c1926c41-e7fe-40fb-8fe8-d9611c8cb43a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRamunÄs ÄeknienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Utenos rajono savivaldybÄs tarybos apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-178-356/2015 pagal ieÅ¡kovo VyriausybÄs atstovo Utenos apskrityje ieÅ¡kinį atsakovei Utenos rajono savivaldybÄs tarybai dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d sprendimo Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ ligoninÄs direktoriui D.
Legislator headnote
AI generatedc1926c41-e7fe-40fb-8fe8-d9611c8cb43a · PanevÄžio apygardos teismas: Lietuvos gydytojų vadovų sÄ junga 2014 m. balandžio 1 d kreipÄsi į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijÄ su praÅ¡ymu leisti iÅ¡platinti informacijÄ valstybÄs ir savivaldybių įstaigų dalininkams apie 2014 m. kovo 20 d bendrame posÄdyje priimtus sprendimus- kad laikotarpiu iki bus pakeistos Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 151 straipsnio 6 dalies nuostatos, Sveikatos apsaugos ministerija turÄtų kreiptis į ASPÄ® steigÄjus, rekomenduojant jiems racionaliau iÅ¡sprÄsti laikinÄ problemÄ dÄl vadovams mokamos mÄnesinÄs algos dydžio.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                     CivilinÄ byla Nr. e2A â758â 227 / 2015VijolÄ VitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-50-3-02141-2014-5                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 1.3.5.3.7; 3.3.1.21 (S)                                                                                                          PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 21 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs, kolegijos teisÄjų:
RamunÄs ÄeknienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Utenos rajono savivaldybÄs tarybos apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-178-356/2015 pagal ieÅ¡kovo VyriausybÄs atstovo Utenos apskrityje ieÅ¡kinį atsakovei Utenos rajono savivaldybÄs tarybai dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d sprendimo Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ ligoninÄs direktoriui D.
D.â pripažinimo neteisÄtu ir panaikinimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje â VieÅ¡oji įstaiga Utenos ligoninÄ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas VyriausybÄs atstovas Utenos apskrityje ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui D. D.â.
NurodÄ, kad atsakovÄ, bÅ«dama tinkamu subjektu sprÄsti dÄl VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriaus darbo užmokesÄio dydžio, priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ vadovavosi bendrosiomis teisÄs normomis (Darbo kodeksu), taÄiau privalÄjo vadovautis specialiÄ ja teisÄs norma â Lietuvos Respublikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymu, kuris reglamentuoja Lietuvos nacionalinÄs sveikatos sistemos viešųjų įstaigų, teikianÄių asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, kurių iÅ¡laidos yra apmokamos (kompensuojamos) iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų, vadovų ir jų pavaduotojų darbo apmokÄjimo tvarkÄ .
Vadovaujantis minÄtu įstatymu, VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui 40 proc. priedas negalÄjo bÅ«ti nustatytas, nes 2013 m. įstaigos veiklos rezultatai buvo neigiami. AtsakovÄ, bÅ«dama vieÅ¡ojo administravimo subjektu ir taikydama įstatymus, negalÄjo veikti laisvai kaip darbo teisinių santykių subjektas, o privalÄjo laikytis imperatyvių teisÄs normų ir priimti tik pagrįstÄ objektyviais duomenimis (faktais) sprendimÄ , kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymas.
Utenos rajono apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino neteisÄtu Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui D. D.â ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Teismas nustatÄ, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovas veikia kaip savivaldybių administracinÄs priežiÅ«ros subjektas, nes pagal Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 27 straipsnį atsakovÄ Utenos rajono savivaldybÄs taryba yra VieÅ¡osios įstaigos Utenos ligoninÄs steigÄja, kuri, vadovaudamasi be kitų įstatymų ir Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau- DK) 2 , 189 ir 197 straipsnių normomis, 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui D.
D.â. Juo nusprendÄ laikotarpiui nuo 2014 m. rugsÄjo 1 d iki 2014 m. gruodžio31 d. skirti direktoriui jo atlyginimo pastoviosios dalies 40 proc. dydžio priedÄ už padidintÄ darbų mastÄ iÅ¡ įstaigos lÄšų, skirtų darbo užmokesÄiui (5 b.l., t.1). Pagal ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punktÄ , savivaldybių tarybų paprastajai kompetencijai buvo priskirta savivaldybÄs viešųjų įstaigų (kurių savininkÄ yra savivaldybÄ) vadovų skyrimas į pareigas ir atleidimas iÅ¡ jų, kitų funkcijų, susijusių su Å¡ių juridinių asmenų vadovų darbo santykiais, įgyvendinamas Darbo kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
GinÄijamas atsakovÄs sprendimas priimtas pagal DK 2, 189 ir 197 straipsnių nuostatas, nes LigoninÄs direktorius nÄra valstybÄs tarnautojas, turintis vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus, su juo buvo sudaryta darbo sutartis ir atsakovÄ Å¡iuo atveju veikÄ kaip darbo teisinių santykių subjektas, t.y. ne vieÅ¡ojo administravimo srityje. Pripažino, kad atsakovÄ Å¡iuo atveju sprendÄ darbo apmokÄjimo klausimÄ , reglamentuojamÄ DK normų, â dÄl priedo darbuotojui, dirbanÄiam pagal darbo sutartį, skyrimo.
Byloje yra kilÄs ginÄas dÄl Å¡io darbdavio sprendimo teisÄtumo. Nurodyta atsakovÄs veikla taip pat patenka į VyriausybÄs atstovo vykdomos savivaldybių administracinÄs priežiÅ«ros sritį. IeÅ¡kovas, vykdydamas jam priskirtas savivaldybių veiklos administracinÄs priežiÅ«ros pareigas, t.y. nustatÄs, kad, jo vertinimu, ginÄijamas sprendimas neatitinka įstatymo reikalavimų, 2014 m. rugsÄjo 12 d. pateikÄ atsakovei teikimÄ (6-7 b.l., t.1) dÄl ginÄijamo sprendimo panaikinimo. AtsakovÄ 2014 m. rugsÄjo 25 d. protokolu Nr. TS-8 atsisakÄ jį tenkinti (9-10 b.l., t.1).
Teismas nurodÄ, kad sprendžiant ginÄÄ vadovaujasi DK 189 straipsniu, Lietuvos Respublikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 151 straipsnio 6 dalimi, numatanÄia, kad mÄnesinÄs algos kintamosios dalies dydis negali virÅ¡yti 40 procentų vadovaujanÄiajam darbuotojui nustatytos mÄnesinÄs algos pastoviosios dalies dydžio, o mÄnesinÄs algos kintamoji dalis negali bÅ«ti nustatoma, jeigu praÄjusių metų įstaigos veiklos finansiniai rezultatai yra neigiami. IÅ¡ LigoninÄs 2013 m. gruodžio 31 d. duomenis finansinÄs bÅ«klÄs ataskaitos nustatÄ, kad 2013 metų LigoninÄs veiklos finansiniai rezultatai buvo neigiami, todÄl atsakovÄ pagal Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 151 straipsnio 6 dalies nuostatas neturÄjo įstatyminio pagrindo nustatyti LigoninÄs direktoriui mÄnesinÄs algos kintamosios dalies.
Nepaisant tokio reglamentavimo, LigoninÄs direktoriaus pavaduotojas medicinos reikalams S. N. 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu skirti direktoriui 40 proc. dydžio mÄnesinÄs algos pastoviosios dalies dydžio priemokÄ . PraÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad turi bÅ«ti garantuotas teisingas apmokÄjimas už darbÄ padidintu mastu (daug problemų ir neatidÄliotinai sprÄstinų klausimų, direktorius aktyviai ÄmÄsi sprÄsti įsisenÄjusias LigoninÄs problemas, nustatytas 2014-05-13 vidaus audito ataskaitoje, aktyvi ir savalaikÄ veikla rengiant ir vykdant Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansuojamus projektus ir kt.), t.y. direktoriui, jeigu jam nemokama 40 proc. dydžio priemoka, nÄra teisingai apmokama už jo darbo mastÄ , intensyvumÄ , kokybÄ ir sudÄtingumÄ . Įvertino, kad tokio pobÅ«džio klausimas buvo keliamas ir Lietuvos Respublikos mastu (16-18 b.l., t.1).
Lietuvos gydytojų vadovų sÄ junga 2014 m. balandžio 1 d kreipÄsi į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijÄ su praÅ¡ymu leisti iÅ¡platinti informacijÄ valstybÄs ir savivaldybių įstaigų dalininkams apie 2014 m. kovo 20 d bendrame posÄdyje priimtus sprendimus- kad laikotarpiu iki bus pakeistos Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 151 straipsnio 6 dalies nuostatos, Sveikatos apsaugos ministerija turÄtų kreiptis į ASPÄ® steigÄjus, rekomenduojant jiems racionaliau iÅ¡sprÄsti laikinÄ problemÄ dÄl vadovams mokamos mÄnesinÄs algos dydžio.
Sveikatos apsaugos ministerija 2014 m. balandžio 4 d. Å¡iÄ informacijÄ iÅ¡platino savivaldybÄms, tarp jų Utenos rajono. Ä® pastarosios 2014 m. gegužÄs 19 d. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡aiÅ¡kinimo, Sveikatos apsaugos ministerija 2014 m. gegužÄs 29 d. pateikÄ atsakymÄ . Jame nurodÄ, kad, Ministerijos nuomone, įstatyme numatytas teisinis reglamentavimas neužkerta kelio vadovaujantiems darbuotojams pretenduoti į kitas DK numatytas socialines garantijas, o tai reiÅ¡kia, kad susiklosÄius ypatingoms aplinkybÄms, numatytoms DK â nukrypimas nuo normalių darbo sÄ lygų, virÅ¡valandinis darbas ir pan.
â Å¡ių darbuotojų darbo apmokÄjimas papildomai galÄtų bÅ«ti vykdomas vadovaujantis atitinkamomis specialiomis DK nuostatomis. AtsakovÄ su LigoninÄs direktoriumi darbo sutartį pasiraÅ¡Ä 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d (12-13 b.l., t.3). Sutarties 1 - 5 punktais susitarÄ dÄl terminuoto darbo ( 5 metų) esant 40 val. darbo savaitei, direktoriaus pareigose, mokant mÄnesinÄs algos pastoviosios dalies dydį, apskaiÄiuotÄ dauginant valstybÄs politikų, teisÄjų, valstybÄs pareigÅ«nų ir valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos (atlyginimo) bazinį dydį iÅ¡ koeficiento 13,8, iÅ¡ LigoninÄs darbo užmokesÄiui skirtų lÄšų.
Darbo sutartis nebuvo pakeista. Direktorius 2013 m. rugsÄjo 16 d ir 2014 m. gruodžio 1 d. buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su VieÅ¡osios įstaigos Utenos ligoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡ymu (7-11 b.l., t.3), patvirtintu Utenos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. gegužÄs 16 d. įsakymu Nr. AÄ®-427 ir 2014 m. lapkriÄio 28 d. įsakymu Nr. AÄ®-1149. Å iame pareigybÄs apraÅ¡yme (5.1-5.28 punktai) buvo detalizuotos direktoriaus pareigas einanÄio darbuotojo funkcijos. Pripažino, kad nors Lietuvos nacionalinÄs sveikatos sistemos viešųjų įstaigų vadovų ir jų pavaduotojų darbo apmokÄjimo sÄ lygų nustatymo tvarkÄ reglamentuoja Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 151 straipsnis ir Å¡is įstatymas yra specialus DK normų, reglamentuojanÄių darbo užmokestį, atžvilgiu, taÄiau nÄra draudimo taikyti DK normas, tarp jų - DK 197 straipsnio, nes minÄtas specialus įstatymas nereglamentuoja darbo apmokÄjimo esant padidintam darbų mastui.
Teismas įvertino atsakovÄs ir treÄiojo asmens pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (7-206 b.l., t.2;), kurie, jų įsitikinimu, patvirtina, jog LigoninÄs direktoriaus atliekamų darbų mastas padidÄjo dÄl jo aktyvaus dalyvavimo rengiant ir vykdant ValstybÄs lÄÅ¡omis bei Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansuojamus projektus, atliekant pavestas 2014 metams veiklos užduotis bei įgyvendinant 2014-05-13 vidaus audito ataskaitos Nr. A-2 nurodymus. TaÄiau sprendÄ, kad Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai patys savaime nepatvirtina, jog LigoninÄs direktoriaus darbų mastas laikotarpiu nuo 2014 m. rugsÄjo 1 d iki 2014 m. gruodžio 31 d. turÄjo bÅ«ti padidÄjÄs, o gavus LigoninÄs direktoriaus pavaduotojo praÅ¡ymÄ dÄl priedo direktoriui skyrimo, nebuvo atlikta jokio tyrimo, nesikreipta ir negauta specialistų vertinimų ir/ar iÅ¡vadų, siekiant nustatyti, ar padidÄjo ir kiek padidÄjo LigoninÄs direktoriaus darbų mastas, palyginti su nustatyta norma, kuri yra apibrÄžta darbo sutartimi nustatytu darbo laiku â 40 val. darbo savaite ir darbuotojo darbo funkcijomis, numatytomis LigoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡yme (5.1 â 5.28 punktai).
PažymÄjo, kad ginÄijamame sprendime privalÄjo bÅ«ti nurodyti ir darbai, kuriuos pavedama LigoninÄs direktoriui atlikti padidintu mastu, be to, gautas jo sutikimas, o Å¡iuo atveju nurodytas tik atsakovÄs įsipareigojimas mokÄti 40 proc. dydžio priedÄ , nepavedant darbuotojui Å¡iuo laikotarpiu dirbti padidintu mastu, t.y. konkreÄiai nenurodyti jokie darbai. Ä®vertino, kad atsakovÄ neįrodinÄjo, jog kai kurie iÅ¡ atliktų darbų nebuvo numatyti LigoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡yme ir kad priedÄ prie darbo užmokesÄio skyrÄ ne už darbo sutartimi sulygtų darbų atlikimÄ , o už papildomus darbus.
Pripažino, kad atsakovÄ neįrodÄ (CPK 178 str.), jog buvo padidÄjÄs darbų mastas ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamÄ sprendimÄ yra pagrindas pripažinti neatitinkanÄiu įstatymo (DK 197 str.) reikalavimų. PažymÄjo, kad nors ginÄijamas sprendimas yra neteisÄtas, taÄiau dÄl to, kad yra pasibaigÄs jo galiojimo terminas, nebetikslinga jį naikinti. Apeliaciniu skundu atsakovÄ Utenos rajono savivaldybÄs taryba praÅ¡o panaikinti šį sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad teismas formaliai vertino faktines aplinkybes. Pateiktus įrodymus, kuriais atsakovÄ pagrindÄ, kad VšĮ Utenos ligoninÄs direktorius dirbo darbÄ , kurį Taryba laikÄ darbu padidintu mastu, teismas vertino prieÅ¡ingai nesant pakeitimų darbo sutartyje. Nesutinka, kad ginÄijamame sprendime privalÄjo bÅ«ti nurodyti darbai, kuriuos pavedama direktoriui atlikti padidintu mastu, be to, gautas jo sutikimas. Draudimo pagrindimÄ nurodyti kituose dokumentuose (aktuose), nÄra. Be to, darbdavys atsako už tinkamÄ darbo sutarties sudarymÄ .Tais atvejais, kai darbdavys neįformina apmokÄjimo už šį darbÄ darbo sutarties pakeitimu (Å¡iuo atveju nenurodant darbuotojui pareigos dirbti tam tikrus darbus padidintu mastu), taÄiau tai padaro kitu dokumentu (Å¡iuo atveju ginÄijamu sprendimu), Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti panaudota prieÅ¡ darbuotojÄ motyvuojant tokio įforminimo nebuvimu bei atsisakant laikyti teisÄtu ir teisingu atlyginimu už faktiÅ¡kai atliktÄ darbÄ .
Tvirtina, kad teismas netinkamai pritaikÄ DK 197 straipsnio nuostatas ir netinkamai įvertino visas byloje esanÄias faktines aplinkybes. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas VyriausybÄs atstovas Utenos apskrityje praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ tretysis asmuo VšĮ âUtenos ligoninÄâ praÅ¡o skundÄ tenkinti, sutinka su jo motyvais. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 str. 2 d. 2p., 327 str. 1 d. 1p).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.GinÄas byloje yra kilÄs tarp VyriausybÄs atstovo apskrityje ir apskriÄiai priklausanÄios Utenos rajono savivaldybÄs (VieÅ¡osios įstaigos Utenos ligoninÄs steigÄjos) tarybos dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. priimto sprendimo Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui D.
D.â. Juo nusprÄsta laikotarpiui nuo 2014 m. rugsÄjo 1 d iki 2014 m. gruodžio 31 d. skirti direktoriui jo atlyginimo pastoviosios dalies 40 proc. dydžio priedÄ už padidintÄ darbų mastÄ iÅ¡ įstaigos lÄšų, skirtų darbo užmokesÄiui (5 b.l., t.1). Pagal ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 3 punktÄ , savivaldybių tarybų paprastajai kompetencijai buvo priskirta savivaldybÄs viešųjų įstaigų (kurių savininkÄ yra savivaldybÄ) vadovų skyrimas į pareigas ir atleidimas iÅ¡ jų, kitų funkcijų, susijusių su Å¡ių juridinių asmenų vadovų darbo santykiais, įgyvendinamas Darbo kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Byloje sprendžiamas darbo apmokÄjimo klausimas, reglamentuojamas DK normų, â dÄl priedo darbuotojui, dirbanÄiam pagal darbo sutartį, skyrimo. IeÅ¡kovas, vykdydamas jam priskirtas savivaldybių veiklos administracinÄs priežiÅ«ros pareigas, t.y. nustatÄs, kad, jo vertinimu, ginÄijamas sprendimas neatitinka įstatymo reikalavimų, 2014 m. rugsÄjo 12 d. pateikÄ atsakovei teikimÄ dÄl ginÄijamo sprendimo panaikinimo, kurį atsakovÄ 2014 m. rugsÄjo 25 d .protokolu Nr. TS-8 atsisakÄ tenkinti (9-10 b.l., t.1).
GinÄas nagrinÄtinas bendrosios kompetencijos teisme, nes byloje sprendžiami klausimai, susijÄ su vieÅ¡osios įstaigos vadovo darbo apmokÄjimu, t. y. su darbo teisiniais santykiais, o ginÄai, kylantys iÅ¡ darbo teisinių santykių, yra priskirti nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismams (CPK 1 str. 1 d., 22 str. 1 d). Å ios bylos ginÄo esmÄ sudaro ne tik tai, ar buvo pagrindas priimti sprendimÄ mokÄti priedus įvertinus ligoninÄs finansinÄ bÅ«klÄ, bet ir tai, ar ginÄijamu vieÅ¡osios įstaigos steigÄjo sprendimu paskirtas priedas vieÅ¡osios įstaigos vadovui yra apmokÄjimas už papildomus darbus ir ar tokie darbai buvo atlikti.
TodÄl Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimas betarpiÅ¡kai lieÄia įstaigos vadovo teises ir pareigas. Pirmosios instancijos teismas, nesant įtraukto į bylÄ Utenos ligoninÄs direktoriaus D. D., ieÅ¡kinį tenkino, pripažino neteisÄtu ir nepagrįstu Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ Nr. TS-251 âDÄl priedo skyrimo VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriui D. D.â . Tai reiÅ¡kia, kad nusprendÄ dÄl neįtraukto dalyvauti byloje asmens, o bÅ«tent â dÄl vieÅ¡osios įstaigos vadovo materialiųjų teisių ir pareigų, kas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ laikytina absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu.
Å is pažeidimas sukelia procesinį teisinį padarinį- tinkamo teismo proceso pirmosios instancijos teisme nebuvimÄ . Å io padarinio apeliacinÄs instancijos teismas negali paÅ¡alinti, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, įtraukiant į bylÄ dalyvauti treÄiÄ jį asmenį, t.y pakartoti pirmosios instancijos teismo procesÄ .Taip pat pastebÄtina, kad nors Utenos rajono savivaldybÄs taryba 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu paskyrÄ D.
D. nuo 2013 m. rugsÄjo 16 d. VšĮ Utenos ligoninÄs direktoriumi, taÄiau vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ skiria ir atleidžia Å¡ios įmonÄs steigÄjas, t.y. savivaldybÄ, nepaisant to, kuris jos organas, priima sprendimÄ susijusį su vadovų paskyrimu, ar darbo apmokÄjimu ar kitais klausimais. Å alys civiliniame procese dažniausiai yra atitinkamų materialinių teisinių santykių, iÅ¡ kurių kilo ginÄas, dalyviai ir ieÅ¡kovas, ieÅ¡kinyje suformuluodamas savo materialinį teisinį reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykÄ ), pasirenka, jo manymu, tinkamÄ antrÄ jÄ atitinkamų materialinių teisinių santykių, iÅ¡ kurių kilo ginÄas, Å¡alį ir Å¡iai nukreipia savo reikalavimÄ .
Å alių dalyvavimo procese tikslas â pasiekti, kad teismo sprendimas turÄtų tiesioginÄ Ä¯takÄ jų materialiosioms teisÄms ir pareigoms, t. y. iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ . Å iuo atveju, kai ginÄijamas savivaldybÄs tarybos sprendimas, pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo taip pat sprÄstinas klausimas, ar savivaldybÄ kaip vieÅ¡osios įstaigos steigÄjas, ar taryba kaip atitinkamas savivaldybÄs organas yra tinkama Å¡alis bylÄ nagrinÄjant bendrosios kompetencijos tvarka, kai ginÄo objektas yra savivaldybÄs įsteigtos įstaigos vadovo darbo apmokÄjimo klausimai.Kadangi teismo sprendimas naikinamas dÄl absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo, teisÄjų kolegija dÄl apeliacinio skundo bei atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentų, nepasisako.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Utenos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                                      Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RamunÄ ÄeknienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ