c14df5b3-bef8-4f0d-acfc-cd1de4448572 · Å iaulių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir V. P., nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų atstovei, advokatei I. P.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. V., a.k(duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), Å iaulių  r., vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 281 str. 4 d.teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : A. V., 2011-03-27, apie 7.20val., Kužių mstl., Gruzdžių - Vilties gatvių sankryžoje, Å iaulių rajone, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tuo pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, vairuodamas jam priklausantį automobilį âMazda 626â, valst.
Legislator headnote
AI generatedc14df5b3-bef8-4f0d-acfc-cd1de4448572 · Å iaulių rajono apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini), o prieÅ¡ais automobilį iÅ¡sibarsÄiusios stiklo Å¡ukÄs. Akivaizdu, kad automobilio priekinÄ dalis apgadinta, variklio dangtis atviras. ApžiÅ«ros metu fotografuota, o fotonuotraukos prijungtos prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.1.4-8).IÅ¡ 2011-03-27 transporto priemonÄs apžiÅ«ros ir techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo protokolo akivaizdu, kad po autoavarijos rasta sugadinta lengvojo automobilio âMazda 626â, valst. Nr.(duomenys neskelbtini), priekinÄ dalis, o automobilio salone rastos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ (b.1.9-10).IÅ¡ 2011-04-06 pakvitavimo akivaizdu, kad A.
Full text
                                                                            B.Bylos Nr.1-1978-459-2011                                                                                                 1-96-1-01684-2011-4Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                         1.2.25.4.4; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.8.; (S)       1.1.10.1.; 1.1.9.2.; 2.1.15.1.1.;
                                                                                         2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.2.;                                                                                                               2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.10.;                                                                                                 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.;
                                                                                                       ŠIAULIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                           2011 m. gruodžio 22d.                                                                     Šiauliai Å iaulių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda AndrulienÄ,Sekretoriaujant Giedrei Juozapaitienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei, kaltinamojo gynÄjai, advokatei Jurgitai Å lapaitienei, nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams D.
P. ir V. P., nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų atstovei, advokatei I. P.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. V., a.k(duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), Å iaulių  r., vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 281 str. 4 d.teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : A. V., 2011-03-27, apie 7.20val., Kužių mstl., Gruzdžių - Vilties gatvių sankryžoje, Å iaulių rajone, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tuo pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, vairuodamas jam priklausantį automobilį âMazda 626â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), nepasirinko eismui saugaus važiavimo greiÄio, atsižvelgdamas į važiavimo sÄ lygas, tuo pažeisdamas (duomenys neskelbtini) punkto reikalavimus, posÅ«kyje nesuvaldÄ vairuojamo automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ betoninį kelio atitvarÄ , dÄl ko automobilio âMazda 626â keleivei D. P. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, o Å¡io automobilio keleiviui V. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.Kelių eismo taisyklių pažeidimasApklaustas kaltinamuoju A. V. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ Â veikÄ ir paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ savo automobiliu âMazda 626â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), jau bÅ«damas girtas jis atvažiavo pas VincÄ ir D. P., gyvenanÄius Kužiuose, Vilties gatvÄje. Pas juos girtavo toliau. Paskui dar kažkur važiavo. PirmÄ kartÄ Ä¯ Å iaulius nusipirkti degtinÄs, bet tuomet jie neleido jam vairuoti, o vairavo patys. AntrÄ kartÄ vairuoti jau niekas nebesutrukdÄ. Jis prisipažįsta kaltu, kad vairavo, kad atvažiuoti pas nukentÄjusiuosius jo niekas neįkalbÄjo, kad atvažiavo pats savo valia. Bet nukentÄjusiųjų prieÅ¡ jų valiÄ jis į savo automobilį taip pat neįsisodino.
Be to, jie net neprisisegÄ saugos diržų. Ä®vykio aplinkybių jis neprisimena dÄl girtumo, tik prisimena, kad P. nutarÄ jį palydÄti namo ir sÄdo kartu su juo važiuoti į jo vairuojamÄ automobilį. DÄl kokių priežasÄių įvyko eismo įvykis, jis neprisimena, bet galvoja, kad nesuvaldÄ automobilio dÄl girtumo. Po įvykio jis buvo vienÄ kartÄ ligonÄje, ten aplankÄ G. P.. Ji jam sakÄ Å¾iÅ«rÄti savÄs, sakÄ, kad kaip nors iÅ¡gyvensiÄ , bet nepasakÄ, kad atleidžia.
Jis supranta, kad po to įvykio P. nebenori su juo bendrauti. PadarytÄ Å¾alÄ atlyginti jis sutinka iÅ¡ dalies, nes neturi pajamų, yra neįgalus, neįgaliojo paÅ¡alpa nedidelÄ. Sutiktų sumokÄti 5000 litų dydžio sumÄ , bet ir tuos dalimis.TaÄiau be kaltinamojo parodymų, jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiųjų parodymais bei byloje esanÄiais dokumentais:Apklaustas nukentÄjusiuoju V. P. paaiÅ¡kino, kad A. V. pas juos į namus atvažiavo naktį, jis kartu su juo ir žmona iÅ¡gÄrÄ butelį degtinÄs norÄjo jį parlydÄti į namus.
Iki jo namų atstumas yra apie 700 metrų. Jis negalÄjo daryti jokios įtakos A. V., kad Å¡is girtas nevairuotų. Jie abu su žmona sÄdo į A. V. vairuojamÄ automobilį ir iÅ¡važiavo. DÄl kokių priežasÄių A. V. vairuojamas automobilis atsitrenkÄ Ä¯ gatvÄs atitvarus, jis nesuprato. Autoįvykio metu labiausiai nukentÄjo jo žmona, jai padaryta galvos trauma. ŽmonÄ slaugÄ jo mama, už jÄ gamino valgį, tvarkÄ kambarius, bet aptarnauti jos nereikÄjo. Žmonai iki Å¡iol reikalinga kito žmogaus pagalba namuose.
Vaikai labai iÅ¡gyveno dÄl mamos sveikatos, nes žinojo, kad ji gali mirti. Sutinka, kad jie patys taip pat elgÄsi neatsakingai, nes įsÄdo į girto draugo vairuojamÄ automobilį. Mano, kad to priežastimi yra visų girtumas. Jis sutinka, kad A. V. bÅ«tų perduotas pagal laidavimÄ broliui. Apklausta nukentÄjusiÄ ja ir civiline ieÅ¡kove D. P. paaiÅ¡kino, kad 2011 metų kovo 27 naktį apie 3 val. paskambino A. V.. Kad jis girtas, ji nesuprato. PraÅ¡Ä pagalbos ir netrukus atvažiavo pas juos į namus.
Tuomet suprato, jog jis yra girtas ir piktas. Jis pradÄjo žadinti jos vyrÄ . Pažadintas jos vyras V. P. ir A. V. girtavo, po to A. V. papraÅ¡Ä jos su vyru palydÄti jį namo, nes bijojo, kad už girtavimÄ ant jo supyks jo mama. Kaip ir kur įvyko avarija, ji neprisimena. Yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kurį palaiko ir mano, kad 100 000 litų suma, dÄl jos patirto sunkaus kÅ«no sužalojimo yra normali suma, nes jos sveikata neįkainojama. Jeigu sumokÄti tokiÄ sumÄ kaltinamojo galimybÄs yra ribotos, tai ji dÄl to nÄra niekuo dÄta.NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs atstovÄ, advokatÄ I.
P. visiÅ¡kai palaikÄ nukentÄjusiosios pozicijÄ ir praÅ¡Ä tenkinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturinÄs žalos atlyginimo.             Be nukentÄjusiųjų parodymų kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta byloje esanÄiais dokumentais:IÅ¡ 2011-03-27 kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo akivaizdu, kad kelių eismo įvykio vieta yra Å iaulių rajone Kužių miestelyje, Gruzdžių - Vilties gatvių sankryžoje. Ten rastas stovintis atsitrenkÄs priekine dalimi į betoninį atitvarÄ , automobilis âMazda 626â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), o prieÅ¡ais automobilį iÅ¡sibarsÄiusios stiklo Å¡ukÄs. Akivaizdu, kad automobilio priekinÄ dalis apgadinta, variklio dangtis atviras. ApžiÅ«ros metu fotografuota, o fotonuotraukos prijungtos prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.1.4-8).IÅ¡ 2011-03-27 transporto priemonÄs apžiÅ«ros ir techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo protokolo akivaizdu, kad po autoavarijos rasta sugadinta lengvojo automobilio âMazda 626â, valst. Nr.(duomenys neskelbtini), priekinÄ dalis, o automobilio salone rastos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ (b.1.9-10).IÅ¡ 2011-04-06 pakvitavimo akivaizdu, kad A.
V. pasiÄmÄ iÅ¡ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs jam priklausantį, automobilį âMazda 626â valst. Nr.(duomenys neskelbtini) (b.1.14).IÅ¡ 2011-03-30 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, kad 2011-03-27, 8.05val. paimtas D. P. kraujas ir nustatyta, kad kraujyje rasta 0,83 promilÄs etilo alkoholio (b.1.30).IÅ¡ 2011-03-30 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, kad 2011-03-27, 8.17val. paimtas V. P. kraujas ir nustatyta, kad kraujyje rasta 1,24 promilÄs etilo alkoholio (b.1.31).IÅ¡ 2011-03-30 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, kad 2011-03-27, 8.15val. paimtas A.
V. kraujas ir nustatyta, kad jo kraujyje rasta 2,85 promilÄs etilo alkoholio (b.1.32).IÅ¡ 2011-05-11 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, kad D. P. padaryti sekantys sužalojimai: kaukolÄs pamato priekinÄs duobÄs kairÄs pusÄs lūžis, kairiojo momenkaulio, kairiojo smilkinkaulio, kaktikaulio kairÄs pusÄs, pleiÅ¡takaulio bei kairio žandinio sinuso priekinÄs sienelÄs lūžiai, kraujo iÅ¡siliejimas virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje pusÄje, poodinÄs kraujosruvos akių vokuose, dÄl ko jai padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, o sužalojimai atitinka įvykio laikÄ ir aplinkybes (b.1.36).IÅ¡ 2011-05-04 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, jog V.
P. padaryta žaizda kairÄje blauzdoje, o sužalojimas padaryta kietu buku daiktu, dÄl ko jam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ir jis atitinka įvykio laikÄ ir aplinkybes (b.1.41).IÅ¡ 2011-04-13 teismo medicinos specialisto iÅ¡vados akivaizdu, jog A. V. rasti nubrozdinimai pakauÅ¡io srityje, o Å¡ie sužalojimai padaryti buku kietu daiktu ir priskiriami prie nežymių sveikatos sutrikdymų, jie atitinka įvykio laikÄ ir aplinkybes. Mažai tikÄtina, taÄiau neatmetama, kad nubrozdinimai pakauÅ¡io srityje galÄjo bÅ«ti padaryti automobilio vairo ratu (b.1.45).IÅ¡ 2011-04-06 dokumentų pateikimo protokolo akivaizdu, kad A.
V. pateikÄ savo vairuotojo pažymÄjimÄ ir automobilio registracijos liudijimÄ , kurie prijungti prie baudžiamosios bylos (b.1.48).IÅ¡ 2011-05-27 pakvitavimo akivaizdu, kad A. V. pasiÄmÄ iki ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs savo vairuotojo pažymÄjimÄ ir automobilio âMazda 626â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimÄ (b.1.54).             Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , įsigilinÄs į joje esanÄius dokumentus, iÅ¡klausÄs proceso dalyvių parodymus, daro iÅ¡vadas, kad kaltinamojo padaryta veika yra visiÅ¡kai įrodyta aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais ir kaltinamojo visiÅ¡ku prisipažinimu.
Akivaizdu, kad A. V. jam priklausiusiÄ transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nes jo kraujyje rasta 2,85 promilių alkoholio (b.l.32) ir taip pažeidÄ KET 14 punkto reikalavimus, be to, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir tuo pažeidÄ (duomenys neskelbtini) punkto reikalavimus, nes kelio posÅ«kyje nesuvaldÄ vairuojamo automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ betoninį kelio atitvarÄ , dÄl ko automobilio âMazda 626â keleivei D.
P. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, o Å¡io automobilio keleiviui V. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jeigu kaltinamasis A. V. nebÅ«tų padarÄs minÄtų KET pažeidimų, nebÅ«tų vairavÄs automobilio neblaivus, bÅ«tų tinkamai įvertinÄs kelio sÄ lygas ir ÄmÄsis visų atsargumo priemonių, tuomet jis bÅ«tų suspÄjÄs sustabdyti automobilį, ar jį suvaldyti ir iÅ¡vengti atsitrenkimo į betoninį kelio atitvarÄ , o autoįvykis nebÅ«tų kilÄs. Kaltinamojo padarytus pažeidimus konkreÄiau patvirtino nukentÄjusiojo V.
P. paaiÅ¡kinimas ikiteisminio tyrimo metu, kuomet jis yra nurodÄ, jog kai A. V. Kužių k., Vilties gatve važiuodamas link sankryžos su Gruzdžių gatve, nesuprato, kur ketina važiuoti, ar tiesiai, ar sukti į Gruzdžių gatvÄ ir nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad iÅ¡vengtų smÅ«gio į gatvÄs atitvarÄ (b.1.17-19). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, kilÄ padariniai buvo dÄsningas kaltinamojo padarytų KET pažeidimų rezultatas ir buvo susijÄs priežastiniu ryÅ¡iu su kilusiais padariniais.
Taigi minÄti kaltinamojo padaryti KET pažeidimai buvo bÅ«tina padarinių kilimo sÄ lyga, todÄl A. V. padaryta veika atitinka numatytÄ LR BK 281 str. 4 d., kvalifikuota teisingai ir yra visiÅ¡kai įrodyta.Nusikaltimas yra neatsargus, jeigu jis padarytas dÄl nusikalstamo pasitikÄjimo arba nusikalstamo nerÅ«pestingumo (BK 16 straipsnio 1 dalis). Nusikaltimas, numatytas LR BK 281 straipsnio 4 dalyje, yra priskiriamas prie neatsargių. Nustatytų įvykio aplinkybių ir kvalifikavimo motyvų analizÄ duoda pagrindÄ daryti iÅ¡vadai, kad A.
V. jam inkriminuotÄ veikÄ padarÄ dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo ir nusikalstamo pasitikÄjimo. Nusikaltimas yra padarytas dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo, jeigu jį padarÄs asmuo nenumatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti, bet dÄl nusikalstamo pasitikÄjimo, jeigu jį padarÄs asmuo numatÄ, kad dÄl jo veikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, taÄiau lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi jų iÅ¡vengti (BK 16 straipsnio 2 ir 3 dalis).Apsvaigimas nuo alkoholio yra tiek faktinÄ bylos aplinkybÄ â asmens, vartojusio alkoholį, bÅ«sena, - tiek nusikalstamÄ veikÄ â kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimÄ , sukÄlusį eismo įvykį dÄl kurio buvo sužaloti žmonÄs kvalifikuojantis požymis.
Å iuo atveju faktinÄ bylos aplinkybÄ tiesiogiai susijusi su baudžiamojo įstatymo taikymu: nustaÄius, jog eismo įvykio, dÄl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata metu kaltininkas vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, jo veika kvalifikuojama pagal BK 281 straipsnio 4 dalį.Kaltinamasis ir jo gynÄja praÅ¡o nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir perduoti kaltinamÄ jį pagal laidavimÄ be užstato jo broliui G. V.. Pastarasis buvo apklaustas teisme, sutiko bÅ«ti laiduotoju, paaiÅ¡kino, kad nors su broliu pasimato ne dažnai, nes dirba tolimųjų reisų vairuotoju, bet gali daryti Å¡iam teigiamÄ Ä¯takÄ .
NukentÄjusioji D. P. nesutiko, kad kaltinamojo atžvilgiu byla bÅ«tų nutraukta, nes jis jos nelankÄ, atlygino tik maÅ¾Ä dalį žalos. NukentÄjÄs V. P. neprieÅ¡taravo dÄl kaltinamojo atidavimo pagal laidavimÄ .Pagal LR BK 40str.asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi ir bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, arba yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismui akivaizdu, kad 2008-04-02 A. V. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas jau buvo nutrauktas pagal LR BK 38str.1d.3p. (b.l.80-81). Darytina iÅ¡vada, kad tai nepadarÄ kaltinamajam teigiamo poveikio ir teismo pasitikÄjimo jis nepateisino. Be to akivaizdu, kad kaltinamasis nukentÄjusiajai atlygino tik 100Lt padarytos žalos (b.l.170-172), kuomet jos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra keleriopai didesnis, o nuo sužalojimo padarymo dienos yra praÄjÄ beveik du metai laiko. TodÄl sumokÄtÄ sumÄ teismas vertina kaip neproporcingai maÅ¾Ä .
Teismas taip pat turi omenyje ir paÄios nukentÄjusiosios nuomonÄ Å¡iuo klausimu. Atsižvelgiant į aptartÄ teismas daro iÅ¡vadÄ , kad taikyti LR BK 40str. ir perduoti A. V. pagal laidavimÄ , nepakanka pozityvių duomenų bei nepakanka pagrindų daryti iÅ¡vadÄ , kad gera valia kaltinamasis atlygins bent jau didesnÄ dalį žalos per protingÄ terminÄ . TodÄl kaltinamajam skirtina įstatymo numatyta bausmÄ.             Skiriant bausmÄ kaltinamajam A. V., teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos sunkumo ir pavojingumo visuomenei laipsnį, į tai, kad padarÄ neatsargų nusikaltimÄ (LR BK 11str.2d.), į tai, kad jo padaryta nusikalstama veika sukÄlÄ sunkias pasekmes nukentÄjusiajai D.
P. ir todÄl buvo pavojinga visuomenei.              Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, atlygino dalį žalos (LR BK 59str.). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60str.). Teismas turi omenyje, kad A. V. anksÄiau neteistas neteistas (b.l.72); įtariamajam A. V. 2008-04-02 ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal LR BPK 212 str. 5 p. ir LR BK 38 str. 1 d. 3 p. (b.1.80-81); pareiÅ¡kimų ir skundų iÅ¡ gyventojų dÄl A.
V. elgesio negauta, į policijos įskaitas neįraÅ¡ytas (b.1.84); 2010-09-07 A. V. baustas pagal LR ATPK 1241str.7d. įspÄjimu (b.1.85-86-89); (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje A. V. nebaustas, nusiskundimų jo elgesiu nÄra gauta (b.1.91); registruotas darbo biržoje (b.1.92); psichiatrijos ligoninÄs pacientų registre nÄra įraÅ¡ytas (b.1.97).BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (LR BK 41str.1d.).
LR BK 281 str. 4d. sankcijoje yra numatyta tik viena bausmÄs rūšis, tai laisvÄs atÄmimas, kurio trukmÄ nustatyta iki 6 metų. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybÄ, nustaÄius atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, nenustaÄius sunkinanÄių, bei vadovaujantis kitais bausmÄs skyrimo principais, yra pagrindai skirti jo atžvilgiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi kitokios bausmÄs rūšies nenumato įstatymas. Kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , taÄiau Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeisdamas Kelių eismo taisykles: vairavo automobilį bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, bei nevykdÄ kitų kaltinamajame akte nurodytų kelių eismo saugumo taisyklių reikalavimų, dÄl ko kilusio įvykio metu buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Be aptarto teismas turi omenyje ir tai, kad kaltinamasis gera valia atlygino nors ir maÅ¾Ä , bet vis dÄl to dalį padarytos žalos nukentÄjusiajai. Å ioje situacijoje darytina iÅ¡vada, kad A. V. skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ nustatytina mažesnÄ už vidurkio ir jos vykdymas atidÄtinas, darant iÅ¡vadÄ , kad tai bus pakankama, kad bÅ«tų pasiekti LR BK 41 straipsnyje numatyti tikslai, bÅ«tent, kad bausmÄs paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį ir paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Kaltinamojo A. V. atžvilgiu taip pat taikytinas LR BK 67 str.1, 3 d., bei 68 str., ir skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas naudotis specialia teise, bÅ«tent teise vairuoti kelių transporto priemones.                                                                                                                                  DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio.
             NukentÄjusioji D. P. yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį 100 000Lt dydžio neturtinei žalai atlyginti (b.l.140-141), bei 700Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti, kurį ji ir jos atstovÄ, advokatÄ I. P. palaikÄ ir praÅ¡Ä tenkinti visiÅ¡kai, Å¡iÄ sumÄ priteisiant iÅ¡ kaltinamojo A. V..             IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad eismo įvykio metu, kurį sukÄlÄ kaltinamasis A. V., ji neteko didelÄs dalies darbingumo, dÄl patirto sužalojimo ir po to sekusio gydymo teko patirti dvi operacijas.
DÄl viso to ji iÅ¡gyveno didelį iÅ¡gÄ stį, fizinį skausmÄ , emocinį sukrÄtimÄ , pažeminimÄ , nepatogumus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , prarado dalį darbingumo, jai reikÄjo pagalbininkÄs buityje. IeÅ¡kovÄ yra įsitikinusi, kad pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįstas. IeÅ¡kovÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes apie patirtÄ traumÄ ir gydymÄ patvirtina prie ieÅ¡kinio pateikti dokumentai (b.l.143-148). Patrauktas byloje civiliniu atsakovu AAS âGjensidige Balticâ atsiliepime praÅ¡Ä nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, o paaiÅ¡kinime teismui (b.l.161, 181-182) nurodÄ, kad su civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo sutinka iÅ¡ dalies.
NurodÄ, kad sutiktų iÅ¡mokÄti D. P. 7952Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir paaiÅ¡kino, kad pati nukentÄjusioji D. P. eismo įvykio metu buvo neblaivi, o jeigu ji sÄdo į kaltinamojo automobilį, žinodama, kad jis yra neblaivus, tuomet mano, kad ji pati sutiko su padidÄjusia eismo įvykio rizika. Draudimo bendrovÄ pagal draudimo sutartį yra prisiÄmusi pareigÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ visiems nukentÄjusiesiems 25000 eurų, arba 8632Lt apimtyje, kaip numatyta Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (2007-05-17, Nr.X-1137).Atsakovas A.
V. su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka tik iÅ¡ dalies. Jis sutinka dalimis sumokÄti iki 10 000 litų sumÄ ir yra įsitikinÄs, kad tai protinga suma, kuri atitiktų neturtinÄs žalos kompensavimÄ . Daugiau galimybių jis neturi, nes nedirba, darbingas tik 55 procentus, pragyvena iÅ¡ neįgaliojo paÅ¡alpos, turto neturi, transporto priemonÄ nepataisomai sugadinta autoįvykio metu. Savo argumentus pagrindÄ raÅ¡ytiniais įrodymais (b.l.154, 169, 175-176, 178, 179).Tai, kad kaltinamojo civilinÄ atsakomybÄ buvo drausta, jo kaip atsakovo civilinÄs atsakomybÄs neÅ¡alina.
Esant draudiminiams santykiams padarytos žalos atlyginimas gali bÅ«ti priteisiamas ir iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens ir iÅ¡ draudiko. IeÅ¡kovÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atsakovais pasirinko ir reikalavimus pareiÅ¡kÄ ir AAS âGjensidige Balticâ, ir atsakovui, kaltinamajam A. V.. Teismas civilinį ieÅ¡kinį nagrinÄja neperžengdamas jo ribų. NeteisÄtais veiksmais gali bÅ«ti pakenkiami neturtiniai asmens interesai, kuriuos taip pat saugo ir gina teisÄ (CK 1 str. 1 d.).             Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 1 dalis apibrÄžia neturtinÄ Å¾alÄ , kaip asmens fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir kita.
NeturtinÄs žalos atlyginimas įeina į žalos asmens sveikatai atlyginimÄ , nes neturtinÄ Å¾ala dÄl savo asmeninio pobÅ«džio yra neatsiejama žalos asmens sveikatai dalis. CK 6.250 straipsnio 2 dalis numato, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. TaÄiau neturtinÄs žalos dydį teismas nustato, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais.
Å io straipsnio antrojoje dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, kurie reikalauja, kad konkreÄioje situacijoje bÅ«tų užtikrinta protinga prieÅ¡ingų Å¡alių, t.y. nukentÄjusiojo ir kaltinamojo pusiausvyra (kasacinÄs nutartys Nr.2K-25/2005, 2K-805/2007).
Nors kaltinamojo turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti lemiamas kriterijus nustatant neturtinÄs žalos dydį, nes Å¡iuo atveju esminis kriterijus yra žalos pasekmÄs ir dÄl to nukentÄjusiojo asmens patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai. Nustatant neturtinÄs žalos dydį konkreÄioje situacijoje įvertintina, kad autoįvykio pasekmÄs yra nukentÄjusiosios D. P. sunkus sveikatos sutrikdymas. Tokios pasekmÄs kilo dÄl to, kad A. V. transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus, neteisÄtÄ veikÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeisdamas kelių eismo saugumo reikalavimus, tuo elgÄsi neatsargiai.
Jo kaltÄ pasireiÅ¡kÄ nusikalstamu pasitikÄjimu ir nerÅ«pestingumu, t.y. nors jis nenorÄjo ir nenumatÄ, kad gali kilti pavojingos pasekmÄs, bet turÄjo, galÄjo ir privalÄjo jas numatyti. Teismas neabejoja, kad dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo, patirtų dviejų galvos operacijų, ieÅ¡kovÄ patyrÄ daug skausmo ir dvasinių sukrÄtimų bei nemalonių iÅ¡gyvenimų, todÄl turi teisÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo. NeturtinÄs žalos atlyginimo srityje pagal Lietuvos Respublikos CK 6.283str. 1d., yra įtvirtintas visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas kuris teigia, kad jeigu fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ .
Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiosios patirtÄ dvasinį, fizinį skausmÄ ir kt. TaÄiau pažymÄtina, kad CK nÄra nustatyta nei minimalus, nei maksimalus neturtinÄs žalos dydis - jis nustatomas kiekvienu konkreÄiu atveju. Teismo funkcija yra nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už patirtÄ skriaudÄ .Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį teismas vadovaujasi CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais.
TaÄiau taip pat turi omenyje tai, kad neturtinÄ Å¾ala yra materialinis atlygis, kurį nukentÄjusioji teisÄtai tikisi gauti, bei priteistinÄ sumÄ , kuri jeigu dÄl objektyvių priežasÄių negalÄtų bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota, bÅ«tų diskredituojamas paties neturtinÄs žalos atlyginimo instituto vaidmuo, o toks sprendimas nepateisintų pagrįstų nukentÄjusiųjų lÅ«kesÄių. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų akivaizdu, kad A. V. pajamas sudaro tik gaunama netekto darbingumo pensija, kurios dydis yra 308,70Lt (b.l.175).
Taip pat akivaizdu, kad jo turtinÄ padÄtis nÄra gera, nes jis neturi nekilnojamojo turto, transporto priemonių, lÄšų banko sÄ skaitose (b.l.92, 94, 95). TodÄl Å¡ios aplinkybÄs laikytinos svarbios, įvertinant realias kaltinamojo galimybes atlyginti žalÄ . Kita vertus, Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažintos absoliuÄiomis, dÄl kurių pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dydis galÄtų bÅ«ti sumažintinas iki minimalaus, nes tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeistas atsakomybÄs už padarytÄ Å¾alÄ visiÅ¡ko atlyginimo principas.
TaÄiau teismas taip pat atsižvelgia ir į kitas, turinÄias reikÅ¡mÄs žalos atlyginimui. Tai, jog eismo įvykio metu sužalota D. P. ir jos sutuoktinis taip pat buvo nepakankamai atsargÅ«s, kadangi bÅ«dami neblaivÅ«s savanoriÅ¡kai sÄdo į taip pat neblaivaus A. V. vairuojamÄ automobilį, lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄdamiesi saugios kelionÄs ir neprieÅ¡taravo, kad automobilį vairuotų girtas kaltinamasis. IÅ¡ aptartos darytina iÅ¡vada, kad sužalotųjų neatsargÅ«s veiksmai taip pat turÄjo įtakos nustatytoms pasekmÄms atsirasti.
Ä®vertinus į visų aukÅ¡Äiau aptartų kriterijų visumÄ bei taikant teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (CK 1.5 str., CK 6.250 str. 2 d.) ir turint omenyje teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, kad nukentÄjusiems eismo įvykio metu patyrusiems sunkų sveikatos sutrikdymÄ priteisiama nuo 30 000Lt iki 80 0000Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (kasacinÄs bylos Nr.2K-114/2008, 2K-511/2008, 2K-59/2009, 2K-181/2010 ir kt.), ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos sumos dydis mažintinas ir ieÅ¡kovei priteistina 30 000Lt.
Atsižvelgiant į tai, kad Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 1 d. nustato draudiko atsakomybÄs ribas - atlygintinos neturtinÄs žalos dydis yra tik 8632Lt. Dalis jos (680Lt) bÅ«tų iÅ¡mokÄta V. P., bet jis ieÅ¡kinio nÄra pareiÅ¡kÄs. DÄl to dalis priteistinos sumos, t.y. 7952Lt priteistina ieÅ¡kovei D. P. iÅ¡ AAS âGjensidige Balticâ, o likusi sumos dalis, t.y. 21948Lt (100Lt sumÄ A. V. atlygino gera valia (b.l.170-171)), priteistina iÅ¡ kaltinamojo.
Taip nusprendžiant turÄtina omenyje, jog draudimo bendrovÄ turi pareigÄ atlyginti žalÄ Å iaulių teritorinei ligonių kasai (b.l.103, 182), už D. P. ir V. P. gydymÄ .IÅ¡ kaltinamojo A. V. nukentÄjusiajai taip pat priteistinos iÅ¡laidos, patirtos advokato pagalbai apmokÄti (b.l.142).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 298str., 302-308str., teismasN u s p r e n d ž i a :              A. V. pripažinti kaltÄ pagal LR BK 281 str. 4 d. ir paskirti dvejus (2) metus ir (6) Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Remiantis LR BK 75str.1d., 2d., 2p., 4p., 7p. paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti (3) trejiems metams laiko, įpareigojant A.
V. be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.             Remiantis BK 67 str. 2d. 1p. ir 68 str. paskirti A. V. baudžiamojo poveikio priemonÄ ir uždrausti (3) trejus metus naudotis specialia teise, t.y. teise vairuoti transporto priemones.KardomÄ jÄ priemonÄ, raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti nuosprendžiui įsiteisÄjus A. V. panaikinti.Priteisti iÅ¡ AAS âGjensidige Balticâ 7952Lt (septynis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du litus), o iÅ¡ A.
V. 21948L (dvideÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) D. P. neturtinÄs žalos atlyginimo, iÅ¡ dalies tenkinant jos civilinį ieÅ¡kinį. Dalyje, likusioje iki 100 000Lt, ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ A. V. 700Lt (septynis Å¡imtus litų) D. P., jos patirtų atstovavimo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ , apeliaciniu skundu. TeisÄja                                                                                                         Raimonda AndrulienÄ