Legislator Case Law & Legislation
c12cbf9c-bc3f-46e6-bb1b-9291933e402a AI generated

c12cbf9c-bc3f-46e6-bb1b-9291933e402a · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c12cbf9c-bc3f-46e6-bb1b-9291933e402a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnį.

Legislator headnote

AI generated

c12cbf9c-bc3f-46e6-bb1b-9291933e402a · Vilniaus miesto apylinkės teismas: G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN6.-2502-1057/2018

Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01943-2018-9

Procesinio sprendimo kategorija 7.1.

(S)

V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ė S T E I S M A S

N U T A R I M A S

2018 m. spalio 1 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Evelina Petraitienė,

sekretoriaujant Mildai Kančytei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam R. G. (R. G.),

vertėjai Olgai Macijauskienei,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnį.

Teismas

n u s t a t ė :

R. G. 2018 m. rugpjūčio 18 d. apie 19.04 val. Dzūkų g. 1, Vilniuje esančioje parduotuvėje „Iki“ nuo lentynos paėmė prekes: 1. Rauginti agurkai „Kėdainių“ 1vnt. – kaina 1,79 Eur; 2. Marinuotos kiaulienos šašlykas su majonezu kibirėlyje – 2 kibirėlius – 1 vnt. kaina 4,49 Eur; 3. Marinuotos kiaulienos šašlykas su mineraliniu vandeniu „Vytautas“ – 2 kibirėlius – 1 vnt. kaina 5,49 Eur; 4. Juoda duona „Bočių“ 500 g – 1 vnt. kaina 0,79 Eur; 5. Pomidorai 500 g – kaina 0,4 Eur; 6. Agurkai 500 g – kaina 0.37 Eur; 7. Bananai 1 kg – kaina 0,79 Eur; bendra prekių vertė – 24,10 Eur. Šias prekes įsidėjęs į krepšelį praėjo pro kasas už prekes nesusimokėjęs.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas R. G. teigė, kad pripažįsta kaltę, pavogtus produktus suvalgė. Supranta, kad praÅ¡oma atlyginti žalÄ ; mama sumoka baudas. Su ieÅ¡kiniu sutinka (b. l. 21-22).

Administracinėn atsakomybėn traukiamo R. G. įstatyminė atstovė I. K. (b.l. 3), į teismo posėdį neatvyko, pateikė praÅ¡ymÄ nagrinėti bylÄ jai nedalyvaujant (b.l.18-19).

UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodoma, kad 2018 m. rugpjūčio 18 d. 19.04 val. UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“, adresu DzÅ«kų g. 1 darbuotojai pastebėjo asmenį, kuris parduotuvės darbo metu pasiėmė prekes iÅ¡ salės ir praėjo pro kasas už jas neatsiskaitęs. Parduotuvės darbuotojai nedelsdami peržiÅ«rėjo parduotuvės vaizdo įraÅ¡Ä . Buvo nustatyta, kad minėtas asmuo parduotuvės prekybinėje salėje paėmė: 1. Rauginti agurkai „Kėdainių“ 1 vnt. – kaina 1,79 Eur; 2. Marinuotos kiaulienos Å¡aÅ¡lykas su majonezu kibirėlyje – 2 kibirėlius – 1 vnt. kaina 4,49 Eur; 3. Marinuotos kiaulienos Å¡aÅ¡lykas su mineraliniu vandeniu „Vytautas“ – 2 kibirėlius – 1 vnt. kaina 5,49 Eur; 4. Juoda duona „Bočių“ 500 g – 1 vnt. kaina 0,79 Eur; 5. Pomidorai 500 g – kaina 0,4 Eur; 6. Agurkai 500 g – kaina 0.37 Eur; 7. Bananai 1 kg – kaina 0,79 Eur; Pavogtų prekių bendra vertė – 24,10 Eur. Prekės negrÄ Å¾intos prekybos centrui (b. l. 4).

Dėl administracinės atsakomybės pagal ANK 108 straipsnį

Administracinė atsakomybė pagal ANK 108 straipsnį kyla už vagystę, sukčiavimÄ , turto pasisavinimÄ ar iššvaistymÄ , kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Paties R. G. paaiÅ¡kinimas teisme (b. l. 21), taip pat UAB „Palink“ pareiÅ¡kimas (b. l. 4) patvirtina, kad R. G. 2018 m. rugpjūčio 18 d. apie 19.04 val. iÅ¡ parduotuvės „Iki“, DzÅ«kų g. 1, Vilnius pavogė administracinio nusižengimo protokole nurodytas prekes. Å ių prekių bendra vertė– 24,10 Eur, nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todėl R. G. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 108 straipsnį.

Dėl nuobaudos skyrimo

Už ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ asmuo gali bÅ«ti baudžiamas bauda nuo 90 iki 300 Eur dydžio. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidėjo kaltės formÄ ir rūšį (nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia), asmenybę (baustas administracine tvarka; b. l. 5-13). R. G. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi padaręs administracinį nusižengimÄ (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), tuo tarpu atsakomybę sunkina tai, kad tame pačiame ANK straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).

Atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes teismas skiria minimaliÄ ANK 108 straipsnio sankcijoje numatytÄ baudÄ , kuriÄ vadovaujantis ANK 44 straipsniu mažina per pusę, nes R. G. yra nepilnametis.

Dėl turtinės žalos atlyginimo

ANK 664 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai administracinį nusižengimÄ padaręs asmuo neatlygina turtinės žalos savo noru arba nesusitariama dėl turtinės žalos dydžio ir jos atlyginimo bÅ«do, žalos atlyginimÄ priteisia teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija tuo pačiu nutarimu, kuriuo skiriama administracinė nuobauda. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad UAB „Palink“ yra patyrusi 24,10 Eur dydžio turtinę žalÄ , kuri nėra atlyginta (b. l. 4). Bylos duomenimis, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo noru nesusitarė dėl jos atlyginimo. Nors nutarime pripažinti nukentėjusiuoju yra nurodoma UAB „Iki“ (b. l. 2A), tai yra vertinama tik kaip techninė klaida, kadangi parduotuvių „Iki“ tinklas priklauso UAB „Palink“ ir bÅ«tent UAB „Palink“ laikytinas žalÄ patyrusiu subjektu. Kadangi R. G. yra atsakingas už UAB „Palink“ patirtÄ turtinę žalÄ â€“ 24,10 Eur, minėta suma yra priteisiama UAB „Palink“ naudai iÅ¡ R. G..

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais,

n u t a r i a :

pripažinti R. G. (R. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 108 straipsnyje ir vadovaujantis ANK 44 straipsniu skirti jam 45 Eur dydžio baudÄ .

UAB „Palink“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. G. 24,10 Eur turtinei žalai atlyginti.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , – ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esančiÄ banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančiÄ AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančiÄ banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančiÄ AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančiÄ AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančiÄ AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtÄ baudÄ mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lėšų gavėjÄ Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) – 18090390065.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).

Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Evelina Petraitienė

Nuorašas tikras: