c18c0dbb-2192-456d-9eeb-1f19b28a6741 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-282-307/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59597-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.8.1.2., 1.2.23.2.2.2., 2.4.7. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio,teisÄjų: Laimos GarnelienÄs, Lino Å iukÅ¡tos,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generatedc18c0dbb-2192-456d-9eeb-1f19b28a6741 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apygardos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajai, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad prokuroras, bylos nagrinÄjimo teisme metu praÅ¡Ä jai skirti tik aÅ¡tuonerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliantÄs teigimu, jos sugyventinis A. S. papraÅ¡Ä Ä¯ pataisos namus atgabenti du paketÄlius, kuriuos ji turÄjo paimti iÅ¡ nepažįstamo vaikino. Ji minÄtus paketÄlius paÄmÄ, taÄiau jų neatidarinÄjo, taigi nežinojo, kas juose yra. Nuteistoji nurodo, kad supranta ir pripažįsta savo kaltÄ, gailisi dÄl padaryto nusikaltimo, taÄiau mano, kad jai paskirta bausmÄ yra per griežta.ApeliantÄ nurodo, kad kartu su A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-282-307/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59597-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.8.1.2., 1.2.23.2.2.2., 2.4.7. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio,teisÄjų: Laimos GarnelienÄs, Lino Å iukÅ¡tos,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
S. (A. S.) gynÄjo advokato KÄstuÄio Dobilo (toliau â ir gynÄjas, apeliantas) ir nuteistosios I. S. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendžio, kuriuo:A. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme deÅ¡imÄiai metų. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi ir 3 dalimi, paskirta bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su neatlikta bausmÄs, paskirtos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutartimi, dalimi, ir A.
S. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ deÅ¡imÄiai metų vienam mÄnesiui, jÄ atliekant pataisos namuose. I. S. pripažinta kalta pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir nuteista laisvÄs atÄmimo bausme deÅ¡imÄiai metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendžiu A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį už tai, kad organizavo ir koordinavo labai didelio kiekio narkotinių bei psichotropinių medžiagų neteisÄtÄ laikymÄ ir gabenimÄ , o bÅ«tent: atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, esanÄiuose Alytuje, (duomenys neskelbtini), 2015 m. spalio 26 d. ir 2015 m. spalio 27 d. skambindamas mobiliojo ryÅ¡io telefonu I.
S., jai nurodÄ paketus su narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis 2015 m. spalio 27 d. atgabenti į Alytaus pataisos namus ir ilgalaikio pasimatymo metu, paketus su narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis perduoti jam. I. S., ne vÄliau kaip 2015 m. spalio 27 d., vykdydama A. S. nurodymus telefonu dÄl paketų laikymo ir atgabenimo jam į Alytaus pataisos namus esanÄius Alytuje, (duomenys neskelbtini), turÄdama tikslÄ platinti â perduoti A. S., neteisÄtai, dviejuose paketuose, laikÄ: 18,216 g birios medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,742 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino; 13,665 g narkotinÄs medžiagos kanapių (antžeminių dalių); 0,080 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,038 g narkotinÄs medžiagos heroino; 60,795 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 10,680 g narkotinÄs medžiagos heroino, bei Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas, Alytuje, neteisÄtai, laikÄ prie savÄs, paslÄpÄ savo tiesiojoje žarnoje, po ko, neteisÄtai, 2015 m. spalio 27 d. apie 14.35 val., atgabeno į Alytaus pataisos namų pasimatymų biuro patikrinimo patalpÄ , esanÄiÄ Alytuje, (duomenys neskelbtini), kur apžiÅ«ros metu, pareigÅ«nei pareikalavus, vienÄ paketÄ su 18,216 g birios medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,742 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino; 13,665 g narkotinÄs medžiagos kanapių (antžeminÄs dalys) ir 0,080 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,038 g narkotinÄs medžiagos heroino, atidavÄ pareigÅ«nei, o kitas paketas su 60,795 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 10,680 g narkotinÄs medžiagos heroino, iÅ¡ tiesiosios žarnos, buvo paimtas medikų Alytuje, (duomenys neskelbtini), VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄje.Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendžiu I.
S. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 260 straipsnio 3 dalį už tai, kad veikdama kartu su nusikalstamos veikos organizatoriumi A. S., neteisÄtai laikÄ ir gabeno labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, o bÅ«tent: ne vÄliau kaip 2015 m. spalio 27 d., vykdydama A. S. nurodymus telefonu dÄl paketų laikymo ir atgabenimo jam į Alytaus pataisos namus esanÄius Alytuje, (duomenys neskelbtini), turÄdama tikslÄ platinti â perduoti A. S., neteisÄtai, dviejuose paketuose, laikÄ: 18,216 g birios medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,742 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino; 13,665 g narkotinÄs medžiagos kanapių (antžeminių dalių); 0,080 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,038 g narkotinÄs medžiagos heroino; 60,795 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 10,680 g narkotinÄs medžiagos heroino, bei Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas, Alytuje, neteisÄtai, laikÄ prie savÄs, paslÄpÄ savo tiesiojoje žarnoje, po to, neteisÄtai, 2015 m. spalio 27 d. apie 14.35 val., atgabeno į Alytaus pataisos namų pasimatymų biuro patikrinimo patalpÄ , esanÄiÄ Alytuje, (duomenys neskelbtini), kur apžiÅ«ros metu, pareigÅ«nei pareikalavus, vienÄ paketÄ su 18,216 g birios medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,742 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino; 13,665 g narkotinÄs medžiagos kanapių (antžeminÄs dalys) ir 0,080 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 0,038 g narkotinÄs medžiagos heroino, atidavÄ pareigÅ«nei, o kitas paketas su 60,795 g medžiagos, kurios sudÄtyje yra 10,680 g narkotinÄs medžiagos heroino, iÅ¡ tiesiosios žarnos, buvo paimtas medikų Alytuje, (duomenys neskelbtini), VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄje.Apeliaciniame skunde nuteistojo A.
S. gynÄjas praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendį ir sumažinti nuteistajam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Apeliantas nurodo, kad apygardos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Europos Žmogaus Teisių teismo bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ ir paskyrÄ nuteistajam A. S. neproporcingai griežtÄ bausmÄ. Remdamasis kasacinÄs instancijos teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-195-677/2016 apeliantas nurodo, kad už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ asmeniui gali bÅ«ti paskirta ir nevirÅ¡ijanti dviejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad minimoje byloje pas kaltininkÄ buvo rasta ir paimta 485,52 g psichotropinÄs medžiagos, kuriÄ jis kÄsinosi realizuoti, be to, veikÄ bendrininkų grupe. Apeliaciniame skunde taip pat remiamasi Lietuvos apeliacinio teismo byla Nr. 1A-370-459/2016, kurioje už nusikalstamÄ veikÄ , įtvirtintÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, kuomet buvo surasta ir paimta 629,45 g heroino, kÄsinantis jį įvežti į Lietuvos RespublikÄ , Å¡ios veikos organizatoriui buvo paskirta reali dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, antram bendrininkui vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o likusiam bendrininkui â laisvÄs apribojimo bausmÄ.
NagrinÄjamu atveju A. S. nuteistas už tai, kad organizavo bei koordinavo 25,125 g narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymÄ ir gabenimÄ , nesant bendrininkavimo, ir nesant jokių duomenų apie ketinimus jas platinti. Apelianto vertinimu, skirdamas nuteistajam deÅ¡imties metų ir vieno mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo pirmiau aptartos teismų praktikos. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, neįvertino, kad jis su sugyventine I.
S. turi mažametÄ dukrÄ , kuriai dar nÄra penkerių metų, todÄl, taip ilgai bÅ«dama socialiai atskirta nuo tÄvų, ji patirs didelį stresÄ , nerimÄ , neigiamas emocijas, tai neigiamai paveiks jos asmenybÄs formavimÄ si ir socialinius ryÅ¡ius. Skiriant bausmÄ A. S. taip pat nebuvo įvertinta aplinkybÄ, kad jis atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietos ligoninÄje, kurioje yra gydomas dÄl juosmens slankstelių tuberkuliozÄs spinolito, t. y. kaulų TBC. Å i gyvybei grÄsminga lÄtinÄ infekcinÄ liga, reikalauja daug priežiÅ«ros bei kontrolÄs, gydymas trunka nuo 6 iki 12 mÄnesių.
Taigi, pirmosios instancijos teismas neįvertino, kad Å¡i liga yra sunki ir pavojinga gyvybei, kad asmeniui reikia gydytis, tinkamai maitintis, laikytis higienos reikalavimų, nuolat lankytis pas gydytojus ir bÅ«ti stebimam.Apeliaciniame skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, įvertino tik jo padaryto nusikaltimo sunkumÄ , taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos nebuvo pavartotos, nes jos buvo aptiktos ir paimtos ketinant jas įneÅ¡ti į pataisos namus.
Taigi reali žala baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybÄms padaryta nebuvo. Tokie nuteistojo ir I. S. veiksmai artimi pasikÄsinimo stadijai. A. S. narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimÄ , gabenimÄ organizavo siekdamas įgyti jas asmeniniam vartojimui. Kita vertus, nuteistasis A. S. prisipažino ir gailisi nusikaltÄs, padÄjo tyrimui, padarÄ tinkamas iÅ¡vadas ir Å¡iuo metu yra gydomas.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad apygardos teismas nuteistajam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ netinkamai subendrino su kitomis bausmÄmis.
GynÄjo teigimu, jo ginamajam paskirta bausmÄ turÄjo bÅ«ti subendrinta su 2013 m. rugsÄjo 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme.Apeliaciniame skunde nuteistoji I. S. praÅ¡o sumažinti jai Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendžiu paskirtÄ deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.ApeliantÄ nurodo, kad savo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ji pripažino, taÄiau pirmosios instancijos teismas to neįvertino ir skyrÄ jai itin griežtÄ , net deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Apygardos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajai, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad prokuroras, bylos nagrinÄjimo teisme metu praÅ¡Ä jai skirti tik aÅ¡tuonerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliantÄs teigimu, jos sugyventinis A. S. papraÅ¡Ä Ä¯ pataisos namus atgabenti du paketÄlius, kuriuos ji turÄjo paimti iÅ¡ nepažįstamo vaikino. Ji minÄtus paketÄlius paÄmÄ, taÄiau jų neatidarinÄjo, taigi nežinojo, kas juose yra. Nuteistoji nurodo, kad supranta ir pripažįsta savo kaltÄ, gailisi dÄl padaryto nusikaltimo, taÄiau mano, kad jai paskirta bausmÄ yra per griežta.ApeliantÄ nurodo, kad kartu su A.
S. turi mažametÄ dukrÄ . Jų vaikÄ Å¡iuo metu globoja A. S. tÄvai, nes apeliantÄ ir A. S. abu yra narkomanai. DÄl to, kad mažametÄ dukrÄ augina A. S. tÄvai, pastarasis apeliantÄ nuolatos Å¡antažuodavo nurodydamas, kÄ ji turi daryti, nes prieÅ¡ingu atveju grasino neleisti pasimatyti su dukra. Taigi, apeliantÄ buvo priklausoma nuo jo valios, jis ja manipuliavo. ApeliantÄ nurodo, kad jai paskirta ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ iÅ¡ viso atskirs jÄ nuo visuomenÄs ir Å¡eimos, t. y. jos turimų trijų dukrų.ApeliantÄs teigimu, ji nenorÄjo platinti narkotikų, realiai jų A.
S. neperdavÄ, taigi, nusikaltimas neįvyko. Nuteistoji gailisi, jog sutiko su A. S. praÅ¡ymu atvežti jam tyrimo metu surastus paketÄlius į Alytaus pataisos namus. Jokios naudos iÅ¡ nusikaltimo ji neturÄjo. ApeliantÄ nurodo, kad Å¡iuo metu narkotikų nevartoja, nes serga, buvo operuota. Jos pasas buvo paimtas tyrimo metu, dÄl to I. S. iki Å¡iol negali užsiregistruoti darbo biržoje. Atsiliepimuose į nuteistųjų A. S. gynÄjo ir I. S. apeliacinius skundus prokuroras praÅ¡o Å¡iuos apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 5 d. nuosprendį.
Prokuroro teigimu, bausmių parinkimo nuteistiesiems motyvai skundžiamame nuosprendyje yra pakankamai argumentuoti, o bausmių, nustatytų BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijos ribose, paskyrimas A. S. ir I. S. nepažeidÄ teisingumo principo.Nuteistojo A. S. gynÄjo ir nuteistosios I. S. apeliaciniai skundai atmetami.Apeliaciniuose skunduose nesutinkama su A. S. ir I. S. paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių dydžiais, paskirtosios bausmÄs vertinamos kaip per griežtos, praÅ¡oma atsižvelgti į teismų suformuotÄ praktikÄ kitose baudžiamosiose bylose, taip pat įvertinti kitas svarbias aplinkybes Å¡ioje byloje ir, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, sumažinti jiems paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių dydį.
Nuteistojo A. S. gynÄjo skunde papildomai nurodoma, kad apygardos teismas nuteistajam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ netinkamai subendrino su kitomis bausmÄmis, o I. S. skunde teigiama, kad ji nežinojo, kÄ gabena A. S. nurodymu iÅ¡ nepažįstamo asmens paimtuose paketuose.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad I. S. iÅ¡kelta gynybinÄ versija apie tai, kad ji nežinojo, kÄ gabena ikiteisminio tyrimo metu jos kÅ«no ertmÄje surastuose paketuose, pirmosios instancijos teismo nuosprendyje buvo įvertinta ir pagrįstai atmesta.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , neturi pagrindo daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ . Apklausiama pirmosios instancijos teisme I. S. parodÄ, kad po pokalbių su A. S. ji suprato, jog į Alytaus pataisos namus gabens paketÄlius su uždrausta biria medžiaga. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pati apeliantÄ taip pat vartoja narkotines medžiagas, o iÅ¡ jos paimtos narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos buvo supakuotos permatomuose maiÅ¡eliuose.
Taigi, remdamasi vien asmenine patirtimi, ji ne tik galÄjo suprasti, bet ir neabejotinai žinojo, kokias medžiagas ir kokį jų kiekį ji paima iÅ¡ nepažįstamo asmens ir gabena į Alytaus pataisos namus. Be to, aplinkybÄ, jog nuteistoji žinojo apie uždraustÄ jos gabenamų medžiagų apyvartÄ , patvirtina ir pastarosios pasirinktas medžiagų gabenimo į Alytaus pataisos namus bÅ«das, t. y. jų įdÄjimas į prezervatyvus ir paslÄpimas vienoje iÅ¡ kÅ«no ertmių. Be to, byloje nustatyta, kad I.
S. jos apžiÅ«ros Alytaus pataisos namuose metu negalÄdama savarankiÅ¡kai iÅ¡imti vieno iÅ¡ jos gabentų paketų, iÅ¡sigando, kad jis trÅ«ko, todÄl patikrÄ atlikusiai pareigÅ«nei praneÅ¡Ä, kad ji gali apsinuodyti ir mirti, praÅ¡Ä kuo greiÄiau kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ . Tai patvirtina, kad I. S. žinojo, kad jos kÅ«no ertmÄje yra narkotinÄs medžiagos, kurios gali kelti pavojų jos sveikatai ir gyvybei tuo atveju, jei paketas suirs ir visas jų kiekis pateks į nuteistosios organizmÄ .
Aptartų aplinkybių visuma patvirtina pirmosios instancijos teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ , jog I. S. visiÅ¡kai suvokÄ, kad savo sugyventiniui A. S. į Alytaus pataisos namus gabeno didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų ir norÄjo taip veikti. DÄl to jos veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.Nuteistosios I. S. teigimu, A. S. jÄ Ä¯ nusikaltimÄ Ä¯traukÄ Å¡antažuodamas, kad nevykdant jo nurodymų dÄl labai didelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų pristatymo į Alytaus pataisos namus, jis neleis pastarajai susitikti su dukterimi, kuriÄ Å¡iuo metu augina jo tÄvai.
TaÄiau nei ikiteisminio tyrimo, nei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nuteistoji apie A. S. naudotÄ psichologinÄ prievartÄ neužsiminÄ. Nuteistoji apie jai daromÄ psichologinį spaudimÄ ir nepažįstamo asmens perduotas narkotines bei psichotropines medžiagas turÄjo galimybÄ savanoriÅ¡kai praneÅ¡ti teisÄsaugos institucijoms, taÄiau to nepadarÄ. PrieÅ¡ingai, ji pati minÄtas medžiagas paslÄpÄ vienoje iÅ¡ savo kÅ«no ertmių, gabeno jas į Alytaus pataisos namuose vykusį pasimatymÄ su nuteistuoju A.
S., o tai rodo buvus ir jos paÄios asmeninį pasiryžimÄ padaryti BK 260 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ nusikaltimÄ . Baudžiamojo įstatymo normos nustato, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, įtvirtinanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
Ä®vertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, motyvuotai parenkama Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšis, taip pat skiriamos bausmÄs dydis, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnis). BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje nustatyta vienintelÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas nuo deÅ¡imties iki penkiolikos metų. Skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį A. S. ir pagal BK 260 straipsnio 3 dalį I. S. paskirtos minimalios Å¡io straipsnio sankcijoje nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, t. y. laisvÄs atÄmimas deÅ¡imÄiai metų.
NagrinÄjamoje byloje nÄra nustatyta sÄ lygų taikyti BK 62 straipsnio nuostatoms, todÄl nuteistiesiems paskirtos bausmÄs galÄtų bÅ«ti Å¡velninamos tik vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis. Vis dÄlto teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, Nr. 2K-186-942/2015).
BausmÄs Å¡velninimas BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu gali bÅ«ti pagrįstas tik iÅ¡imtinÄmis aplinkybÄmis, rodanÄiomis, kad straipsnio sankcijoje įtvirtintos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-512/2013, Nr. 2K-252/2014, Nr. 2K-447/2014, Nr. 2K-361/2014, Nr. 2K-P-89/2014 ir kt.). Be to, kiekvienu atveju BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymas yra teismo diskrecija.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagoje esanÄius duomenis bei pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus konstatuoja, kad Å¡is teismas, skirdamas bausmes nuteistiesiems, nepažeidÄ BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, t. y. atsižvelgÄ Ä¯ įvykdyto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nuteistieji pilnai prisipažino padarÄ baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Taip pat apygardos teismas atsižvelgÄ ir į nuteistųjų asmenybes (apibÅ«dinami neigiamai, ne kartÄ teisti, bausti administracine tvarka, įraÅ¡yti į įskaitÄ dÄl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant opioidus, toliau daro nusikalstamas veikas, susijusias su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis). PažymÄtina, kad galimybÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei nustatyta BK straipsnio sankcijoje, atsiranda teismui nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, rodanÄias, jog sankcijoje įtvirtintos bausmÄs paskyrimas prieÅ¡tarauja teisingumo principui, taÄiau tokių aplinkybių byloje nenustatyta.
NagrinÄjamu atveju nuteistieji, kurių asmenybių charakteristikos yra iÅ¡imtinai neigiamos, veikdami kartu disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir psichotropinÄmis medžiagomis, kurias siekÄ atgabenti į Alytaus pataisos namus bei perduoti ten laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiam nuteistajam A. S.. Taigi, abu nuteistieji padarÄ baigtÄ tyÄinį labai sunkų nusikaltimÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad I. S. atgabentos, A. S. skirtos narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos buvo paimtos patikros metu ir į Alytaus pataisos namų teritorijos vidų nepateko.
Akivaizdu, kad visiÅ¡kai realizavus abiejų nuteistųjų nusikalstamÄ sumanymÄ , jomis bÅ«tų disponavÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantis asmuo. Tokioje situacijoje, neabejotina, bÅ«tų paneigta BK 41 straipsnio 2 dalies 1, 3 ir 4 punktuose įtvirtinta bausmÄs paskirtis: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. DÄl to Å¡ios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ apie didesnį nuteistųjų padaryto nusikaltimo pavojingumÄ .
BK 260 straipsnio 3 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už labai didelio kiekio narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimÄ , perdirbimÄ , įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ ar siuntimÄ . Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, t. y. jis laikomas baigtu nuo bet kurio iÅ¡ jo dispozicijoje nurodytų alternatyvių veiksmų padarymo. TodÄl prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, vien ta aplinkybÄ, kad labai didelis narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekis iÅ¡ I. S. buvo paimtas jai nepavykus iki galo realizuoti viso nusikalstamo sumanymo ir jų perduoti A.
S., neduoda pagrindo konstatuoti, jog nuteistųjų padarytos veikos â didelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymas ir gabenimas â yra mažiau pavojingos ir duodanÄios prielaidÄ BK 54 straipsnio 3 dalies taikymui. Ä®vertinusi pirmiau aptartas aplinkybes kolegija sprendžia, kad bausmÄs, nustatytos BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijos ribose, paskyrimas A. S. ir I. S. nepažeidÄ teisingumo principo. Atmetamas kaip nepagrįstas ir nuteistosios I. S. apeliacinio skundo argumentas, kad jai nuosprendžiu nepagrįstai buvo paskirta didesnÄ bausmÄ nei to teisminio bylos nagrinÄjimo metu praÅ¡Ä prokuroras.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ pirmosios instancijos teismas kaltininkui nustatydamas bausmÄs dydį, yra visiÅ¡kai savarankiÅ¡kas. Prokuroras, kaip vienas iÅ¡ proceso dalyvių, teismui gali tik siÅ«lyti, kad nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui bÅ«tų skirta konkreti laisvÄs atÄmimo arba kita bausmÄs rūšis, taip pat nurodyti siÅ«lomos bausmÄs trukmÄ. TaÄiau toks prokuroro (kaip ir bet kurio kito proceso dalyvio) siÅ«lymas kaltininkui skirti vienokiÄ ar kitokiÄ bausmÄ teismui nÄra privalomas.
IÅ¡ teismo posÄdžio protokolo Å¡ioje baudžiamojoje byloje (t. 3, b. l 51-153) matyti, kad prokuroras siÅ«lÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir abiems nuteistiesiems skirti mažesnes nei BK 260 straipsnio 3 dalyje nustatyto nusikaltimo sankcijos minimumas bausmes. TaÄiau tai, kad apygardos teismas I. S. ir A. S. paskyrÄ griežtesnes bausmes nei praÅ¡Ä prokuroras, nÄra pakankamas pagrindas pripažinti, kad Å¡ios bausmÄs paskirtos netinkamai taikant baudžiamÄ jį įstatymÄ . Apeliaciniuose skunduose, nesutinkant su pirmosios instancijos teismo sprendimu netaikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų, nurodoma, kad Å¡is teismas, paskirdamas bausmes nuteistiesiems neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jie turi mažametÄ dukrÄ , kad abu turi sveikatos problemų, prisipažino ir gailisi padarÄ nusikaltimÄ .
Å ie apeliacinių skundų argumentai nepagrįsti. Abiejuose apeliaciniuose skunduose akcentuojama aplinkybÄ, kad nuteistieji turi mažametÄ dukrÄ . TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nei A. S., nei I. S. savo mažamete dukra nesirÅ«pina, tÄvų valdžia jiems abiems buvo apribota, dÄl ko mergaitÄ globoja nuteistojo A. S. tÄvai. Taigi, nÄra jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad bÅ«tent ilgalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas Å¡ioje byloje turÄs esminÄs įtakos jau susiklosÄiusiems apeliantų santykiams su mažamete dukra.
Juo labiau, kad baudžiamosios bylos medžiaga leidžia sprÄsti, jog abu tÄvai nesistengia keisti savo netinkamo elgesio, prioritetÄ suteikdami disponavimui narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis bei jų vartojimui. MažameÄio vaiko turÄjimas nuteistųjų nuo naujų nusikaltimų neatgrasÄ. PrieÅ¡ingai, A. S., įtikino savo mažameÄio vaiko motinÄ dalyvauti labai sunkaus nusikaltimo padaryme. I. S., net ir pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje, toliau darÄ administracinius teisÄs pažeidimus, susijusius su narkotinių medžiagų vartojimu, vertimusi prostitucija (t. 2, b. l. 99-119).
Be to, didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų į Alytaus pataisos namus I. S. atgabeno lydima apeliaciniuose skunduose nurodomos mažametÄs dukros, kuri, dÄl vÄliau susidariusios situacijos, buvo pristatyta į Alytaus vaikų namus (t. 1, b. l. 1). Å ios aplinkybÄs rodo abiejų nuteistųjų socialinių įgÅ«džių rÅ«pintis mažameÄiu vaiku stokÄ ir dÄl jų paÄių netinkamo, neteisÄto elgesio jo vystymuisi daromÄ neigiamÄ Ä¯takÄ . Nors I. S. savo apeliaciniame skunde teigia, kad dÄl ilgalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs ji bus atskirta ir nuo kitų savo dukrų, taÄiau baudžiamosios bylos medžiagoje esantys duomenys suponuoja iÅ¡vadÄ , kad ir Å¡ių savo vaikų I.
S. pati neaugina, jais nesirÅ«pina. Esant nurodytoms aplinkybÄms, vien tik formalaus biologinÄs tÄvystÄs ir motinystÄs fakto buvimas nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog egzistuoja BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyti bausmÄs Å¡velninimo pagrindai. Apeliaciniuose skunduose nurodytos nuteistųjų sveikatos problemos taip pat nepagrindžia Å¡ios iÅ¡vados. LaivÄs atÄmimo vietų ligoninÄje nuteistiesiems yra suteikiamos visos sÄ lygos gauti jiems reikalingÄ gydymÄ . Kita vertus, nagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad nuteistieji A.
S. ir I. S. sirgtų kokiomis nors sunkiomis nepagydomomis ligomis. Apeliaciniuose skunduose taip pat akcentuojama aplinkybÄ, kad nuteistieji prisipažino padarÄ nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl neteisÄto savo poelgio. TaÄiau pirmosios instancijos teismas, parinkdamas bausmes nuteistiesiems A. S. ir I. S., jau įvertino Å¡iÄ jų atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). TodÄl dar kartÄ Ä¯ jÄ atsižvelgti ir dÄl to Å¡velninti nuteistiesiems paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes nÄra pagrindo.Nuteistojo A.
S. gynÄjo apeliaciniame skunde remiamasi Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje Nr. 1A-370-459/2016 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartyje Nr. 2K-195-677/2016 esanÄia BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo praktika, taÄiau neatsižvelgiama į tai, kad vienoda ir teisinga bausmÄ už tÄ patį nusikaltimÄ ar nusižengimÄ skirtingoms asmenybÄms gali bÅ«ti visiÅ¡kai skirtingo dydžio ir (ar) rūšies (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-204-942/2015). Kaip jau buvo minÄta, prieÅ¡ingai nei apelianto nurodomais atvejais, nagrinÄjamu atveju nuteistasis A.
S. charakterizuojamas neigiamai, praeityje teistas Å¡eÅ¡is kartus, naujÄ labai sunkų nusikaltimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintÄ teistumÄ , be kita ko, atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ už ankstesnį nusikaltimÄ . DÄl to nÄra jokio pagrindo sprÄsti, jog pirmosios instancijos teismas, A. S. paskirdamas BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje nustatytÄ minimaliÄ bausmÄ, nukrypo nuo teismų formuojamos praktikos.Nuteistojo A. S. gynÄjo apeliaciniame skunde taip pat nepagrįstai teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam A.
S. pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį paskirtÄ deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ turÄjo bendrinti su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Å¡iuo nuosprendžiu, kuris buvo pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu, A. S. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 22 straipsnį ir BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį â trejų metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64 straipsniu paskirtÄ bausmÄ subendrinus su Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu, A. S. paskirta galutinÄ trejų metų ir dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 22 d. nuosprendžiu A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 641 straipsniu â aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4, 9 dalimis bausmÄ subendrinus su jau minÄtu Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ subendrinta bausmÄ A.
S. skirta laisvÄs atÄmimas trejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. BÅ«tent Å¡ios bausmÄs atlikimo metu, t. y. 2015 m. spalio 27 d., nuteistasis padarÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje ir BK 260 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ nusikaltimÄ . IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutartimi Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta ir nesumokÄta 5 MGL (650,00 Lt, kas atitinka 188,25 Eur) bauda pakeista į dviejų parų areÅ¡tÄ .
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 9 dalimi, BK 65 straipsniu, Å¡i bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 22 d. nuosprendžiu skirta bausme, prie griežÄiausios bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir A. S. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir dviem dienoms. DÄl to pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis, pagrįstai pridÄjo dalį minÄta nutartimi A.
S. nustatytos bausmÄs (vienÄ mÄnesį) prie pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs deÅ¡imÄiai metų ir skyrÄ jam galutinÄ subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ deÅ¡imÄiai metų ir vienam mÄnesiui. Taigi, aptartų aplinkybių visuma patvirtina iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 23 d. nuosprendžiu nuteistajam paskirta bausmÄ jau buvo subendrinta su bausmÄmis, paskirtomis vÄlesniais teismų nuosprendžiais, todÄl ji neturÄjo bÅ«ti atskirai bendrinama su skundžiamu nuosprendžiu A.
S. paskirta bausme. Ä®vertinus pirmiau aptartų aplinkybių visumÄ , apibÅ«dinanÄiÄ A. S. ir I. S. asmenybes bei jų padaryto nusikaltimo pavojingumÄ , daroma iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo paskirta minimali BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje nustatyta bausmÄ suderinama su proporcingumo ir teisingumo principų reikalavimais, nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir atitinka BK 41 straipsnyje nustatytÄ bausmÄs paskirtį bei jos tikslus. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, skiriant bausmes nuteistiesiems BK 41, 54, 61 straipsnių nuostatos nebuvo pažeistos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms nÄra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų ir mažinti nuteistiesiems paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių dydžius. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo A. S. (A. S.) gynÄjo advokato KÄstuÄio Dobilo ir nuteistosios I. S. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                           Albinas Bielskis TeisÄjai                                                                                                              Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas Å iukÅ¡ta