c1a51ecb-c7ff-4b87-9605-d8cc26bb6351 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1 993,40 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 45 Eur žyminį mokestį bei 61,95 Eur iÅ¡laidas, susijusias su dokumentų vertimu į lietuvių kalbÄ , ieÅ¡kovÄs naudai. IeÅ¡kinyje nurodo, kad 2017 m. gruodžio 3 d. Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonÄs. Eismo įvykis įvyko dÄl transporto priemonÄs Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo kaltÄs. Transporto priemonÄ Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ draudÄjas UAB âNiltera ir koâ.
Legislator headnote
AI generatedc1a51ecb-c7ff-4b87-9605-d8cc26bb6351 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ apie eismo įvykį sužinojo 2018 m. sausio 18 d. ir gavusi informacijÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ paklausimÄ Nr. 1951125 dÄl informacijos apie eismo įvykį suteikimo. AtsakovÄ Ä¯ paklausimÄ neatsakÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo laiku tirti avarijos aplinkybių ir avarijos metu padaryto nuostolio dydžio, draudikas negalÄjo įsitikinti ne tik nuostolio dydžiu, bet ir, ar visa žala padaryta bÅ«tent Å¡io eismo įvykio metu bei ar toks įvykis iÅ¡ viso buvo. Atsižvelgiant į tai, dÄl nesuteiktos informacijos, bylos administravimas užtruko, draudikas pats negalÄjo nustatinÄti žalos dydžio.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-16778-1107/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09669-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.1; 2.6.10.5.1; 2.6.39.2.6.1; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 29 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Asta LukauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âNiltera ir koâ dÄl žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1 993,40 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 45 Eur žyminį mokestį bei 61,95 Eur iÅ¡laidas, susijusias su dokumentų vertimu į lietuvių kalbÄ , ieÅ¡kovÄs naudai. IeÅ¡kinyje nurodo, kad 2017 m. gruodžio 3 d. Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonÄs. Eismo įvykis įvyko dÄl transporto priemonÄs Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo kaltÄs. Transporto priemonÄ Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ draudÄjas UAB âNiltera ir koâ.
IeÅ¡kovÄ atlygino Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties pagrindu transporto priemonÄs Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo padarytÄ 9 966,98 Eur žalÄ . IeÅ¡kovÄ apie šį eismo įvykį sužinojo tik 2018 m. sausio 18 d. gavusi informacijÄ iÅ¡ užsienio žalų reguliavimo partnerio. Atsakovei buvo siunÄiamas paklausimas dÄl informacijos apie eismo įvykį suteikimo, taÄiau atsakovÄ Ä¯ jį neatsakÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintų âEismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 60.3 punktu ieÅ¡kovÄ turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ draudÄjÄ ar apdraustÄ jį, bei teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ sumÄ ar jos dalį iÅ¡ atsakovÄs iki 20 procentų iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos (1 993,40 Eur), nes atsakovÄ nepraneÅ¡Ä apie eismo įvykį ir nepadÄjo ieÅ¡kovei aiÅ¡kintis eismo įvykio aplinkybių, neatsakydama į 2018 m. sausio 18 d. siųstÄ paklausimÄ .
Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) laikomi įteiktais, procesinius dokumentus palikus adresato buveinÄs vietoje bÅ«du (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalis) â 2019 m. liepos 9 d. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ (CPK 142 straipsnis). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Atsakovei be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis). Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Atlikus formalų byloje elektronine forma pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â raÅ¡tų dÄl iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimo (b. l. 6, 7, 8), praneÅ¡imo apie įvykį (b. l. 9-10), įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties (b. l. 11-12), praneÅ¡imo apie avarijÄ (b. l. 13), kompensacijos ir iÅ¡laidų iÅ¡klotinių bei sÄ skaitų faktÅ«rų (b. l. 14, 15, 16, 17), schemos (b. l. 18), mokÄjimų nurodymų (b. l. 26, 27, 28) vertinimÄ , atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir neginÄijant ieÅ¡kinio reikalavimų, darytina iÅ¡vada, jog pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. gruodžio 3 d., Vokietijoje, įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta transporto priemonÄ BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Eismo įvykis įvyko dÄl transporto priemonÄs Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo kaltÄs. MinÄtos transporto priemonÄs valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB ,,Lietuvos draudimasâ, draudÄjas atsakovÄ. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atlygino transporto priemonÄs Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄdama 9 966,98 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovÄ apie eismo įvykį sužinojo 2018 m. sausio 18 d. ir gavusi informacijÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ paklausimÄ Nr. 1951125 dÄl informacijos apie eismo įvykį suteikimo. AtsakovÄ Ä¯ paklausimÄ neatsakÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo laiku tirti avarijos aplinkybių ir avarijos metu padaryto nuostolio dydžio, draudikas negalÄjo įsitikinti ne tik nuostolio dydžiu, bet ir, ar visa žala padaryta bÅ«tent Å¡io eismo įvykio metu bei ar toks įvykis iÅ¡ viso buvo. Atsižvelgiant į tai, dÄl nesuteiktos informacijos, bylos administravimas užtruko, draudikas pats negalÄjo nustatinÄti žalos dydžio.
IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintų ,,Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ, dÄl nepateiktos eismo įvykio deklaracijos per įstatyme numatytus terminus, turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ sumÄ ar jos dalį iÅ¡ valdytojo iki 20 procentų, Å¡iuo atveju â 1 993,40 Eur. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai, kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais. Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonÄs privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu; už draudimo sutarties sudarymÄ Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â Ä®statymo) 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonÄs savininkas (Ä®statymo 4 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Pagal to paties Ä®statymo 22 straipsnį, draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu nukentÄjusiam asmeniui turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ draudÄjÄ ar apdraustÄ jį, jei draudÄjas ar apdraustasis pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 795 ,,Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 60.3 punktÄ , apdraustosios transporto priemonÄs valdytojas nevykdÄ Ä¯statymo 12 straipsnyje numatytų pareigų ar jas netinkamai vykdÄ, atsakingas draudikas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ sumÄ ar jos dalį iÅ¡ valdytojo â iki 20 procentų iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos â jeigu nepateikÄ atsakingam draudikui eismo įvykio deklaracijos per Ä®statymo 12 straipsnyje nustatytus terminus ir (arba) draudikui praÅ¡ant nepadÄjo aiÅ¡kintis eismo įvykio aplinkybių ir draudikui praÅ¡ant nepateikÄ turimos informacijos apie eismo įvykį.
Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas bei ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pareigos informuoti ieÅ¡kovÄ apie eismo įvykį bei vÄliau bendradarbiauti ir pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 1 993,40 Eur nuostolių atlyginimo. CK 6.210 straipsnyje numatyta, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokomos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 45,00 Eur žyminis mokestis ir 61,25 Eur iÅ¡laidos už dokumentų vertimÄ , iÅ¡ viso 106,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (2,17 Eur) iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 88 straipsniu, 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285â287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, adresas J. BasanaviÄiaus g. 12, LT-03600 Vilnius, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), banke AB âSwedbankâ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNiltera ir koâ, juridinio asmens kodas 304545887, adresas Užnerio g. 52B, 47492 Kaunas, 1 993,40 Eur (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt trijų eurų 40 ct) žalos atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. birželio 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 106,95 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡ių eurų 95 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ, kurios praÅ¡ymu teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Asta LukauskaitÄ