c16c2c3e-7d5e-455b-9683-15cf4dcfe347 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijos (toliau â Ministerija) 2021 m. sausio 28 d. raÅ¡tÄ Nr. S2-289; panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2021 m. kovo 31 d. sprendimÄ Nr. 21R-249(AG-182/04-2021);
Legislator headnote
AI generatedc16c2c3e-7d5e-455b-9683-15cf4dcfe347 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄs RaÅ¡tas prieÅ¡tarauja minÄtai BĮĮ nuostatai. PareiÅ¡kÄja taip pat pažymi, kad pareiga Ministerijai teikti informacijÄ Ä¯tvirtina Ministerijos nuostatų 3 punkte, 8.3, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 papunkÄiuose, Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 2 straipsnio 19 punkte, 7 straipsnio 1 dalies 1 punkte, 19 straipsnio 1 dalies 2 punkte, Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje, 16 straipsnio 1 dalies 1 punkte, VisuomenÄs informavimo įstatymo 6 straipsnyje, net jeigu Projektas ir bÅ«tų laikomas Muziejaus intelektine nuosavybe.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-3333-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01456-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 27.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei advokato padÄjÄjai Editai Stepanenkovaitei, atsakovÄs atstovei S. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenÄs skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenÄ kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijos (toliau â Ministerija) 2021 m. sausio 28 d. raÅ¡tÄ Nr. S2-289;
2) panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2021 m. kovo 31 d. sprendimÄ Nr. 21R-249(AG-182/04-2021);
3) įpareigoti MinisterijÄ pateikti âVilniaus Gaono žydų istorijos muziejusâ investicinio projekto âIstorinio hebrajų gimnazijos Tarbut pastato, (duomenys neskelbtini), Vilnius, aktualizavimasâ kopijÄ pareiÅ¡kÄjai. Skunde nurodo, kad 2020 m. gruodžio 18 d. pareiÅ¡kÄjos advokatas kreipÄsi į VšĮ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«rÄ (toliau â CPVA) praÅ¡ydamas suteikti âVilniaus Gaono žydų istorijos muziejusâ (toliau â Muziejus) vykdomo projekto, kurį yra pateikÄs CPVA kopijÄ , t. y.
âVilniaus Gaono žydų istorijos muziejusâ investicinio projekto âIstorinio hebrajų gimnazijos Tarbut pastato, (duomenys neskelbtini), Vilnius, aktualizavimasâ (toliau â Projektas) bei visų jo priedų kopijas. PaaiÅ¡kina, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir Muziejaus yra iÅ¡kilÄs ginÄas dÄl Å¡io Projekto, pareiÅ¡kÄja turi abejonių, kad CPVA Muziejus galÄjo pateikti klaidinanÄiÄ ar neiÅ¡samiÄ informacijÄ apie realiÄ pastato, bei greta esanÄio žemÄs sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, teisinÄ padÄtį, istorinÄ reikÅ¡mÄ Å¾ydų bendruomenei, bei pastato naudotojus, iÅ¡ kurių viena yra pareiÅ¡kÄja.
CPVA 2021 m. sausio 4 d. raÅ¡tu Nr. 2021/2-35 âDÄl informacijos pateikimoâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog praÅ¡omi dokumentai (Projektas) yra pateikti Ministerijai, todÄl praÅ¡ymÄ pagal kompetencijÄ persiuntÄ nagrinÄti Ministerijai. PareiÅ¡kÄja 2021 m. sausio 28 d. elektroniniu paÅ¡tu gavo 2021 m. sausio 28 d. raÅ¡tÄ Nr. S2-289 âAtsisakymas suteikti informacijÄ â (toliau â RaÅ¡tas), kuriame atsakovÄ nurodÄ, jog negali suteikti praÅ¡omos informacijos. PareiÅ¡kÄja su RaÅ¡tu nesutiko ir pateikÄ skundÄ Komisijai, taÄiau Komisija 2021 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 21R-249(AG-182/04-2021) (toliau â Komisijos sprendimas) pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
PareiÅ¡kÄja teigia, kad Ministerijos RaÅ¡tas neteisÄtas ir pagrįstas. PaaiÅ¡kina, kad atsakovÄ atsisakymÄ suteikti informacijÄ grindÄ tuo, jog Ministerijos nuostatuose nÄra įtvirtintos vieÅ¡osios funkcijos teikti informacijÄ , Ministerija nÄra Projekto sutarties Å¡alis ar subjektas, kuriam teisÄs aktais bÅ«tų nustatytos peržiÅ«ros funkcijos, o praÅ¡omos informacijos pateikimÄ riboja Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų investicijų administravimÄ reglamentuojantys teisÄs aktai.
Taip pat pažymÄjo, kad Projektas yra konfidenciali informacija, intelektinÄs veiklos rezultatas ir Ministerija neturi naudojimo ir platinimo teisių, todÄl pareiÅ¡kÄjai buvo pasiÅ«lyta kreiptis į Muziejų dÄl informacijos suteikimo. PareiÅ¡kÄja su Ministerijos RaÅ¡te nurodytais atsisakymo suteikti informacijÄ argumentais nesutinka. Nurodo, kad pagal Valstybinio Vilniaus Gaono žydų muziejaus nuostatų, patvirtinus Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministro 2015 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. Ä®V-384 ir pakeistus 2020 m. balandžio 6 d.
įsakymu Nr. Ä®V-286 (toliau â Muziejaus nuostatai) 2 punktÄ , Muziejaus savininkÄ yra valstybÄ, o savininkÄs teisÄs ir pareigas įgyvendina Ministerija, bei sprendžia Muziejaus nuostatuose jos kompetencijai priskirtus klausimus, todÄl atsakovÄ nuolat bÅ«davo pridedama prie vykusio susiraÅ¡inÄjimo tarp Muziejaus ir pareiÅ¡kÄjos. Apie tai, jog Muziejus nesutaria su pareiÅ¡kÄja ir nesuteikia praÅ¡omos informacijos, Ministerijai buvo žinoma. PaaiÅ¡kina, kad atsakovÄ taip pat žinojo apie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2020 m. gegužÄs 18 d. raÅ¡tÄ Nr. S-2095, kuriuo Muziejaus buvo praÅ¡oma pateikti pareiÅ¡kÄjai informacijÄ , taÄiau atsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų nesutarimams dÄl Muziejaus atsisakymo suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ (ProjektÄ ), paÅ¡alinti, o į vykusį susiraÅ¡inÄjimÄ tarp Å¡alių nereagavo ir susidariusio konflikto nesprendÄ, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo, nes Muziejus yra jai pavaldi institucija, Ministerija įgyvendina savininko teises ir pareigas Muziejaus atžvilgiu.
DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄja nusprendÄ kreiptis informacijos į CPVA. PareiÅ¡kÄjos nuomone, Ministerijas gavusi CPVA persiųstÄ praÅ¡ymÄ turÄjo pareigÄ suteikti informacijÄ , nes informacijos buvo praÅ¡oma vadovaujantis Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros 44 straipsnyje įtvirtinta advokato teise gauti informacijÄ , įskaitant ir sudaranÄiÄ asmens ypatingus duomenis. TeisÄ advokatui gauti informacijÄ Ä¯tvirtinta ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje bei 31 straipsnio 6 dalyje.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos atstovai į MinisterijÄ kreipÄsi praÅ¡ydami suteikti informacijÄ , kuri reikalinga siekiant suteikti klientui tinkamÄ teisinÄ pagalbÄ . Informacijos buvo praÅ¡oma naudojantis specialia įstatymo nuostata, kurios pagrindu turi bÅ«ti užtikrinamas bendradarbiavimas tarp valstybinių institucijų ir advokato. TodÄl vien dÄl Å¡ios priežasties skundžiamas atsakovÄs RaÅ¡tas yra neteisÄtas ir nepagrįstas bei prieÅ¡taraujantis AdvokatÅ«ros įstatymo nuostatoms, advokatų veiklai ir teisei rinkti (gauti) informacijÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad Muziejus yra biudžetinÄ Ä¯staiga. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų įstatymo (toliau â BĮĮ), 10 straipsnio 1 dalimi, biudžetinÄs įstaigos savininko jai perduotas ir biudžetinÄs įstaigos įgytas turtas nuosavybÄs teise priklauso biudžetinÄs įstaigos savininkui, biudžetinÄ Ä¯staiga šį turtÄ valdo, naudoja ir disponuoja juo teisÄs aktų nustatyta tvarka, todÄl atsakovÄ, bÅ«dama Muziejaus savininke, turi teisÄ disponuoti tiek Projektu, tiek ir bet kuriuo kitu Muziejaus turimu ar sukurtu turtu.
AtsakovÄs RaÅ¡tas prieÅ¡tarauja minÄtai BĮĮ nuostatai. PareiÅ¡kÄja taip pat pažymi, kad pareiga Ministerijai teikti informacijÄ Ä¯tvirtina Ministerijos nuostatų 3 punkte, 8.3, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 papunkÄiuose, Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 2 straipsnio 19 punkte, 7 straipsnio 1 dalies 1 punkte, 19 straipsnio 1 dalies 2 punkte, Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje, 16 straipsnio 1 dalies 1 punkte, VisuomenÄs informavimo įstatymo 6 straipsnyje, net jeigu Projektas ir bÅ«tų laikomas Muziejaus intelektine nuosavybe.
PareiÅ¡kÄja akcentuoja, kad Ministerija neteisÄtai ir nepagrįstai atsisakÄ ne tik vykdyti jai pavestas vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, siekiant nuostatuose įtvirtintų veiklos tikslų, bet ir pažeidÄ TeisÄs gauti informacijÄ Ä¯statymo nuostatas, nes Muziejus nÄra privati bendrovÄ, o vieÅ¡as funkcijas teikianti įstaiga, kuri priklauso Lietuvos Respublikai, o savininkÄs teises įgyvendina atsakovÄ. PareiÅ¡kÄja, tiek ir bet kurie kiti visuomenÄs nariai turi teisÄ kreiptis į atsakovÄ ar Muziejų ir gauti praÅ¡omÄ informacijÄ apie ProjektÄ .
Pažymi, jog Projektas yra susijÄs su visuomeniniu pastatu, kuris Å¡iuo metu priklauso Lietuvos Respublikos valstybei, bei kurio ilgametÄ naudotoja, vykdant visuomenei svarbias funkcijas, yra pareiÅ¡kÄja. Projektas patvirtintas kultÅ«ros ministro 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. įsakymu, Projektui skirtas net 5 000 000 EUR finansavimas, todÄl Projektas vienareikÅ¡miÅ¡kai susijÄs su pareiÅ¡kÄjos interesais, nes ji yra pastato (duomenys neskelbtini), Vilnius, naudotoja ir net planuoja tapti pastato valdytoja. DÄl Å¡ių priežasÄių, bei siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti Muziejaus tikslus, planuojamÄ vykdyti nekilnojamojo turto â pastato adresu (duomenys neskelbtini) ir/ar 4A, Vilniuje, bei valstybinio žemÄs sklypo adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rekonstrukcijÄ , jos mÄ stÄ , Projekte pateiktos informacijos atitikimÄ teisÄs aktų nuostatoms bei istorijos raidai, planuojamo užimti valstybinio žemÄs sklypo ((duomenys neskelbtini), Vilnius) dydį bei jo panaudojimo bÅ«dÄ , pareiÅ¡kÄjai bÅ«tina gauti praÅ¡omus dokumentus.
Nepateikus praÅ¡omos informacijos, susidarytų galimybÄ institucijoms piktnaudžiauti joms pavestomis funkcijomis, t. y. vienu atveju teikti informacijÄ , kitu atveju jos neteikti. AtsakovÄs atsisakymas pateikti informacijÄ prieÅ¡tarauja skaidrumo ir gero administravimo principams, bei kartu nukrypsta ir nuo Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo vieningai formuojamos praktikos, pažeidžia teisÄs aktų nuostatas, todÄl RaÅ¡tas turi bÅ«ti panaikintas. PareiÅ¡kÄja taip pat nesutinka su Komisijos sprendimu.
Teigia, kad nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ kaip į tarpinÄ institucijÄ dÄl vykusio konkurso siekiant gauti ES paramÄ . PareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡ymÄ dÄl informacijos suteikimo buvo pateikÄs CPVA, vadovaudamasis AdvokatÅ«ros įstatymo 44 straipsnio nuostatomis, taÄiau praÅ¡ymas buvo persiųstas bÅ«tent Ministerijai, tikÄtina dÄl to, jog Muziejus yra pavaldus atsakovei ir ji disponuoja praÅ¡oma suteikti informacija. Tai, jog Ministerija prisidengdama projektų administravimo taisyklių nuostatomis iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir atsakÄ Ä¯ jį ne kaip Muziejaus savininkÄs teises įgyvendinanti institucija, o kaip ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as skirstanti Å¡alis (tarpininkas) nepaneigia fakto, jog atsakovÄ nepagrįstai atsisakÄ suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ .
AtsakovÄ taip pat žinojo, kad jai pavaldus Muziejus pareiÅ¡kÄjai praÅ¡omos informacijos nesuteikia ir praÅ¡ymÄ turÄjo nagrinÄti kaip Muziejaus savininko teises įgyvendinanti institucija. TodÄl, Komisijos sprendime padarytos iÅ¡vados yra nepagrįstos ir neteisÄtos bei prieÅ¡taraujanÄios galiojantiems teisÄs aktams, sukurtai institucinei hierarchijai, nustatytiems atsakovÄs veiklos tikslams. Be to, įstatymuose nÄra apibrÄžiama pareiga su praÅ¡ymu besikreipianÄiam asmeniui nurodyti teisÄs aktų nuostatas arba institucinÄ hierarchinÄ sistemÄ , kurios pagrindu yra kreipiamasi į vienÄ ar kitÄ institucijÄ , prieÅ¡ingai, bÅ«tent paÄios institucijos privalo kompetentingai iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymus ir į juos motyvuotai, vadovaujantis įstatymų nuostatomis atsakyti.
TodÄl tiek Komisija, tiek ir Ministerija nepagrįstai sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja, siekdama gauti informacijÄ apie ProjektÄ , privalÄjo kažkokiu, kitokiu bÅ«du kreiptis į atsakovÄ (galbÅ«t teikti skundÄ dÄl Muziejaus atsisakymo, nors atsakovÄ nÄra iÅ¡ankstinių ginÄų nagrinÄjimo institucija) ir pastarajai nurodyti, jog pareiÅ¡kÄja kreipiasi ne kaip į tarpinÄ institucijÄ , bet kaip į Muziejaus savininkÄs teises įgyvendinanÄiÄ institucijÄ , nes toks kreipimasis nÄra reglamentuojamas, todÄl Komisijos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja VAÄ® 3 straipsnyje 8, 11 punktuose nustatytiems nepiktnaudžiavimo valdžia ir skaidrumo principams.
PareiÅ¡kÄja taip pat nesutinka su ginÄijamo RaÅ¡to ir Sprendimo iÅ¡vadomis, kad Projektas yra Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (toliau â ATGTÄ®) saugomas autorių teisių objektas. PareiÅ¡kÄja, vadovaudamasi ATGTÄ® nuostatomis, teigia, kad Muziejaus parengtas Projektas nÄra ir negali bÅ«ti laikytinas ar tapatinamas su autorių teisių apsaugos objektu, nes Projektas nÄra nei literatÅ«ros, nei mokslo, nei meno kÅ«rinys ir negali bÅ«ti jam prilyginamas, nes tai tik informacinio pobÅ«džio dokumentas, kuris parengiamas ir užpildomas pagal atsakingų institucijų nustatytas griežtas formas, ir yra skirtas ES paramai gauti.
Muziejaus parengtas Projektas negali bÅ«ti laikytinas kÅ«riniu, nes neatitinka ATGTÄ® bei Berno konvencijoje nustatyto kÅ«rinio apibrÄžimo. Projektas yra rengiamas pagal griežtai nustatytas formas, privalo atitikti kompetentingų institucijų reikalavimus ir yra rengiamas finansinei paramai gauti. AtsakovÄ Ministerija atsiliepime su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas 2020 m. gruodžio 18 d. kreipÄsi į CPVA, praÅ¡ydamas pateikti Muziejaus vykdomo investicinio projekto âIstorinio hebrajų gimnazijos Tarbut pastato, (duomenys neskelbtini), Vilnius, aktualizavimasâ kopijÄ bei visus Å¡io projekto priedus.
CPVA, 2021 m. sausio 4 d. raÅ¡tu Nr. 2021/2-35 âDÄl informacijos pateikimoâ, atsižvelgdama į tai, kad projektiniu pasiÅ«lymu Projektas teiktas Ministerijai, praÅ¡ymÄ pagal kompetencijÄ persiuntÄ Ministerijai. Ministerija pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo ginÄijamu RaÅ¡tu netenkino. RaÅ¡tÄ motyvavo tuo, kad vadovaujantis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316 âDÄl Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â ir TaisyklÄs), 5.4 papunkÄiu, tarpinÄs institucijos (Å¡iuo atveju â KultÅ«ros ministerija), planuodamos priemonių ir projektų įgyvendinimÄ , vertindamos paraiÅ¡kas finansuoti projektÄ ir vykdydamos projektų įgyvendinimo priežiÅ«rÄ , turi užtikrinti, kad bus laikomasi Å¡iame papunktyje nurodytų principų, įskaitant konfidencialumo principÄ , reiÅ¡kiantį paraiÅ¡koje ir projekto sutartyje pateiktos informacijos naudojimÄ tik vertinimo, tikrinimo ar projekto įgyvendinimo priežiÅ«ros tikslais ir informacijos apie projektÄ neskleidimÄ , iÅ¡skyrus minÄtose taisyklÄse ir kituose teisÄs aktuose nustatytus atvejus.
Ministerija taip pat paaiÅ¡kino, kad vadovaudamasi TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 7 punktu, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2010 m. spalio 13 d. nutarimu Nr. 1469 âDÄl Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijos nuostatų patvirtinimoâ (toliau â Nuostatai) ir TaisyklÄmis, negali suteikti pareiÅ¡kÄjos atstovui praÅ¡omos informacijos, atkreipdama dÄmesį į tai, kad investicijų Projektas yra intelektinÄs veiklos rezultatas, kylantis iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių sutartinių įsipareigojimų, ir kurio naudojimo ir (ar) platinimo teisių, nustatytų AGTGÄ®, Ministerija neturi, dÄl praÅ¡omos informacijos pasiÅ«lÄ kreiptis į Muziejų, kuris yra Projekto teisių turÄtojas.
Ministerija teigia, kad neneigia pareiÅ¡kÄjos ir jos atstovo galimos teisÄs susipažinti su Projekto dokumentacija ar jos dalimi. PaaiÅ¡kina, kad Ministerija 2014â2020 metų Europos SÄ jungos fondų investicijų veiksmų programos įgyvendinime dalyvauja tik kaip tarpinÄ institucija, kuri privalo užtikrinti konfidencialumo principo įgyvendinimÄ , kuris reiÅ¡kia, kad paraiÅ¡koje (Projekte) ir Projekto finansavimo sutartyje pateiktÄ informacijÄ ji gali naudoti tik vertinimo, tikrinimo ar Projekto įgyvendinimo priežiÅ«ros tikslais ir informacijos apie projektÄ neskleidimÄ , iÅ¡skyrus TaisyklÄse ir kituose teisÄs aktuose nustatytus atvejus.
Å iuo atveju Ministerijos galimybÄ disponuoti turima Projekto dokumentacija yra ribojama. PareiÅ¡kÄja reikÅ¡dama skundÄ nepaneigÄ Å¡ios aplinkybÄs, nenurodÄ jokių teisinių pagrindų, leidžianÄių Ministerijai tokiÄ informacijÄ (duomenis) teikti asmenims, tiesiogiai nesusijusiems su Projekto sutarties vykdymu. Ministerijos nuomone, Taisyklių 5.3-5.4 papunkÄiuose įtvirtintos nuostatos dÄl tarpinÄs institucijos (Å¡iuo atveju Ministerija) galimybÄs disponuoti projektiniais duomenimis yra ribojamos ir tai sudaro TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo nuostatų taikymo iÅ¡imtis, numatytas Å¡io įstatymo 2 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 4 punktuose, t. y. kad (1) Ministerijai nÄra nustatytos vieÅ¡osios funkcijos teikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ informacijÄ paklausÄjams ir vykdyti Å¡ios informacijos sklaidÄ , (2) Ministerijai nepriklauso investicinių projektų intelektinÄs teisÄs, (3) projektinÄ dokumentacijÄ teikti riboja minÄtų Taisyklių nuostatos.
PareiÅ¡kÄjos skundo argumentai, kad Muziejus yra pavaldus Ministerijai teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi. Ministerija nÄra priskirta vieÅ¡oji funkcija tvarkyti jai pavaldžių įstaigų (įstaigų, kurių savininko teises ir pareigas įgyvendina Ministerija) informacijÄ , todÄl Ministerija nedisponuoja Muziejaus Projekto dokumentacija. PareiÅ¡kÄjos nurodyti argumentai, kad biudžetinÄs įstaigos savininko jai perduotas ir biudžetinÄs įstaigos įgytas turtas nuosavybÄs teise priklauso biudžetinÄs įstaigos savininkui, o biudžetinÄ Ä¯staiga šį turtÄ valdo, naudoja ir disponuoja juo teisÄs aktų nustatyta tvarka, neturi jokio ryÅ¡io su sprendžiamu klausimu, t. y. informacijos teikimu, kadangi nesprendžiamas valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto perdavimo (valdymo, naudojimo ar disponavimo juo) klausimas.
Ministerija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos, o taip pat ir advokato, teisÄ gauti informacijÄ nÄra absoliuti. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas pateikti Projekto dokumentus, kurių disponavimas Ministerijai yra ribojamas teisÄs aktais, nepažeidžiant pareiÅ¡kÄjos teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimo, kadangi iÅ¡ skundo turinio ir pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo matyti, kad duomenis siekiama gauti ne pareiÅ¡kÄjos galimai pažeistų teisių gynybai, o surinkti duomenis apie Projektu vykdomos pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rekonstrukcijÄ , jos mastÄ , atitiktį teisÄs aktų reikalavimams bei žydų istorijos raidai.
TeisÄ suteikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ informacijÄ Å¡iuo atveju turi Muziejus, tai, kad Muziejus informacija nepasidalino ar pasidalino ne visa apimtimi, neÅ¡alina teisÄs aktais Ministerijai imperatyviai nustatytų ribojimų disponuoti tokia informacija. AtsakovÄ pažymi, kad pastato, kuriame yra įsikÅ«rÄs Muziejus ir kuriame įgyvendinamas Projektas ((duomenys neskelbtini), Vilnius), dalimi pareiÅ¡kÄja naudojosi 2002 m. liepos 1 d. neterminuotos patalpų panaudos sutarties, sudarytos su Muziejumi, pagrindu.
Kadangi valstybÄs turto neterminuotos panaudos sutartys prieÅ¡taravo teisiniam reglamentavimui, Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo pakeitimo įstatymas įpareigojo panaudos davÄjus neterminuotas sutartis nutraukti, kÄ Muziejus, tinkamai įspÄjÄs pareiÅ¡kÄjÄ , ir padarÄ. Nors pareiÅ¡kÄja ir buvo Muziejaus informuota apie panaudos sutarties nutraukimÄ , taÄiau galimybe sudaryti naujÄ panaudos sutartį dÄl naudojamo turtinio vieneto nepasinaudojo ir iki Å¡iol Muziejui nÄra pateikusi jokių dokumentų dÄl naujos (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastato panaudos sutarties sudarymo, nepaisant to, kad pateiktame skunde ir nurodo, kad turi tokį siekį.
DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuo metu pareiÅ¡kÄja patalpomis, susijusiomis su Projekto įgyvendinimu, naudojasi nesant jokio teisinio pagrindo. Atsižvelgdama į tai, Ministerija mano, kad pareiÅ¡kÄja ne tik neturi suinteresuotumo Projektu, t. y. nepagrįsta teigti, kad Projektui skirtas finansavimas vienareikÅ¡miÅ¡kai yra susijÄs su pareiÅ¡kÄjos interesais, taÄiau taip pat pareiÅ¡kÄja nÄra ir subjektas, kuriam suteikti įgaliojimai ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Ministerija taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentais, kad Projektas nÄra autorių teisių objektas.
Vadovaudamasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ir Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktika teigia, kad Å¡iuo atveju yra pakankamas pagrindas investicinį ProjektÄ , kurį sudaro ne tik techninÄ dalis, t. y. statybos techninis projektas ir sprendiniai, taÄiau ir originali Muziejaus veiklos strategija ir idÄjinÄ veiklos koncepcija aktualizuojant Muziejaus pastatÄ (siekiant investicinio projekto tikslų), laikyti intelektinÄs nuosavybÄs apsaugos objektu, kuris atitinka kÅ«rybinÄs veiklos rezultato ir originalumo kriterijus, bei kurio bÅ«tent pastaroji dalis kartu sudaro ir Muziejaus konfidencialiÄ informacijÄ .
Pažymi, kad Ministerija pagrįstai ir motyvuotai netenkino pareiÅ¡kÄjos atstovo praÅ¡ymo, todÄl ginÄijamas RaÅ¡tas yra teisÄtas ir pagrįstas. Taip pat pažymi, kad 2021 m. balandžio 8 d. gavo pareiÅ¡kÄjos, atstovaujamos advokatų profesinÄs bendrijos âConstatâ, praÅ¡ymÄ dÄl informacijos suteikimo, kuriame buvo praÅ¡oma užtikrinti, kad pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų pateikta visa Projekto dokumentacija. Ministerija, vadovaudamasi VAÄ® 11 straipsnio 4 dalimi, jį nagrinÄti pagal kompetencijÄ persiuntÄ Muziejui, praÅ¡ydama iÅ¡nagrinÄti pateiktame raÅ¡te nurodytas aplinkybes ir atsakyti pareiÅ¡kÄjai bei atsakymo kopijÄ persiųsti Ministerijai.
Muziejus 2021 m. balandžio 27 d. raÅ¡te Nr. S-45 nurodÄ, kad į identiÅ¡kÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ pateikti visÄ ProjektÄ jau atsakÄ 2021 m. balandžio 15 d. raÅ¡tu Nr. S-39 âDÄl informacijos suteikimoâ, kuriuo buvo iÅ¡nagrinÄtos visos pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose Muziejui bei Ministerijai nurodytos aplinkybÄs bei pateikti teisiniai ir faktiniai argumentai. Su minÄtu raÅ¡tu taip pat buvo pateikta ir dalis Projekto dokumentacijos. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovÄ skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti skunde nurodytų argumentų pagrindu.
Papildomai paaiÅ¡kino aplinkybes dÄl panaudos sutarties pasibaigimo, ketinimo perduoti turtÄ Geros valios fondui. PažymÄjo, kad nors pastatai atidalinti, taÄiau turi bendras konstrukcijas, todÄl pareiÅ¡kÄja turi teisÄ susipažinti su viso Projekto dokumentacija ir žinoti apie planuojamÄ remontÄ . PareiÅ¡kÄjos atstovÄ taip pat patvirtino, kad dalį Projekto medžiagos Muziejus yra pateikÄs. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti atliepime nurodytų argumentų pagrindu.
Akcentavo, kad teisÄs aktai riboja Ministerijos teisÄ suteikti pareiÅ¡kÄjai praÅ¡omÄ informacijÄ . Individualaus Projekto rengÄjas yra Muziejus, todÄl tik jis turi teisÄ sprÄsti klausimÄ dÄl praÅ¡omos informacijos pateikimo. PažymÄjo, kad Muziejus dar 2020 m. gegužÄs mÄnesį, t. y. iki ginÄijamo RaÅ¡to priÄmimo, pareiÅ¡kÄjai pateikÄ visÄ Projekto medžiagÄ , kiek tai susijÄ su techniniais sprendiniais, o nepateikÄ tik finansinÄs Projekto dalies (finansinÄs ir ekonominÄs analizÄs, jautrumo ir rezultatų vykdymo plano), kuri sudaro konfidencialiÄ ir komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ .
Teismas konstatuoja: NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl Ministerijos RaÅ¡to, kuriuo atsisakyta suteikti informacijÄ ir Komisijos sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas 2020 m. gruodžio 18 d. kreipÄsi į CPVA praÅ¡ydamas pateikti Vilniaus Gaono žydų istorijos muziejusâ investicinio projekto âIstorinio hebrajų gimnazijos Tarbut pastato, (duomenys neskelbtini), Vilnius, aktualizavimasâ bei visų Å¡io Projekto priedų kopijas. PraÅ¡ymÄ grindÄ AdvokatÅ«ros įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta advokato teise gauti informacijÄ , reikalingÄ teisinÄms paslaugoms teikti.
PraÅ¡yme paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu tarp pareiÅ¡kÄjos ir Muziejaus sprendžiamas ginÄas dÄl naudojimosi pastatu ir Å¡alia esanÄiu žemÄs sklypu, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (Komisijos b. l. 6-7, 28-29). CPVA 2021 m. sausio 4 d. raÅ¡te Nr. 2021/2-35 âDÄl informacijos pateikimoâ nurodÄ, kad vadovaujantis 2014-2020 metų Europos SÄ jungos fondų investicijų veiksmų programos 5 prioriteto âAplinkosauga, gamtos iÅ¡teklių darbus naudojimas ir prisitaikymas prie klimato kaitosâ Nr. 05.4.1-CPVA-V-301 priemonÄs âAktualizuoti kultÅ«ros paveldo objektusâ projektų finansavimo sÄ lygų apraÅ¡o Nr. 1, patvirtinto Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministro 2016 m. vasario 10 d.
įsakymu Nr. Ä®V-99, 39.1 papunkÄiu (toliau - ir ApraÅ¡as), kartu su projektiniu pasiÅ«lymu Projektas teiktas Ministerijai, todÄl praÅ¡ymÄ , vadovaudamasi VAÄ® 11 straipsnio 4 dalimi, persiuntÄ Ministerijai pagal kompetencijÄ (Komisijos b. l. 8, 30). Ministerija, iÅ¡nagrinÄjusi persiųstÄ praÅ¡ymÄ , ginÄijamu RaÅ¡tu atsisakÄ suteikti informacijÄ . AtsisakymÄ grindÄ tuo, kad Ministerija, yra trapinÄ institucija, todÄl pagal Taisyklių 5.4 papunktį, planuodama priemonių ir projektų įgyvendinimÄ , vertindama paraiÅ¡kas finansuoti projektÄ ir vykdydama projektų įgyvendinimo priežiÅ«rÄ , turi užtikrinti konfidencialumo principÄ , reiÅ¡kiantį paraiÅ¡koje ir projekto sutartyje pateiktos informacijos naudojimÄ tik vertinimo, tikrinimo ar projekto įgyvendinimo priežiÅ«ros tikslais ir informacijos apie projektÄ neskleidimÄ .
PažymÄjo, kad teisÄs aktai nesuteikia Ministerijai įgaliojimų teikti informacijos (Å¡iuo atveju - investicinio Projekto), nes tokios vieÅ¡osios funkcijos vykdymas nÄra pavestas Ministerijai. Be to, Projektas yra intelektinÄs veiklos rezultatas ir Ministerija neturi jo naudojimo ir platinimo teisių. Atsižvelgdama į tai, Ministerija nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja dÄl praÅ¡omos informacijos turÄtų kreiptis į Muziejų, kuris yra Projekto teisių turÄtojas. Ministerija taip pat pažymÄjo, kad informacija apie ProjektÄ yra paskelbta Muziejaus internetinÄje svetainÄje, kaip tai nustatyta Taisyklių 37 skirsnyje (Komisijos b. l. 9-11, 32-33).
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su RaÅ¡tu, padavÄ skundÄ Komisijai. SkundÄ grindÄ tuo, kad Ministerija priimdama ginÄijamÄ RaÅ¡tÄ pažeidÄ TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymÄ , AdvokatÅ«ros įstatymÄ , VieÅ¡ojo administravimo įstatymo ir Nuostatus. Komisija ginÄijamu Sprendimu pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino. Lietuvos Respublikos visuomenÄs informavimo įstatymo (ginÄui aktuali redakcija galiojusi nuo 2020 m. sausio 20 d. iki 2021 m. liepos 1 d.) 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo turi teisÄ gauti iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų bei įstaigų, kitų biudžetinių įstaigų vieÅ¡Ä jÄ informacijÄ apie jų veiklÄ , oficialius jų dokumentus (kopijas), taip pat informacijÄ , kuriÄ minÄtos įstaigos turi apie jį patį.
To paties straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad valstybÄs ir savivaldybių institucijos bei įstaigos privalo TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo bei kitų įstatymų nustatyta tvarka teikti vieÅ¡Ä jÄ informacijÄ , taip pat turimÄ privaÄiÄ informacijÄ , iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus, kai privati informacija neteikiama. TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo (toliau â Ä®statymas, ginÄui aktuali redakcija, galiojusi nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d.) 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡io Ä®statymo tikslas â nustatyti asmenų teisÄs gauti iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų, įmonių, viešųjų įstaigų ir Å¡ių subjektų asociacijų, jei Å¡ios asociacijos įsteigtos bendrojo intereso poreikiams, kurie nÄra pramoninio ar komercinio pobÅ«džio, tenkinti (toliau â Å¡ių subjektų asociacijos), nurodytų Å¡io Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalyje, informacijÄ , nurodytÄ Å¡io Ä®statymo 5 straipsnyje, ir dokumentus, kuriais jos disponuoja ar (ir) kuriuos tvarko vykdydamos įstatymų ar kitų norminių teisÄs aktų nustatytas funkcijas (toliau â vieÅ¡oji funkcija), įgyvendinimo priemones ir tvarkÄ .
Ä®statymas taikomas valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, įmonÄms ir vieÅ¡osioms įstaigoms, finansuojamoms iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių biudžetų bei valstybÄs pinigų fondų ir VAĮ nustatyta tvarka įgaliotoms atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ arba teikianÄioms asmenims vieÅ¡Ä sias ar administracines paslaugas ar atliekanÄioms kitas vieÅ¡Ä sias funkcijas institucijoms (Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalis). To paties straipsnio 2 dalyje, be kita ko, įtvirtintos iÅ¡imtys, kai Ä®statymas netaikomas: dokumentams, kurių tvarkymas nÄra institucijai įstatymuose ar kituose norminiuose teisÄs aktuose nustatyta vieÅ¡oji funkcija, iÅ¡skyrus informacijÄ apie darbuotojų darbo užmokestį (1 punktas); dokumentams, į kuriuos treÄiosios Å¡alys turi pramoninÄs nuosavybÄs, autorių, gretutines ar duomenų bazių gamintojų (sui generis) teises (2 punktas); dokumentams, kuriuos teikti riboja įstatymai ar jų pagrindu priimti kiti norminiai teisÄs aktai, taip pat kai pareiÅ¡kÄjai turi pagrįsti dokumentų, kurių praÅ¡o, panaudojimo tikslÄ (4 punktas).
MinÄto straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu dokumentų tvarkymÄ , teikimÄ ir skelbimÄ reglamentuoja kiti įstatymai, Å¡is įstatymas taikomas tiek, kiek kiti įstatymai nenustato kitaip. VAÄ® 11 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenų praÅ¡ymus ir skundus vieÅ¡ojo administravimo subjektai nagrinÄja pagal VyriausybÄs patvirtintas taisykles, t. y. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 875 patvirtintas Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisykles (toliau - ir PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklÄs).
Atsakymai į praÅ¡ymus parengiami atsižvelgiant į jo turinį: į praÅ¡ymÄ pateikti institucijos turimÄ informacijÄ atsakoma pateikiant praÅ¡omÄ informacijÄ Ä®statymo nustatyta tvarka arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys (PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 35.2 papunktis). AdvokatÅ«ros įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad advokatas, vykdydamas veiklÄ , turi teisÄ gauti iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų, taip pat registrų, valstybÄs informacinių sistemų jų turimÄ ir tvarkomÄ ir teisinÄms paslaugoms teikti reikalingÄ informacijÄ , duomenis (įskaitant specialiųjų kategorijų asmens duomenis), dokumentus, jų nuoraÅ¡us.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos advokatas su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ kreipÄsi į CPVA, teigdamas, jog Muziejus yra parengÄs ir Å¡iai įstaigai pateikÄs ProjektÄ . CPVA pareiÅ¡kÄjos atstovui nurodÄ, kad vadovaujantis ApraÅ¡o 39.1 punktu, investicinis Projektas, kartu su projektiniu pasiÅ«lymu, buvo pateiktas kitai institucijai - Ministerijai, todÄl praÅ¡ymÄ pagal kompetencijÄ persiuntÄ nagrinÄti Ministerijai. ApraÅ¡as nustato reikalavimus, kuriais turi vadovautis pareiÅ¡kÄjai, rengdami ir teikdami paraiÅ¡kas finansuoti iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄšų bendrai finansuojamus projektus pagal 2014â2020 m.
Europos SÄ jungos fondų investicijų veiksmų programos, patvirtintos Europos Komisijos 2014 m. rugsÄjo 8 d. sprendimu Nr. C(2014)6397, 5 prioriteto âAplinkosauga, gamtos iÅ¡teklių darnus naudojimas ir prisitaikymas prie klimato kaitosâ įgyvendinimo priemonÄs Nr. 05.4.1-CPVA-V-301 âAktualizuoti kultÅ«ros paveldo objektusâ finansuojamas veiklas (toliau â PriemonÄ), taip pat institucijos, atliekanÄios paraiÅ¡kų vertinimÄ , atrankÄ ir iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄšų bendrai finansuojamų projektų įgyvendinimo priežiÅ«rÄ (1 punktas).
Pagal ApraÅ¡o 5 punktÄ , PriemonÄs įgyvendinimÄ administruoja Ministerija ir CPVA. Vadovaujantis AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant 2014-2020 metų Europos SÄ jungos fondų investicijų veiksmų programÄ , taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. birželio 4 d. nutarimu Nr. 528, 2.50 papunkÄiu, tarpinÄ institucija â reglamento (ES) Nr. 1303/2013 2 straipsnio 18 punkte apibrÄžta institucija, vadovaujanÄiosios institucijos atsakomybe atliekanti jai pavestas funkcijas, nurodytas Taisyklių 6, 7, 9, 11 ir 13 punktuose.
Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjos atstovo praÅ¡ymo turinį ir praÅ¡ymo persiuntimo pagrindÄ darytina iÅ¡vada, ApraÅ¡e nustatytas Ministerijos funkcijas administruoti PriemonÄs įgyvendinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad Ministerijai pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas buvo pagal kompetencijÄ buvo persiųstas nagrinÄti kaip tarpinei institucijai praÅ¡omo pateikti investicinio Projekto administravimo (vertinimo) ir finansavimo procedÅ«rose. Pagal Taisyklių 5 punktÄ , tarpinÄs institucijos, planuodamos priemonių ir projektų įgyvendinimÄ , vertindamos paraiÅ¡kas finansuoti projektÄ ir vykdydamos projektų įgyvendinimo priežiÅ«rÄ , turi užtikrinti, kad bus laikomasi Å¡ių principų: lygiateisiÅ¡kumo (5.1 papunktis); aiÅ¡kios atsakomybÄs, neÅ¡aliÅ¡kumo ir skaidrumo (5.2 papunktis), profesionalumo ir efektyvumo (5.3 papunktis) bei konfidencialumo, kuris nustato, kad turi bÅ«ti užtikrintas paraiÅ¡koje ir projekto sutartyje pateiktos informacijos naudojimas tik vertinimo, tikrinimo ar projekto įgyvendinimo priežiÅ«ros tikslais ir informacijos apie projektÄ neskleidimas, iÅ¡skyrus Å¡iose TaisyklÄse ir kituose teisÄs aktuose nustatytus atvejus profesionalumo ir efektyvumo (5.4 papunktis).
Taigi, Ministerija, bÅ«dama tarpine institucija yra saistoma konfidencialumo principo ir Å¡is principas riboja jos galimybÄ disponuoti informacija, o tai sudaro Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatytÄ Ä®statymo taikymo iÅ¡imtį. TaisyklÄse jokių iÅ¡imÄių, kad konfidencialumo principas bÅ«tų taikomas tik tam tikrose Projekto vertinimo stadijoje, nenustatyta. Ta aplinkybÄ, kad praÅ¡ymÄ pateikti Projekto kopijÄ pateikÄ advokatas, Ministerijai TaisyklÄse įtvirtinto ribojimo naudoti informacijÄ kitais, nei TaisyklÄse nustatytais, tikslais neeliminuoja, ir advokato teisÄs gauti iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų turimÄ informacijÄ , reikalingÄ teisinÄs paslaugoms teikti, nepažeidžia.
Advokato teisÄ gauti ir rinkti informacijÄ nÄra absoliuti, todÄl vien tai, kad informacijos praÅ¡o advokatas savaime nereiÅ¡kia, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektas, neatsižvelgdamas į savo kompetencijos ribas ir kitus informacijos teikimo ribojimo pagrindus, tokį praÅ¡ymÄ turÄtu tenkinti. Taip pat nÄra pagrindo sutikti su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentais, jog Ministerija CPVA persiųstÄ praÅ¡ymÄ privalÄjo nagrinÄti kaip Muziejaus savininkÄ. PažymÄtina, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas atsakydamas į praÅ¡ymÄ yra saistomas praÅ¡ymo turinio (PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 35 punktas).
Ministerijai persiųstame pareiÅ¡kÄjos atstovo praÅ¡yme nÄra nurodytų jokių aplinkybių, kad kreipiamasi į Muziejaus savininkÄs teisÄs įgyvendinanÄiÄ institucijÄ , nei dÄl Muziejaus atsisakymo suteikti visÄ ar dalį informacijos, nei jokių kitų aplinkybių iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog Ministerija praÅ¡ymÄ suteikti informacijÄ turÄtų nagrinÄti tiesiogiai praÅ¡yme nenurodytu aspektu. Tai, kad pirminį (persiųstÄ ) pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atsakovÄ iÅ¡nagrinÄjo tinkamu aspektu, t. y. kaip Projekto tarpinÄ institucija, patvirtina ir paskesnis 2021 m. balandžio 8 d.
Ministerijai, kaip Muziejaus savininkÄs teises įgyvendinanÄiai institucijai, pateiktas praÅ¡ymas. PareiÅ¡kÄja, vadovaudamasi BĮĮ 10 straipsnio 1 dalimi, teigia, kad atsakovÄ, bÅ«dama Muziejaus savininke, turi teisÄ disponuoti tiek Projektu, tiek ir bet kuriuo kitu Muziejaus turimu ar sukurtu turtu, todÄl privalÄjo suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ . NagrinÄjant Å¡iuos pareiÅ¡kÄjos skundo argumentus pirmiausiai pažymÄtina, kad kiekviena biudžetinÄ Ä¯staiga - ribotos civilinÄs atsakomybÄs vieÅ¡asis juridinis asmuo, įgyvendinantis valstybÄs ar savivaldybÄs funkcijas ir iÅ¡laikomas iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžetų asignavimų, ir gali turÄti ir įgyti tik tokias civilines teises ir pareigas, kurios neprieÅ¡tarauja biudžetinÄs įstaigos nuostatams ir jos veiklos tikslams (BĮĮ 2 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 1 dalis).
BiudžetinÄ Ä¯staiga įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per biudžetinÄs įstaigos vadovÄ (BĮĮ 3 straipsnio 3 dalis). BiudžetinÄs įstaigos savininko jai perduotas ir biudžetinÄs įstaigos įgytas turtas nuosavybÄs teise priklauso biudžetinÄs įstaigos savininkui, o biudžetinÄ Ä¯staiga šį turtÄ valdo, naudoja ir disponuoja juo teisÄs aktų nustatyta tvarka (BĮĮ 10 straipsnio 1 dalis). Nors Muziejus (biudžetinÄ Ä¯staiga) yra specifinį teisinį statusÄ turintis vieÅ¡asis juridinis asmuo, taÄiau nagrinÄjamu atveju nÄra sprendžiamas klausimas dÄl valstybÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio turto valdymo, naudojimo ar disponavimo, todÄl skundo argumentai, jog Ministerija turi pareigÄ suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ (Muziejaus investicinio Projekto kopijÄ ) BĮĮ 10 straipsnio 1 dalies pagrindu, yra nepagrįsti.
Tai, kad Muziejus yra pavaldus Ministerijai, savaime nereiÅ¡kia, jog Ministerija perima ir vykdo visas jai pavaldžios įstaigos teises ir pareigas, įskaitant informacijos teikimÄ . Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad Ä®statymas netaikomas informacijos teikimui ir dokumentams, kurių tvarkymas nÄra institucijai įstatymuose ar kituose norminiuose teisÄs aktuose nustatyta vieÅ¡oji funkcija. Pagal Ä®statymo 3 straipsnio 5 dalį, informacija, kuriÄ asmuo turi teisÄ gauti â tai žinios, kuriomis disponuoja institucija, vykdydama vieÅ¡Ä sias funkcijas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, atsižvelgdamas į dokumentų tikslumo principÄ , kuriuo turi vadovautis institucija, teikdama dokumentus, yra nurodÄs, jog kilus ginÄui, kai atitinkama institucija neteikia praÅ¡omos informacijos, turi bÅ«ti vertinama, ar institucija disponuoja informacija (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1639-520/2020; 2019 m. liepos 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1853-662/2019 ir kt.). Pagal Nuostatų 2 punktÄ , Ministerija formuoja valstybÄs politikÄ , organizuoja, koordinuoja ir kontroliuoja jos įgyvendinimÄ , o įstatymų nustatytais atvejais ir nustatytam terminui - jÄ Ä¯gyvendina kultÅ«ros ministrui pavestose valdymo srityse.
Nuostatų 3 punkte nustatytas Ministerijos teisinis statutas. Ministerijos veiklos tikslai ir funkcijos įtvirtintos Nuostatų 8 ir 9 punktuose. Ministerija, įgyvendindama jai pavestas funkcijas, taip pat nagrinÄja asmenų praÅ¡ymus, skundus ir praneÅ¡imus, priskirtus ministerijos kompetencijai, imasi priemonių, kad bÅ«tų atsakyta į juose keliamus klausimus (Nuostatų 10.9 papunktis), taÄiau pagal Nuostatus Ministerijai nÄra priskirta vieÅ¡oji funkcija tvarkyti jai pavaldžių įstaigų ir/ar įstaigų, kurių savininko teises ir pareigas įgyvendina Ministerija informacijÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad Ministerija pareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma pateikti informacija nedisponuoja ir atitinkamai neturi pareigos teikti informacijos (dokumentų), kurių tvarkymas nÄra atsakovÄs vieÅ¡oji funkcija. Skunde minimos Nuostatų normos (8.3, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 papunkÄiai), iÅ¡ kurių pareiÅ¡kÄja kildina Ministerijos pareigÄ suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ (investicinio Projekto kopijÄ ), kilusio ginÄo atveju neaktualios. Tai, kad Ministerija siekdama veiklos tikslų, tarp jų ir formuoti valstybÄs politikÄ nacionalinÄs kultÅ«ros sklaidos užsienyje srityje ir organizuoja, koordinuoja ir kontroliuoja jos įgyvendinimÄ (Nuostatų 8.3 papunktis), teikia Vyriausybei pasiÅ«lymus dÄl įstatymų, kitų teisÄs aktų rengimo ir galiojanÄių teisÄs aktų pakeitimo ir papildymo, bendradarbiaudama su kitomis visuomenÄs informavimo srityje veikianÄiomis institucijomis ir organizacijomis, įgyvendina Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarÄių, susijusių su visuomenÄs informavimu, nuostatas, teikia informacijÄ ir metodinÄ pagalbÄ visuomenÄs informavimo klausimais, organizuoja konferencijas, seminarus, praktikumus visuomenÄs informavimo klausimais (Nuostatų 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 papunkÄiai), nekoreliuoja su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu suteikti informacijÄ , kuria Ministerija nedisponuoja ir kurios pateikimÄ riboja teisÄs aktai.
GinÄo byloje dÄl to, kad Projekto rengÄjas yra Muziejus, nÄra. Ministerija paaiÅ¡kino, kad ProjektÄ sudaro ne tik statybos techninÄ dalis, kuriÄ pareiÅ¡kÄjai yra gavusi iÅ¡ Muziejus, taÄiau ir originali Muziejaus veiklos strategija, idÄjinÄ veiklos koncepcija. Projekto rengÄjas taip pat laikosi pozicijos, kad Projekte yra daug informacijos, sudaranÄios intelektinÄs veiklos rezultatÄ , o Muziejaus paslaugų teikÄjai turi autorių, gretutines bei kitokias intelektinÄs nuosavybÄs teises. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad Ministerija ginÄijamu RaÅ¡tu pagrįstai pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjai dÄl investicinio Projekto kopijos pateikimo kreiptis į Muziejų, kaip investicinio Projekto teisių turÄtojÄ (Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus, teismas konstatuoja, kad ginÄijamas Ministerijos RaÅ¡tas yra pagrįstas ir teisÄtas, priimtas atsižvelgiant į Ministerijos kompetencijÄ , tinkamai įvertinus faktines aplinkybes, ir pritaikius teisÄs aktų nuostatas, motyvuotas, RaÅ¡te aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti atsisakymo suteikti informacijÄ pagrindai. RaÅ¡tas atitinka esminius VAÄ® administraciniam sprendimui keliamus reikalavimus. Teismas nenustatÄ jokių aplinkybių, galinÄių patvirtinti pareiÅ¡kÄjos skundo argumentus, jog atsakovÄ priimdama RaÅ¡tÄ pažeidÄ VAÄ® nustatytus pricipus.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes teismas neturi pagrindo skundžiamo RaÅ¡to naikinti. Teismas taip pat nenustatÄ Komisijos Sprendimo panaikinimo pagrindu, todÄl skundas Å¡ioje dalyje taip pat netenkinamas. Atmetus pareiÅ¡kÄjos reikalavimus dÄl RaÅ¡to ir Sprendimo panaikinimo, atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄjos skundas netenkintas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio, duomenų apie kitas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje duomenų nÄra) atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalimi, 132 straipsniu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenÄs skundÄ atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Iveta PelienÄ