c17c8237-7d7c-4c83-a0b5-1a2c6456a2c3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                       NuoraÅ¡as:PraneÅ¡ejas A. Kisielius                                              Baudžiamoji byla Nr. 1A â 1192/2010Teiseja E. Zarembiene                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. lapkricio 25 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Aruno Kisieliaus,teiseju Zenono BirÅ¡tono, Daivos Pranytes-Zalieckienes,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei ,nukentejusiajam J.
Legislator headnote
AI generatedc17c8237-7d7c-4c83-a0b5-1a2c6456a2c3 · Vilniaus apygardos teismas: 2394,50 lt turtine žala. Toliau tesdami savo nusikalstama veika, J. Å . iÅ¡daužius kaires puses Å¡onini langa, isibrove i nukentejusiajam J. D. priklausanti automobili âFORD TRANSIT (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini), taciau nieko iÅ¡ jo nepagrobe, kadangi nieko vertingo automobilyje nerado.2010-06-15, apie 21 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), A. V. ir J. Å ., veikdami bendrai grupeje, atsege J. D. priklausancios palapines duris, isibrove i palapines vidu ir nuo palapines viduje buvusio namelio ant ratu pagrobe vaizdo kamera âHCO SCOUT GUARDâ 1000 lt vertes, taip bendrais veiksmais padarydami nukentejusiajam J.
Full text
                                                                                       NuoraÅ¡as:PraneÅ¡ejas A. Kisielius                                              Baudžiamoji byla Nr. 1A â 1192/2010Teiseja E. Zarembiene                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. lapkricio 25 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Aruno Kisieliaus,teiseju Zenono BirÅ¡tono, Daivos Pranytes-Zalieckienes,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei ,nukentejusiajam J.
D.,gynejams adv. Algirdui Grineviciui , Danutei Giedraitienei,nuteistajam A. V.,vertejai Jekaterinai Chochlovai,teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistuju A. V. (A. V.) ir J. Š. apeliacinius skundus del Ukmerges rajono apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 17 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažinti kaltu ir nuteisti: pagal LR BK 178 str. 1 d. laisves atemimu vieneriems metams, pagal LR BK 178 str. 2 d. už nusikaltima, padaryta 2010-06-12- laisves atemimu dvejiems metams, pagal LR BK 178 str. 2 d. už nusikaltima, padaryta 2010-06-15-laisves atemimu vieneriems metams šešiems menesiams, J.
Å . pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už nusikaltima, padaryta 2010-06-12- laisves atemimu dvejiems metams, pagal LR BK 178 str. 2 d. už nusikaltima, padaryta 2010-06-15-laisves atemimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems menesiams.Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. pagrindu A. V. paskirtos bausmes subendrintas iÅ¡ dalies jas sudedant, prie griežciausios bausmes iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes bausmes ir galutine subendrinta bausme â laisves atemimas dvejiems metams aÅ¡tuoniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. pagrindu J.
Å . paskirtos bausmes subendrintos iÅ¡ dalies jas sudedant, prie griežtesnes bausmes iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesne bausme ir paskirta subendrinta bausme â laisves atemimas dvejiems metams keturiems menesiams.Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. pagrindu Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta su 2009-10-05 Vilniaus m. 2 apylinkes teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnes Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmes iÅ¡ dalies pridedant ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmes dali ir paskirta galutine subendrinta bausme â laisves atemimas dvejiems metams aÅ¡tuoniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.J.
K. civilinis ieškinys atmestas.Iš A. V. ir J. Š. priteista J. D. naudai solidariai 1844 Lt. Byloje iš A. V. areštuoti 310 Lt, saugomi Ukmerges rajono PK kasoje, nukreipti civilinio ieškinio patenkinimui. Kolegija, išnagrinejusi byla, n u s t a t e :A. V. nuteistas už tai, kad pagrobe svetima turta, o butent: A. V. 2010-06-10, apie 12 val. 30 min. pagrobe svetima, nukentejusiajai J. K. priklausanti turta-dvirati, stovejusi (duomenys neskelbtini) namo kieme, 500 lt vertes, tuo padarydamas nukentejusiajai J. K. 500 lt turtine žala.A.
V. ir J. Å . nuteisti už tai, kad pagrobe svetima turta isibrovus i patalpa, o butent: 2010-06-12, apie 21 val., (duomenys neskelbtini), A. V. ir J. Å ., veikdami bendrai grupeje, J. Å . atsuktuvu sulaužius J. D. priklausancio namelio ant ratu duru spyna, isibrove i vidu ir pagrobe juodos spalvos lagamina 120 lt vertes, jame buvusius velvetini moteriÅ¡ka palta 50 lt vertes, moteriÅ¡ka demisezonini medvilnini paltuka 120 lt vertes, 2 pakuotes vitaminu âPregnacareâ bendros 160 lt vertes, melynos spalvos vyriÅ¡ka džemperi su užraÅ¡u âFILAâ 60 lt vertes, pilkos spalvos vyriÅ¡ka džemperi 30 lt vertes, 5 poras vyriÅ¡ku turistiniu kojiniu bendros 200 lt vertes, automobilio âFORD TRANSIT (duomenys neskelbtini) v/n V652JGE, du raktelius su imobilaizeriu 1100 lt vertes, dvejas poras kojiniu bendros 6 lt vertes, moteriÅ¡kus turistinius batus âROCHANâ 150 lt vertes, 3 žibintuvelius ant galvos bendros 200 lt vertes, pakuote kremo âLOREALâ 70 lt vertes, moteriÅ¡ka žalios spalvos džemperi 80 lt vertes, moteriÅ¡kas ružavos spalvos medžiagines tapkutes 5 lt vertes, du tuÅ¡inukus bendros 1 lt vertes, naudota pakuote su trimis pleistrais âUniversalâ 1,5 lt vertes, 1 vienkartini Å¡aukÅ¡ta 1 lt vertes, žiuronus âPathescopeâ 40 lt vertes, taip bendrais veiksmais padarydami nukentejusiajam J.
D. 2394,50 lt turtine žala. Toliau tesdami savo nusikalstama veika, J. Å . iÅ¡daužius kaires puses Å¡onini langa, isibrove i nukentejusiajam J. D. priklausanti automobili âFORD TRANSIT (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini), taciau nieko iÅ¡ jo nepagrobe, kadangi nieko vertingo automobilyje nerado.2010-06-15, apie 21 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), A. V. ir J. Å ., veikdami bendrai grupeje, atsege J. D. priklausancios palapines duris, isibrove i palapines vidu ir nuo palapines viduje buvusio namelio ant ratu pagrobe vaizdo kamera âHCO SCOUT GUARDâ 1000 lt vertes, taip bendrais veiksmais padarydami nukentejusiajam J.
D. 1000 lt turtine žala.Apeliaciniu skundu A. V. prašo jam paskirta bausme sumažinti. Nurodo, kad jam iš vieno padaryto nusikaltimo inkriminavo keleta epizodu. Teigia kalte pripažines visiškai, todel jam paskirta bausme yra per griežta.Apeliaciniu skundu J. Š. prašo jam paskirta bausme sumažinti. Nurodo, kad teismas neatsižvelge i padarytos nusikalstamos veikos pobudi ir neobjektyviai išnagrinejo byla. Pažymi, kad buvo apvogta miške stovejusi palapine, kurios viduje buvo namelis ant ratu. Padarytas nusikaltimas buvo suskirstytas i atskirus epizodus, bet jis su tuo nesutinka ir prašo kvalifikuoti padaryta nusikalstama veika kaip viena epizoda.Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis A.
V. ir ju gynejai prašo nuteistuju skundus patenkinti, prokuroras ir nukentejusysis prašo nuteistuju skundus atmesti.Nuteistuju apeliaciniai skundai atmestini.Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje surinktais ir visapusiškai ištirtais irodymais, prieme teiseta ir pagrista nuosprendi.Ištyrusi bylos medžiaga, apeliaciniu skundu argumentus ir juos pagrindžiancius motyvus, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ivertino byloje surinktus irodymus ir priejo teisinga išvada, kad A. V. ir J.
Š. padare jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d.  Abu apeliantai nurodo, kad ju padarytas nusikaltimas buvo suskirstytas i atskirus epizodus, t.y. mano, kad buvo padarytas testine nusikalstama veika. Vadovaujantis BK 63 str. 10 d., nelaikoma, kad asmuo padare kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padare testine nusikalstama veika. Teismu praktikoje testine veika suprantama kaip keli tapatus laiko atžvilgiu vienas nuo kito nenutole veiksmai, padaryti analogišku budu, analogiškomis aplinkybemis, igyvendinant viena sumanyma del to paties dalyko.
Visais atvejais, kai nusikalstama veika padaryta keliais veiksmais, reikia žiureti, ar nusikalstami veiksmai tarpusavyje susije, ar turi vieninga kalte, ar siekiama vieningo ir konkreciai apibrežto tikslo. Kaip matyti iš bylos medžiagos, nuteistasis A. V. parode, kad kartu su J. Š. 2010 m. birželio 12 d. eidami pro J. D. priklausanti nameli ant ratu, esanti palapineje, pastatytoje (duomenys neskelbtini), sugalvojo isibrauti i mineta nameli ant ratu. J. Š. išlaužus duru išrakta, isibrove i vidu ir pagrobe J. D. priklausancius daiktus.
Veliau išeje i lauka, nusprende pasižiureti prie kelio stovejusio autobusiuko viduje esanciu vertingu daiktu. J. Š. išdauže mineto balto autobusiuko šoninio lango stikla ir ilindo i vidu, taciau jokiu daiktu nepavoge, nes J. Š. pasake, kad nera ko vogti. A. V. taip pat parode, kad tuo metu nežinojo, jog vagystes metu buvo filmuojami. I mineta palapine vel nuejo po keliu dienu, nes J. Š. buvo kažkokiu budu sužinojes, jog vagystes metu jie buvo nufilmuoti. Nuteistasis nurode, kad antraji karta vogti ejo tik vaizdo kameros ir po pirmosios atliktos vagystes iš namelio ant ratu sumanymo antra karta apvogti ji neturejo.
Nuteistasis J. Š. iš esmes dave analogiškus parodymus ir parode, kad po 2010 m. birželio 12 d. ivykdytos pirmosios vagystes iš namelio ant ratu, esancio palapineje, pastatytoje (duomenys neskelbtini), grižti ir dar karta apvogti nameli ant ratu neketino ir negalvojo. Tik po keliu dienu jis suprato, kad matytas irenginys galejo buti vaizdo kamera ir juos užfiksuoti, todel vel nuejo kartu su A. V. i mineta palapine ir pavoge vaizdo kamera, kuri stovejo ant namelio su ratais viršaus. Abu nuteistieji savo duotus parodymus patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu.
Taigi kaip matyti, nuteistieji neturejo iÅ¡ankstinio sumanymo, per du kartus apvogti J. D. priklausanti nameli ant ratu, esanti palapineje, pastatytoje (duomenys neskelbtini). Antra karta apvogti nameli ant ratu jie sumane tada, kai J. Å . suprato, kad pirmosios vagystes metu jie buvo galimai nufilmuoti ir nusprende užkirsti kelia pirmajai vagystei iÅ¡aiÅ¡kinti â pavogti ant namelio su ratais esancia vaizdo kamera. Atsižvelgiant i tai, kolegija pažymi, kad 2010 m. birželio 12 d. ir 2010 m. birželio 15 d. J. Å . ir A. V. ivykdytos vagystes iÅ¡ J.
D. priklausancio namelio ant ratu, esancio palapineje, pastatytoje (duomenys neskelbtini), skiriasi tiek laiko, tiek skirtingai susiformavusios tycios atžvilgiu ir negali buti vertinamos kaip testine nusikalstama veika pagal BK 63 str. 10 d. Teismas, skirdamas bausme A. V. ir J. Š., bendruju bausmes skyrimo pagrindu, numatytu LR BK 41 str., 54 str., nepažeide. Pirmos instancijos teismas, skirdamas bausme, atsižvelge i tai, kad nuteistieji padare nusikalstama veika bendrininku grupeje bei pripažino tai ju atsakomybe sunkinancia aplinkybe.
Atsakomybe lengvinancia aplinkybe teismas pripažino tai, kad nuteistieji prisipažino del padarytu nusikalstamu veiku. Taip pat teismas atsižvelge i nuteistuju padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni ir pobudi, kaltes forma, i tai, kad abu nuteistieji ne karta teisti už nusikaltimus nuosavybei, teistumai neišnyke.Atsižvelgdama i išdestytas aplinkybes, kolegija daro išvada, kad A. V. ir J. Š. bausmes paskirtos tinkamai, apylinkes teismas ivertino visas reikšmingas bylos aplinkybes bei nuteistuju asmenybes, keisti paskirtas bausmes del apeliaciniame skunde išdestytu motyvu nera objektyvaus pagrindo.Atsižvelgiant i aukšciau išdestytu aplinkybiu visuma, nuteistuju apeliaciniai skundai atmestini.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r e :atmesti nuteistuju A.
V. ir J. Š. apeliacinius skundus. Kolegijos pirmininkas                                                               Arunas KisieliusTeisejai                                                                                       Zenonas Birštonas                                                                               Daiva Pranyte-ZalieckieneNuorašas tikras: