c1394d5c-e6c9-4ab1-830e-398bd1462ed2 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,nukentÄjusios atstovei advokatei Ritai RoÅ¡Äenkovienei,gynÄjai advokatei Silvai BalÄiÅ«nienei,    VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S.,  a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., lietuvis, LR pilietis, iÅ¡situokÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB âH.â, meistru, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-04-12 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str. 1d., 138 str.2d.3p., 1 m.10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo taikant LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 67 str.2 d., 9 p., 72-2 str. ir bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, įpareigojant atlyginti turtinÄ Å¾alÄ ir 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d.                                                                                   Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                              nustatÄ:
Legislator headnote
AI generatedc1394d5c-e6c9-4ab1-830e-398bd1462ed2 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Po valandos S. S. iÅ¡Äjo, taÄiau ji neturÄjo telefono, kuriuo bÅ«tų galÄjusi iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. 2012-02-09, ryte, apie 8.00 val. ji nuÄjo pas savo kaimynÄ R. L. pasiskolinti mobilaus ryÅ¡io telefono ir papasakojo jai apie tai, kad jÄ sumuÅ¡Ä buvÄs sutuoktinis. Taip pat ji nuvyko pas teismo med. ekspertus kÅ«no sužalojimo laipsniui nustatyti. Ji reiÅ¡kia 216Lt civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. Å iÄ sumÄ sudaro jos turÄtos iÅ¡laidos vaistams bei iÅ¡laidos sveikatos sutrikdymo masto nustatymui.
Full text
Baudž. byla Nr. -1-208-291/2013Nr.1-96-2-00020-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.4.8.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.9.3.;1.1.10.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.5.2.; 2.3.6.6.; (S) (S.)                                 ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS       Lietuvos Respublikos vardu                                        2013m. birželio 14d.                                                           Šiauliai                                                                                               Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Vida ŽostautienÄ,sekretoriaujant Jolantai JuozapaviÄiÅ«tei, dalyvaujant nukentÄjusiajai V.
S.,nukentÄjusios atstovei advokatei Ritai RoÅ¡Äenkovienei,gynÄjai advokatei Silvai BalÄiÅ«nienei,    VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S.,  a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., lietuvis, LR pilietis, iÅ¡situokÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB âH.â, meistru, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-04-12 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str. 1d., 138 str.2d.3p., 1 m.10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo taikant LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 67 str.2 d., 9 p., 72-2 str. ir bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, įpareigojant atlyginti turtinÄ Å¾alÄ ir 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d.                                                                                   Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                              nustatÄ:
  Kaltinamasis S. S.: 2012-02-08d., apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, dauÅ¾Ä kumÅ¡Äiais namo laukujes duris, spardÄ jas kojomis, reikalavo įleisti į namo vidų, ir nukentÄjusiajai V. S. atidarius duris, įÄjÄs į namo vidų, laikotarpyje nuo 22.00 val. iki 23.00 val., namo virtuvÄje sudavÄ nukentÄjusiajai V. S. kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ galvos kairÄ pusÄ, sudavÄ kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ kairį skruostikaulį, o nukentÄjusiajai V.
S. nuo smÅ«gio nugriuvus ant deÅ¡inio Å¡ono ir gulint ant grindų, spyrÄ jai nemažiau kaip tris kartus į nugarÄ , tokiais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajai V. S. nubrozdinimÄ nosies srityje, kraujosruvas pakauÅ¡io srityje, kaktos deÅ¡inÄje, pereinant į deÅ¡inÄs akies vokus, pilvo deÅ¡inÄje, nugaroje, juosmens srityje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡inÄje Å¡launyje, taip padarydamas nukentÄjusiajai V. S. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .   Apklaustas kaltinamuoju, S. S. savo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, jog jis 2012-02-08 pas buvusiÄ sutuoktinÄ V.
S. namuose adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo ir jos nesumuÅ¡Ä. V. S. pati jo ieÅ¡ko, ateina į jo namus, esanÄius (duomenys neskelbtini)., pradeda konfliktuoti, o po to kvieÄia policijÄ . PareiÅ¡kimus dÄl jos sumuÅ¡imo raÅ¡o policijai todÄl, jog jų tarpusavio santykiai labai blogi, jie nors ir iÅ¡situokÄ, iki galo nÄra pasidalijÄ turto, ir V. S. reikalingi jo pinigai. Visos aplinkybÄs dÄl sumuÅ¡imo yra nukentÄjusios iÅ¡galvotos ir melagingos. Kadangi jis V. S. nesumuÅ¡Ä, praÅ¡o jį iÅ¡teisinti.      Nors kaltinamasis S. S. savo kaltÄ neigia, teismas mano jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog kaltinamasis savo veiksmais nukentÄjusiajai padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
   NukentÄjusioji V. S. parodÄ, jog jos ir buvusio sutuoktinio S. S. santykiai blogi, ji yra nuolat kaltinamojo persekiojama, Å¡antažuojama ir Å¡meižiama. 2012-02-08 vakare S. S. atÄjÄs į jos namus (duomenys neskelbtini), nors jam yra paskirtas teismo įpareigojimas gyventi skyrium, nebendrauti su ja ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių nei pats, nei per kitus asmenis bei nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje. Neblaivus kaltinamasis pradÄjÄs daužyti ir spardyti laukujes duris, reikalaudamas įsileisti jį į vidų, grasino iÅ¡laužti duris.
Bijodama jo tolimesnio siautÄjimo, ji atidariusi duris, taÄiau į namo vidų S. S. neleido. Kaltinamasis, nustÅ«mÄs jÄ ir įÄjÄs į namo vidų, smogÄ kumÅ¡Äiu jai į galvos deÅ¡inÄ pusÄ, po to sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į kairį skruostÄ . Nuo smÅ«gio jai nugriuvus ant deÅ¡inio Å¡ono, gulinÄiai ant grindų, tris kartus spyrÄ Ä¯ nugarÄ . Ji savo mobiliu telefonu bandÄ iÅ¡sikviesti policijos pareigÅ«nus, taÄiau S. S. atÄmÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , jį sudaužÄ.
Po valandos S. S. iÅ¡Äjo, taÄiau ji neturÄjo telefono, kuriuo bÅ«tų galÄjusi iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. 2012-02-09, ryte, apie 8.00 val. ji nuÄjo pas savo kaimynÄ R. L. pasiskolinti mobilaus ryÅ¡io telefono ir papasakojo jai apie tai, kad jÄ sumuÅ¡Ä buvÄs sutuoktinis. Taip pat ji nuvyko pas teismo med. ekspertus kÅ«no sužalojimo laipsniui nustatyti. Ji reiÅ¡kia 216Lt civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. Å iÄ sumÄ sudaro jos turÄtos iÅ¡laidos vaistams bei iÅ¡laidos sveikatos sutrikdymo masto nustatymui.
Taip pat ji praÅ¡o priteisti 7000Lt dydžio neturtinÄ Å¾alÄ , nes kaltinamajam jÄ sumuÅ¡us, buvo smarkiai sužalotas, iÅ¡tinÄs jos veidas, dÄl ko ji ilgÄ laikÄ vengÄ iÅ¡eiti iÅ¡ namų, buvo gÄda prieÅ¡ kaimynus, bijojo su jais bendrauti, suprato , kad bus žmonių apkalbÄta.     Liudytoja R. L. parodÄ, jog ji yra S.ų kaimynÄ. 2012-02-09 ryte pas jÄ Â Ä¯ namus adresu (duomenys neskelbtini) atbÄgo V. S., kuri buvo sumuÅ¡ta, sudaužyta, užtinusia akimi. Ji papraÅ¡Ä telefono, sakÄ, jog sumušĠS. S. ir ji nori važiuoti pas ekspertus.
PasiÄmusi mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , ji iÅ¡Äjo namo. Maždaug už valandos laiko V. S. paskambino jai į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Å¡aukÄsi pagalbos. Ji iÅ¡girdo ir pažino kaltinamojo balsÄ telefonu. Pastarasis jai grasino. Ji tuoj pat nubÄgo į S. namus, taÄiau kaltinamojo ten neberado.     Liudytojas E. S. parodÄ, jog pažįsta V. S., nes ji gyvena toje paÄioje gatvÄje, B. Jie dažnokai susitinka ir pasikalba, nes prieÅ¡ jo namo langus yra jos gyvulių ganykla ir daržas. 2012 metų, vasario mÄnesį susitiko gatvÄje V.
S. ir matÄ, kad ji yra sumuÅ¡ta, veidas sutinÄs su mÄlynÄmis. Paklausus, kas atsitiko, ji paaiÅ¡kino, kad kaip visada vÄl jÄ sumuÅ¡Ä jos buvÄs vyras S. S.. Po kelių dienų pas jį atvažiavÄs policijos pareigÅ«nas M. V., klausÄ kodÄl jis primuÅ¡Äs V. S.. Jis su V. S. nesipyksta, nÄra jos niekada sumuÅ¡Äs, todÄl jam nesuprantama, kodÄl jo apie tai klausÄ pareigÅ«nas.   Liudytojas A. K. parodÄ, kad su S. S. kartu mokÄsi vidurinÄje mokykloje. Kadangi jis gyvena B., girdÄjo kalbas, jog S. nesutaria, pykstasi. 2012 metų pavasarį jis padÄjo S. S. pjauti malkas.
Vakare baigÄ darbus, jie su S. S. jo namo rÅ«syje, valgÄ ir gÄrÄ alų. Tuo metu į langÄ pabeldÄ V. S. ir papraÅ¡Ä vyro jÄ Ä¯leisti. Kaltinamasis iÅ¡Äjo pasikalbÄti su žmona į laukÄ , grįžo po kelių minuÄių, bet apie kÄ kalbÄjosi, jam nesakÄ. .     IÅ¡ Specialisto iÅ¡vados Nr. G 338/12(04) matyti, jog nurodytos įvykio aplinkybÄs iÅ¡ tiriamosios V. S. žodžių â kad 2012-02-08 apie 22 val., namuose, jos buvÄs vyras sudavÄ smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ , galvÄ , parvertÄs ant žemÄs spardÄ.
SÄ monÄs praradusi nebuvo, į gydymo įstaigÄ nesikreipÄ. IÅ¡vadoje nurodyta, kad V. S. nustatyta nubrozdinimas nosies srityje, kraujosruvos pakauÅ¡io srityje, kaktos deÅ¡inÄje, pereinant į deÅ¡inÄs akies vokus, pilvo deÅ¡inÄje, nugaroje, juosmens srityje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡inÄje Å¡launyje galimai tiriamosios nurodytu laiku ir vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas ( b.l. 17-18).     IÅ¡ Specialisto iÅ¡vados Nr. pG 32/12-338/12(04 )matyti, jog sužalojimų V. S. visuma nebÅ«dinga griuvimui.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti keturiolikos ar daugiau trauminių poveikių pasÄkoje ir padaryti kietu buku daiktu ( b.l.20).     IÅ¡ įvykių paieÅ¡kos policijos informacinÄje sistemoje duomenų matyti, kad V. S. į policijos pareigÅ«nus dÄl S. S. veiksmų nuo 2011-02-11 iki 2012-03-08 kreipÄsi 7 kartus ( b.l. 48-50).      IÅ¡ įvykių paieÅ¡kos policijos informacinÄje sistemoje duomenų, matyti, kad S. S. į policijos pareigÅ«nus dÄl V. S. veiksmų nuo 2011-06-27 iki 2012-05-08 kreipÄsi 4 kartus ( b.l. 50A-51).       IÅ¡ Santuokos nutraukimo įraÅ¡o kopijos matyti, kad remiantis Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011-11-05 sprendimu Å iaulių rajono CMS įregistruotas santuokos, sudarytos 1978-06-24, nutraukimas.
Santuokos nutraukimo data â 2011-12-05 ( b.l.54).      IÅ¡ UAB âH.â darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio matyti, kad S. S., įmonÄs Å¡altkalvis-remontininkas 2012 m. vasario 09 d. dirbo pilnÄ darbo dienÄ â 8 val.( b.l.57-59)..  Nors kaltinamasis savo kaltÄ neigia, teismas mano, jog Å¡ių surinktų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog S. S. muÅ¡Ä, smurtavo nukentÄjusios V. S. atžvilgiu ir padarÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d.
   NukentÄjusioji V. S. yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį- 232Lt turtinei ir 7000Lt neturtinei žalai atlyginti. Teismas mano, jog nukentÄjusiajai iÅ¡ kaltinamojo S. S. priteistina visa jos patirta turtinÄ Å¾ala, t.y. 323Lt, nes ji yra įrodyta nukentÄjusios pateiktais dokumentais, bei 1500Lt už advokato suteiktas paslaugas, kas pripažintina proceso iÅ¡laidomis.      NukentÄjusioji taip pat pageidauja, jog jai iÅ¡ S. S. bÅ«tų priteista 7000Lt suma neturtinei žalai atlyginti, nurodydama, jog dÄl patirtų sužalojimų ji kentÄ skausmÄ , turÄjo kreiptis į medikus, patyrÄ Ä¯vairius neigiamus iÅ¡gyvenimus, negalÄjo normaliai dirbti, bendrauti su žmonÄmis.
Teismas, pripažįsta, jog nukentÄjusiajai turi bÅ«ti priteista neturtinÄ Å¾ala, taÄiau jos pageidaujama suma nÄra reali, atitinkanti V. S. patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus, nes nukentÄjusioji buvo sužalota nežymiai, teismui be to nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog sužalojimai turÄjo kokias tai pasekmes, jog buvo reikalingas tolesnis gydymas, medikų pagalba. CK 6.250str.2d. numato, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismas, apskaiÄiuodamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį turi atsižvelgti į konkreÄiais ir vertinamaisiais požymiais apibrÄžiamus kriterijus: žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, nukentÄjusiojo patirtų fizinių ir dvasinių kanÄių pobÅ«dį, individualias nukentÄjusiojo savybes. Teismas, įvertindamas tai, jog nukentÄjusioji buvo sumuÅ¡ta ne vienÄ kartÄ ,( S. S. jau buvo nuteistas dÄl smurto prieÅ¡ V. S.), patyrÄ moralinÄ traumÄ , skausmÄ , pažeminimÄ , taip pat atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, mano, jog nukentÄjusiajai neturtinÄs žalos atlyginimui priteistina 2000Lt ( du tÅ«kstanÄiai litų).    Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nÄra.
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, jog nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡io nusikaltimo padarymui (LR BK 60str.1d.9p.).Skiriant kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, jog jis buvo teistas, baustas administracine tvarka, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikaltimo padarymo aplinkybes. Kaltinamojo S. S. įvykdytas nusikaltimas pagal BK 140 str. 1 d. priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, padarytas tiesiogine tyÄia, baigtas.
A. S. prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ V. S. smurtauja ne pirmÄ kartÄ , už tai jis jau buvo pripažintas kaltu ir nuteistas 1metų ir 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, atidedant nuosprendžio vykdymÄ , todÄl teismas mano, jog ir už šį jo įvykdytÄ nusikaltimÄ jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TaÄiau atsižvelgiant į kaltinamojo amžių, į tai, jog jis dirba, charakterizuojamas darbovietÄje teigiamai, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas jam atidÄtinas, paskiriant teismo įpareigojimÄ ir baudžiamojo poveikio priemonÄ.                 Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 298str., 302str., 303str.-305str.                                                       nusprendÄ:
   KaltinamÄ jį S. S. pripažinti kaltu įvykdžius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d. ir nubausti jį laisvÄs atÄmimu 6 ( Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.  Vadovaujantis BK 63str. 9d., paskirtÄ jÄ bausmÄ subendrinti su 2012-04-12 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ S. S. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 2( dvejiems) metams.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams,, įpareigojant S. S. per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai V.
S. nusikaltimais padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.  Priteisti iÅ¡ S. S. 232Lt( du Å¡imtus trisdeÅ¡imt du litus) turtinÄs žalos ir 2000Lt ( du tÅ«kstanÄius litų) neturtinÄs žalos atlyginimui, bei 1500Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus) litų proceso iÅ¡laidų nukentÄjusiajai V. S..      KardomÄ sias priemones: įpareigojimÄ gyventi skyrium ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
   Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .    TeisÄja                                                                                                                                   Vida ŽostautienÄ                                                                                                             Â