c19667ce-841e-44b3-8037-59b5c32ba212 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated       ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3386 Eur skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-11).        BylÄ 2017 m. vasario 13 d. teismo nutartimi perdavus teisminei meditacijai, 2017 m. balandžio 21 d. gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generatedc19667ce-841e-44b3-8037-59b5c32ba212 · Kauno apylinkÄs teismas:          Patvirtinti 2017 m. balandžio 21 d., tarp ieÅ¡kovo J. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini), gyvenamasis adresas: (duomenys neskelbtini), (toliau Å¡ios sutarties tekste - IeÅ¡kovas) ir UAB âMotodalysâ, juridinio asmens kodas: 301340539, buveinÄ: PravieniÅ¡kių g. 59, Kaunas, pagal įstatus atstovaujama direktoriaus A. N., (toliau Å¡ios sutarties tekste -Atsakovas), toliau IeÅ¡kovas ir Atsakovas kartu vadinami Å alimis, taikos sutartį:         â1. straipsnis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-151-717/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16210-2016-9procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.3.1; 3.1.7.1.5; 3.2.8.5 (N) (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2017 m.balandžio 25 d.Kaunas       Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ,       raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo J. V. ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMotodalysâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo.        n u s t a t Ä:
       ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3386 Eur skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-11).        BylÄ 2017 m. vasario 13 d. teismo nutartimi perdavus teisminei meditacijai, 2017 m. balandžio 21 d. gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
NurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs jiems yra žinomos.         BylÄ praÅ¡o nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio.       PraÅ¡ymas tenkintinas.       Šalių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovo, atsakovo ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 str. 2 d.). CivilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).        Kadangi Å¡alys ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiu bÅ«du, todÄl ValstybinÄ mokesÄių inspekcija įpareigotina grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. â 76,50 Eur žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d.).           Šalių susitarimu teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo, kurios civilinÄje byloje sudaro 7,76 Eur.        Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais,                n u t a r i a:
         Patvirtinti 2017 m. balandžio 21 d., tarp ieÅ¡kovo J. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini), gyvenamasis adresas: (duomenys neskelbtini), (toliau Å¡ios sutarties tekste - IeÅ¡kovas) ir UAB âMotodalysâ, juridinio asmens kodas: 301340539, buveinÄ: PravieniÅ¡kių g. 59, Kaunas, pagal įstatus atstovaujama direktoriaus A. N., (toliau Å¡ios sutarties tekste -Atsakovas), toliau IeÅ¡kovas ir Atsakovas kartu vadinami Å alimis, taikos sutartį:         â1. straipsnis.
Taikos sutarties dalykas         1.1. Å alys susitaria užbaigti Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-151-717/2017, tokiomis sÄ lygomis:         1.1.1. Šalys sutaria, jog Atsakovo bendras įsiskolinimas IeÅ¡kovui yra viso 2000,00 Eur (dutÅ«kstanÄiai eurų);         1.1.2. IeÅ¡kovas atsisako likusių ieÅ¡kinio reikalavimų, iÅ¡skyrus nurodytus Taikos sutarties 1.1.1. p.;         1.1.3. IeÅ¡kovas atsisako savo ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti iÅ¡ Atsakovo 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;         1.1.4. Kiekviena Å¡alis įsipareigoja savo lÄÅ¡omis padengti ikiteisminÄje ginÄo stadijoje bei Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civ. b.
Nr. 2-151-717/2017 patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (iÅ¡laidas teisininkams, antstoliams, vertÄjams ir kt.) ir jos nÄra kompensuojamos.         1.2. Å alys patvirtina, kad Å alims pasiraÅ¡ius Taikos sutartį, Kauno apylinkÄs teismui jÄ patvirtinus bei Atsakovui tinkamai jÄ Ä¯vykdžius, Å alys viena kitai jokių pretenzijų, kylanÄių iÅ¡ Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamos civ. b. Nr. 2-151-717/2017 ginÄo dalyko, taip pat dÄl sandorių, susijusių su Slovakijos įmone Global Services TV s.r.o., neturÄs.         1.3.Remiantis LR CPK 87 str. 2 d., IeÅ¡kovas Kauno apylinkÄs teismo praÅ¡o priimti nutartį grÄ Å¾inti IeÅ¡kovui 75 procentus IeÅ¡kovo civ. b.
Nr. 2-151-717/2017 už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio.         1.4. Procesinių dokumentų siuntimo paÅ¡tu iÅ¡laidas apmoka Å alys proporcingai per pusÄ.         2 straipsnis. Reikalavimų patenkinimo tvarka         2.1. Å alys susitaria, kad Atsakovas Å¡ios Taikos sutarties 1.1.1. punkte nurodytÄ pinigų sumÄ -2000,00 Eur (du tÅ«kstanÄiai eurų) IeÅ¡kovui sumokÄs per 21 dienÄ (dvideÅ¡imt vienÄ dienÄ ) nuo Kauno apylinkÄs teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i Taikos sutartis, priÄmimo dienos.       Pinigų pervedimas atliekamas į IeÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ Nr. LT 49 7300 0100 9754 2374, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.        3 straipsnis.
Taikos sutarties patvirtinimas         3.1. Å alys praÅ¡o Teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-151-717/2017 nutraukti.         3.2. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å alims pasiraÅ¡ius Å¡iÄ Taikos sutartį, ji Å alims turÄs įstatymo galiÄ (LR CK 6.189 straipsnio 1 dalis), o Å¡iÄ Taikos sutartį patvirtinus Kauno apylinkÄs teismui ir įsiteisÄjus nutarÄiai, kuria ji buvo patvirtinta, Å¡i Taikos sutartis Å alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (LR CK 6.985 straipsnio 1 dalis).          3.3.
Å alys pareiÅ¡kia, kad Å alims iÅ¡aiÅ¡kintos bei visiÅ¡kai suvokiamos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.          3.4.Å alys praÅ¡o Taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos Nr. 2-151-717/2017, nutraukimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å alims nedalyvaujant.            4 straipsnis.
Baigiamosios nuostatos           4.1. Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir galioja iki visiÅ¡ko Å aliųįsipareigojimų pagal Å¡iÄ Taikos sutartį įvykdymo momento.            4.2. Å ios Taikos sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus įstatymuose numatytus atvejus.           4.3. Å alys susitaria, kad jei bet kuri iš Šalių nevykdys arba netinkamai vykdys savo įsipareigojimus pagal Å¡iÄ Taikos sutartį, Teismo patvirtinta Taikos sutartis galÄs bÅ«ti vykdoma  Lietuvos  Respublikos  civilinio  proceso  kodekso  VI  dalyje  (âVykdymo procesasâ) nustatyta tvarka.           4.5.
Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) egzemplioriais, kurių kiekvienas turi vienodÄ teisinÄ galiÄ . Po vienÄ egzempliorių lieka Å alims, treÄiasis egzempliorius perduodamas tvirtinti Kauno apylinkÄs teismui.â         CivilinÄ bylÄ Nr. 2-151-717/2017 nutraukti.        Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui J. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam adresu: (duomenys neskelbtini), sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 76,50 Eur ( septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 50 ct).
Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo J. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) ir atsakovo UAB âMotodalysâ, juridinio asmens kodas: 301340539, buveinÄ: PravieniÅ¡kių g. 59, Kaunas, 7,76 Eur, iÅ¡ kiekvieno priteisiant po 3,88 Eur (tris eurus 88 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų (Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į.k. 188659752, ) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ jų pasirinktame banke, įmokos kodas 5660).               Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
      TeisÄja                                                                                                  Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ