto įstatymo nuostatomis. Kita vertus, Å¡iame įstatyme (kituose teisÄs aktuose) nÄra draudimo gamybos paskirties pastato patalpų savininkams susitarti dÄl Å¡iame įstatyme numatyto teisių ir pareigų, susijusių su jiems priklausanÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra, įgyvendinimo bÅ«do (CK 4.75 straipsnis).
16.              Pirmosios instancijos teismas dÄl reglamento STR 1.12.07:2004 âStatinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄs, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiÅ«rÄtojams, statinių techninÄs priežiÅ«ros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos apraÅ¡asâ, nuostatų pasisakÄ atsakydama į atsakovÄs argumentus dÄl bendrijos steigimo, t. y. bendro naudojimo patalpų savininkų pareigos (poreikio) organizuoti statinio techninÄ priežiÅ«rÄ .
Å io teisÄs akto citavimas nepaneigia aplinkybÄs, jog teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ vadovavosi ir 2015 m. spalio 23 d. sutartimi. ApeliantÄ nepagrįstai teigia, kad teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų.17.             Taigi, Bendrijos sutartis su ieÅ¡kove, kurios sudarymui pritarÄ bendrijos nariai balsuodami (2015 m. liepos 31 d. Bendrijos narių balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolas) ir kurioje įtvirtinta atsakovÄs pareiga atsiskaityti ne su Bendrija, o su administratoriumi, sudarÄ teisÄtÄ pagrindÄ ieÅ¡kovei reikÅ¡ti reikalavimÄ tiesiogiai atsakovei.
Pagal Administravimo sutarties nuostatas ieÅ¡kovÄ, veikdama, kaip pastato administratorÄ, įsipareigojo teikti klientui â DaugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams â pastato bendrojo naudojimo objektų administravimo, priežiÅ«ros, jo inžinerinių sistemų eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Atsižvelgiant į tai, jog Bendrija DaugiabuÄio namo priežiÅ«ros organizavimo ir vykdymo pareigas perdavÄ ieÅ¡kovei bei įvertinus sutarties 4.1.1.10. punktÄ , numatantį ieÅ¡kovÄs teisÄ kreiptis į teismÄ , jei savininko (-ų) skolos virÅ¡ija 500 Eur, apeliantÄs teiginiai, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs atžvilgiu neturi reikalavimo teisÄs atmestini kaip nepagrįsti.18.
             AtsakovÄ taip pat kelia klausimÄ dÄl reikalaujamos bei priteistos sumos pagrįstumo. Akcentuoja tai, kad teismo sprendime nurodomas teisinis ir faktinis pagrindas dÄl techninÄs priežiÅ«ros paslaugų aktualus tik ieÅ¡kinio 164,64 Eur daliai, o dÄl likusios 306,04 Eur ieÅ¡kinio reikalavimo dalies tenkinimo teismas nenurodÄ jokio pagrindo.19.              ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo pritarti tokiai apeliantÄs pozicijai. Kaip minÄta, iÅ¡analizavus skundžiamo teismo sprendimo turinį, matyti, kad teismas dÄl pastatams teisÄs aktais nustatytos privalomos techninÄs priežiÅ«ros, pasisakÄ atsakydama į atsakovÄs argumentus; 2015 m. spalio 23 d. sutarties atsakovei taikymÄ grindÄ pastatui pasirinkta bendro naudojimo objektų valdymo forma â bendrijos įsteigimu, o bendrijos įsteigimÄ â poreikiu užtikrinti statinio techninÄ priežiÅ«rÄ .
Taigi, kad skundžiamame sprendime detaliai akcentuojama pareiga užtikrinti pastato techninÄ priežiÅ«rÄ , nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡ dalies patenkintas nesiremiant pateikta ieÅ¡kovÄs bei treÄiojo asmens (Bendrijos) sutartimi, kurioje aiÅ¡kiai apibrÄžti teikiamų paslaugų tarifai (kainos nustatymo bÅ«das). Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie atliktus stogo remonto darbus (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Statinio apžiÅ«ros aktÄ , 2016 m. rugsÄjo mÄn. Atliktų darbų aktÄ , kuriame nurodyta atliktų darbų kaina).
20.              CK 4.82 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. PažymÄtina, kad apeliantÄ nenurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ reikalauja priteisti sumas už paslaugas, kurios nenumatytos sutartyje; duomenų, kad buvo reiÅ¡kiamos pretenzijos dÄl sutartyje nustatytų pareigų nevykdymo (netinkamo vykdymo), t. y. kad Å¡ios paslaugos nebuvo suteiktos, byloje nÄra.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo sprÄsti, kad skundžiama sprendimo dalimi teismas nepagrįstai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄ jos reikalaujamos sumos dalį, todÄl atsakovÄs apeliacinis skundas atmetamas, ir pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kinys, paliekama nepakeista.           DÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo21.             IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl sprendimo dalies, kuria netenkintas reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 23,29 Eur skolÄ už ieÅ¡kovÄs suteiktas namo administravimo, eksploatavimo kaupiamųjų lÄšų, teritorijų valymo paslaugas dÄl tariamai netinkamai taikyto patalpų ploto su viso pastato plotu santykio.
Pasak apeliantÄs apskaiÄiuojant mokesÄius už remonto darbus imamas ir namo naudingasis plotas, taÄiau apskaiÄiuojant kitus mokesÄius už suteiktas paslaugas, taikomas patalpos/buto naudingasis plotas.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su Å¡ia ieÅ¡kovÄs pozicija. IÅ¡ pateiktos ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens sutarties 5 punkto bei sutarties priedo matyti, kad Å¡alys susitardamos dÄl Sutarties pagrindu administratoriaus teikiamų paslaugų tarifų, kainÄ už administravimo, bendrojo naudojimo objektų nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros (eksploatacijos), buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ nustatÄ 1 m2 naudingojo ploto. Skundžiamame teismo sprendime teismas neanalizavo Å¡ių sutarties nuostatų ir neatsižvelgÄ, kad apeliaciniame skunde paminÄti mokesÄiai apskaiÄiuoti bÅ«tent pagal atsakovei priklausanÄių patalpų plotÄ .
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , pakeisti skundžiamo sprendimo dalį, papildomai ieÅ¡kovei priteisiant 23,29 Eur sumÄ už ieÅ¡kovÄs suteiktas namo administravimo, eksploatavimo kaupiamųjų lÄšų, teritorijų valymo paslaugas.       BylinÄjimosi iÅ¡laidos 26. Pakeitus teismo sprendimÄ , atitinkamai keistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Kadangi ieÅ¡kovÄs patenkintų reikalavimų dalis â 86,44 proc., jai iÅ¡ atsakovÄs priteista 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis didinama iki 15,45 Eur, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteista suma mažintina iki 234 Eur.
27.              Šalys už apeliacinius skundus sumokÄjo po 15 Eur žyminio mokesÄio, todÄl patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnis).28.             Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ tenkinti, pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ir padidinti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistÄ sumÄ iki 657,63 Eur, o (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).                          Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta bei vadovaudamasis CPK 326â331 straipsniais, teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimÄ pakeisti, t. y. padidinti iÅ¡ atsakovÄs UAB Friskasâ ieÅ¡kovei UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ priteistÄ skolos sumÄ iki 657,63 Eur bei pakeisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .Teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âFriskasâ, j.a.k. 123793999, 657,63 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-03-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ, j.a.k. 125596783.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ, j.a.k. 125596783, atsakovo UAB âFriskasâ, j.a.k. 123793999, naudai 234 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmestiâ.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âFriskasâ ieÅ¡kovei UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄja                                                                                     Jadvyga MardoseviÄ