c179f8dd-1673-47a3-b69f-e9960343a37b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(F.), J. F., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 33530,36 EUR skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2008-03-18 tarp AB SEB banko ir atsakovo J. F. sudaryta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 92678,41 EUR kreditÄ skirtÄ buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui ir remontui.
Legislator headnote
AI generatedc179f8dd-1673-47a3-b69f-e9960343a37b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ V. F. (F.) atsiliepimu į ieÅ¡kinį su reikalavimu nesutinka. Nurodo, kad AB SEB bankas neprieÅ¡taravo sutartyje įraÅ¡ytam susitarimui, jo atsakovas J. F. atitenka santuokoje įgytas turtas 2 kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini); taip pat neprieÅ¡taravo, jo atsakovas J. F., gavÄs butÄ , vienas pats dengtų paskolÄ pagal 2008-03-18 kredito sutartį; visus klausimus, susijusius su skolos dengimu, įgyto turto, buto pardavimu, ieÅ¡kovas derino tik su atsakovu J. F.. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs V.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-4370-676/2016(Proceso Nr. 2-06-3-02218-2016-3)Procesinio sprendimo kategorijos:2.5.1.3.6.; 2.5.10.5.1.; 2.5.29.2.; 3.1.3.5.; 3.2.3.1.;3.2.4.9.3.; 3.2.4.11.; 3.2.6.1.;(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Renatai Garuolienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei Vilijai Dailydaitei, atsakovÄs V. F. atstovui advokatui Vytautui MaÄiulskiui, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
F. (F.), J. F., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 33530,36 EUR skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2008-03-18 tarp AB SEB banko ir atsakovo J. F. sudaryta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 92678,41 EUR kreditÄ skirtÄ buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui ir remontui.
Kredito sutarties 13 p. yra gautas atsakovo sutuoktinÄs patvirtinimas, kad ji susipažino, suprato bei sutinka su visomis kredito sutarties sÄ lygomis. 2008-04-18 tarp UAB âBÅ«sto paskolų draudimas" ir atsakovo buvo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartis. Atsakovai nevykdÄ pagal kredito sutartį prisiimtų įsipareigojimų bankui grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitas pagal sutartį privalomas mokÄti įmokas, todÄl bankas 2011-05-31 kredito sutartį nutraukÄ ir 2011-06-21 kreipÄsi į UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, pateikdamas praneÅ¡imÄ apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡kÄ draudimo iÅ¡mokai gauti; bendrovÄ 2011-07-05 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo įsipareigojo bankui iÅ¡mokÄti 76985,15 EUR dydžio draudimo iÅ¡mokÄ pagal 2011-07-05 Draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dalimis grafikÄ . 2012-12-13 ieÅ¡kovas gavo atsakovo J.
F. praÅ¡ymÄ dÄl įsiskolinimo mažinimo; 2012-04-20 ieÅ¡kovas iÅ¡davÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ , kuriuo informavo atsakovÄ , kad jis gali mažinti savo įsiskolinimÄ kas tris mÄnesius į ieÅ¡kovo pasirinktÄ sÄ skaitÄ mokÄdamas ne mažiau kaip po 289,62 EUR (1000,00 Lt). IeÅ¡kovas 2015-03-18 raÅ¡tu informavo atsakovus, kad pagal 2012-04-13 iÅ¡duotÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ atsakovai ieÅ¡kovui yra sumokÄjÄ 7559,08 EUR ir kad skola ieÅ¡kovui raÅ¡to rengimo dienÄ yra 69426,07 EUR; taip pat informavo, kad ieÅ¡kovas nesikreips į antstolius dÄl hipoteka įkeisto turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pardavimo per varžytynes tol, kol atsakovai tinkamai vykdys mokÄjimus ieÅ¡kovui pagal Å¡iame raÅ¡te nurodytÄ grafikÄ , t.y. nuo 2015-03-25 iki 2016-06-25.
Atsakovai pateikdami praÅ¡ymus mažinti įsiskolinimÄ pripažino paÄiÄ skolÄ bendrovei. 2015-07-14 ieÅ¡kovas raÅ¡tu informavo atsakovus apie priimtÄ sprendimÄ atÅ¡aukti 2015-03-17 iÅ¡duotÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ ir pradÄti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯skaitant ir hipoteka įkeisto turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pardavimÄ per varžytynes. AtskaiÄius atsakovų sumokÄtas įmokas ieÅ¡kovui, 2015-07-14 skola sudarÄ 69426,07 EUR. Atsakovas 2015-09-23 praÅ¡Ä leisti parduoti hipoteka įkeistÄ turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), jo pasirinktam pirkÄjui bei jo pasirinkto pirkÄjo V.
K. patvirtinimas dÄl nekilnojamojo turto pirkimo. Hipoteka įkeistas turtas buvo parduotas už 36000,00 EUR, todÄl 2015-12-16 tarp banko ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kurios (B) punktas patvirtina draudimo iÅ¡mokos bankui iÅ¡mokÄjimÄ , bei Å¡ia sutartimi bankas perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises dÄl likusio 33426,07 EUR iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos įsiskolinimo ir 104,29 EUR ieÅ¡kovo bankui kompensuotas turto draudimo iÅ¡laidas. Pardavus hipoteka įkeistÄ turtÄ gautų pinigų sumos, t.y. 36000,00 EUR, neužteko visam atsakovo skoliniam įsipareigojimui padengti, nes bendrovÄs iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos suma yra 76985,15 EUR, atsakovai ieÅ¡kovui liko skolingi 33530,36 EUR ir kadangi dÄl likusios skolos geranoriÅ¡ko grÄ Å¾inimo su atsakovu ieÅ¡kovais nepavyko susitarti, yra teikiamas Å¡is ieÅ¡kinys teismui dÄl likusios skolos priteisimo.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ V.DailydaitÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad mokÄjimų draudimo susitarimÄ pasiraÅ¡Ä abu atsakovai tam, kad bÅ«tų užtikrintas iÅ¡ Å¡io susitarimo kylanÄių prievolių vykdymo ieÅ¡kovei užtikrinimas; atsakovai mokÄjimų draudimo susitarimo laikotarpį vÄlavo sumokÄti įmokas pagal nustatytÄ grafikÄ , kol visiÅ¡kai nustojo mokÄti įmokas; paskola buvo imta Å¡eimos poreikių tenkinimui; teismo sprendimas 2011-08-25 dÄl santuokos nutraukimo yra įsiteisÄjÄs, jis Å¡alių nebuvo ginÄijamas.
AtsakovÄ V. F. (F.) atsiliepimu į ieÅ¡kinį su reikalavimu nesutinka. Nurodo, kad AB SEB bankas neprieÅ¡taravo sutartyje įraÅ¡ytam susitarimui, jo atsakovas J. F. atitenka santuokoje įgytas turtas 2 kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini); taip pat neprieÅ¡taravo, jo atsakovas J. F., gavÄs butÄ , vienas pats dengtų paskolÄ pagal 2008-03-18 kredito sutartį; visus klausimus, susijusius su skolos dengimu, įgyto turto, buto pardavimu, ieÅ¡kovas derino tik su atsakovu J. F.. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs V.
F. atstovas advokatas V.MaÄiulskis papildomai paaiÅ¡kino, kad ginÄo nÄra, kad atsakovų prievolÄ yra solidari; teismo 2011-08-25 sprendimu dÄl santuokos nutraukimo butas, adresu (duomenys neskelbtini) buvo priteistas buvusiam sutuoktiniui J. F. ir jis įsipareigojo Å¡iÄ sumÄ padengti bankui; atsakovÄ nesutinka dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. automobilio nuomos, teismas turÄtų prieteisti automobilio nuomos kainÄ tik už konkretų laikÄ ; ieÅ¡kovas praÅ¡o įsiskolinimÄ iÅ¡ atsakovų priteisti solidariai, atsižvelgdamas į tai, kad pagal 2011-08-25 teismo sprendimÄ dÄl santuokos nutraukimo atsakovai V.
F. bei J. F. pagal 2008-03-18 kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ su AB SEB banku yra atsakingi solidariai.Atsakovas J. F. atsiliepimo į ieÅ¡kinį neteikÄ, teismo procesiniai dokumentai įteikti tinkamai.IeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis 2008-03-18 tarp AB SEB banko ir atsakovo J. F. sudaryta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 92678,41 EUR kreditÄ skirtÄ buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui ir remontui (b.l. 4-13); kredito sutarties 13 p. nurodyta, jog yra gautas atsakovo sutuoktinÄs patvirtinimas, kad ji susipažino, suprato bei sutinka su visomis kredito sutarties sÄ lygomis. 2008-04-18 tarp UAB âBÅ«sto paskolų draudimas" ir atsakovo buvo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartis (draudimo liudijimo serija Nr. (duomenys neskelbtini)).
BÅ«sto kredito draudimo sutartis buvo sudaryta pagal BÅ«sto kreditų draudimo taisykles Nr. 004, vadovaujantis 2008-03-17 atsakovo J. F. bei jo sutuoktinÄs V. F. pateiktu praÅ¡ymu sudaryti draudimo sutartį (b.l. 14-20). Atsakovai nevykdÄ pagal kredito sutartį prisiimtų įsipareigojimų bankui grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitas pagal sutartį privalomas mokÄti įmokas, tuo pažeisdami kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, todÄl bankas 2011-05-31 kredito sutartį nutraukÄ ir 2011-06-21 kreipÄsi į bendrovÄ, pateikdamas praneÅ¡imÄ apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡kÄ draudimo iÅ¡mokai gauti.
BendrovÄ 2011-07-05 priÄmÄ sprendimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo, kuriuo įsipareigojo bankui iÅ¡mokÄti 76985,15 EUR dydžio draudimo iÅ¡mokÄ pagal 2011-07-05 Draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dalimis grafikÄ . 2012-12-13 ieÅ¡kovas gavo atsakovo J. F. praÅ¡ymÄ dÄl įsiskolinimo mažinimo (registracijos Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 28). 2012-04-20 ieÅ¡kovas iÅ¡davÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ (registracijos Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriuo informavo atsakovÄ , kad jis gali mažinti savo įsiskolinimÄ kas tris mÄnesius į ieÅ¡kovo pasirinktÄ sÄ skaitÄ mokÄdamas ne mažiau kaip po 289,62 EUR (1000,00 Lt)(b.l. 29-30). 2015-03-18 raÅ¡tu (registracijos Nr. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovas informavo atsakovus apie tai, kad pagal 2012-04-13 iÅ¡duotÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ atsakovai ieÅ¡kovui yra sumokÄjÄ 7559,08 EUR ir kad skola ieÅ¡kovui raÅ¡to rengimo dienÄ yra 69426,07 EUR (b.l. 31-32).
Taip pat informavo, kad ieÅ¡kovas nesikreips į antstolius dÄl hipoteka įkeisto turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pardavimo per varžytynes tol, kol atsakovai tinkamai vykdys mokÄjimus ieÅ¡kovui pagal Å¡iame raÅ¡te nurodytÄ grafikÄ , t.y. nuo 2015-03-25 iki 2016-06-25. Atsakovas 2015-07-14 raÅ¡tu (registracijos Nr. SB-3655) informavo atsakovus apie priimtÄ sprendimÄ atÅ¡aukti 2015-03-17 iÅ¡duotÄ leidimÄ mažinti įsiskolinimÄ ir pradÄti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯skaitant ir hipoteka įkeisto turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pardavimÄ per varžytynes (b.l. 33).
AtskaiÄius atsakovų sumokÄtas įmokas ieÅ¡kovui, 2015-07-14 skola sudarÄ 69426,07 EUR. 2015-09-23 atsakovo praÅ¡Ä (registracijos Nr. B-9260) leisti parduoti hipoteka įkeistÄ turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), jo pasirinktam pirkÄjui bei jo pasirinkto pirkÄjo V. K. patvirtinimas dÄl nekilnojamojo turto pirkimo (registracijos Nr. B-9261)(b.l. 34-35). Hipoteka įkeistas turtas buvo parduotas už 36000,00 EUR, todÄl 2015-12-16 tarp banko ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kurios (B) p. patvirtina draudimo iÅ¡mokos bankui iÅ¡mokÄjimÄ , bei Å¡ia sutartimi bankas perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises dÄl likusio 33426,07 EUR iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos įsiskolinimo ir 104,29 EUR ieÅ¡kovo bankui kompensuotas turto draudimo iÅ¡laidas.
Pardavus hipoteka įkeistÄ turtÄ gautų pinigų sumos, t. y. 36000,00 EUR, neužteko visam atsakovo skoliniam įsipareigojimui padengti, nes bendrovÄs iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos suma yra 76985,15 EUR, atsakovai ieÅ¡kovui liko skolingi 33530,36 EUR.Å alys neginÄija MokÄjimų draudimo susitarimo sudarymo, vykdymo, priskaiÄiuotų sumų dydžių ir jų pagrįstumo. GinÄas kyla dÄl atsakovų solidariosios atsakomybÄs. Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str. 1 d.); pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ civilinÄs apyvartos dalyviai (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį) yra laisvi sprÄsti, ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti; nuo sutarties sudarymo momento sutartis jos Å¡alims įgyja įstatymo galiÄ - sutarties Å¡alys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties Å¡alies pareigÄ vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos sutarties reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymu.
Kiekvienas sutuoktinis turi teisÄ sudaryti sandorius, bÅ«tinus iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kį (CK 3.109 str.); pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga. V. M. draudimo susitarimo 6 p., atsakovų prievolÄs pagal MokÄjimų draudimo susitarimÄ yra solidarios. MokÄjimų draudimo susitarimas įstatymų nustatyta tvarka neginÄijama, nenuginÄytas, jį paneigianÄių duomenų bei įrodymų bylos nagrinÄjimo metu neteikta (CPK 178 str.).
AtsakovÄ V. F. (F.), kaip civilinių teisinių santykių dalyvÄ, pasiraÅ¡Ä MokÄjimų draudimo susitarimÄ , kuriuo solidariai su savo sutuoktiniu įsipareigojo ieÅ¡kovei, todÄl turi prisiimti visas iÅ¡ sandorio kylanÄias teisines pasekmes. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes ir esamÄ teisinį reguliavimÄ , daroma iÅ¡vada, kad pasiraÅ¡ant MokÄjimų draudimo susitarimÄ atsakovei V. F. buvo aiÅ¡ki sudaromo sandorio esmÄ ir galimos pasekmÄs, o atsakovÄs V. F. (F.) prievolÄ ieÅ¡kovei pagal MokÄjimų draudimo susitarimÄ yra solidari su atsakovu J.
F..PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikoma, kad atsakovai pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str.). Remiantis iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 33530,36 EUR skola.
Kadangi atsakovai skolos laiku neapmokÄjo, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.); ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 720,00 EUR žyminis mokestis; taip pat dÄl jos atstovÄs atvykimo į 2016-09-27 parengiamÄ jį teismo posÄdį patyrÄ 44,81 EUR iÅ¡laidų už automobilio degalus ir 55,00 EUR iÅ¡laidų už automobilio KIA Sportage paros nuomÄ (b.l. 110-113); ieÅ¡kovÄs atstovÄs iÅ¡laidos už automobilio degalus kelionei iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ dÄl jos atstovÄs atvykimo į teismo posÄdį yra protingo dydžio, pagrįstos byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡ių iÅ¡laidų dydis iÅ¡ esmÄs atitinka LR susisiekimo ministerijos 1995-10-12 įsakymu Nr. 405 âDÄl automobilių kuro normų nustatymo metodikosâ patvirtintos Automobilių kuro normų nustatymo metodikos reikalavimus, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos lygiomis dalimis priteistinos iÅ¡ atsakovų; ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos dÄl automobilio KIA Sportage nuomos visi parai nebuvo bÅ«tinos, kelionÄs trukmÄ iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ užtrunka apie 3,5 valandos, ieÅ¡kovÄs atstovÄ, anksti ryte iÅ¡vykusi iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ , turÄjo galimybÄ spÄti į posÄdį ir grįžti atgal į Vilnių, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovei priteistinos iÅ¡ dalies, t.y. už automobilio nuomÄ priteistina už 8 valandas, t.y. 18,32 EUR; ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistinas 783,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovei UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ solidariai iÅ¡ atsakovų V. F. (F.) ir J. F. 33530,36 EUR skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2016-02-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų V. F. ir J. F. 783,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Raimondas Dilys