c1405a93-a2a6-4c8a-beef-2e23246b08e9 · Kauno apylinkės teismas

Civ                                                                                                  Civilinė byla Nr. 2-27317-429/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-22652-2014-4 Procesinio sprendimo kategorija 117.1; 128.20. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gruodžio 22 d.Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėja Vida Jegorovienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjų BUAB „Ūkio bankas“, įmonės kodas 112020136, ir UAB „Forbis“, įmonės kodas 155907681, praÅ¡ymÄ patvirtinti tarp pareiÅ¡kėjų sutarytÄ taikos sutartį, n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjai, patikslinę taikos sutarties sÄ lygas, praÅ¡o patvirtinti taikos sutartį, pasiraÅ¡ytÄ 2014-12-04, kuria bendradarbiaudamos Å¡alys ketina iÅ¡spręsti nesutarimus dėl paslaugų sutarčių galiojimo ir paslaugų vertės bei siekia užkirsti keliÄ kilti bet kokiems ginčams ateityje. PraÅ¡ymas tenkintinas.Susipažinus su pateikta taikos sutartimi nustatyta, kad pareiÅ¡kėjai susitarė kilusį ginÄÄ iÅ¡spręsti taikiai. Taikos sutartimi Å¡alys susitarė dėl (duomenys neskelbtini) paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu paslaugų teikėjo UAB „Forbis“ suteiktų bankinių programų sistemos FORPOST palaikymo paslaugų, Å¡ių sutarčių galiojimo ir paslaugų vertės. UAB „Forbis“ 2014-12-22 pateikė paaiÅ¡kinimÄ , kuriuo papildomai paaiÅ¡kino aplinkybes, susijusias su Å¡alių praÅ¡omos patvirtini taikos sutarties 2.1 punktu.

Nurodė, kad minėtame taikos sutarties punkte aptarta kreditorinio reikalavimo suma yra grindžiama ankstesniu laikotarpiu (2013-03-01 – 2013-04-30) iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis, patvirtino, kad įsiskolinimo susidarymo laikotarpiai skiriasi, nors skolos sumos ir jų susidarymo pagrindas yra tas pats.    Šalių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisėtų interesų, todėl priimtina ir tvirtintina (CK 6.983 str., 6.985 str.).           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 87 str., 579 str., 582 str., teismas             n u t a r i a :patvirtinti pareiÅ¡kėjų BUAB „Ūkio bankas“, įmonės kodas 112020136, ir UAB „Forbis“, įmonės kodas 155907681, pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, sudarytÄ raÅ¡tu 2014-12-04 tokiomis sÄ lygomis: 1. SUTARTI ES DALYKAS1.1.

Å alys patvirtina, jog nuo 2014 m. balandžio 1 d., su bankinių programų sistema FORPOST susijusios sutartys, sudarytos tarp Paslaugų teikėjo ir Banko, yra pasibaigusios:Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Finrep ataskaitos FDWH“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Target2 per LB“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), pagal (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini). „Tarifų valdymo posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „MT103+realizavimas“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „VMI deklaravimo formos ir pažymos“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Naujas depozitinis produktas su galimybe apmokestinti palÅ«kanas ir galimybe nuskaičiuoti baudÄ už indėlio nutraukimÄ anksčiau laiko“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Inkasacijos posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Komunalinių mokesčių pakeitimai pagal mokėjimų įstatymÄ I etapas“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Komunalinių mokesčių pakeitimai pagal mokėjimų įstatymÄ II etapas“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „ICS posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Repo sandoriai“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Target 2 posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „VMI posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „SEPA posistemis“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini), „Forpost Data Warehouse serviso bei posistemio Statistinės ataskaitos“;Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini).Å ia Taikos sutartimi Bankas įsipareigoja sumokėti Paslaugų teikėjui 15000,00 Lt (penkiolika tÅ«kstančių litų) (4344,30 Eur) neįskaitant PVM.

Nurodyta suma yra vienintelė ir galutinė tarp Å alių mokėtina suma, kuri pilnai ir visiÅ¡kai atlygina Paslaugų teikėjo bet kurias įmanomas paslaugų sutarties pagrindu patiriamas iÅ¡laidas, įskaitant paslaugų už 2014 m. vasario - kovo mėnesius, teiktų pagal 1999 m. birželio 1 d. paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) kainos sumažinimÄ .VisÄ 1.2. p. nurodytÄ sumÄ Bankas Paslaugų teikėjui įsipareigoja sumokėti per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinta Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos pervesdamas visÄ sumÄ Ä¯ Paslaugų teikėjo banko sÄ skaitÄ :

Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , banko kodas 74000.Bet kuri iÅ¡ Å¡alių kitos Å¡alies reikalavimu įsipareigoja per 2 (dvi) darbo dienas pateikti visÄ informacijÄ bei dokumentus, bÅ«tinus Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygoms užfiksuoti.2. TEISINĖS PASEKMĖSPaslaugų teikėjas sudarydamas Å¡iÄ Taikos sutartį pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Bankui, tinkamai atlikus Å¡ios Taikos sutarties 1.2. p. nurodytÄ mokėjimÄ , Paslaugų teikėjas atsisako visų reikalavimų Bankui, kurie jau buvo pareikÅ¡ti arba galėtų bÅ«ti pareikÅ¡ti ateityje, kiek tai susiję su paslaugų sutarčių vykdymu ir kitais Banko ir Paslaugų teikėjo santykiais iki Å¡ios Taikos sutarties sudarymo dienos, iÅ¡skyrus 2014 m. spalio 15 d.

Kauno apygardos teismo nutartimi civ. b, Nr, B2-2124-254/2014 patvirtintÄ 76107,76 Lt (22042,33 Eur) finansinį reikalavimÄ , tenkinamÄ ketvirtÄ ja kreditorių reikalavimų tenkinimo eile.Å alys patvirtina, jog Å¡iÄ Taikos sutartį sudaro ir visų pretenzijų viena kitos atžvilgiu atsisako iÅ¡samiai iÅ¡analizavę ir įvertinę visus tarp Å alių buvusius santykius bei Å¡ios Taikos sutarties sudarymÄ vertina kaip tinkamÄ ir galutinį tarp Å alių kilusio ginčo sprendimo bÅ«dÄ .Å ios Sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo pasekmės, numatytos CK 6.985 str., Å alims yra žinomos.

Å alys taip pat supranta, kad Å¡ia Taikos sutartimi yra užkertamas kelias kilti bet kokiems ginčams tarp Å alių dėl Taikos sutarties dalyko.Å alys įsipareigoja kreiptis į Kauno apylinkės teismÄ su praÅ¡ymu priimti Å¡iÄ Taikos sutartį ir jÄ patvirtinti CPK nustatyta tvarka. Dėl Taikos sutarties patvirtinimo į teismÄ kreiptis gali bet kuri Å alis. Taikos sutarties teismui neteikianti Å alis įsipareigoja bendradarbiauti ir dėti visas pastangas (įskaitant, bet neapsiribojant, pasiraÅ¡yti visus reikiamus dokumentus ir atvykti į teismÄ , jei tai bÅ«tų reikalinga) tam, kad Å¡iÄ Taikos sutartį teismas patvirtintų.Å alys atsisako viena kitai pretenzijų dėl visų Å¡ioje Taikos sutartyje neaptartų su ginčo iÅ¡sprendimu susijusių iÅ¡laidų apmokėjimo.Teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, Å alys padengia lygiomis dalimis.3. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOSÅ alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta laisva Å alių valia, be jokio spaudimo, prievartos ar apgaulės, kad visiÅ¡kai sutinka su Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygomis, jas supranta ir, kaip atitinkančias Å alių interesus, įsipareigoja jų nepažeisti ir laikytis.Å alys pareiÅ¡kia ir garantuoja viena kitai, kad Å¡ios Taikos sutarties sudarymas ir vykdymas nepažeidžia (i) jokio įstatymo ar taisyklių, teisminio ar valdžios sprendimo, susijusio su bet kuria iÅ¡ Å alių; (ii) Å alies steigimo ir registravimo dokumentų; (iii) jokios sutarties ar dokumento, kurio Å¡alimi yra bet kuri iÅ¡ Å alių arba kuris yra bet kuriai iÅ¡ Å alių privalomas.Å i Taikos sutartis laikoma konfidencialia ir Å alys negali atskleisti joje nurodytos ar su Taikos sutartimi susijusios informacijos jokioms trečiosioms Å¡alims be kitos Å alies sutikimo, iÅ¡skyrus kiek tai bÅ«tina padaryti tam, kad Taikos sutartį patvirtintų teismas arba kai konfidencialios informacijos atskleidimas yra privalomas pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus.Å i taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties jÄ patvirtinti įsiteisėjimo dienos.Jeigu Taikos sutartį pasiraÅ¡o įgalioti asmenys, prie jos pridedami įgaliojimus pasiraÅ¡yti sutartį patvirtinantys dokumentai.

Nutartis per septynias dienos nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                             Vida Jegorovienė