c166347d-31de-4edd-ab8a-1cf2d75034bf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAntstolis Dalius Traigys kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas skirti įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L. M. 500 Eur baudÄ už antstolio reikalavimų nevykdymÄ . Antstolis nurodÄ, kad yra vykdomas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas Nr. (23.31-08)467-11831 dÄl 27 889,99 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos naudai. Skolininkas 2021-06-04 patvarkymu Nr. S-21-241-9760 buvo įpareigotas pateikti informacijÄ apie įmonÄs turimÄ turtÄ . 2021-06-17 patvarkymu Nr. S-21-241-11107 ir 2021-08-04 patvarkymu Nr. S-21-241-14648 skolininkas pakartotinai įpareigotas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ .
Legislator headnote
AI generatedc166347d-31de-4edd-ab8a-1cf2d75034bf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä®statymas neapibrÄžia sÄ lygų, kurioms esant antstolis gali įpareigoti skolininkÄ praneÅ¡ti duomenis apie turimÄ turtÄ , todÄl turi bÅ«ti vadovaujamasi bendrais vykdymo procese taikomais principais. Toks reikalavimas gali bÅ«ti taikomas, jei tai bÅ«tina, kad sprendimas bÅ«tų sÄkmingai įvykdytas. Ä®pareigojimo pateikti duomenis apie turimÄ turtÄ tikslas â surasti skolininko turtÄ ir nukreipti į jį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2VP-30571-1159/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25126-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.9.1.3; 3.2.7.1; 3.5.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Romualdas Gylys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo antstolio Daliaus Traigio praÅ¡ymÄ dÄl baudos už antstolio patvarkymo nevykdymÄ skyrimo L. M., suinteresuoti asmenys skolininkas UAB (duomenys neskelbtini), įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ L. M., iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. I. Teismas n u s t a t Ä, kad:
1. Antstolis Dalius Traigys kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas skirti įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L. M. 500 Eur baudÄ už antstolio reikalavimų nevykdymÄ .
2. Antstolis nurodÄ, kad yra vykdomas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas Nr. (23.31-08)467-11831 dÄl 27 889,99 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos naudai. Skolininkas 2021-06-04 patvarkymu Nr. S-21-241-9760 buvo įpareigotas pateikti informacijÄ apie įmonÄs turimÄ turtÄ . 2021-06-17 patvarkymu Nr. S-21-241-11107 ir 2021-08-04 patvarkymu Nr. S-21-241-14648 skolininkas pakartotinai įpareigotas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ .
3. Antstolis teigia, kad minÄtų patvarkymų skolininkas nevykdo ir tokiu bÅ«du savo veiksmais/neveikimu pateikti informacijÄ , kuri bÅ«tina sprendimui įvykdyti, galimų procesinių dokumentų priÄmimui, sÄ moningai suvokdamas, kad Å¡iÄ informacijÄ disponuoja tik pats skolininkas, tendencingai siekia apsunkinti sprendimo įvykdymÄ . II. Teismas konstatuoja:
4. PareiÅ¡kimas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims, nes teismas laiko, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 593 straipsnio 2 dalis). PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies, nes:
5. Antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisų ir teisÄtų interesų, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, privalo aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus (Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 2 dalis, CPK 634 straipsnio 2 dalis).
6. Antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimÄ informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį, susipažinti su sprendimams vykdyti bÅ«tinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinÄių trukdyti vykdyti sprendimus, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ (CPK 585 str. 1 d.). Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, tai antstolio arba vykdymo proceso Å¡alių praÅ¡ymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones â baudas (CPK 585 str. 2 d., 616 str., 645 straipsnio 2 dalis).
7. CPK 645 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad skolininkas privalo antstolio reikalavimu raÅ¡tu pateikti duomenis apie turimÄ turtÄ ir jo buvimo vietÄ , pas treÄiuosius asmenis esantį turtÄ , lÄÅ¡as kredito įstaigose. To paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo, teismas antstolio teikimu be svarbių priežasÄių patvarkymo neįvykdžiusiam asmeniui gali skirti iki penkių Å¡imtų eurų baudÄ arba nubausti areÅ¡tu iki trisdeÅ¡imties parų.
8. Ä®statymas neapibrÄžia sÄ lygų, kurioms esant antstolis gali įpareigoti skolininkÄ praneÅ¡ti duomenis apie turimÄ turtÄ , todÄl turi bÅ«ti vadovaujamasi bendrais vykdymo procese taikomais principais. Toks reikalavimas gali bÅ«ti taikomas, jei tai bÅ«tina, kad sprendimas bÅ«tų sÄkmingai įvykdytas. Ä®pareigojimo pateikti duomenis apie turimÄ turtÄ tikslas â surasti skolininko turtÄ ir nukreipti į jį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
9. Taikant atsakomybÄ už neteisÄtus veiksmus pagal CPK 645 straipsnio 3 dalį, turi bÅ«ti nustatyta, ar skolininkas, kuris privalÄjo antstolio reikalavimu raÅ¡tu pateikti duomenis apie turimÄ turtÄ , tokio antstolio reikalavimo neįvykdÄ dÄl svarbių priežasÄių. Be kita ko, taikant atsakomybÄ už neteisÄtus veiksmus pagal CPK 645 straipsnio 3 dalį, turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltÄ kaip atsakomybÄs pagrindas. Asmuo gali bÅ«ti nepripažintas kaltu, jei atsisakÄ teikti informacijÄ dÄl svarbių priežasÄių, t. y. svarbios priežastys, dÄl kurių informacija nebuvo ir negali bÅ«ti pateikta, gali bÅ«ti faktinÄs ar teisinÄs aplinkybÄs, dÄl kurių informacija objektyviai negali bÅ«ti pateikta, pvz., asmuo tokios informacijos neturi dÄl to, kad nÄra įpareigotas jÄ turÄti ir saugoti, informacija nebuvo iÅ¡saugota ir pan.
Baudų, skiriamų vykdomojo dokumento vykdymo procese, tikslas â skatinti skolininkÄ domÄtis vykdymo eiga, apsaugoti nuo antstolio reikalavimų nevykdymo, garantuoti kuo efektyvesnį ir greitesnį iÅ¡ieÅ¡kotojo interesų patenkinimÄ , t. y. skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-350-916/2017).
10. Vykdomosios bylos Nr. 0241/21/00610 (toliau â vykdomoji byla) duomenys patvirtina, kad: 10.1. antstolis Dalius Traigys vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2021-04-15 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. (23.31-08)467-11831 dÄl 72 531,03 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI, iÅ¡ieÅ¡kotoja) naudai (v. b. 3.). 10.2.
VMI 2021-06-08 raÅ¡tu Nr. RNAP-1749 patvirtino, jog UAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ patikslintas deklaracijas, todÄl likusi iÅ¡ieÅ¡koma suma yra 27 889,99 Eur (v. b. 36). 10.3. 2021-06-04 antstolis priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-21-241-9760, kuriuo skolininkÄ Ä¯pareigojo per 5 dienas nuo patvarkymo gavimo dienos pateikti informacijÄ apie įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) turtÄ : ilgalaikį turtÄ , prekes, jų likuÄius nurodant turto buvimo vietÄ ir likutinÄ vertÄ, kuris yra Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių teritorijose; turtines teises (iÅ¡ treÄiųjų asmenų gautinas lÄÅ¡as ar turtÄ ) ar vertybinius popierius (akcijas, vekselius, Äekius, obligacijas, taupymo lakÅ¡tus ir kt.); visas turimas lÄÅ¡as bankuose, kitose kredito įstaigose, elektroninių pinigų sÄ skaitose Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių teritorijose, pateikiant Å¡ių sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us už paskutines trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo patvarkymo gavimo dienos, bei bendrovÄs kasoje esanÄias pinigines lÄÅ¡as (nurodant bendrovÄs sÄ skaitų, kasos likuÄius, paskutinius bendrovÄs kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderių numerius patvarkymo gavimo dienai); pinigines lÄÅ¡as ar turtÄ , esanÄius pas treÄiuosius asmenis (pateikiant asmenų, kuriems perduotas turtas, sÄ raÅ¡Ä bei jame nurodant turto apibÅ«dinimÄ , buvimo vietÄ , vertÄ); juridinio asmens kasos knygos patvirtintÄ kopijÄ už laikotarpį nuo 2020-06-01 iki patvarkymo gavimo dienos; debitorių bei kreditorių sÄ raÅ¡us, nurodant mokÄtinų sumų dydžius patvarkymo gavimo dienai; duomenis apie atskaitingų asmenų atsiskaitymÄ nuo 2020-06-01 iki patvarkymo gavimo dienos; ilgalaikio turto pardavimo sutartis nuo 2020-06-01 iki patvarkymo gavimo dienos; triÅ¡ales sutartis dÄl atliktų užskaitų nuo 2020-06-01 iki patvarkymo gavimo dienos; iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡ankstines sÄ skaitas, nurodant kokiems asmenims iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, jų apmokÄjimo datas bei bÅ«dÄ (pavedimu/grynais pinigais) nuo 2020-06-01 iki patvarkymo gavimo dienos (v. b. 28.). 10.4.
Antstolis iÅ¡aiÅ¡kino, kokios sankcijos gresia už jo reikalavimų nevykdymÄ . MinÄtas patvarkymas buvo įteiktas 2021-06-11 registruota paÅ¡to siunta UAB (duomenys neskelbtini) įmonÄs vadovei L. M. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) ir oficialiu įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) VÄ® Registrų centras deklaruojamu elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) bei elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) (v. b. 30-31). Terminas antstolio reikalavimams įvykdyti baigÄsi 2021-06-16.
Skolininkas antstolio patvarkymo neįvykdÄ, praÅ¡omos informacijos nepateikÄ. 2021-06-17 ir 2021-08-04 patvarkymais Nr. S-21-241-11107 ir Nr. S-21-241-14648 skolininkas pakartotinai buvo įpareigotas pateikti minÄtÄ informacijÄ . Patvarkymas Nr. S-21-241-11107 registruota paÅ¡to siunta įteiktas 2021-06-23 UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L. M. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) (v. b. 44-45), patvarkymas Nr. S-21-241-14648 registruota paÅ¡to siunta įteiktas 2021-08-09 UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L.
M. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) ir elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) (v. b. 61-62). 10.5. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad skolininkas įvykdÄ antstolio reikalavimÄ pateikti duomenys apie įmonÄs turtÄ , taip pat duomenų, kad skolininkas ar kitas įgaliotas asmuo bÅ«tų kreipÄsis į antstolį, praÅ¡ydamas pratÄsti terminÄ antstolio reikalavimams vykdyti ar bÅ«tų nurodÄs patvarkymų neįvykdymÄ galinÄias pateisinti priežastis (CPK 178, 185 straipsniai).
SkolininkÄ nenurodÄ ir nepateikÄ anstoliui įrodymų, kurie pagrįstų, kad antstolio reikalavimų pateikti duomenis apie įmonÄs turimÄ turtÄ ir kitÄ su tuo susijusiÄ informacijÄ negalÄjo įvykdyti dÄl svarbių priežasÄių. Juridinių asmenų registre nÄra įregistruoti duomenys, kad skolininkÄs veikla bÅ«tų sustabdyta.
11. Civilinio proceso santykiai įpareigoja visus vykdymo proceso dalyvius bendradarbiauti ir siekti greitesnio, ekonomiÅ¡kesnio teismo sprendimo įvykdymo, gerbti kitų teises ir teisÄtus interesus. Å iuo konkreÄiu atveju skolininkÄs vadovÄ taip pat turÄjo elgtis atidžiai, rÅ«pestingai bei bendradarbiauti su antstoliu dÄl tinkamo patvarkymų įvykdymo, nes kaip jau minÄta, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad antstolio siųsti procesiniai dokumentai, tarp jų ir patvarkymai, kuriuose iÅ¡ skolininkÄs reikalaujama informacijos apie turtÄ , apeliantui buvo įteikti registruota paÅ¡to siunta.
12. NagrinÄjamu atveju skolininkÄs neteikimas CPK 645 straipsnio pagrindu reikalautos informacijos, nenurodžius ir neįrodžius objektyvių priežasÄių, dÄl kurių nebuvo galimybÄs įvykdyti antstolio reikalavimÄ pateikti nurodytus duomenis, t. y. nepateikus anstoliui, kad egzistavo svarbios priežastys, kurios sutrukdÄ suinteresuotam asmeniui UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L. M. atlikti veiksmus, bÅ«tinus siekiant efektyvaus bendradarbiavimo su antstoliu vykdymo procese, vertintinas kaip skolininko pareigos vykdyti antstolio reikalavimus nevykdymas, o tai sudaro teisinį pagrindÄ konstatuoti, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ L.
M. pažeidÄ CPK 645 straipsnio 1 dalies nuostatas ir taip padarÄ CPK pažeidimÄ numatytÄ CPK 645 straipsnio 3 dalyje, nes antstolio raÅ¡ytiniu reikalavimu nepateikÄ duomenų apie jos vadovaujamos UAB (duomenys neskelbtini) turimÄ turtÄ , todÄl jai skirtina bauda CPK 645 straipsnio 3 dalyje nustatytose ribose: 12.1. Juridinių asmenų registro duomenimis UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ nuo 2017-09-22 iki sprendimo priÄmimo dienos â 2021-09-14 yra L. M. 12.2. Atsižvelgiant į tai, jog UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ L.
M. už antstolio patvarkymo vykdomojoje byloje Nr. 0241/21/00610 nevykdymÄ baudžiama pirmÄ kartÄ ir nenustatyta jokių nei sunkinanÄių nei lengvinanÄių pažeidimo padarymo aplinkybių jai skirtina 120 Eur bauda.
13. Teismas iÅ¡aiÅ¡kina, kad baudos paskyrimas neatleidžia skolininko nuo pareigos įvykdyti antstolio patvarkymÄ . III. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 593, 645 straipsniais, n u t a r i a:
14. Antstolio Daliaus Traigio praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies ir skirti UAB (duomenys neskelbtini) vadovei L. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 120 Eur (Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų) baudÄ už antstolio Daliaus Traigio 2021-06-04 patvarkymo Nr. S-21-241-9760, 2021-06-17 patvarkymo Nr. S-21-241-11107 ir 2021-08-04 patvarkymo Nr. S-21-241-14648 pateikti duomenis apie turimÄ turtÄ nevykdymÄ .
15. IÅ¡aiÅ¡kinti L. M., kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 6800. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Romualdas Gylys